Guns'n Roses - November Rain Testo tradotto
Вставка
- Опубліковано 19 лют 2011
- Tutti i diritti di copyright sono esclusivi dei Guns'n Roses
--------------------------------------------------------------------------------
Traduzione della meravigliosa canzone November Rain
Quando ho incontrato il mio compagno, c'era una pioggia da spavento! Ecco perché è diventata la nostra canzone preferita! Io avevo 33 anni,lui 36.e ci divertimmo a ballare sotto quella pioggia! Purtroppo un infarto lo ha portato via da me,dopo 8 anni di immensa felicità.Ora ho 50 anni,e il suo ricordo,la sua voce sono qui, insieme a me.E quando cade la prima pioggia di novembre,canto questa meravigliosa canzone ,per il mio Tony
Mi dispiace tanto 😢
@@coltelligioiellodorgali Non dormo.Aspetto solo il momento di riconciliarmi con lui.
@@coltelligioiellodorgali continuo a cantare la nostra pioggia di novembre!
@@coltelligioiellodorgali Grazie per la vicinanza ❤️
@@coltelligioiellodorgali A volte altri bestemmiano,ma non è giusto! La vita...Il destino...lo scegliamo,o forse è già tutto scritto da qualche parte.Di certo non è colpa di nessuno.Ma quando viene la rabbia interiore...Si dicono e si fanno cose stupide.E poi ci si rende conto,che il destino,non l'ha creato nessun Dio,ma tu stesso,e quindi non puoi dare colpa a nessuno,ma solo a te stesso!
In quegli anni secondo me l'uomo aveva qualche tacca di intelligenza in più se no certi capolavori come questo non si spiegano. Perchè adesso non ci sono più capolavori del genere? 😥
Continuiamoli ad ascoltare ragazzi, non facciamoli morire mai.
Stay rock! 🤘❤🎸🎩
Sono d accordo con te capolavori irripetibili e dovranno essere immortali
Romantic song ❤
CAPOLAVORO ❤
La musica una volta era poesia
E gente così ne nasce uno ogni morte di Papa in effetti è vero oggi canzoni del genere ce le sogniamo
Rock will never die
Questa non è una canzone , è Arte pura
E poesia
Come sempre, se una band hard decide di fare un lento.... nasce un capolavoro
UNA DELLE PIU' BELLE CANZONI AL MONDO.
concordo
È già!! Meravigliosa poesia che scalda il cuore! ♥️
Stavo scrivendo la stessa cosa!!!!! Bellissima
Giusto una delle più belle canzoni al mondo e poi e la canzone del mio gruppo preferito
@@Giancreek e
Per me è la migliore canzone che ho sentito nella mia vita,e ne ho sentite in 70 anni...ma questa è unica e sola melodia.....Oggi non sono capaci di farne una migliore...questa dei Guns Roses e da portare in paradiso...
Francesco miceli 845 Pienamente d'accordo! Arte!
ascolto di tutto, dal rap a questo ma questo..ti entra nell’anima
frank questo non èèè rap èèè rock metafisico èèè paradisiaco
Questa non è musica ma poesia pura ........ BELLISSIMA
0833 75 75 03
Hai ragione e una poesia
La migliore traccia di tutti i tempi sia come musicalità , sia come voce , come ritmo e anche come profondità secondo me non esistono paragoni
Uno dei migliori testi e pezzi della storia musicale capolavoro indiscusso
Sarà dura ripetere capolavori di questo genere
molto ma molto dura
Mai accadrà
Questa.....non è da definire una canzone!! Bensì una vera lezione di amore 💗
Tra le canzoni immortali ... c'è anche questa! ;-)
Oh 57 anni ed l'ascolto da quando è nata tuttora ascoltando la mi fa rinascere sempre ogni volta
Guns'n Roses gruppo che mi ha accompagnato nella mia adolescenza....questa canzone parla da sola....che altro dire:ascoltatela ed anche tradotta.... Tanta Roba
Gli anni 90 sino tra i ricordi musicali più belli che ho .
👍🏻
Brano geniale,una voce eccelsa e strumenti che parlano,e poi un finale da urlo.Questa sì che è musica rock.👍🤡
Mi sono sposata.a Novembre tanti anni fa a 20 anni. Niente dura x sempre e dopo 30 anni è finita, ma siamo sempre amici e ci vogliamo molto bene. Questa canzone meravigliosa ha fatto fare un tuffo nel.passato.e nei ricordi. Grazie Guns!
😹
Un pezzo che rimarrà inciso nel mio cuore!!!
Anche a me!!!
Stupenda! Una canzone che mi fa provare un insieme di emozioni ogni volta che la sento
Mio Dio che schitarrata che fa Slash! Un grande!
è l'assolo più bello di tutti i tempi secondo me, per quello che trasmette, emozione allo stato puro e brividi nella prima parte, rabbia delusione e bestemmie nel finale... Slash number one
Immensi
Ascolta anche l'assolo di Buckethead... fa paura
Pensa se avesse scattarato tanto marcio era all'epoca con eroina e droghe varie
Sono delle chiavi di " Do "
Un pezzo stratosferico un capolavoro
La più bella dei Guns!
Penso che November Rain sia la canzone più bella dei Guns N' Roses(è un parere personale, ce ne sono anche altre molto belle)
una delle più belle si ...... ma ascolta le altre
La bellezza nell'arte può essere soggettiva, ma io ti posso dire che a livello musicale è un capolavoro assoluto!
A mio avviso se la gioca con don't cry e this is love
Assieme ad Estranged e Civil War tra le migliori dei Guns Roses
Adrenalina pura, questa canzone è tutto il mondo
ottimo lavoro.NOVEMBER RAIN non si discute,era è rimarra immortale è indelebile per sempre 331mav
Un capolavoro!!! ❤️❤️
E pensare che l ho scoperta solo da pochi mesi e la sto sempre ascoltando.. Mi sono innamorata da subito è CELESTIALE!!! 😇😇😇
Per favore ascolta anche , " this i love " , sempre dei gnr. Si apre un mondo !
@@kerstinrossi2938 Ti ringrazio Tantissimo. Ho ascoltato this is love, che nn conoscevo, 1 canzone da BRIVIDO!!!Cantata in 1 modo Struggente!!! Strano si conosca poco... Da Estasi, veramente!! Grazie!!
Una favola...trasformata prima in un opera sublime! Poi in un unico e immediato successo!😍😍😍
Al diavolo la moda delle canzoni commerciali di oggi... poesie come questa non esisteranno più, è per questo che piuttosto che ascoltare la musica scontata e banale di oggi preferisco non ascoltare più la musica!
Non si può descrivere a parole le emozioni..certo mente cuore e il dolore di non essere amati..e camminare come se il domani cambiasse. Ma il tempo non ti dà scelta. Grande canzone...ascoltandola ti passa davanti tutta la vita vita,le tue scelte..spesso sbagliate..
CAPOLAVORO...a distanza d'anni ancora mi da i brividi
fantastica!!!
Meravigliosa!!❤❤❤❤🖤
Secondo me una delle più belle canzoni mai scritte!!! Là Amo 👏👏❤
Grande testo. Musica eccezionale. Perfetta per me adesso.
Musica stratosferica e parole stupende!!♥️
va al di là del suono èèè metafisica sono i guns'roses
Grandi !!! Immensi !!! Storia del rock
Bellissima!!!e grazie del testo!!!veramente liberatorio!!!!non lo conoscevo..degno della poetica..vera..dei guns..roses..
Perché vi ascolto tt i giorni ? !!!!!!! Forse perché voglio sentire addosso quella pelle d oca che mi scrolla di dosso certe giornate
é incredibile che abbia conosciuto il significato di questa canzone proprio in questo periodo...prima la amavo...ora sò anche il perchè!! Grazie simo!
Io ora dal 1991 che e' uscita. Bellissima
Grazie Simo per la traduzione, eccellente!! È una bellissima malinconica canzone ma che lascia uno spiraglio di speranza. Ancora adesso attualissima, non sente il tempo, tra le migliori di sempre. Immortale!!!
Pezzo di una profondità incredibile
Emozione pura.. Dal cuore alla mente... Musica ke rimarrà x sempre in tutti noi. Grandi unici
La più bella canzone,finora ascoltata,parole e musica. ❤❤❤
Novembre di pioggia...
Come quella di oggi... ♥️
È vero nulla dura per sempre 😪💔😪
E così, a 35 anni suonati, sto vivendo da sei mesi tutto questo... 💔
Forza... 💕
@@MelanieRock8 graziee♥️♥️
La vita nn finisce mai di stupire....forza e onore!
Un in bocca al lupo...perché ti capisco...posso solo dirti se mi permetti...amati ...amati tu per prima
@@neroultras7639 Sissignore! 😊💪🏽
Niente è...per sempre.....immensa verità...
8 anni per concepirla.. 1,5 milioni di dollari per girarne il video.. 8 minuti e 53 secondi di pura arte e poesia.. chissà cosa sarebbe potuto essere se fosse uscita come una canzone unica assieme a Don't Cry ed Estranged
Mamma mia quei brani sono così belli, estranged poi è uno dei brani più belli che abbiano fatto
Don't Cry, sweet child o'mine,patience,civil war, paradise city e molte altre.....
Ma nulla di egualiabile a November Rain..... Probabilmente nemmeno mostri sacri come Jim Morrison,Freddy Mercury ecc....non sono arrivati a realizzare una canzone del genere!!!!
Ti smuove l'anima....un mix di emozioni uniche!
Grande musica degli anni 90 che non tornano più, che belli!!! Mitici guns, quanti ricordi in giro a pomiciare con la vespa
Tempi che non torneranno più!
Che meraviglia!
Unica la mia preferita... Grazie!!!!
Gun' roses in assoluto....questa canzone ...viene dal cuore ❤
bellissimaa!!!!
Mi provoca un'emozione incredibile ancora oggi,è uno dei capolavori più belli di quando il rock era al massimo della creatività. Oggi il deserto,chissà cosa mangiavano❤
Che bellezzaaaaaa! Grazie per questa canzone!
Molto brava, grazie!!!
Questo brano è un capolavoro..( a tratti inquietante,si nota la sofferenza..dello sposo che prende psicofarmaci ,non dorme più,gli incubi lo perseguitano per l' accaduto) Il cantante,ha saputo scrivere un testo ,che và avanti,di un bel pò di passi,con il tempo.Un dono di scrittura,certamente " ispirato".💐🌹
Inquietante sia nel realistico testo che nella stratosferica trama musicale, come ogni opera d'arte di profondità oceanica!
non ho parole.....eccezionaleeeeeeeee
Ma non avevi detto che non avevi parole??🤣
Arte pura ❣️
Immensa!! Senza parole!!!
Amo questa canzone da quando ho 16 anni ❤️
Stupenda..
Solo W. B. AXL ROSE poteva scrivere un capolavoro del genere
Bellissimo... stupendo lavoro tuo... complimenti
Miticiii favolosi♥️♥️😍😍
Axl..emozioni e brividi da una voce unica...solo lui può ❤
Magnifico
Beautiful.....
Fa riflettere❤❤❤👏
Mi dispiace per la gioventù di oggi che pare non conosce è ha perso questo tipo di musica, poesia pura, emozioni...
bello.🥲🥲🥲🥲🥲🥲io amo da sempre questa canzone dei guns n roses🥲😍🤩👏
quanto ho amato questa song... questo testo.... che tempi.....
Pessimista turbolenta ma un capolavoro di musica strumenti e voci!
Forse arrendersi vuol dire amarsi ! Musica e testi sublimate ...
È la prima volta che leggo il testo in italiano è veramente bellissimo...pura poesia ❤❤❤❤
Mammamia che poesia!!
Ben detto!
Quando sento questo pezzo mi viene la pelle d'oca soprattutto nella schitarrata di slash
Slash?
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 fino all'eternità.
L'uomo che ha reso umana la chitarra
Нищо не е вечно...Дори един студен дъжд през Ноември ❤️ Bellissima un testo meravigioso 💜
L'oscurità andrà via...
E rimarranno solo le ombre❤❤❤
Capolavoro
Bellissima💜💜💜💜💜💜
Grazie infinite a chi ha caricata questa canzone
Che dire...un capolavoro...tanti ricordi bellissima
Grazie! ❤
Dolce melodia rock che mi fa aprire il cuore con una splendida e chiara traduzione....❤...
01-01-2021 che bella!
Una canzone che arriva al cuore ❤️❤️... è meravigliosa ...
La più bella canzone rock di tutti i tempi
La mia canzone preferita da sempre e per sempre
Senza parole
bellissima canzone
Questo chitarrista e meraviglioso e bravissimo
@@salvatorerusso8007 ce ne sono di più bravi secondo me.Ad esempio: Petrucci,Malmsteen,Mustaine,Friedman,Satriani
Grazie per l'informazione caro Scaio 95
Questa canzone è un MECCANISMO di emozioni, come se delle gocce di pioggia mi stessero schiacciando.
✌️
Stupenda...
Bella da morire.
Bella da morire la cantano gli homo sapiens
Maravilhoso!!!❤
Great Song
Il tempo non mi puo dare quelo che ho perso e quelo che sto passando!Per tutti questi anni!
Pura magia❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Tutte le volte che l'ascolto mi emoziono sempre