Wie man eine alte Familienbibel rettet | SWR Handwerkskunst
Вставка
- Опубліковано 25 жов 2021
- Die beiden Buchbindermeister:innen Hedwig und Klaus Müller aus Nußdorf bei Landau wollen einer ziemlich ramponierten Bibel aus dem Jahr 1626 wieder Glanz und Leben einhauchen. Nachdem die alte Fadenheftung aufgetrennt und alle Bögen auseinander genommen sind, heißt es daher Waschen und Anfasern. Dabei werden fehlende Seitenteile mit Papierbrei ergänzt. Die beiden Spezialisten fertigen einen neuen Buchdeckel aus Holz und Rindsleder an. Das Ergebnis kann sich sehen lassen und hält sicher nochmals ein paar hundert Jahre. Da rechnet sich auch der Reparaturpreis von knapp 2.000 Euro.
Wir freuen uns auf deine Meinung zum Film in den Kommentaren und nicht vergessen: Handwerkskunst abonnieren! - ua-cam.com/users/handwerksku...
IM VIDEO
Hedwig und Klaus Müller, Buchbinder
CREDITS
Autor: Christian Blome
Kamera: Marc Bürkle, Max Eisebraun, Jeff Zimmermann, Anska Wagner
Ton: Kim Sieber, Leon Kämmner, Fabian Biemel
Schnitt: Alex Klemm
Redaktion: Rolf Hüffer (SWR), Caren Braun (AV MEDIEN)
Social Media Redaktion: Land und Leute RP Online
Handwerkskunst gibt es auch in der ARD-Mediathek: www.ardmediathek.de/ard/sendu...
In "Handwerkskunst" wird in jedem Film ein Handwerk vorgestellt - vom ersten Arbeitsschritt bis zur Vollendung. Mit langen Einstellungen, genauen Beobachtungen, ruhigen Schnittfolgen und ohne störende Hintergrundmusik kann jeder nachvollziehen, wie die Dinge entstehen und begreifen, warum gutes Handwerk auch große Kunst ist.
Netiquette:
www.swr.de/netiquette
#Handwerkskunst #DIY #Buchbinder - Навчання та стиль
Wieder eine sehr schöne und interessante Folge.
Aber warum wird jedes mal das Endergebnis nur sooo kurz gezeigt. Die fertige Bibel ist keine 10 Sekunden zu sehen bzw wird vom Abspann überdeckt.
Das finde ich sehr schade!
Ich bin so froh, dass ich diesen wunderbaren Kanal gefunden habe. Einfach abschalten und genießen.
Anschalten wäre noch besser, Christian 😉
Aber danke, wir haben verstanden.
@@Handwerkskunst 👏😄
@@Handwerkskunst haha Humor habt Ihr aber auch guten, nicht nur qualitative Videos also!
@@Handwerkskunst habe ich auch gedacht hahahaha
Als Handwerksmeister habe ich größten Respekt vor diesem handwerklichen Können! Was mich aber immer wieder in den verschiedensten Gewerken noch mehr erstaunt, ist die Tatsache, was unsere Altvorderen sich für Techniken ausgedacht und damals mit einfachsten Mitteln umgesetzt haben. Wir zehren somit von den Erfahrungen, dem Können und der handwerklichen Kreativität und Finesse der vergangenen Jahrtausende. Ein Schatz den es zu bewahren gilt und der einen mit Ehrfurcht erfüllen sollte.
Die heutige Generation hat das Interesse für das alte verloren! Schade!
Sehr schön ausgesprochen... Ich bin voll ihrer Meinung
@@erdenbewohner1 Kommt drauf an, welche Generation damit gemeint ist. Also meine (bin jetzt 30) wird vermutlich die letzte gewesen sein, die halbwegs Interesse hat. Ich für meinen Teil finde allerdings alles was mit Handwerk, Technik, Geschick & Wissenschaft zu tun hat, unglaublich spannend. Vor Allem diese bereits erwähnten alten Methoden faszinieren mich besonders.
@@erdenbewohner1 nicht alle Individuen, zähle mich zu Ihrer erwähnten Generation hinzu. Lassen Sie mich aber elaborieren: unsere Generation ist in eine Welt geboren worden, in der eine Konsum- und Wegwerfgesellschaft herrscht, der Kapitalismus stärker den jeh ist. Auch das Handwerk wurde nicht mehr geschult oder dessen Schönheit gelehrt/vermittelt. Und diesen Umständen entsprechen verliert unsere Generation den Bezug zu dem was Sie hier probieren als ‚schade‘ zu betiteln. Ich stimme Ihnen völlig zu, möchte jedoch aufzeigen, dass es eben nicht nur der Generation von jetzt geschuldet ist, dass das Interesse weg fällt… sehe das selbst an mir, meine Eltern haben das Faible für Handwerk und Kreativität nicht vermitteln können weil die es auch nicht besser gelernt bekommen haben, damals hiess es halt kapitalistisch in die moderne und digitale Welt…! Nichts desto trotz finde ich, solches Wissen darf nicht verloren gehen!
Ich denke mal dass es genau die Tatsache ist dass sie es mit aus heutiger Sicht einfachsten, aber effektiven Mitteln bewerkstelligt haben. Quantitativ wie ich immer wieder feststellen muss teilweise den heutigen Techniken meilenweit voraus. Schaut man sich nur mal ein zweihundert Jahre altes Fachwerkhaus an…die Baustoffe sind bis heute standhaft und weitestgehend selbstständig Feuchtigkeitsregulierend. Und an die Verbundtechniken kommt die heutige Bauweise in Sachen Haltbarkeit auch nicht mit.
Hedwig und Klaus verdienen Applaus!
Das alte Sprichwort "In der Ruhe liegt die Kraft" kommt hier wunderbar zur Geltung.
Unglaublich mit welcher Geduld hier alleine bei der Fadenheftung gearbeitet wird.
Wunderschönes altes Handwerk !
Danke für diesen tollen Beitrag !
Mein Vorgänger Martin Kramer hat es auf den Punkt gebracht. Als Malermeister bin ich froh, einen Lehrmeister gehabt zu haben, der noch Leinöl-, Leim- und Kalkfarben selbst herstellte. Auch Bierlasuren waren seine Welt. Nun, liest man Fachbücher der Jahrhundertwende (1900), wird man feststellen, welch grosser Erfahrungsschatz in unserem Industrie- und Computerzeitalter verloren ging. Schon in den neunziger Jahren konnte kaum ein angehender Malermeister noch Farbtöne selbst mischen. Leider sind es heutzutage fast nur noch Kirchenmaler und Restauratoren, die sich mit alten Techniken auskennen. Dabei sind sie auch heute noch zu erlernen und mit modernen Materialien anzuwenden. Man muss sich nur damit befassen und sich dafür berufen fühlen. Diejenigen, die das tun und anfangen umzudenken, werden sich weiterhin behaupten und handwerkliche Nischen finden. Kreativität ist das Zauberwort. Beispiele dafür gibt es in jedem Gewerk. Worauf warten wir eigentlich...
Das ist Handwerkskunst in Vollendung! Mit eine der besten Folgen meiner Meinung nach. Chapeau!
Das freut uns zu hören! :)
Die Kamera durch den Buchrücken … einwandfrei! 👌 vielen Dank für die super Beiträge!
Diese Sendung tut der Seele gut. Vielen vielen Dank für die tolle Arbeit, danke an die Handwerker und an die Filmemacher.
Danke für dein Feedback, das freut uns sehr! 🙂
Wieder eine Super Folge. Der Sprecher und die Detailaufnahmen zeichnen euch einfach aus. 👍 Sogar durch den Buchrücken gefilmt, Klasse. Vielen Dank dafür. 😉
Vielen Dank für die tolle Rückmeldung!
@@Handwerkskunst Die Makroaufnahmen sind wirklich toll! Wurde die Aufnahme im Buchrücken mit einem LAOWA 24mm f/14 Probe Objektiv gedreht? In jedem Fall, Hut ab!
Ich sehe dieses Format sehr gerne, faszinierende Handwerkskunst. Da ist die GEZ-Gebühr mal gut aufgehoben!
Großartig, dass es so alte Bücher noch gibt- außerhalb von Museen, Archiven und co.
Noch großartiger, dass Menschen diese alten Bücher erhalten / wollen.
Die Handwerkskunst dahinter ist wahnsinnig spannend.
Wie die Streifen am Buchrücken entstehen, wusste ich bis heute auch nicht. Mit so einer simplen Lösung hätte ich nicht gerechnet 😅
Wieder wunderschöne Nahaufnahmen. Und dieses Handwerk strahlt soviel Ruhe und Respekt zum Material aus. Danke für diesen innigen Ausflug in die alte Buchbinderei ❣️
Sehr schön, dass Kultur gerettet wird.
Immer wieder Reim dich oder ich fress dich 😂
(Hedwig und Klaus kennen sich aus)
Immer wieder gut👍
Eurer Kanal ist der Hammer ich hoffe es geht bei euch noch lang so gut weiter viel Glück und Erfolg weiterhin wünsche ich dem Team.
Was für eine unglaubliche Arbeit dahinter steckt 😳 Wahnsinn... Faszinierend zuzuschauen 🙂
Absolut außergewöhnlich! So etwas habe ich noch nie gesehen! Spitze👌👏
Sehr tolle Handwerksarbeit! Schön das es sowas noch gibt.🤗
Habe diese Dame schon mal bei der Arbeit gesehen und war schon sehr beeindruckt von ihrer Handwerkskunst. Aber dieses Stück übertrifft das vorherige. Sehr schönes Video, eine Augenweide. Hut ab, Gnädige Frau.
Toll. Ich habe auch alte Bücher, aber nicht soo alt. Ein schöner Bericht (mit vielen Stunden Hefterei ausgespart), viele Fragen wurden beantwortet, wie immer die richtige Menge.und wie immer der perfekte Text zum Bild (oha, was für ein Zoom!). Wunnebar! (Onkel Lou)
Der aller beste kanal
danke für die bemühungen ans ganze team!
Tolle Video Reihe, jedes Mal wieder lehrreich spannend und unterhaltsam :)
Handwerskunst, auf höchstem Niveau, Hut ab.
Absolut genial. Grandiose Handwerkskunst🔝
Vielen Dank für diese tollen Dokus! Ich liebe sie total und finde sie so beruhigend. Absolutes comfort Format 🫶🏻
Wahnsinnig tolles Handwerk. Und ja man sagt zu Recht Handwerkskunst
Welch eine Arbeit. Grandios. Hochachtung.
Einfach nur toll!!!
'Wir haben's ganz gut hingekriegt' - die Untertreibung der Doku! 😊 Reschbeggd!
Ohhh vielen lieben Dank 🥰✨🙏🏻
Ich habe noch nicht ganz verstanden, woher der Papierbrei beim anfasern weiß, wo er hin soll und wohin nicht.
Och die Kameraführung bei 21:07 ist ja genial gemacht!
Einfach schön zuzuschauen - danke.
Hallo Hedwig, hallo Klaus,
es ist immer wieder faszinierend euch zu zuschauen wie ihr diese ja so alte Buchbinderarbeit am Leben erhaltet. Macht weiter so, da lerne man auch wieder was dazu..
Gruß aus dem Frankenland
Alfred Schmer
Bester Kanal ever. Herrliche Arbeit.ehr davon. 👌👌👌👍👍👍
Vielen Dank für das Lob!
Ein richtige Metamorphose, sehr schön! Grüsse aus Holland.
Hedwig und Klaus kennen sich aus😂👍
Danke für die schöne Doku! Wie immer😄
Mega cool for allem die Kamerafahrt durch den Buchrücken super 👍
Wunderbare Arbeit 😍
... und jetzt bringt Hetwig das Buch in Form ... 😂
Ich mag diesen Kanal so sehr 😇
Eine wirklich schöne arbeit. Das verdient wirklich viel viel respekt
Das ist Handwerkskunst,bin beeindruckt :-) .Liebe Grüße,Lila
So ein toller Kanal!! Einfach nur Klasse.
Da schmerzt die GEZ - Abgabe ein kleines Stück weniger ;-)
Wunderbar und Respekt ❤
Diese Serie ist für mich das Beste was es hier auf UA-cam zu sehen gibt. 🙏
Das freut uns sehr zu hören! Vielen Dank. :)
Wow, schön gemacht. Tolles Format.
Mann und Frau aus einem Guss!❤️❤️🎩🎩👑👑
Respekt solche Reportagen könnte ich endlos schade und ich genieße es toll
Top , wie immer 😊
wunderschön geworden
Respekt vor diesem Handwerk.
Надзвичайна робота! Чудове відео. Дякую
Die sinkenden Haufen der Lumpensammler haben so ein Buch erst möglich gemacht.
Großartig!!
Respekt!
das endresultat dürft ihr gerne um einiges länger zeigen.
Wow, der neue Einband sieht einfach wunderbar frisch und lecker aus ❤️
Tolles Handwerk und auch von der Kamera super eingefangen!
Vielen Dank für das Lob. :)
Wirklich sehr interessant!!! 👍
Der Klaus ist ein richtiger Künstler!
Wieder einmal echte Handwerkskunst. Sehr beeindruckend. Was für mich persönlich jedoch optisch irgendwie nicht so recht passt, ist dieser blaue Faden.
Aaahhhh. Ich hab den falschen Beruf gelernt.... Das denke ich mir bei fast jeder Folge dieser wunderbaren Serie! Könnt ihr Mal was über Galvanik machen? Vielleicht fühle ich mich dann ein bisschen besser. 😅
kann die folge kaum erwarten wenn dann eine laute produktionshalle gezeigt wird!!
nicht..
@@Threat_LvL Es gibt auch kleinere Schmuckgalvaniken, vielleicht findet sich so etwas. Auch größere Betriebe haben immer Mal eine Abteilung für die Azubis oder Versuchsanlagen.
Man muss ja nicht gerade in eine Trommelverzinkerei, eine Großgestellanlage oder eine Durchzugsanlage gehen. Es soll ja ums Handwerk gehen und nicht wie-prügel-ich-in-kurzer-zeit-möglichst-viel-material-durch.
Wonderful channel, watched almost every episode despite not knowing a word in german. Any chance of having english captions? Please? Keep up the great work.
Hi Rui!
Thanks for the lovely feedback!
We are working on subtitles for our videos. 👍
Eine "Familienbibel"? Ein Konzept was man außerhalb erzpuritanischer Gebiete nicht zu kennen scheint. Gleichwohl sehr spannendes Handwerk!
Sie machen hier eine wunderbare Arbeit. Ich selbst bin Sammler und hätte eine Frage. Kann man einen antiken Lederrücken nachträglich dehnen, damit der Buchblock, bei dem die mittleren Lagen vorgeschoben wurden, wieder passt oder muss man Deckel und Rücken trennen und die Gelenke neu machen ? LG aus Österreich
Hedwig und Klaus kennen sich aus. :D
Hmmmm ... 🤔 21:00 Woher kommt dann doch der hohle Rücken/die Hülse? Vorher (16:00) konnte man nur sehen, dass der gebundene Rücken vollständig hinterklebt wurde (zunächst zwischen den Bünden mit Papier, dann mit Schrenz über den ganzen Rücken und dann mit Kraftpapier, schließlich falsche Bünde aufgeklebt).
Sehr interessantes Video 👍🏻👍🏻👍🏻. Die Bibel ist wunderschön geworden 👌🏻👏🏻
Einfach bei mir um die Ecke schon interessant
Ik kijk nu voor de tweede keer, je raakt niet uitgekeken. Prachtig dar repareren van papier, het leer en vooral het “ kapitaal” binden met twee kleuren. Bij een andere video werd dit opgeplakt. Het inbinden past ook bij de twee, op elkaar ingespeelde mensen. Driewerf bravo!
Tolle Kamera Fügung !!!
geiler ton !!!!!
Ab 10:06 : das ist mal ne coole Kamera-Einstellung!!
Die Kamerafahrt bei 22:05 war ja genial
Wunderbar! Sehr tolle Restauration, schönes Handwerk!
Frage: wie lange haben die Arbeiten gedauert und was kostet so etwas aufwendiges?
Hallo! Da sich der Preis sehr individuell zusammensetzt, können wir leider keine konkrete Auskunft hierüber geben. Wende dich für nähere Informationen bitte an die Protagonisten. Viele Grüße und weiterhin viel Spaß mit SWR Handwerkskunst
Würde mal schätzen ein paar tausend Euro mindestens
Man sieht, dass sie ihrem Beruf mit Liebe ausführen
Guten Tag,
mich würde sehr interessieren was die Restouration gekostet hat. Ich habe auch noch so ein Altertümchen
das zu retten wert wäre.
@@NoTeefy Da hab ich auch erst mal "Heiliger Jesus" gedacht 😅
Ja. Das ist interessant. Ich habe z.B. einen Folianten von 1592, der - im gutem Zustand - möglicherweise im Antiquariat so um die EUR 600,00 wert wäre. Leider befindet er sich in schlechtem Zustand. Die ersten Blätter und Lagen sind gelockert, bzw. liegen bereits lose. Die Bindebänder sind am vorderen Holzdeckel durchgeschnitten, (jemand hat wohl im Einband nach Pergamentfragmenten alter Handschriften gesucht), so dass der Einband am vorderen Deckel komplett vom Buchblock gelöst ist. Wenn ich höre, dass eine Restaurierung in diesem Umfang ca. EUR 2.000,00 kostet, liegt ja eigentlich streng genommen ein wirtschaftlicher Totalschaden vor.😂 Mal überlegen, ob ich das Geld aufbringe, um es restaurieren zu lassen...
Wow wird zeit für neue Selbstbildnis und bücher
1:56 Läuft. Applaus.
Liegt Nussdorf nicht in Baden Württemberg statt - wie erwähnt - in Rheinland Pfalz?
Hi Henry!
In diesem Fall handelt es sich um Nußdorf, dem nördlichsten Stadtteil von Landau in der Pfalz in Rheinland-Pfalz. :)
Würde mal interessieren was das ganze gekostet hat
Schönes Video.
Klasse Beitrag.
Respekt vor den Leute, die diese Arbeit machen.
Nur eins ist Schade, da wird versucht was altes zu reparieren.
Warum wird dann Weißleim genommen und kein Haut und Knochenleim/ Hasenleim/ Fischleim/ usw. ?
Bei Minute 12:10 benutzt sie doch Knochenleim oder? Es sieht für mich jedenfalls danach aus.
@@n_wallmann,
Stimmt, ich meinte das was dort mit Weißleim geleimt wurde, das da auch Knochenleim genommen wird.
Sorry, hat mich falsch ausgedrückt.
Ja, da kommt leider viel Planatol (Weißleim) statt Glutinleim/ Kleister zum Einsatz. Das ist nicht wirklich reversibel. Aber ich will nicht motzen. Gutes Handwerk, sympathische Buchbinder und eine wunderbare Dokumentation...
Wow, einfach unglaubliches Ergebnis und meinen großen Respekt vor so viel Handwerkskunst. Mich würde aber wirklich mal interessieren wo so eine Restauration preislich liegt, glaube mit 1000 Euro kommt man da nicht weit?
Da sich der Preis sehr individuell zusammensetzt, können wir hierüber leider keine konkrete Auskunft geben. Viele Grüße und weiterhin viel Spaß mit SWR Handwerkskunst
Naja, ich denke das waren jetzt vielleicht insgesamt 10 Arbeitsstunden an verschiedenen Tagen plus Material. Also min 500€ wirds schon kosten. Aber mehr als 1000€ denke ich ist unrealistisch.
Als Restauratorin muss ich sagen, dass die Wahl der Materialien nicht dem neuesten Stand entspricht, sie sollten möglichst reversibel sein, also wasserlöslich. Hier wird PC Leim verwendet, entspricht nicht mehr den Anforderungen an eine Restaurierung.
Helft mir mal bitte kurz! Bei 16:15 erklärt sie dass sie einen hohlen Rücken macht und bei 21:15 sieht man diesen auch wunderbar. Aber ich habe es jetzt öfters angeschaut und es werden von Anfang bis Ende ALLE Schichten miteinander verklebt. Ich kapier grad nicht zwischen welchen Schichten hier der hohle Rücken entstanden ist. Falls jemand die Lösung weiß, danke, ich komm nicht drauf! Aber echt tolles Video, richtig interessant!
Was für ein Aufwand, aber interessant.
...und wieviel sollte man für diese fachmännische Restauration anlegen? :)
lest Ihr keine Beschreibung? "...Da rechnet sich auch der Reparaturpreis von knapp 2.000 Euro."
als ich erstmal gehört habe, -im keller wird das papier gewaschen - was der -herzinfarkt - gleich mit. Bis eben der, auch tolle, Sprecher später erklärt hat, das -damals - papier ja nicht aus Holz gemacht wurde. Aber was ist mit der Schrift? oder war damals die -Tinte - auch wasserUNlöslich?
Ich kenne mich mit Tinte nicht ganz so gut aus, habe aber am Rande mal gelesen, dass die Tinte damals ölhaltig war und somit wasserfest. Es gibt heutzutage aber auch Mittel mit der man die Tinte auf dem Papier fixieren kann. Vor jedem "Waschgang" wird aber ein Test durchgeführt, damit der Buchbinder weiß, womit er oder sie es zu tun hat.
Könntet ihr mal eine Doku über den Bau eines Weihnachts-kerzen-Karussels machen? :) passend zur Weihnachtszeit
Würde das nicht eher ins Erzgebirge passen?
Meinst du eine Pyramide?
Wie viel Arbeitsstunden sind das insgesamt pro Buch?
Das wäre interessant. Das müssen ewig viele sein.
Eine schöne Folge, doch fand ich die Arbeit von Johannes Schneider (ebenfalls eine Folge von Handwerkskunst) noch eindrucksvoller.
Endlich!
Wieviel kostet diese Reparatur? Gutes altes Handwerk
Benutzt man bei so alten Büchern keine Handschuhe?
Hi Zylandian!
Wir haben bei Klaus Müller nachgefragt: "Die Meinungen gehen in der Fachwelt auseinander. Handschuhe schaden nichts. Bei alten Lederbüchern ist das 'Handfett' aber gut!"
Bitte wieder 45min
1:56
Ihr habt es nicht lassen können ;P Ich hätte es vermutlich auch nicht lassen können
Meine Bibel ist noch nicht allzu alt, doch musst auch restauriert werden. Wo genau kann man das machen?
Wenn du "Buchbindermeister:innen Hedwig und Klaus Müller aus Nußdorf bei Landau" in die Onlinesuche eingibst, solltest du fündig werden :)
@@Handwerkskunst Buchmeister* 😝😝
Und Hedwig hat die "Hosen" an😅!
Zeigt doch endlich mal den zufriedenen Kunden wenn er das fertige Produkt abholt. Das habt ihr doch schon hingekriegt
Indonesian subtitle?...
Mich würde interissieren wie hoch der Preis für solch ein Buch ist!?
Der Reparaturpreis liegt bei knapp 2.000 Euro.