Tu vuò fà l’americano (рус. Ты хочешь быть американцем) - неаполитанская песня итальянского певца Ренато Карозоне. Песня была написана в 1956 году для радиоконкурса музыкального издательства «Casa Ricordi». Автором текста выступил Ниса (псевдоним Николы Салерно), а музыку, сочетающую в себе свинг с джазом, написал сам Каросоне.
Песня о стиляге, который косит под американца. Вот подстрочный перевод: Носишь штаны, обтягивающие ляжки и кепку с задранным козырьком Когда проходишь мимо «Толедо» типа девки высыпают посмотреть на тебя Ты хочешь быть американцем Послушай меня, кто тебя заставляет? Ты хочешь жить по моде Но если пьешь виски с содой Тебя потом понос не мучает (дословно: потом чувствуешь неприятности) ? Ты танцуешь рок-н-ролл Играешь в бейсбол Но деньги на Кэмел, кто тебе дает? Мамина сумочка? Ты хочешь быть американцем Но если родился в Италии Послушай меня тут уже хрен что изменишь о-кей, неаполитанец хочешь казаться американцем Как тебя поймет девушка, которую любишь если ты говоришь наполовину по-американски когда занимаешься любовью под луной как она поймет твоё "I love you!?" Ты хочешь быть американцем Послушай меня, кто тебя заставляет? Ты хочешь жить по моде Но если пьешь виски с содой Тебя потом понос не мучает (дословно: потом чувствуешь неприятности) ? Ты танцуешь рок-н-ролл Играешь в бейсбол Но деньги на Кэмел, кто тебе дает? Мамина сумочка? Ты хочешь быть американцем Но если родился в италии Послушай меня тут уже хрен что изменишь о-кей, неаполитанец хочешь казаться американцем
То что тут музыканты веселые это не значит что все такие были ...Они ж все росли в эпоху накопления капитала . Потом было депрессивное время диктатуры Муссолини , потом ВМВойна , голод и разруха . Жестокая и всемогущая мафия опять же родилась у них . Блядство любвеобильные итальяшки всегда любили то же : ) Такой же жесткий капитализм как и у нас был но с прицелом на развитие в отличие от нашего загнивающего . Но просто народ эксплуатироваи в хвост и гриву. Отличие в том что итальянцы неунывающая нация и любители качественной музыки во всех социальных слоях а не матерных частушек и безголосой попсы .
кстати, интересная фича - все эти бесконечные прачечные появились во времена Аль Капоне, там кэш учесть было невозможно, он так придумал как деньги делать легитимными. А выражение "отмывать деньги" осталось ! Супер, да ?! )))))))))))
Часть со свингом очень шустрая на самом деле ...Просто она четверными нотами . Если ее исполнить прямыми это получилось бы бешеное рокабилли . Современна попса в прямых ритмах сейчас гороаздо более монотонная и иногда совсем медленная . Другое дело что сейчас ударные и басы в 90% жирные но вот люди более старшие и не склонные ковырятся в музыке как продвинутые меломаны-музыканты продолжают слушать радио и тв которые выдают сухой звук и для них любой бумкающий поп или рычащий рок все тот же треск как в старые времена с грампластинок . И другой они не воспринимают . Поэтому по сути для многих в плане ощущения музыки почти ничего не изменилось .
Ну вообще фанера (может быть частичная ) парень на веревке тренькал а звук как у контробаса и еще один на маленькой дудочке играл а звук какого-то мощного инструмента .
Апрель 2024,смотрю и наслаждаюсь!❤
Tu vuò fà l’americano (рус. Ты хочешь быть американцем) - неаполитанская песня итальянского певца Ренато Карозоне.
Песня была написана в 1956 году для радиоконкурса музыкального издательства «Casa Ricordi». Автором текста выступил Ниса (псевдоним Николы Салерно), а музыку, сочетающую в себе свинг с джазом, написал сам Каросоне.
Так приятно слушать джас бенд из далеееееекииих годов... С ними никто не сравнится!!!
Прекрасно!Настроение,юмор,исполнение-все очень-приочень хорошо
Песня о стиляге, который косит под американца.
Вот подстрочный перевод:
Носишь штаны, обтягивающие ляжки
и кепку с задранным козырьком
Когда проходишь мимо «Толедо»
типа девки высыпают посмотреть на тебя
Ты хочешь быть американцем
Послушай меня, кто тебя заставляет?
Ты хочешь жить по моде
Но если пьешь виски с содой
Тебя потом понос не мучает (дословно: потом чувствуешь неприятности) ?
Ты танцуешь рок-н-ролл
Играешь в бейсбол
Но деньги на Кэмел, кто тебе дает?
Мамина сумочка?
Ты хочешь быть американцем
Но если родился в Италии
Послушай меня
тут уже хрен что изменишь
о-кей, неаполитанец
хочешь казаться американцем
Как тебя поймет девушка, которую любишь
если ты говоришь наполовину по-американски
когда занимаешься любовью под луной
как она поймет твоё "I love you!?"
Ты хочешь быть американцем
Послушай меня, кто тебя заставляет?
Ты хочешь жить по моде
Но если пьешь виски с содой
Тебя потом понос не мучает (дословно: потом чувствуешь неприятности) ?
Ты танцуешь рок-н-ролл
Играешь в бейсбол
Но деньги на Кэмел, кто тебе дает?
Мамина сумочка?
Ты хочешь быть американцем
Но если родился в италии
Послушай меня
тут уже хрен что изменишь
о-кей, неаполитанец
хочешь казаться американцем
Хуйня какая то
Просто супер.
как хочется вернутся вети время какие люди были
да
Угарчик олега брейна
какие люди?
Угарчик олега брейна я
То что тут музыканты веселые это не значит что все такие были ...Они ж все росли в эпоху накопления капитала . Потом было депрессивное время диктатуры Муссолини , потом ВМВойна , голод и разруха . Жестокая и всемогущая мафия опять же родилась у них . Блядство любвеобильные итальяшки всегда любили то же : ) Такой же жесткий капитализм как и у нас был но с прицелом на развитие в отличие от нашего загнивающего . Но просто народ эксплуатироваи в хвост и гриву. Отличие в том что итальянцы неунывающая нация и любители качественной музыки во всех социальных слоях а не матерных частушек и безголосой попсы .
Балдуин Балдуинов Это снималось в 1958
Круто отжигают... от души
Ты ещё клип на песню Hit that Jave не видел
мне больше понравился оригинал, чем ремикс почему - то
овигего
мне то же
У него есть такая знаешь приятная атмосфера.
Да безусловно оригинал лучшее
Навивает ностальгию. Этим и тянет сейчас эта песня.
Сколько лет прошло, а ее слушают. Классика)
Слушаем в 2021 году! Это фантастика или реальность?
Реальность
2022
Слушаем..и уже 22 год
Да щас уже 2022, вернусь 2023
@@marsel1925 а ты не уходи,тогда возвращаться не придется!!✌️
кстати, интересная фича - все эти бесконечные прачечные появились во времена Аль Капоне, там кэш учесть было невозможно, он так придумал как деньги делать легитимными. А выражение "отмывать деньги" осталось ! Супер, да ?! )))))))))))
Ренато Карасоне просто красавчик.
Кто знал, что этот шлягер будет так популярен в 21 веке!!!! ))
Что не говори а оригинал лучшие друзья.
Нет, ремикс зажигательнее
Какая прелесть👍👍👍
Отличная песня. Уже тогда люди понимали, что ничего хорошего в американском образе жизни нет ничего хорошего и призывали сохранять свою культуру.
Загнивающий запад?🤣🤣🤣
@@Maria-jm4tz причём тут загнивающий запад? Речь совсем о другом
На сколько сейчас увеличился тем жизни?! ))) сравните, тогда это было быстрая музыка, а сейчас?!)
bpm = 100
Часть со свингом очень шустрая на самом деле ...Просто она четверными нотами . Если ее исполнить прямыми это получилось бы бешеное рокабилли . Современна попса в прямых ритмах сейчас гороаздо более монотонная и иногда совсем медленная . Другое дело что сейчас ударные и басы в 90% жирные но вот люди более старшие и не склонные ковырятся в музыке как продвинутые меломаны-музыканты продолжают слушать радио и тв которые выдают сухой звук и для них любой бумкающий поп или рычащий рок все тот же треск как в старые времена с грампластинок . И другой они не воспринимают . Поэтому по сути для многих в плане ощущения музыки почти ничего не изменилось .
А теперь скорость читки рэперов растет в небеса
1:40 В этом моменте я тоже так делаю. Правда я делаю лишь ниткой.
Неповторимый оригинал :) Я слушал эту песню еще когда это не было мейнстримом. А про ремикс я лучше промолчу.
Ремикс круче
Хуже
супер видео
Самый лучший на ударных)))/
Всё таки молодцы итал янцы.,и греки нравятся они мне... молодцы
Очень нравятся
Прелесть❤
Отпад
Рояль PETROF
Круто=
просо супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
клас
Гениально
Оригиналъ 😂
Слушаю в 2024 году
Эстетик
крутяк
Дааааааа здорово 👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
👍👍👍👍👍
Обажаю эту песню вот настоящая музыка не то что шас
папа американо
Душевно!
2018) Ностальгия ностальгия)
Мерикано))))от души))
Шурпа -n americano
👍👍👍😁💥💥💥
Ох были времена :(
Сколько вам лет???
Круто!
классная песня !!!
Уверен Томми Анжело любил слушать эту композицию по радио в своих автомобилях)))
Привет с 2018!
Кольцо !!! Это Ониело...он умирал от смеха, как я отшиваала желающих
Американцы имеют всё кроме национальной культуры...
А откуда у них культура национальная? Американец это не нация,а образ жизни.
как хорошо замечено)
Причем здесь мафия?, знания о шлягере?, Вы гляньте ни какой фальши, все в живую, натурально. Вот это шлягер!!!
Ну вообще фанера (может быть частичная ) парень на веревке тренькал а звук как у контробаса и еще один на маленькой дудочке играл а звук какого-то мощного инструмента .
Класс !
Помогите найти пёсню . Там в клипе этот видеоряд только слова другие ,по моему поет гр. Губы( камеди клаб ) ни где не могу найти. Видел его еще 2016г
Только ты не знал!!))
😊
Музыка приятна слуху, в новой обработке "не то" ;-)
Беспредел закончить - матриархат... это когда 1 жена до конца жизни обеспечивается финансово
нормальное лицо, каждому нравится свое ;-)
Афегенная тема ёптить!!!
У Сидора в бункере в некоторых модах на сталкер играет эта песня
ай молодца!
Слушаю12.12 2022г
2024❤
😀
Все таки ретро с нынешней фигней не сравнимо....
А как стильно одеты.
🌅
кто уже из 2019)))))
Из 20 того
А адвокат в Милане наверное без работы 😂😅🧐😇
РЕАЛЬНОСТЬ
@nelli5873 к сожалению это как раз таки запись
ДАЙТЕ НОТЫ!!!!
Какого года интересно
Чувак в стёклышках тупо жжёт!
2018?
Сквадра!!!
23 год
Исполняют Джуд Лоу и Мэтт Дэймон ;~))
Обоняние и факты нельзя оспорить! 😂😅😇
Что мертво умереть не может и наоборот....
в каком году это сняли???????????????????????????????????????
стифлер 1958
Песня аль капонэ
Заметили на пианино надпись РЕТРО?)
Это очень хорошее пианино
Интересно какой это год ?😃
перевод что то вроде как я хочу быть похожим на американца как то так
Tu vuò fà l'americano
Эта песня была написана во время Итальянской мафии
Кто автор? Плиииз, если кто знает, то напишите, а то гугл что-то меня посылает((
Tu Vuo' Fa l'Americano-правильное название песни.
хм... а я другое американо искала(((...)))
Папа американо туту ттуту
причем тут мафия, это неаполитанская музыка Renato Carosone
Чув со жвочкой молодец!!!
Какого года они пели?
они пели с2005 года
Теребонька Теребоньвовоич 1950. Это послевоенная песня, пародия-сатира на американизацию неаполитанской молодежи, когда там стоял американский флот.
Eugene Chubrov 1961
Петро Більський Песня была написана в 1956 году согласно английской и итальянской Википедии.
какого 2005 ты слепой
Да за исполнение желания погулять по Помпеям, я могу и массаж Меркель сделать 😅🤩😍😇
Научитесь правильно формулировать предложения. Вам, как взрослой женщине не уметь этого делать должно быть, как минимум, стыдно.
gitara
Зависть лечить очень легко! Неделя на моей работе и привет! Клиника!!!
Вы о какой зависти говорите?
Так о какой "зависти"речь? Когда я вижу ,читаю это слово,понимаю, - хотят сменить тему обсуждения/разговора.
Постоянно получаю подтверждение.
Украина забыла Веру? Это не имя Брежневой.... это в Запорожье .. провославная церковь!!! И она редко выдает документы о разводе
да и сегодня оригинал Америконо не так уш и плох!
Некоторые слова есть в ремиксе
какой это язык
+Денис Мезин Итальянский)))
Это неаполитанский диалект, с недавних пор признанный самостоятельным языком
Это не итальянский
итальянский
Это неаполитанский диалект. Он в общем довольно сильно отличается от стандартного итальянского, иногда рассматривается как самостоятельный язык.
Я родился 16 дней назад от этого видео шучу мне 14 лет 3 августа
И зачем добрым людям Меркель и Америка? Вообще не в Караганду 😇😆🧐