Manuel Rivas en la biblioteca del Instituto Cervantes de Dublín

Manuel Rivas es entrevistado por Alfonso Fernández Cid en la Biblioteca Dámaso Alonso del Instituto Cervantes de Dublín.
Manuel Rivas (A Coruña, 1957) es escritor, poeta, ensayista y periodista español que escribe en lengua gallega. Algunas de sus obras han sido llevadas a la gran pantalla, siendo una de las más conocidas es "La lengua de las mariposas", dirigida por José Luis Cuerda y basada en tres de los relatos del libro "¿Qué me quieres amor?" (1996).
"O Lápis do Carpinteiro", ha sido publicada en nueve países y es, hasta hoy, la obra en gallego más traducida de la historia de la lengua gallega. Sus libros más conocidos en inglés son: "El lápiz del carpintero" (Carpenter's Pencil), "En salvaje compañía" (In the Wilderness ) y "Los libros arden mal" (Books Burn Badly).
Como narrador obtuvo, entre otros, el Premio de la Crítica española por "Un millón de vacas" (1990), el Premio de la Crítica en Gallego por "En salvaje compañía" (1994), el Premio Nacional de Narrativa por "¿Qué me quieres, amor?" (1996), el Premio de la Crítica española por "El lápiz del carpintero" (1998) y el Premio Nacional de la Crítica en Gallego por "Los libros arden mal" (2006).
Su última novela es "Todo es silencio" (2010), finalista premio Hammett de novela negra.
dublin.cervante...
Manuel Rivas was born in A Coruña, Galicia in 1957. He is a Galician writer, poet and journalist. Rivas writes in the Galician language of north-west Spain and is a poet, novelist, short story writer and essayist.
Rivas is considered a revolutionary in contemporary Galician literature. Rivas's book Que me quieres, amor? (1996), a series of 16 short stories, was adapted by director Jose Luis Cuerda for his film, "La lengua de las mariposas" (Butterfly`s tongue). His best known books in English are: The Carpenter's Pencil (1998), In the Wilderness (2004), From Unknown to Unknown (2009) and Books Burn Badly (2010).
Some of the awards he has won are: the Premio de la Crítica española (Spanish Critics Award) for Un millón de vacas (A million cows) in 1989, the Premio de la Crítica en Gallego (Galician Critics Award) for En salvaxe compaña (In the wiilderness) in 1994, the Premio Nacional de Narrativa (Novel National Award) for ¿Qué me queres, amor? in 1996, the Premio de la Crítica en Gallego (Galician Critics Award) for O lápis do carpinteiro (The carpenter's pencil) in 1998 and the Premio de la Crítica en Gallego (Galician Critics Award) for Os libros arden mal (Books to burn badly) in 2006.
His latest novel "Todo é silencio" (All is silence) was nominated for the Hammett Prize in 2010.
dublin.cervante...