Gracias como siempre por el apoyo..!! si te gustó el video COMPARTE con tus amigos y SUSCRIBETE a mi canal aquí para mas trabajos así..!! //ua-cam.com/channels/kBg7tJLiocWRB_UIfU7anQ.html SÍGUEME EN MIS REDES: facebook.com/juanjomamondenuevapartida/ Instagram: @juanjomamondeok
deberias saber que la historia que cuenta el origen de la espada esmeralda es "the mith of the holy sword". te enocuona mucho esa cancion. deberias hacer un cover tambien
Es muy difícil traducir una canción y catar literalmente lo.que dice, esto es lo mejor que he escuchado, muy muy apegado a la letra original.. Eres grande... Larga vida.
Letra: Cruce los valles Y las vastas tierras Por la ultima llave Que las puertas abrirá Ya muy cerca del altar Que el secreto guardo Tal y como la leyenda conto En los ojos del Dragón De camino a la gloria Con mi espada y mi honor Para todos los que luchan Por justicia y amor Sucedió finalmente El sol deslumbro Un hechizo de luces Mis ojos nublo Perdido y buscando hacia el cielo Espejos del sol Sobre las piedras la cueva encontré Secreta y oculta de ver En una larga batalla La historia conto Tres días de sangre La luz prevaleció Por el rey Por la tierra y los montes Los valles libres y verdes del dragón Por la gloria, el poder Contra el oscuro señor I will search for the Emerald Sword Solo un guerrero De puro corazón Tendría la honra Y el aprecio del sol Yo soy ese guerrero Cumplí mi misión Con la fuerza del alma y el cosmos luche Y hoy la mítica espada alcance De camino a la gloria Con mi espada y mi honor Para todos los que luchan Por justicia y amor Por el rey Por la tierra y los montes Los valles libres y verdes del dragón Por la gloria, el poder Contra el oscuro señor I will search for the Emerald Sword
Escuche esta canción mientras caminaba a mi casa, dándome el sol en la cara con unos lentes negros. Bro fue lo mejor que pude hacer este 2025, tu versión transmite que conmueve y dan ganas de volver a pagar la membresia del wow, poner tu musica y pagar para pasarme a la Alianza. (siempre fui Orda)
Rara vez UA-cam me recomienda cosas buenas y por el amor del... Ahhhh!!! Sinceramente ha sido de lo mejor que he escuchado, el cover te quedo genial. Tienes una muy buena voz.
Difícil ponerse a la par de Rhapsody of Fire pero estuviste bastante cerca bro 👌 Por el Rey, por la tierra y los montes Los valles libres y verdes del dragón La Espada Esmeralda buscaré Y venceré al Oscuro Señor 🎶
Al principio no me gustaba esta version por comparar la voz con la original, pero conforme han pasado las semanas se volvio como un ritual para mi escucharla a cada rato y hoy puedo decir que me encanta xD
Yo soy jodidamente criticón pero te quedó bastante bien y hacer un cover de inglés a español la verdad lo veo más difícil que de japonés a latino y más si son canciones de este género
diciembre 19 2021 descubriendo esta chulada de cover , vaya que si me sorprendio este cover en español de los dioses rhapsody of fire excelente trabajo !!
Que genio . calidad en cada segundo , linda version hecha con mucho cariño . Te felicito por estos covers en español. Me gustaria de Kamelot y de sonata arctica te animas?
Sinceramente me pareció que tu voz fue brutal. Sé que es muy difícil adaptar las letras para que queden similares tanto en rimas y sílabas como en coherencia de significado con la original. Siento que en ese último aspecto falló un poco al acelerar algunas palabras al inicio de los versos. Pero por lo demás fantástico ¡Gracias por intentar adaptar esta obra maestra a nuestro idioma! ¡Sigue así crack! :D
de hecho no...jajaja como dice la frase quien no conoce a dios a cualquier santo le reza, Escuchate la version de (Nami - Emerald Sword)cover en español.
Bro, suena super épico y con el fondo uufff se me erizo la piel, pero siento que le falta ese toque en los coros, de ahí en fuera todo bien bro tienes una voz tremenda trata de compensarla con un poco más de fuerza es el simple comentario de un don nadie sigue así bro
Vaya forma de caer en el coro,bro! Ibas bien, epico, y te estrellaste tanto en la intensidad del inicio del el coro y la parte mas emblematia...¿en inglés?
Muy bueno juanjo. Podrias poner tu voz en latino con una cancion de luca turilli legend of steel estaria barbaro es hermoso y epico ese tema tambien no sr si vos lo has escuchado. Abrazoz
Bueno no soy un experto ya que no canto, en lo personal me gustó, por el empeño y está buena la verdad Solo que en la parte donde el coro dice: "For the King, For the land" etc, Hubiera sido genial que le pusieran el toque más épico, como si fuera un canto armonioso de batalla Lo sentí muy suave (en la voz) para la velocidad y sentimiento de la canción Igual voy a suscribirme por si vuelven a subirlo o otros temas de Power metal jajajs
Gracias como siempre por el apoyo..!! si te gustó el video COMPARTE con tus amigos y
SUSCRIBETE a mi canal aquí para mas trabajos así..!!
//ua-cam.com/channels/kBg7tJLiocWRB_UIfU7anQ.html
SÍGUEME EN MIS REDES:
facebook.com/juanjomamondenuevapartida/
Instagram: @juanjomamondeok
deberias saber que la historia que cuenta el origen de la espada esmeralda es "the mith of the holy sword". te enocuona mucho esa cancion. deberias hacer un cover tambien
Esta canción queda para el señor de los anillos
Muy buena la traducción y adaptación.
Muy buena voz
Es muy difícil traducir una canción y catar literalmente lo.que dice, esto es lo mejor que he escuchado, muy muy apegado a la letra original.. Eres grande... Larga vida.
Muchas gracias por tus palabras.! Me alegran mucho..!✌🏽 Igual para ti..!
Se puede hacer con la ayuda de una IA
@@snipermonkey5536Este fue hecho hace dos años, cuando las IA estaban menos pulidas y avanzadas que actualmente
Claro que debe ser difícil y el trabajo que has hecho aquí es espectacular gracias por ese gran trabajo, una gran voz. Me ha facinado, muy talentoso.
Escucha la otra versión, la que tiene un dragón en la portada, la traducción está impecable
Es simplemente increíble como adaptaste la canción y sin siquiera perder algo del mensaje original, aparte con esa gran voz, mis respetos
Que a veces no funciona mucho traducir una canción de inglés a español, pero esto me encantó sigue asi.
¡POR EL REY!
Letra:
Cruce los valles
Y las vastas tierras
Por la ultima llave
Que las puertas abrirá
Ya muy cerca del altar
Que el secreto guardo
Tal y como la leyenda conto
En los ojos del Dragón
De camino a la gloria
Con mi espada y mi honor
Para todos los que luchan
Por justicia y amor
Sucedió finalmente
El sol deslumbro
Un hechizo de luces
Mis ojos nublo
Perdido y buscando hacia el cielo
Espejos del sol
Sobre las piedras la cueva encontré
Secreta y oculta de ver
En una larga batalla
La historia conto
Tres días de sangre
La luz prevaleció
Por el rey
Por la tierra y los montes
Los valles libres y verdes del dragón
Por la gloria, el poder
Contra el oscuro señor
I will search for the Emerald Sword
Solo un guerrero
De puro corazón
Tendría la honra
Y el aprecio del sol
Yo soy ese guerrero
Cumplí mi misión
Con la fuerza del alma y el cosmos luche
Y hoy la mítica espada alcance
De camino a la gloria
Con mi espada y mi honor
Para todos los que luchan
Por justicia y amor
Por el rey
Por la tierra y los montes
Los valles libres y verdes del dragón
Por la gloria, el poder
Contra el oscuro señor
I will search for the Emerald Sword
Nadie te lo dijo, así que: gracias
Gracias ^^
la parte del 3:15 me hizo erizarme como el original , muy bueno
Escuche esta canción mientras caminaba a mi casa, dándome el sol en la cara con unos lentes negros. Bro fue lo mejor que pude hacer este 2025, tu versión transmite que conmueve y dan ganas de volver a pagar la membresia del wow, poner tu musica y pagar para pasarme a la Alianza. (siempre fui Orda)
Adaptación épica de una canción Legendaría
Ahora me gusta mas este coro que el original jajajaj este remake es un masterpiece posta
🙏🏽 muchísimas gracias amigo!!✌🏽😅
wen escuchas esto en un server de minecraft y Kgas a el admi con tu full hierro en el minuto 3:05
De nuevo sin palabras suficientes para decir lo epico que es esto, mis sinceras felicitaciones... uff que cover más epico!!👏👏
Rara vez UA-cam me recomienda cosas buenas y por el amor del... Ahhhh!!! Sinceramente ha sido de lo mejor que he escuchado, el cover te quedo genial. Tienes una muy buena voz.
jajaja como dice la frase quien no conoce a dios a cualquier santo le reza, Escuchate la version de (Nami - Emerald Sword)cover en español.
Buscando a través vez de un vídeo de un UA-camr me topé con tu cover por accediente y realmente agradezco eso por qué está muy hermoso tu cover
Super bakannnnn wuouoo un super saludo desde el volcan misti arequipa peru yeahhh
Difícil ponerse a la par de Rhapsody of Fire pero estuviste bastante cerca bro 👌
Por el Rey, por la tierra y los montes
Los valles libres y verdes del dragón
La Espada Esmeralda buscaré
Y venceré al Oscuro Señor 🎶
Al principio no me gustaba esta version por comparar la voz con la original, pero conforme han pasado las semanas se volvio como un ritual para mi escucharla a cada rato y hoy puedo decir que me encanta xD
me atrapaste, es musica!!! ✋ 😎 🤚
no puedo cantarla bien lpm es tan epico que me dan ganas de llorar de la emoción
Yo soy jodidamente criticón pero te quedó bastante bien y hacer un cover de inglés a español la verdad lo veo más difícil que de japonés a latino y más si son canciones de este género
Nada mal me encantó lo mejor que eh visto
Exelente me encantó encontrar esta canción en español gracias nuevo seguidor
diciembre 19 2021 descubriendo esta chulada de cover , vaya que si me sorprendio este cover en español de los dioses rhapsody of fire excelente trabajo !!
años...esperando por un digno cover de esta cancion en español, solo puedo decir una cosa: gracias
Solo puedo decir una palabra esto... Épico!!!!
Wtf acabo de enco trar tu canal y te súper felicitaciones sigue así
💪🏽💪🏽🙏🏽 muchas gracias de todo corazón!!!
Excelenteeeeee....!!! Gracias
Que genio . calidad en cada segundo , linda version hecha con mucho cariño . Te felicito por estos covers en español. Me gustaria de Kamelot y de sonata arctica te animas?
20 de 20🎉🎉🎉 congratulations 👏 mi friend
El mejor cover de emerald Sword esta hermoso
Gran cover amigo te salió muy épico felicidades
Buen trabajo, esta brutal
Sinceramente me pareció que tu voz fue brutal. Sé que es muy difícil adaptar las letras para que queden similares tanto en rimas y sílabas como en coherencia de significado con la original. Siento que en ese último aspecto falló un poco al acelerar algunas palabras al inicio de los versos. Pero por lo demás fantástico
¡Gracias por intentar adaptar esta obra maestra a nuestro idioma! ¡Sigue así crack! :D
Grande, potente, hermoso, majestuoso, gran adaptación... pero en el coro ponle mas fuerza, igual es la mejor que he visto hasta ahora
Te pasaste maestro,te quedó increíble.
meh.. jajaja como dice la frase quien no conoce a dios a cualquier santo le reza, Escuchate la version de (Nami - Emerald Sword)cover en español.
Una grata sorpresa. muy bueno
💪🏽 muchas gracias!!!🙏🏽
Espectacular!!!
Epico!!! Tremenda voz y tremendo video!
Gracias hermano.!!! Me encantó hacerlo también así q espero os guste 😄
Joder, que bien hecho esta este cover.
Que genial amigo, ojalá te animas hacer mas covers así épicos en un futuro. Saludos desde Ecuador.
Muchas gracias amigo!! Saludos a ti y tu gente desde Argentina.!🙏🏽
me encanta hermanito, saludos desde México, un abrazo, voy conociendo tu canal
Grande! buen trabajo! un saludo desde España
Una de mis canciones favoritas y ufff queda bien eh
no sabia que tenia cover , te saliooo super bien papu
POR EL REY!!!!!!
💪🏽💪🏽
Acabo de encontrar esto y lo haces muy bien❤❤
Temazo!!!!
La mejor versión en español 🎉🎉 felicidades
de hecho no...jajaja como dice la frase quien no conoce a dios a cualquier santo le reza, Escuchate la version de (Nami - Emerald Sword)cover en español.
MAN!! TENES UNA EXELENTE VOZ, EXELENTE COVER...... ADMIRABLE
esta hermosa esta versión de emerald sword ^^
Excelente cover, queda muy epico
Muchas gracias..!!
Chingo carnal muy buen cover y muy buena voz 🤟🏾
Esto es increíble... Mis respetos
perfecto , increible felicitaciones, !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
vine buscando cobre y encontré diamante buen cover
Se me erizó la piel, aaaahhhhhh!!!!! 😆😆😆 Quedó genial!!!!
Muchas gracias!!!💯
Escuchado en Octubre del 2022, muy buena interpretación me sorprendió bastante la adaptación
Muy buen cover, pa que negarlo!!!
wow simplemente wow
Sublime
BELLEZA HERMANO
Muy buen cover, me gusto mucho :D
💪🏽💪🏽🙏🏽 muchísimas gracias!!
Increíble 👌
💪🏽🙏🏽
La mejor versión traducida😊
aaaa estáraro, se me pone la piel de gallo
esta brutal, me encanto lml
Ahhh por qué es tan épico
Magicoooo esto bien hecho👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
🍻 por el valor de interpretar esta canción, 👇 tienes un suscriptor más bro
No mames te quedo bien chingon ea
Awwww que geniooo!!!👏👏👏👏
Gracias!!! Mi lado oculto del metal.! 🤣
@@JuanjoMamonde me encantaaaaa ese lado oculto!!te pasaaas..👏👏
No jodas. Se me erizo la piel.
Wow exito en tu trabajo bro le di like porque ni bien comenzó estaba goddddd!!!!! Lo puedo usar en mi directo de Twitch?
Muy muy mamalon
Espero y ya no cantes en inglés jajaja
Suenan con madres si la cantas toda en español
Mucha suerte amigo
Bro, suena super épico y con el fondo uufff se me erizo la piel, pero siento que le falta ese toque en los coros, de ahí en fuera todo bien bro tienes una voz tremenda trata de compensarla con un poco más de fuerza es el simple comentario de un don nadie sigue así bro
muy difícil de lograr este cover ! bravo!!
Maravilloso
EPICO!! podrias hacer una segunda version solo adapantando la letra del coro para que suene mejor en español? lo recomendaria por todas partes
Me gusta mucho Rhapsody of Fire y me encanta tu voz me gustan escuchar otro cover de RoF en español.
AMAZING MIRACLE
¡DE CAMINO A LA GLORIA CON MI ESPADA Y MI HONOR!
¡PARA TODOS LOS QUE LUCHAN POR JUSTICIA Y AMORR!
Me recuerda a Minecraft.
Ufff! Quedo potente!
SALUDOS DESDE LIMA PERÚ
Grande dude.👏
Me encantó !!
Vaya forma de caer en el coro,bro!
Ibas bien, epico, y te estrellaste tanto en la intensidad del inicio del el coro y la parte mas emblematia...¿en inglés?
Tremenda joyita
No está nada mal , y el vídeo bien usado tiene bastante sentido , igual el estribillo un pelín suave , pero aún así likeo
muy bien logrado
muy buena intepretacion al traducir la cansion
Muy épico , pero el coro del original claramente es mejor , sin ofender :v
Totalmente de acuerdo!! Jajaj
Uff crei que lo ibas a funar xD
Edit: me gusto no importa si son diferentes coros sigue siendo una obra de arte
@@kars7463 también pensé que me hiba a funar xD
@@felixfurry9939 jajajaja no crei que me ibas a responder xD
@@kars7463 PS aquí me tienes UwU
La intro saca mucho de onda
Brutal 🤘🏻
Muy bueno juanjo. Podrias poner tu voz en latino con una cancion de luca turilli legend of steel estaria barbaro es hermoso y epico ese tema tambien no sr si vos lo has escuchado. Abrazoz
ME ENCANTO
Buenarda la version, me gustó mucho. De donde son las cinemáticas que usas?
Bueno no soy un experto ya que no canto, en lo personal me gustó, por el empeño y está buena la verdad
Solo que en la parte donde el coro dice:
"For the King, For the land" etc, Hubiera sido genial que le pusieran el toque más épico, como si fuera un canto armonioso de batalla
Lo sentí muy suave (en la voz) para la velocidad y sentimiento de la canción
Igual voy a suscribirme por si vuelven a subirlo o otros temas de Power metal jajajs
Para eso se necesitaría un coro
Es lo mas hermozo que escuche 😍😍😍 lastima es coro se corta 😔 pero despues todo bien
Muy buen trabajo quedo increible :D
Podrias hacer Dawn of Victory (tambien es de Rhapsody)
Muy bueno
Muchas gracias!!!💪🏽
Esto fue fenomenal ❤❤❤❤