예전 일본유학시절 엔가로 공부했던 생각나네요.너무 좋아했던 노래.십수년 세월이 변했네요. 생각하면 힘들었던.교통비도 비싸고.자전거도 못타서 거의 학교도 걸어서 다녔고 어려웠지만 그래도 청춘이라 아름다웠네요. 지금은 내 인생중 가장잘한것중 한가지 일본유학.청춘에 타국에서 고생을 거쳐서 지금은 삶이 풍요롭고 재미있고 행복하네요...
엔카의 모든 것을 대변해 줍니다 수줍은 듯 단아하고 담백하면서 감칠 맛 나는 목소리가 매력적입니다 정치와 이념 해묵은 국가간 이질감과 거부감을 전혀 별개로 인식케 하는 가 창력과 인간적인 면이 너무 좋습니다 일본인의 은은한 성품을 봅니다 오랫동안 건안하시고 행복하시길 기원 합니다 귀한 영상 올려 주신 님께도 감사드립 니다~*
권선희님. 감사합니다. 저는 23년간 외항선 마도로스로써 55개국을 다녔습니다. 일본회사 7년 독일.스위스.노르웨이.미국.이탈리아등 외국선사소속회사를 근무했습니다. 일본을 자주들려서 일본가요를 많이 접한 이유로 일본가요가 익숙합니다. 그런데 지금에 생각하니 그리운 추억의 향수처럼 느껴집니다. 일본의 지나간 옛가요를 듣게 하여주셔서 감사합니다. 벌써 제나이가 71세 입니다. 세월 금방 가네요.
권 선희 ,, 고맙습니다! 육대주 아니 지구에 존재 하는 인간은 다~ 평등할 권리가 있다고 생각 합니다 . 대한민국 에 살고 있다 면 현재 대한민국 을 얼 마나 사랑하느냐 차이 겠죠 ? 음악 ...동물적 중에 음악 을 감상하고 또 아름답게 작사 작곡 .그리고 손수 다양한 악기를 제작 하여 아름다운 음 을 낼수 있게 할수 있는 것은 인간이 유 일 하다고 봅니다 . 신께서 유일 하게 인간에 만 주신 선물 이라 생각 합니다. 그러므로 음악 문화 에 있 어서는 친일 이니 북한 이 니 러시아 이니 하는 편견 은 아니라고 생각 하고요. 아름다운 멜로디 아름다 운 음색 음성 당연히 매료 되면 국적없이 사랑할 수 있다고 봅니다 . 저도 그렇습니다 . 성희님 ! 존경합니다 .
멋진곡입니다 짝짝짝 늙은 어선/철수 김원태 시인 왔다가 몰려간 포구에는 덩그러니 갯벌을 움켜쥐고 늙은 배가 생각을 펼쳐보며 앉아있다 나도 한때는 바다를 주름잡고 파도를 찢으며 만선으로 들썩이던 시절이 추억으로 살갑게 다가온다 지금은 녹이 슬고 파리들과 사투하며 적막을 즐기고 있고 녹이 들어와 모서리에 멍하니 눈빛을 돌리어 세우지만 만선으로 요동치고 휘날리며 콧바람을 토할 때가 있었지. 왕성한 민물과 오고 있는 새어선도 나처럼 갯벌을 움켜쥐고 자그마한 숨소리로 들락날락 하는날이 올 거야 자만은 금물이다.
저는 이번생은 한국인으로 태어났지만 일본의 에도 시대의 게이샤의 환생이라고 믿고 일본을 한번도 안갔지만 제안엔 그때의 기억때문인지 일본의 전통음악이나 게이샤춤이나 이런 노래를 들으면 마음이 편해지고 통한다는 느낌이 듭니다. 그래서 니혼부요도 배웠고 몇개월 안되서 축제에도 섰습니다. 선생님은 제가 내츄럴 하다고 하셨구요. 일본어를 조금 밖에 하지못하지만 언젠가는 하루키의 책을 원서로 읽을 만큼 잘하고 싶네요. 이렇게 가사랑 번역해주셔서 감사합니다 권선희님.
,일본어를 깊이 들어가면 영어보다 휠씬 어려움. 우리말로는 번역이 불가능한 말이 많음. 한자읽는 방법도 사전에 없는것도 허다함. 일본어의 한자는 일정한 읽기 방식이 있는것이 아니고 사용하는자의 임의대로 표기하는경우가 있음.쉽게 말하자면 한자에 일본어를 가져다붙인것이 아니라 한자의 읽는 방법을 일본어에 가져다 붙인것이라고 생각하면 됨.
정치를 떠나 나는 엔까를 들를때마다
엿생각이 나고 진정한 트롯의 맛을
감미 합니다다 , 당신에게 감사합니다
고맙씁니다,
미모도 아름답고
노래듣는 순간목소리와눈빛웃음 아주
푹빠져들어 절로
감탄할수밖에없어요
건강하시고 좋은노래 많이
불러주세요동영상제공하신분
께감사드립니다
나쯔꼬상 지금은 60이 넘은 나이지만 아직도 이쁜데 젊어서는 미모가 정말 대단했네요^^......
Hi j uh B m😮
듣고또들어도 중독성이있내요 한국트롯을보는듯하내요 가수님도아름다우시고 잘듣고갑니다
예전 일본유학시절 엔가로 공부했던 생각나네요.너무 좋아했던 노래.십수년 세월이 변했네요.
생각하면 힘들었던.교통비도 비싸고.자전거도 못타서 거의 학교도 걸어서 다녔고 어려웠지만 그래도 청춘이라 아름다웠네요.
지금은 내 인생중 가장잘한것중 한가지 일본유학.청춘에 타국에서 고생을 거쳐서 지금은 삶이 풍요롭고 재미있고 행복하네요...
미녀에다
노래까지 애절
이게트로트다
일본은아직도
때묻지않은
순수함이.....
저사람 입술에서
소리지르는
노래는 생각도 못한다
왜 한국 트로트가
변했나.....
이미자의 고운음성은
어디로....
우리네 정서와도 맞아
요즘 매일 들어요 감사합니다 선희씨
마음을 파고드는 음색이
너무좋아요~👍👍👍👍👍
스고이
목소리 눈빛은 빠져들게 히시고 노래는 너무 매혹적이네요 게속듣고 있답니다 마음이 저리네요~^^
이 여자 가수 넘 매력적 이다 내 개인적으로 ~♥
멋진곡입니다 짝짝짝
활기찬 아침햇살/철수김원태시인
활기차게 펄펄끓는 태양을 떠난햇살이 세상에 들려서 숨죽이고 다독여서 수고하는
전등빛을 매멸차게 잠재우고 들어와 햇살을 집안에다
골고루 구석구석 투척한다
묵묵하게 투정없이
요람에서 무덤까지 같이 동행하는 햇볕이다
다듬어진 햇살은 만물에 살포시 앉아있다
뿔뿔이 떠나가는 구름에도 스미어 손짓하고
두터운 봄기운도 들썩이게 키워낸다
날카로운 봄바람에 오글오글 오그러든
피부도 따뜻하게 다독이며 문질러주는
고마움이 끼어드는 햇볕이다
세상에 햇살이 없엇다면 전기가 힘들고
세상은 시각장애인이 되잇겠지
항상 세상은 습하고 꼬들꼬들 비틀어지는
장면은 볼수가 없었겠죠.
눈빛을 열때까지 장고로 웅성이던 햇살들이
나뭇잎 사이에서 와르르 몰려서 유리문을 뚫고서 흠집없이 들어와 나에게 달려든다.
드로트의 정석 진수를 보여주는 잘꺽어 넘어갑니다 트로트가 좋아 👌 💃💃🎼💖👏🏻👏🏻👏🏻
여자의 행복을 작은 술잔에 따라서 . . . .
맑고 고운 목소리가 듣기 좋네요
잘 들었습니다
권선희씨의 노고에 감사드립니다,
노래는 나를 즐겁게 하고 삶을
위로합니다
권선희씨 항상 고맙습니다 노래 잘부르는 아름다운 가수 늘 동영상 볼수가 잇읍니다
나츠코의나이는몇살쯤인가요?
지금도활동하는가수인가요?
낭만의 술 한잔 멋있지요
술과 여자는 아름다운 이미지.....
이 노래를 고다이 나츠코씨가 노래하면 명곡이죠
지비리 .. 지비리....홀짝 홀짝 .....최고 ....최고입니다.
오대하자
가수님 미모도
빼어나고
노래도 잘 부르시네요.
예쁜 선희님!
감사합니다^^
♥♥♥♥
♡♥♡♥
ㅎㅎ 오대하자
고운 눈매 참하고 음천한 자태가 얼마나
아름다운지 모릅니다
우리네 정서와 일맥상통하는 면이 있어
전혀 낯설지가 않습니다
꼭 한번 한국 무대에서의 공연이 있으시
길 학수고대 합니다
잘 들었습니다
늘 건강하시고 행복하세요
트로트를 참좋아하는데,
이노래도 참 좋네요
목소리도 노래랑 잘어울려서
듣기 좋네요
가수분도 너무 아름다우시고 노래가 아주 간드러지는게 아주 👍 입니다.
엔카의 모든 것을 대변해 줍니다
수줍은 듯 단아하고 담백하면서 감칠
맛 나는 목소리가 매력적입니다
정치와 이념 해묵은 국가간 이질감과
거부감을 전혀 별개로 인식케 하는 가
창력과 인간적인 면이 너무 좋습니다
일본인의 은은한 성품을 봅니다
오랫동안 건안하시고 행복하시길 기원
합니다
귀한 영상 올려 주신 님께도 감사드립
니다~*
착하세요~~~젤예뻐요~~♡♡^^♡^
오랜만에 즐거운 엔까를 들어보니 기분이 묘한 감정이 떠 올라 참 좋습니다. 자주 들러 감상하겠습니다.
이노래가 내마음을 울려요
가수님 살살 웃는 웃음도 너무이뻐요
저때..정말고운자태이네요....노래도잘하시고...남편분도작곡가이며가수이시니...두분참잘어울리시던데.....
와우 ~ 목소리가 아름다워요 💜 그리고 노래부르는 모습이 매력이 있어요
항상 건강하시고 좋은 목소리랑 노래부탁합니다
엔카외로운술잔 노래너무좋다 목소리노래실력에반하고 아름다운미모에홀딱반하겠내 권선희님좋은영상잘받심더 세해복많이받으세요💖
일본 가요도 편하고도
애잔하게 들었습니다
감사 합니다
고다이 나츠코의 히도리사께는 언제들어봐도 눈물이 날려합니다.감사합니다.
당연하지 해적들딱봐도섬나라필리핀아이들수천년도적질하던왜구왜적정신차려라오죽하면문무왕은수중왕릉을ㄹ만들어왜적퇴치하려했을까 ? 본을버리기힘들껄!!정신똑바로차려시길.......
한잔 두잔 참 선술집 느낌과 외로움이
슬픔이 아닌 일상의 삶의 활력소와 기쁨으로 느껴집니다. 세월이 흘렀어도 훌륭한 엔까 가수이자 가슴을 훓는 훌륭한 노래입니다. 👏👏👏
계속해서 듣고 십은 노래와 가사 너무 좋습니다 👍👍👍❤
아름다운분의
아름다운 목소리
너무좋은노래 감사합니다☺️🥰🤩🤗
아무도 알아주지않는 관심도없을때
음반을제작 일본열도전국으로 혼자
음반을팔아서본인을 알려 스스로
일어선 고생무지많이한 입지전적인 가수!
고다이나츠코 🌹
전설적인 ~신화적인사람이죠~!🍒
나는 권선희씨인줄
가슴속부터 나오는 소리
노래 완전 잘하고, 여유있고,다소곳한 눈빛이 나를 홀립니다. 완전 내스타일~ 이력을 듣고나니 더욱 존경스럽습니다.
코로나 길 막으니 외로운 술잔 한잔 생각 나네요 아름 다운 노래 감사 합니다
권선희님. 감사합니다.
저는 23년간 외항선 마도로스로써
55개국을 다녔습니다.
일본회사 7년 독일.스위스.노르웨이.미국.이탈리아등 외국선사소속회사를 근무했습니다.
일본을 자주들려서 일본가요를
많이 접한 이유로 일본가요가
익숙합니다. 그런데 지금에 생각하니 그리운 추억의 향수처럼 느껴집니다. 일본의 지나간 옛가요를
듣게 하여주셔서 감사합니다.
벌써 제나이가 71세 입니다.
세월 금방 가네요.
sanko line에도 근무 하셨겠네요 전 현역입니다 그동안 수고 하셨습니다
아버지 외항선 타셨는데 일본 가요를 즐기시지요, 86세, 중공 북한 빼고는 안가본 데가 없다 하셨지요, 덕분에 초등학교대 요코하마가 귀에 익었지요,
산코에서 마친것 같네요,
일본의 엔카는 1960 년대부터 1980 년대까지 30 년 동안 붐은 끝났습니다.
하루에도 수십번을 리플레이 들어도 매혹적임...특히 노래 부르며 살짝 미소를 머금을때 나는 매번 의식을 잃는 듯하다.
미소 표정 목소리손짓 눈빛 진짜 너무 좋아요
의식을 잃는다...크게 공감하고 갑니다
그마음 알듯!..
과하지 않는 절제의 미학!!! 불과 얼마전의 우리의 모습이었네요~
명곡입니다
음색이 매력적이고 노래도 너무 잘 부르십니다
🎉🎉❤❤🎉🎉
악보멜로디 올려주시면 고맙겠습니다
권선희님 정말 잘 듣고 있습니다 감사드립니다.
선희씨 외국에서. 자주듣고있읍니다 고맙습니다 다시한번 앵카 좋아하시는분들을위하여 수고하십니다 감사합니다. 건강하십시요.
옛날노래들으니그시절로 가고있네요 고맙습니다
와우! 노래 너무좋네요 가수도 너무멋져요! 감사합니다
외로운술잔 최고입니다
항상...........
좋은 곡 감사 감하합니다
선희 쌤
힘내세요.... 사랑해오...♡...
외로운술잔.가사가너무좋아요.우리네인생외로운술잔.한잔술에아픔을달래며의지하고불러보는술잔.외로운술잔을불러주시는가수분.목소리가깨끗하면서가슴에서마음을울려요.권선희씨고맙읍니다.힘들고외로울때떠나간님을생각하면서외로운술잔불러봅니다.권선희씨항상건강하시고좋은곡부탁합니다
젊은 시절 일본 출장길 이케부쿠로 뒷골목 이자까야에서의 한잔 술의 추억이 떠오릅니다 처음 듣는 곡인데 정말 맛있게 와닿는 곡입니다 두고두고 즐감하겠습니다 좋은 노래선물 감사합니다😊
伍代夏子人美、歌聲柔美好聽，在Brisbane 邊聽歌邊喝澳洲紅酒，也是一種享受，謝謝您美麗的分享。
권 선희 ,, 고맙습니다!
육대주 아니 지구에
존재 하는 인간은 다~
평등할 권리가 있다고
생각 합니다 .
대한민국 에 살고 있다
면 현재 대한민국 을 얼
마나 사랑하느냐 차이
겠죠 ?
음악 ...동물적 중에 음악
을 감상하고 또 아름답게
작사 작곡 .그리고 손수
다양한 악기를 제작 하여
아름다운 음 을 낼수 있게
할수 있는 것은 인간이 유
일 하다고 봅니다 .
신께서 유일 하게 인간에
만 주신 선물 이라 생각
합니다.
그러므로 음악 문화 에 있
어서는 친일 이니 북한 이
니 러시아 이니 하는 편견
은 아니라고 생각 하고요.
아름다운 멜로디 아름다
운 음색 음성 당연히 매료
되면 국적없이 사랑할 수
있다고 봅니다 .
저도 그렇습니다 .
성희님 ! 존경합니다 .
선희님이 1년만 수고하셔도
대한민국 가는곳마다 일본
가요 부르는사람이 무척
많을터인데 그파장을 선희님의 공적으로보면 감사 감사~
멋진곡입니다 짝짝짝
건강하십시요 짝짝짝
노래 정말 듣기좋네요 멜로디가 우리 가요와 비슷해서 더와다네요^^
좋와요 참 잘부르시네요 옛날 생각이 주룩주룩 나네요 주현미 비내리는 영동교가 생각 나네요
중년여인의 아름다움을 느끼게 되는 얼굴이군요
일본 80년대 음악 좋아하구 엔카는 안좋아하는데 이노래로
엔카에도 관심이 생깁니다
지금부르고있는혼노래혼이담겨진듯이기가막힙니다최고입니다
이름은모르지만내가재일좋아하는가수입니다.노래음성이최고이십니다❤❤
伍代夏子(오대하자)
고다이 나츠고 입니다~^^
50년 넘 살면서 일본 노래 첨으로 1ㅡ2절 끝까지 듣고갑니다/~
최지영입니다 와 ~외로운술잔 이노래 유투브에서 많이 듣든 노래입니다 이 가수님 고향 대구인가 하든대요 권선희 인상도 좋고 노래도 엄청 잘 부르셔서 많이 좋아했어요
노래도잘부르시고미인이십니다...
엔카는 절제된 음악이다
가수들의 표정도 매우 절제 그래서
엔카가 처음보다는 두번 세번 듣다보면
중독이된다
우리의 트롯가수들은 그와반대의
표정과 행동 의상으로
선희상 기래이 ♡
역시 트롯의 윈조
잔잔하게 애조띤 노래가락..... 엔카를 적절하게 잘 표현하고 있네요~거부감없어 즐겨듣고 있습니다.
감사 합니다.가사.목소리~감동.미인이십니다.
노래가편안하게듣기좋습니다
그리고일본을그리고일본사람을다시생각하게됩니다
권선희씨~참좋은일하십니다
응원합니다
비오는날 고션생의목소리가 너무아름다고 음악이잘어울리네요 항상건강하시고 좋은곡 만ㅎ들려주세요
엔카 가수 이쁜 사람 엄청 많치요
오래전 홍백가합전보고 깜놀 정말이뿜
ㅋㅋㅋㅋㅋ
@김옥수 성형은 한국인이 전세계1위인데용
@김옥수 통계보면 1위 맞는데용????? 그리고 영상보니 쳐죽일 전범의 후손들이 나오는데 쟤넨 왜요?
일본 트롯트 처음 들었는대 좋으네요
나짱 여기에 업되어구나. 또한 이렇게 많이 들려 있다고는 놀랐습니다. 나는 기쁘 네요 일본 가수가 한국의 여러분에게 사랑 받고있어 기쁩니다 감사합니다.
언젠가는 꼭 한번 만나보고 싶어요
한국 트로트 음악의 뿌리인 엔카! 우연히 중독되고 말았습니다
D의의지 엔카의 뿌리가 트로트에요..
@Jun 엔카가 트로트를 부르기 훨씬 전부터 불렀던 것으로 알고 있는데 아닌가요??
가사가 너무 좋아요 서민적이고 아름답고.. 꼭 그자리 있는것같아요
선희씨
감사합니다.
늘건강하시고 행복하세요.
헐 간드럽다 역시 트로트는 일본도 기막히는군 👏👏👏
日本 歌謠좋네요歌詞좋고 曲도좋아요 노래도 어쩜 그리도잘합니까?!!
선희씨항상좋은노래감사합니다최고십니다
멋진곡입니다 짝짝짝
늙은 어선/철수 김원태 시인
왔다가 몰려간 포구에는 덩그러니 갯벌을
움켜쥐고 늙은 배가 생각을 펼쳐보며
앉아있다
나도 한때는 바다를 주름잡고 파도를 찢으며
만선으로 들썩이던 시절이 추억으로 살갑게 다가온다
지금은 녹이 슬고 파리들과 사투하며 적막을
즐기고 있고 녹이 들어와 모서리에 멍하니
눈빛을 돌리어 세우지만 만선으로 요동치고
휘날리며 콧바람을 토할 때가 있었지.
왕성한 민물과 오고 있는 새어선도 나처럼
갯벌을 움켜쥐고 자그마한 숨소리로 들락날락 하는날이
올 거야 자만은 금물이다.
고다이 나츠코님 완전 잘부릅니다.
감성최고 여유있는 자태 ~ 선술집에서 같이 한잔하며 도란도란 이야기 하고싶은 여인입니다. 다소곳한 눈매가 매혹적입니다.
허당 습청 공곡전성 아직 도뜻을 모르세요 모르셔도 그냥 따라하세요!
음악은 하나.. 사이좋게 지내면 좋으련만 세상이 정치적으로 돌아가다 보니 ..
참으로 아쉽습니다 잘듣고 갑니다 . 고맙습니다.
멜로디가 너무좋아요.
음색이 너무나도 좋은 노래이군요. 감사합니다.
고다이 나츠고 ! ! !
노래 차분 하게 절재된 창법
참 잘 합니다
권선희 님 감사 합니다
고다이 나츠고,,,호~~~^^♡
술 한잔하고 들으니 목소리와 가사가 가슴을 울립니다
감사 젤 사랑했던 조여사 볼수도없고 보고 싶슴
Thanks from USA
지럴을 하네! ㅋㅋㅋ
술 먹었으니까 당연하죠 ~~^^
너무 너무 좋으네요
노래 잘들었습니다
감사 합니다
노래는 잘 들었습니다. 음색도 좋고, 정감이 가는 노래입니다. 감사합니다. 건강하십시오.
음색도 다르고 얼굴도 다르지만 어딘가 모르게 주현미가 떠오르네요. 나만의 감정인지는 모르겠지만.
얄팍한 냄새가 나는 트로트를 많이 듣다가 이런 노래를 들으니 귀가 정화되는 기분입니다.
잘 들었습니다.
아 이런 가수이름 왼다는 게 또 까먹었네 ㅜㅜ
일본에 엔카 너무 좋아요 가슴에 와닿아요 일제시대때 울 친할아버지 생각이 너무 나네요 오사카에 살아는데요 80살넘어서 돌아가셔다네요 많이 보고싶은데 한번도 못봐서 더욱 그립네요
최고다 ~~~ 엔카 사랑 ~~~~ 행복하세요 ~~
일본가수중에 미모도 최고 엔카가수 중에도 최고 얼굴형을 보면 둥근형이기 때문에 마음씨도 좋아 보이기 때문에 한번 한국에 초대해서 가요무대에 출연 시킬수는 없는지 묻고 싶습니다
대단히 감사합니다. 오늘 처음 왔습니다. 일본어를 조금 배웠는데 모르는 부분들을
원어와 의미를 함께 번역해 주셔서 학습에 큰 도움이 됩니다. 노래도 배우고 , 나아가 가사를 이해하고 들으니
더 가슴에 와 닿습니다. 응원합니다.
감사히잘듣습니다.
노래 들으수록 마음 정말 편안하니고 ,얼굴 너무예쁜 니다,
선희씨 정말 감사합니다....
노래도 감사드려요...
고자이나쯔꼬상도 이제 늙어가는군요...
아름다워요^^
경자년 새해가 밝아오는군요..
기해년을 보내며 우리모두 행복과 즐거움보다는 아쉬움에 조금은 스글퍼 했어리라 생각합니다..
하지만 새해는 경자라는 부지런한 쥐의 상징으로 우리와 한해를 준비하러 오고있네요..
작년한해 보내주고 이끌어주신 성원에 감사를 드리며 부족하지만 올 한해 경자년 상징처럼 부지런히 살갑게 보살펴주고 보덤어주면서 살아봅시다..
항상 양보의 미덕으로 안전운전하시고 내가 아닌 우리를 생각하며 바라고 이루고싶은 일 모두 소원 성취하시기고 복많이 받으시고,
건강하시기를 간절히 기원드립니다..
일본최고의미녀가수답게노래도참잘부르십니다 이노래배운다고열심이하고있읍니다 감사합니다....
듣는 사람이 참 편하게 노래 잘 하네요..
보성의열단은위장살인하고. 덥퍼버리려고 함니다. 법적언론 도움요청함니다 보성 정천수. 010 3528. 3716
짝짝 ~ 짝! 좋은 엔카, 感謝합니다.
伍代夏子 !
66
선희씨 덕분에 엔까 감상 잘하고 있습니다 감사합니다 ~~
노래를 편하게 부르는 가수네요.
확실히 일본 사람들은
정적입니다.
노래도 얌전히 부르네요.
노래 장르가 그런가 봅니다.
참 잘하네요...가수 개인적으로 인정할건 해줘야지요..
저는 이번생은 한국인으로 태어났지만 일본의 에도 시대의 게이샤의 환생이라고 믿고 일본을 한번도 안갔지만 제안엔 그때의 기억때문인지 일본의 전통음악이나 게이샤춤이나 이런 노래를 들으면 마음이 편해지고 통한다는 느낌이 듭니다. 그래서 니혼부요도 배웠고 몇개월 안되서 축제에도 섰습니다. 선생님은 제가 내츄럴 하다고 하셨구요. 일본어를 조금 밖에 하지못하지만 언젠가는 하루키의 책을 원서로 읽을 만큼 잘하고 싶네요. 이렇게 가사랑 번역해주셔서 감사합니다 권선희님.
,일본어를 깊이 들어가면 영어보다 휠씬 어려움. 우리말로는 번역이 불가능한 말이 많음. 한자읽는 방법도 사전에 없는것도 허다함. 일본어의 한자는 일정한 읽기 방식이 있는것이 아니고 사용하는자의 임의대로 표기하는경우가 있음.쉽게 말하자면 한자에 일본어를 가져다붙인것이 아니라 한자의 읽는 방법을 일본어에 가져다 붙인것이라고 생각하면 됨.
@@dongkupark7907 어려움! 긁적!긁적! ^^
일본어 선생님 이진몰라도 번역이 너무 맘에 듬니다.
고맙습니다 오리지널일본어 어려워서 걍듣기만 했는데
이렇게 나마 번역으로 쉽게누구나 따라부를수있어서 정말좋습니다.
고맙습니다. 다음에도 노래 번역또해주시면 감사드리겠습니다.😆좋아요👍 누르고가요
언제들어도
가슴을 울립니다
권선희님.오랫만에 음악 올려 주셨네요.무슨 일이 있었나 보네요.한참 기다려 보았는데요.좌우간 고맙고 반갑습니다.계속 좋은 음악 올려 주십시오.감사합니다.
< 슬픈 술>인줄로 착각했네~!
이군요.
길 가다가 잠시 발길 멈추고
풀청 하였습니다.
이웃 맺고 갑니다.
행복하소서~!
😁😄😎😇🤣반가워요 가수님 아름다워 응원합니다 😁🥳😆🤣🥰😍🤩됐그던 🈶️
외로울때 천사님 노 래들으면 마음이편 해집니다 건강 하세요
와 ~~ 이뻐도 너무너무 이쁘당 ~~~ 우리의 트롯트와 비슷하당 ~~~~
이현 오 담양 백댄서 입니다 감독 님 유튜브 영상 잘 보고 있습니다 벌써 가을이 다가오고 있어요 가수님 노래 잘 하시네요 💘💝💖💗💓💯💯💯💞💕💟💔💔
국경없는 노래의 감정이 절절 합니다
우리 나이 어느정도 드런 세대가 좋아 할
노래입니디 감사하니다
최고로멋저요
잘하시내요.항상감사함니다