Język migowy (nie) jest jeden na cały świat 🤟😆 | Iwona Cichosz w PJM
Вставка
- Опубліковано 18 вер 2024
- Są dostępne napisy po polsku dla słyszących.
Zapraszam również do mnie na innych platformach:
Instagram / iwonacichosz
Facebook / iwonacichosz
Dzisiejszy vlog jest o tym, czy język migowy jest taki sam na całym świecie? Czy każde państwo ma swój język migowy?
Nie ma za co 😂 Trzymam kciuki! ❤️❤️
Jest, jest!
Billie Sparrow ja nic nie zrozumiałam heh
Love
Wspaniale, że jednak uległaś tej męczącej Werce! Z przyjemnością będę oglądać, a niedługo też zaczynam się uczyć PJM i już nie mogę się doczekać lekcji. :) Trzymam kciuki!
Ale super!!!! A gdzie będziesz się uczyć naszego języka? :D Trzymam mocno kciuki!!!! A Werka jak to Werka, za to ją kocham
Jejku, z jednej strony wiedziałam że wchodzę na kanał osoby niesłyszącej, ale z drugiej strony to że nie ma w filmiku żadnych dźwięków bardzo mnie zaskoczyło, nie mam pojęcia dlaczego. Głupia ja 😂 I jeszcze to że napisy są dostępne dla slyszacych.. Moim zdaniem bardzo dobry zabieg, faktycznie przez sekundkę poczułam się jak osoba która również ma problem z odbiorem treści jeśli nie ma napisów. Myślę że nie ma lepszego sposobu na zwrócenie czyjejś uwagi na dany problem. Ja już dawno obejrzałam wszystkie wywiady na yt z Tobą, wydajesz się być szalenie pozytywną i ciepłą osobą. 😊 Pozdrawiam serdecznie i dużo cierpliwości życzę ❤
Alicja Smyczkova Hahaha ♥️ Uwielbiam Twój komentarz! Dziękuję Ci bardzo! I mam nadzieję, że cisza we vlogach już tak bardzo nie przeszkadza 🙏🏻😃
"Musisz puszczać sobie filmiki w języku obcym żeby się z nim OSŁUCHAĆ" traci na znaczeniu😜
Hahahahaha!!!! Świetne :D
Wow to jest piękne.
Twoja mimika twarzy, mega mnie zaskoczyła jak to wygląda.
Z własnego doświadczenia wiem że ludize słysząc nie mają takiej mimiki bo wystarczy, że dobrze ujemiemy to w tonacji głosu i już wiadomo czy to pytanie czy nie.
A ty natomiast wszystko takie widoczne w sensie widać co chcesz powiedzieć i jak chcesz to powiedzieć. Naprawdę niesamowicie to wygląda.
Pozdrawiam
Pamiętam, że jak byłam mała, to się zdenerwowałam na tatę, że musiał jechać do pracy (jak zwykle zresztą) i w oknie pokazałam mu na siebie, zrobiłam rękoma "x" na znak, że "nienawidzę" i pokazałam na niego, a on to odebrał jako "kocham cię". Fajnie wiedzieć, że nieświadomie porozumiewaliśmy się tym jednym zdaniem w Amerykańskim języku migowym, cieszę się, że to pokazałaś na filmie 😊
Ale się cieszę 😍 jeszcze w niedzielę przeglądając Twój profil myślałam "Eeej... Świetnie by było gdyby Iwona zaczęła nagrywać filmy na YouTubie. " I co? I jest!!! Nareszcie!!! Cudownie, że się zdecydowałaś na vlogowanie. Dzięki temu, że taka świetna osoba jak Ty założyła kanał nie będę się nudzić jadąc autobusem, kiedy nie posiadam słuchawek 😂😂😂 Ahh... Iwonka, dziękuję, że jesteś 😍❤️
Hahahahaha :D Bardzo się cieszę! Już wiele miesięcy nosiłam się z zamiarem nagrania vlogów i w końcu to zrobiłam! A Wasza reakcja daje mi takiego kopa, że ho ho!
Zawsze mnie bawi jak ktoś myśli, że jest jeden język migowy. Dla mnie to zawsze było mega oczywiste. W końcu to język, jakim cudem miałby być jeden?! :D
No właśnie :D Mnie czasem bawi, a czasem nie :P
No ale czy nie byłoby super jakby był jeden? 😊
Super że założyłaś kanał! Ah Billie dziękuję że zmotywowałaś Iwonę❤
Mimo że chwilowo z braku czasu się nie szkolę wyżej w PJM to wczoraj na targu miałam okazję pomigać z Panią która kupowała buty. Zamigałam tylko 'przepraszam' bo chciałam przejść ale jak podchwyciłyśmy rozmowę to się tak cieszyła! I ja również ch chociaż jeszcze wiele nauki przede mną. Tym bardziej będę oglądać vlogi!
Awww! Ale super! Dla nas, jak słyszący zamiga choć jeden znak to jest mega szczęście :D
To prawda, znajomość języka migowego wśród słyszących to ogromna radość dla niesłyszących ludzi.
Planujesz w najbliższym czasie kolejne Q&A? Mam tyle pytań do Ciebie! Najnowsze- czy w języku migowym jest miejsce na indywidualna ekspresję? Czy można przekazać coś na różne sposoby? Czy mozna mieć 'swoj styl' migania? Czy są metafory, środki stylistyczne ogólnie? Pozdrawiam Cię i dzięki za super treści!
YT mi zaproponował ten filmik i na całe szczęście, bo byłam przekonana, że na całym świecie różnice w języku migowym są niewielkie i każdy z każdym się porozumie. Także wielkie dzięki 😁
Nigdy nie interesował mnie ten temat i teraz jestem w szoku, że aż tak wciągnął mnie ten filmik. Coś wspaniałego!
Cześć Iwonko, po raz pierwszy widziałam Cię w Tańcu z Gwiazdami i bardzo mi się podobało jak tańczyłaś - przed Twoim tańcem i Stefana rodzice powiedzieli mi, że nie słyszysz co mnie bardzo zaskoczyło, ponieważ TZG zaczelam oglądać dopiero od 3 czy 4 odcinka wiec z początku nie wiedziałam o tym, ale byłam tez w wielkim szoku (pozytywnym) ze można tanczyc nawet nie slyszac muzyki, to było naprawdę cos niesamowitego. Bardzo mi się podoba twój kanal i ze bardzo dużo opowiadasz o ludziach głuchych oraz o PJM - można sie naprawde sporo rzeczy dowiedzieć. Mam nadzieje ze jeszcze dużo dużo dużo zrobisz takich filmikow i kto wie, może sie okazac bardzo przydatne dla każdego człowieka, nie tylko głuchego. Pozdrawiam i trzymam za ciebie kciuki. Pojawiaj sie częściej w telewizji i internecie ☺️☺️☺️
Trafiłam tutaj dzięki kanałowi "5 minut". Mam nadzieję że zostanę na dłużej. I chyba nawet mnie zmotywowałąś żebym zaczeła uczyć się PJM.
Swietny film! Juz od dluzszego czasu interesuje mnie PJM i kultura Gluchych. Chetnie nauczylabym sie Waszego jezyka, ale od kilku lat nie mieszkam w Polsce. Dziekuje Ci ze zalozylas ten kanal, i ze dzieki Tobie moge podziwiac przepiekny PJM na odleglosc :)
Bardzo mi miło! :D Dziękuję i zapraszam na następne vlogi :)
Nic nie rozumiem ale gesty wyrażają więcej emocji niz słowa ☺️🌷❤
Nawet nie wiesz jak się ucieszyłam, kiedy dowiedziałam się, że założyłaś kanał! ❤ Dobrze, że "uległaś" Werce ;D na pewno Twój kanał bardzo poszerzy wiedzę ludzi o Was, Głuchych, a my, jako słyszący nie będziemy już tacy "zacofani" w tym temacie 😘 Gorąco pozdrawiam!
_Madeline_ Dziękuję bardzo i mam nadzieję, że tych zacofanych słyszących będzie coraz mniej!
Jak to wszystko jest świetne! 😊 Szkoda, że u mnie w szkole nie można uczyć się języka migowego.
PS. Prześliczne włosy 😃
Dziękuję Ci bardzo! Też żałuję, że w szkołach nie wszędzie można się migowego uczyć.
Jesteś wspaniałą osobą i naprawdę się cieszę, że mogę zagłębić się w wasz świat, powodzenia z kanałem!
Bardzo Ci dziękuję
Bardzo się cieszę, że miałam ten filmik w rekomendacjach :) obejrzałam też 2 inne twoje filmiki i uznałam, że jesteś bardzo pozytywną osobą, dlatego postanowiłam Cię zasubskrybować, powodzenia w dalszym prowadzeniu kanału! :)
Shiawase Chan Bardzo dziękuję!!! Cieszę się, że zainteresowały Cię moje filmy! 😃 Pozdrawiam ciepło!
Czy poza ASL znasz biegle jeszcze inne jezyki migowe? Moze opowiesz więcej kiedys na temat innych jezykow? bardzo ciekawy temat, milo sie oglada, oby więcej tego typu filmow. Jestes mega pozytywna osobą prosze pokazuj sie dalej w internecie. Tu potrzeba kogos takiego jak ty, kto nas doinformuje w temacie nieslyszacych.
Weronika Góra ua-cam.com/video/PrmxTTHCgaA/v-deo.html Tu znajdziesz odpowiesz na to pytanie 😃
Dziękuję za ciepłe słowa 🙏🏻
od kilku lat chodzi mi po głowie, żeby nauczyć się PJM-u - trochę po to, żeby w razie potrzeby móc pomóc osobie głuchej się dogadać, a trochę dlatego, że wydaje mi się to zajebistym szyfrem, tylko dla wtajemniczonych :) ;)
Iwona, bardzo się cieszę, że założyłaś kanał na YT. Z przyjemnością się Ciebie ogląda i trzymam mocno kciuki. Powodzenia!
Ania Dziękuję Ci bardzo! ♥️
Świetny vlog 😍 Miło się patrzy jak migasz, to ciekawe, interesujące i jakieś takie naturalne się zrobiło 😉 dzięki!
Tak, tak, tak! Baaaardzo się cieszę że założyłaś swój kanał 😍❤🤟
Bardzo mi miło!
Zawsze jak oglądam Twoje filmy, robię to dwa razy. Za pierwszym razem czytam, a za drugim oglądam. To strasznie inspirujące. Ostatnio Wersja mówiła o obozie z pjmu, kusi kusi, ale ja kompletnie nie mam koordynacji ręka oko 🙈
Super że Wera cię namówiła, w końcu się czegoś dowiem ciekawego!
Werka jest niesamowita :D Mam nadzieję, że przekażę Wam interesujące informacje :D
Masz bardzo piękny uśmiech ;)
Twoja historia z narzeczonym jest taka urocza i słodka ❤️
Heej, języka migowego zbyt dobrze nie znam, lecz próbuję się uczyć i on sam w sobie wygląda dla mnie jak poezja
Można poszukać gdzieś w Twojej okolicy szkoły dla głuchych lub klubu dla głuchych :) Trzymam kciuki za dalszą naukę!
Niesamowite! Niedługo rozpoczynam studia w Niemczech i będę mieć możliwość nauki niemieckiego migowego! Nie mogę się doczekać :)
Mega!!!! Zatem powodzenia życzę! :D
Brawo, gratuluję. Życzę powodzenia:)
Dziękuję!
Super vlog! Dzięki za napisy dla słyszących :) Jakaś dyskretna melodia w tle lub chociaż zostawienie dźwięków otoczenia bez usuwania ich trochę ułatwiłoby odbiór słyszącym - chyba że całkowita cisza to celowy zabieg (lub po prostu ułatwienie).
Celowy zabieg :)
@@IwonaCichosz Rozumiem i szanuje :) Będę śledził vloga
@@IwonaCichosz jak włączyć napisy?
Fajnie że wzięłaś pod uwagę innych widzów i są napisy ♥️
Jezu wyłapałam cię w serialu bodajże.. leśniczówka? Cos takiego i mnie xainteresowalas
A teraz kiedy ciebie znalazłam na yt to jestem w niebie bo zawsze chcialam sie czegos dowiedziec na temat języka migowego super!
Och ja cię 😁 trafiłam do ciebie dzięki filmikowi na kanale 5 minut i na pewno zostaje tutaj na dłużej 😀😉
Przybyłka N. Witaj w moich skromych progach 😍
Ojeju 😍😍 ale się cieszę!
LocalTravelingWithWeronika I ja też! 😍
Super! Chciałabym, żebyś kiedyś w swoim vlog'u pokazała alfabet IS/ASL. :)
Ooo :D Może kiedyś :D
A jak wyglądają zapożyczenia?
W fonicznym języku komputer, folder przyszły do nas z angielskiego. Jak to wygląda w języku migowym?
Cieszę się że założyłaś kanał 😁
Czasem wkradają się do PJMu zapożyczenia znaków z ASLu (Amerykańskiego Języka Migowego) czy z IS (międzynarodowego migowego), ale staramy się nie dopuszczać do takich sytuacji. Jeśli jest zapotrzebowanie, to czasem tworzymy znak i jeśli się przyjmie to wchodzi do słownictwa PJMu.
Dziękuję za rozwijanie wątpliwości :)
Mam następny pomysł na odcinek, w jaki sposób osoby głuchonieme uczą się innych języków?
Osobiście nie wiem czy potrafiłabym umieć 3-4 języki (PJM, międzynarodowy migowy, angielski i polski) jednocześnie.
Jak dajesz sobie radę oglądając zagranicznego yt z migowy którego nie znasz i językiem którego też nie znasz a są w nim napisy również w nieznanym ci języku? Zasada skojarzeń?
Sama mam w rodzinie wujka, który również nie słyszy i myślę czy nie zacząć uczyć się PJM, bo teraz spotkania rodzinne to przekazywanie wiadomości kuzynowi (jego synowi, który zna PJM).
Świetny pomysł, oglądam Panią z ogromną przyjemnością! :)
Przy okazji, może Pani polecić jakąś literaturę albo dokument o historii języka migowego na świecie?
Pozdrawiam :)
Super, że założyłaś kanał! ❤️ ja też mam kanał jako osoba niesłysząca ☺️ zakładając kanał miałam zamiar wrzucać filmiki z podróży :) narazie bez migania hihi 😁
Super! To jest nas więcej! :D
Może kiedyś w przyszłości wrzucę filmiki z podróży z miganiem co jest tu ciekawego, gdzie warto zobaczyć itd, vlogi z życia codziennego w języku migowym 🤔 Na razie nieśmiałość mnie pokonuje 🙄😬
Ta kultura jest niesamowita!
Ciekawy film i super że założyłaś kanał
Mam wrażenie, że migowy to czarna magia, chociaż sama chciałam kiedyś się go nauczyć.
Zapowiada się fantastycznie!💪💪 Leci sub! 😉❤️
P.S: Od dłuższego czasu myślę nad nauką PJM. Kursy są drogie, a chciałabym najpierw sprawdzić, czy w ogóle dam radę. Co radzisz? Jak zacząć?
P.S2: Masz cudne włosy!!! 😍😮❤️
Klaudia Grzegolec Każdy da radę! 😃 Ale jak bardzo chcesz siebie sprawdzić, to możesz włączyć u mnie na kanale jest film ze słówkami o podróży, lotnisku itd 🙏🏻
Spróbuj otrzymać dofinansowanie z PFRON. Złożenie wniosku nic nie kosztuje, ale jak już zaczniesz to przyłóż się do tego, by to nie były zmarnowane pieniądze :)
Ale to wszystko jest ciekawe ! Czekam na więcej !
Bardzo mnie to cieszy! :D
3:30 Moja nowa tapeta. 🤣Jesteś świetna. Tylko czekałem, aż założysz swój kanał.
Od razu subik poleciał. :) Może opowiesz coś o tym, jak głusi uczą się języków fonicznych?
Super!! :D Bardzo cieszę się :D :D
Dużo znaków wykonywanych jest częściowo tylko jedną ręką, prawda? Czy jest jakaś różnica w przypadku migania osoby prawo- i leworęcznej (np. przy "Kocham Cię", ten drugi człon wykonywany odpowiednio wiodącymi dłońmi), czy jest to bez znaczenia? Szalenie mnie to zaintrygowało.
Trzymam kciuki za Ciebie i kanał! :)
Osoby niesłyszące zazwyczaj umieją migać prawą i lewa ręką naprzemiennie, także to, czy dana osoba jest prawo- czy leworęczna, nie ma zadnego znaczenia. Ja jestem praworęczna, jednak potrafię przemigać cały alfabet lewą ręką, jak i prawą. Praworęczne osoby, które jedzą przy stole, posługując się sztućcami, mogą w tym samym czasie migać lewą ręką. Kwestia przyzwyczajenia, "elastyczności" rąk.
Podpisuję się pod komentarzem @Pistachio ;)
Iwona jesteś super!!! :) Pozdrawiam - osoba pomiędzy dwoma światami, jak już Ci kiedyś pisałam :)
dobrze było cię znaleźć, bo właśnie uczę się polskiego języka migowego w ramach zajęć na farmacji. jestem po kilku lekcjach, więc sobie nie pomigamy. mogłabym ci tylko zakomunikować, że masz piękne rude włosy. 🍊 zamiganie: rudy / pomarańczowy, skojarzyło mi się z wykręcaniem pomarańczy. znasz może genezę tego "migu"?
❤️ 🤟 ❤️
Trafiłem na twój kanał i tak pomyślałem że zacznę uczyć się migowego :)
może filmik na temat nauki języka migowego? jak zacząć i tym podobne
😍
Jesteś moją Małą Syrenką ❤ i nawet masz włosy jak Arielka 😊 poza tym moja babcia Cię uwielbia ⚘🌷
❤️❤️
Nagraj filmik jak i od czego zacząć się uczyć migowego
7:40 miałam włączone przyspieszenie a ty zrobiłaś tak szybko ten ruch że myślałam że mnie obrażasz XD
Ostatnio koleżanka zareagowała wielkim zdziwieniem, gdy powiedziałem jej, że nie ma jednego języka migowego na całym świecie. "Dlaczego?? Przecież było by Im łatwiej. Powinno tak być" - powiedziała.
"A dlaczego my słyszący nie mówimy w jednym języku? Esperanto czy chociażby angielskim który jest tak rozpowszechniony? Po co nam język Polski? Po co?? Bo jest nasz, i nigdy nie zrezygnujemy z niego. On nas identyfikuje, tak samo jak PJM niejako określa Głuchych w Polsce. Język to kluczowy element kultury." - tak próbowałem to wyjaśnić. Nie wiem czy już to przyswoiła, ale mam nadzieję, że tak.
Hej, chciałam zapytać - jak to jest z uczeniem się innego języka migowego? To znaczy kolejnego jak się już przynajmniej jeden zna. Bo języków fonetycznych zwykle uczy się długo, często lata. Czy na nauke języka migowego z innego regionu też trzeba poświęcić sporo czasu czy jest już dużo łatwiej jak się zna inny?
To ten polski język migowy jest ładniejszy i wygląda sensownie od tych dwóch innych: US-amerykańskiego i norweskiego.
Mam pytanie - czy zamiast męczyć literowaniem swojego imienia, da się jakoś inaczej siebie przedstawić? Jak to wygląda, kiedy ktoś ma jakąś ksywę? Czy są w PJM odpowiedniki imion?
A ja mam inne pytanie, które zadała mi moja terapeutka kiedy opowiadałam jej o miganiu. Czy języki migowe różnią się w bardzo znaczący sposób? Ona konkretnie mnie zapytała czy np. Głuchy Polak da radę się dogadać z Głuchym Francuzem? Wiadomo, nie chodzi o zrozumienie wszystkiego, ale czy jakoś dałoby radę?
Mam pytanie co do migowego. Dziś dopiero zaczęłam się uczyć (właściwie, to już ok. 3 lata temu zaczęłam się uczyć, ale po tygodniu zaprzestałam 😂) i gdy uczę się alfabetu, to jak jest np. D - i trzeba ten palec tak jakby obrócić, to czy ma to znaczenie czy obracam go do siebie, czy od siebie? Oraz czy ma znaczenie którą ręką migam?
Nie wiem jak wy, ale dla mnie francuski to najbrzydszy język jaki znam 😅
Mam do Ciebie pytanie jak zrobiłaś napisy na UA-cam????
Dawid kempczyński W edytorze na UA-cam :)
Wiadomo że nie ma jednego języka migowego migowego powtarzam a nie jakiegoś subkodu na świecie tak samo jak nie ma jednego języka fonicznego. Znaki migowe tak jak i słowa w językach fonicznych mogą wyglądać / brzmieć tak samo a znaczyć zupełnie co innego. Myślę że niesłyszącym jest się łatwiej dogadać gdy są z różnych krajów lecz moim skromnym zdaniem dużo zależy od rozmówców. Nie ma nie było i nie będzie jednego j migowego jak i fonicznego na świecie nie mówimy tu o sztucznych tworach jak esperanto czy gustino( nie pamiętam tej nazwy dokładnie dla j migowego)
Film *
Cześć a czemu nie możesz wszczepić implantu slimakowego? Z góry polecam
Amelia Trzcina Z góry nie polecam 🙏🏻
Zawsze myślałam, że gdy Glusi ruszają ustami, mówią po prostu całe zdania po polsku (tylko bezgłośnie). W innym filmiku mówisz, że polski mówiony to zupełnie inny, obcy język. To co w takim razie mówicie, jak ruszacie bezgłośnie ustami?
Język polski jest inny od PJM pod względem gramatyki. A jak migamy to nasze usta "mówią" bezgłośnie, czyli jeśli migam "kot" to usta "mówią" bezgłośnie "kot" :) W PJM nie ma tych odmian z końcówkami przez przypadki itd. Znaki PJM mają słowa po polsku, ale nie wszystkie, część nie ma słów po polsku i to dotyczy np znaków kulturowych PJM. O tym to już w innym vlogu opowiem, bo to obszerny temat :)
Czyli asl jest bardzo różny od pjm?
Ja cie kręcę, wszyscy w komentarzach to rozumieją, a ja tylko 4 słowa XD
Dlaczego nie ma dźwięku?
masz odemnie suba
Bardzo mi miło! :)
Ojej jest mi tak przykro, że nic nie rozumiem chyba to jest ten czas aby się nauczyć
Olciiiak Kasprzyk Napisy są :) Wystarczy włączyć tą opcję :)
@@IwonaCichosz tak później zrobiłam 😀 cudowny filmik 😍
Szkoda, że nie znam migowego...
Straszna szkoda ...
Dalej nie rozumiem dlaczego jest jeden język lol no po prostu machanie rękoma i jakieś gesty jak mogą być inne w innym kraju ? Nie czaję tego :P a po drugie to dlaczego pani nic nie mówi ? Przecież niesłyszący nie słyszą ale mogą mówić ... W kontaktach z innymi niesłyszącymi rozumiem ale na yt raczej można mówić więc no
Kacper 🤦🏼♀️🤦🏼♀️🤦🏼♀️
@@IwonaCichosz no co boże proszę żeby pani odpowiedziała a nie klepała się w czoło
Jprdl nie każdy może umie gadać w języku "MIGOWYM" NIE POMYŚLAŁAŚ O TYM KOBIETO
The Gacha Friends Napisy są ;)
❤️❤️