hay muchas palabras con las cuales puedes describir imagine dragons pero hay algunas que hacen imagine dragons nunca ter indas y siempre sigue adelante y no mires atras
Para los sensibles que se quejan del 0:44, bajenle el pto volumen y era Aparte , eso no hace que sea peor cancion,ya que no toda la cancion es de esa forma y solo eso y si entendieran la letra estarian de acuerdo con ese tono....
Exacto! y bueno le puedes dar el significado que gustes, yo la entiendo como cuando no crees que el amor sea real (aunque quieras) y esperas mas bien humo y espejos (que es con lo que los magos hacen ilusiones) es decir que te ilusionaran aun sabiendo que no es real...
CristoferAM la trqduccion que pusiste en un lugar que se oye it is crashing down of me tu pusiste un atraduccion muy extraña cuando en mi oponion dice se est rompiendo debajo de mi(bajo mis pies)
Yo la interpreto como alguien que estaba en una relación en la que el pensó que era realmente, y al final solo fue humo y espejos... Lo que utilizan los magos para hacer falsas ilusiones... la canción está dedicada a alguien que jugo con alguien más.
Yo creo que tiene un significado más profundo, como que se refiere a la vida misma, que todo lo que construyo se da cuenta que no sirve de nada, pero se interpreta como uno quiera
Me suena a que desea creer en algo más grande que el mismo, desea que la vida no sea sólo "humo y espejos" que haya algo después, algo así como el cielo o Dios, pero que le es difícil aceptarlo o creerlo.
Porque es "gatekeeper" en la traducción? Pienso en Español es "guardián" or "guardiána." También, debería haber los signos de interrogación para "¿es un sueño que se viene abajo en mi?"
Pero no lo pregunta, lo afirma :\ "Todo lo que creo es un sueño que viene hacia mí" ( down aquí no se usa como abajo sino como especificador, es decir, van justo hacia él)
Yo lo interpreto de que algún tiempo creyó en Dios pero hubo malo en la vida que lo hizo tan débil que ya no sabe si creer o no por eso la frase de "smoke and mirror* (humos y espejos) en si el mensaje que creo qeu quiere darnos la canción la vida no es lo que parece
hay dos palabras palabras para describir a imagine dragons SIMPLEMENTE COOL
hay muchas palabras con las cuales puedes describir imagine dragons pero hay algunas que hacen imagine dragons nunca ter indas y siempre sigue adelante y no mires atras
Que buena traducción, con cambios de colores y muy visible. Que grande! Tienes nuevo suscriptor.
Hermosa canción, me encanta. Gracias por traducirla.
Que temazo por dios ❤
cirstofer bien hecho buen trabajo
Para los sensibles que se quejan del 0:44, bajenle el pto volumen y era
Aparte , eso no hace que sea peor cancion,ya que no toda la cancion es de esa forma y solo eso y si entendieran la letra estarian de acuerdo con ese tono....
me esta haciendo creer
Esta canciónme hace pensar en Will aferrado a la realidad y la de Dreams me hace pensar en Will Graham completamente roto .
hannibal?
Kha pajas
todo lo que espero....solo humo y espejos........
.
esta buena la traducción solo que gatekeeper significa guardián xD
¿alguien me explica que significa la canción? ;W;
Exacto! y bueno le puedes dar el significado que gustes, yo la entiendo como cuando no crees que el amor sea real (aunque quieras) y esperas mas bien humo y espejos (que es con lo que los magos hacen ilusiones) es decir que te ilusionaran aun sabiendo que no es real...
CristoferAM la trqduccion que pusiste en un lugar que se oye it is crashing down of me tu pusiste un atraduccion muy extraña cuando en mi oponion dice se est rompiendo debajo de mi(bajo mis pies)
Paula A Se oye y dice ''That comes crashing down on me'' que traducido seria ''Eso se viene abajo en mí'' .
He... No me deja ver el vídeo!!
Me encanta, pero como tal no entiendo la canción que trata de interpretar,..... :| alguien me puede ayudar?
Yo la interpreto como alguien que estaba en una relación en la que el pensó que era realmente, y al final solo fue humo y espejos... Lo que utilizan los magos para hacer falsas ilusiones... la canción está dedicada a alguien que jugo con alguien más.
Yo creo que tiene un significado más profundo, como que se refiere a la vida misma, que todo lo que construyo se da cuenta que no sirve de nada, pero se interpreta como uno quiera
Me suena a que desea creer en algo más grande que el mismo, desea que la vida no sea sólo "humo y espejos" que haya algo después, algo así como el cielo o Dios, pero que le es difícil aceptarlo o creerlo.
Creo que es algo más profundo también, refiriéndose a alguien que se pierde así mismo, en lo que creía no resulta ser más que ilusiones vagas
@@michaelacosta6800 el mejor sentido de comentario yo tambien pienso lo mismo se refiere mucho a dios toma tu like
Porque es "gatekeeper" en la traducción? Pienso en Español es "guardián" or "guardiána." También, debería haber los signos de interrogación para "¿es un sueño que se viene abajo en mi?"
Jacob Duncan si no te gusta hazlo tu >:v
Kevin Solo hizo unas observaciones... Tranquilo viejo!
Pero no lo pregunta, lo afirma :\ "Todo lo que creo es un sueño que viene hacia mí" ( down aquí no se usa como abajo sino como especificador, es decir, van justo hacia él)
"Guardián de la puerta " se refiere a la puerta al paraíso y el guardián es Dios. Es una canción sobre fé
Se escucha mejor como all that i own , que seria todo lo que tengo.
¿Esta cancion habla de que quiere creer en dios o en algo?
La vda no sé pero yo la interpreto cmo si quisiera ir a un sueño pero algo se lo impide, igual se puede interpretar de diferentes maneras
Yo lo interpreto de que algún tiempo creyó en Dios pero hubo malo en la vida que lo hizo tan débil que ya no sabe si creer o no por eso la frase de "smoke and mirror* (humos y espejos) en si el mensaje que creo qeu quiere darnos la canción la vida no es lo que parece
Me gusta la canción pero la unica parte que no me gusta es 0:44 me daña mis oidooos
Es mi parte favorita
INÚTIL ES LA MEJOR PARTE
Parecen gemidos pero igual me gusta
Tienes razon ami tampoco no me gusta esa parte era q lo haga mejor esa paete y hubiera sido perfecto
@@roudiyinga9392 oye se nota que tienes el peor oido del mundo
Desde el segundo 44 no me gusto estaba tan genial la musica
Wtf?