One of my favorite singers and somehow makes me feel somehow closer to the family and home I lost touch with so long ago. Makes me proud to be half Suomi.
When I have sung my last song Done my work, raised my children Come to me Make sure that I'm beautiful Rouge my lips And dress me up in something red So the journey can begin Me and him, I know it We have a shared soul Me and him, I know it We have an eternal life Do we meet in front of the renowned cathedral In the country of Russia like we used to meet Will he be there? Will he sit down next to me in London's subway Or will he walk towards me on the way to Syria, on the dusty road Me and him, I know it We have a shared soul Me and him, I know it We have an eternal life Let him be a bird or a child then I'll recognize him to be my love even that I close my eyes It's the will of the Lord. Please know that the day will come when I'll see him in front of me Even that I should search (for him) thousands of years more Me and him, I know it We have a shared soul Me and him, I know it We have an eternal life
Tämä laulu pukee sanoiksi mitä olen kokenut aviomieheni kanssa. Tuntui kuin olisimme löytäneet toisemme uudelleen👩❤️👨,sielujen yhteyttä. Sitä on vaikea selittää,mutta tässä laulussa se tunne käy hyvin ilmi. Kaunista,kiitos tästä❤
Siis aivan ihana kappale. Mulle tulee usko tästä mieleen enkä ole ollu ku ateisti. nuorena välissä uskoin johonkin ku rukous autto monta ystävää pelastaa mut heti ku ei auttanut siihen loppu. Nyt etsintä jatkuu mutta ihana biisi. Kiitos Jenni ❤️.
moikka! Sanoit "nuorena välissä uskoin johonkin ku rukous autto monta ystävää pelastaa mut heti ku ei auttanut siihen loppu. Nyt etsintä jatkuu"... minusta tuli hyvin utelias, onnistuitko löytämään totuuden?
kiitos hieno ja niin mun ja mun miehelle sopiva kappale. tämä on soinu mun päässä jo jonkin aikaa. kai se on vaa niin että tämä biisi on meitä varten tehty :) rakastan sua kalle! t.mimdy
Olen myöhäisherännäinen Jenni-fani. Tämänkin löysin vain koska joku naapuri luukutti tätä aika lujaa tänään ja hyvä että luukutti jotta löysin tämän kappaleen :) Sävel, Mariskan sanat, Jennin upea ääni ja kertosäkeen kielisoitin, jota en äkkisältään tunnista, ovat kaikki upeaa kuultavaa :) Hyvä Jenni!
Kuulin radiosta jossain Oriveden ja Kangasalan välillä tänään aamulla ja jäin koukkuun.Ajattelin että ompa hemmetin vahva tulkinta.Otin esittäjän selville Radio Sun soittolistalta.Vahva todistus Vartiaisen taidosta ja tyylitajusta sekä Mariskan jo tiedossani olevasta neroudesta.Seili cd meni hankintaan.
hyvää laulu. the background music kills me really, the best song i have listened recently.. well done jenni-- hyviä ( minä ja hän, teidän sen, meillä on sielu yhteinen........... loukseni tulkaa..)
ihana kappale.. lapseni rakas (14v) kuoli melkein tasan vuosi sitten syöpään. Monesti kun ajelin kotiin sairaalalta Oulusta kotiin, mietin tämän kappaleen sanomaa. Nuku rauhassa lapseni rakas
Sitten kun oon viimeisen lauluni laulanut Työni tehnyt, lapsenikin kasvattanut Luokseni tulkaa Katsokaa, että kaunis oon huuleni punatkaa Ja jotain punaista päälleni pukekaa Niin matka voi alkaa Minä ja hän, tiedän sen Meillä on sielu yhteinen Minä ja hän, tiedän sen Meillä on elämä ikuinen Kohtaammeko eessä kuulun katedraalin Venäjän maalla niin kuin kohdattiin ennenkin Onko hän siellä? Lontoon metrossako käy viereeni istumaan Vai käveleekö mua vastaan matkalla Syyriaan, tomuisella tiellä Minä ja hän, tiedän sen Meillä on sielu yhteinen Minä ja hän, tiedän sen Meillä on elämä ikuinen Olkoon silloin lintu tai lapsi Mä tunnistan hänet rakkaakseni vaikka silmäni ummistan Se tahto on Herran Tietäkää, että tulee se päivä jolloin nään hänet edessäin Vaikka joutuisin etsimään vuosituhannet vielä Minä ja hän, tiedän sen Meillä on sielu yhteinen Minä ja hän, tiedän sen Meillä on elämä ikuinen
Ok, definitely, I want... No no no, I have go to Finland, pretty women, really good music, magical winters, life quality, Finland has everything that I'm asking for
You wouldn't like it here. We get approximately 3 months a year something YOU could call a sun. The rest 9 months.. Well, the sun is there(duh!) but you can't see it. And if that won't kill you.. The vampires will. They thrive in Finland as they prefer cold and darkness.. And they feed on anxiety and misery, both rather common in Finland, first symptoms of sun deprivation. I wish they told this to the refugees but they don't. No wonder they're reported missing OR DEAD!! so often!
oi että mä tykkään tosta musiikista mikä tässä biisissä on! tottakai koko biisi on hyvä ja osanotot kaikille joilla on ollu elämässä vaikeempaa ku mulla, asiassa missä tahansa!
Mulla myös matala ääni ja olen huomannut saman. Matala soundi ei ole enää muodissa, toisin kuin 80-luvulla vielä. Tykkään laulaa melankolisia balladeja- taitaa olla eniten nyt kanavalla.
At first I thought she was gonna sing in Spanish because the first words she say in Finnish "Sitten kun oon..." sounds like "si tengo un..." (if I have a...).
All three are Finnish, with the last one being the spoken version of olen. I can't translate it straight to the english, but it's literally "then when I am". To say "if I have", I think, she'd have to say, "Jos mulla(minulla) on", .
@@Zephal42 Context matters! She sings "Sitten kun oon viimeisen lauluni laulanut" which translates to "When I have sung my last song". Continuing with, "työni tehnyt, lapsenikin kasvattanut" - "finished my work, even raised my children" - "luokseni tulkaa" - "Come to me." - "Make sure I am beautiful, red my lips, and dress me in something red... so the journey can begin."
Hitto, kiitoksia! Mun on kuitenkin sanottava että taidan olla uskottavampi silloin kun vaan kirjoitan tekstiä. Puheessa on edelleen se ulkomaan aksentti. En käy aidosta suomalaisesta edes kolmea sekuntia, en ainakaan silloin jos pitää puhua enemmän kuin kolme neljä sanaa peräkkäin. Mutta kiitos sinulle kannustuksesta, tää oli massiivista kyllä.
![Jenni Vartiainen - Missä muruseni on [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/EO0p_U1w89A/mqdefault.jpg)
![Jenni Vartiainen - Missä muruseni on [Official Music Video]](/img/tr.png)
Kuka kuuntelee 2024-2030 ❤❤❤❤
Jag älskar Finland ❤️. Hon sjunger vackert.
Jenni sinun musiikki on kaunista ❤❤❤❤❤❤😊
I have no clue what this song is about, but God, is it ever beautiful!!!
One of my favorite singers and somehow makes me feel somehow closer to the family and home I lost touch with so long ago. Makes me proud to be half Suomi.
Tämän haluan soivani hautajaisissani, tosin huuliani ei tarvitse punata =) kiitos Jenni ja Petri
Jenni ei oo mun tyyppiä, mut tää biisi on aivan ihana!
When I have sung my last song
Done my work, raised my children
Come to me
Make sure that I'm beautiful
Rouge my lips
And dress me up in something red
So the journey can begin
Me and him, I know it
We have a shared soul
Me and him, I know it
We have an eternal life
Do we meet in front of the renowned cathedral
In the country of Russia like we used to meet
Will he be there?
Will he sit down next to me in London's subway
Or will he walk towards me on the way to Syria, on the dusty road
Me and him, I know it
We have a shared soul
Me and him, I know it
We have an eternal life
Let him be a bird or a child then
I'll recognize him to be my love even that I close my eyes
It's the will of the Lord.
Please know that the day will come when I'll see him in front of me
Even that I should search (for him) thousands of years more
Me and him, I know it
We have a shared soul
Me and him, I know it
We have an eternal life
Spot on translation. Thank you Inas. 😀
I am finn and I must say, that you translated this song to English very well.
This song is even more beautiful and heartbreaking , when I understand the lyrics. Thank you.
Tämä laulu pukee sanoiksi mitä olen kokenut aviomieheni kanssa. Tuntui kuin olisimme löytäneet toisemme uudelleen👩❤️👨,sielujen yhteyttä. Sitä on vaikea selittää,mutta tässä laulussa se tunne käy hyvin ilmi. Kaunista,kiitos tästä❤
i love her voice, i love so much this song ♥
Wow She is amazing, her voice is definitely gorgeous, beautiful and enigmatic.
Kaunista amen.
Ihanaa musiikkia Jenni ❤❤❤❤❤
Beyond beautiful
I don't know what she is singing about but just love it!!
if you look for the translation, you'll love it even more
Great great song !
Awesome song Jenni!
Allah’a yazilmis muhtesem bir şarkı…
kiitos Mariska ja Jenni❤❤❤
Taivallisen kaunis
Kaunis kuvaus kaksoisliekistä.. nyt ymmärrän.
Mi pàìs favorito en el mundo, ando aprendiendo su hermoso idioma y esta canciòn està en mi lista de reproducciòn.
Jennillä uskomattoman sielukas tapa tulkita lauluja.....hän on niin ihana. Tämänkin laulun sanomaan uskon lujaa......KIITOS TAAS JENNI VARTIAINEN
Love knows no boundary it is all that matters when two souls join in union as one with eachother it is heaven on earth and beyond...
Kaunis ja ihana biisi
Tämä vaan on niin hyvä! This is just so good!
Siis aivan ihana kappale. Mulle tulee usko tästä mieleen enkä ole ollu ku ateisti. nuorena välissä uskoin johonkin ku rukous autto monta ystävää pelastaa mut heti ku ei auttanut siihen loppu. Nyt etsintä jatkuu mutta ihana biisi. Kiitos Jenni ❤️.
moikka! Sanoit "nuorena välissä uskoin johonkin ku rukous autto monta ystävää pelastaa mut heti ku ei auttanut siihen loppu. Nyt etsintä jatkuu"... minusta tuli hyvin utelias, onnistuitko löytämään totuuden?
En ole Jennin fani, mutta tää biisi on niin ihana
❤ Niin kaunis laulu ❤️🤍✨️
aivan upea kappale,kiitos JENNI VARTIAINEN...
Sanat on sydänjuuria myöten syvä. Koskettaa minua aivan, Ikuinen !
+Mike Parsi Ja kyllä Jenni osaa säveltääkin. Täs on esimerkki!
Tämä on minun toiveeni hautajaisiini. ❤️
It's just an angel voice amazing
kiitos hieno ja niin mun ja mun miehelle sopiva kappale. tämä on soinu mun päässä jo jonkin aikaa. kai se on vaa niin että tämä biisi on meitä varten tehty :) rakastan sua kalle! t.mimdy
tää on niin kaunis ♥ lauloin 13 vuotiaana isini hautajaisissa kun isi kuoli syöpään :´( i miss you dad ♥
Olen myöhäisherännäinen Jenni-fani. Tämänkin löysin vain koska joku naapuri luukutti tätä aika lujaa tänään ja hyvä että luukutti jotta löysin tämän kappaleen :) Sävel, Mariskan sanat, Jennin upea ääni ja kertosäkeen kielisoitin, jota en äkkisältään tunnista, ovat kaikki upeaa kuultavaa :) Hyvä Jenni!
Йенни - просто космос! Голос, музыка, слова, внешность. В ней прекрасно все...
Такой и должна быть музыка ...
Tämä laulu on todella kaunis. Eihän tätä itkemättä voi kuunnella...
This song is so beautiful, that cant hear it without tears....
the most beautiful language in the world. how come you had missed it. ;)
Kiitos Jenni! Ihana biisi.😊👍👍👍👍
BEAUTIFUL.
Love this language =3
Kiitos tästä, Jenni! :)
Tosi kaunista ja vielä Mariskan sanoitus!! Mahtavaa..
Such an Amazing Voice!!!!
Sielu yhteinen 🙏😇
Kuulin radiosta jossain Oriveden ja Kangasalan välillä tänään aamulla ja jäin koukkuun.Ajattelin että ompa hemmetin vahva tulkinta.Otin esittäjän selville Radio Sun soittolistalta.Vahva todistus Vartiaisen taidosta ja tyylitajusta sekä Mariskan jo tiedossani olevasta neroudesta.Seili cd meni hankintaan.
simply magical, love it
same as your pic ;-)
En yleensä Jenni Vartiaista kuuntele, mutta tää biisi on kyllä hyvä!!
hyvää laulu. the background music kills me really, the best song i have listened recently.. well done jenni-- hyviä ( minä ja hän, teidän sen, meillä on sielu yhteinen........... loukseni tulkaa..)
Ihana ääni 👌
ihana kappale.. lapseni rakas (14v) kuoli melkein tasan vuosi sitten syöpään. Monesti kun ajelin kotiin sairaalalta Oulusta kotiin, mietin tämän kappaleen sanomaa. Nuku rauhassa lapseni rakas
kuinka nykyään voit?
@@GIide Kiitos kysymästä
@@ekke7152 oho, ajattelisin ettet vastaisi tähän mutta hyvä että voit paremmin
Wonderful!!! Love it! ♥
Kiitos UPEAA:laulut JA sanoitukset KOSKETTAA- niin että tuntuu
ihanaa musikkia love
Kauneimpia biisejä.
Taaskin ihana kappale Jennillä!
Iki-ihana laulu!
Maravillosa Jenni
Kaunis kappale melko surulliset sanat.
Sitten kun oon viimeisen lauluni laulanut
Työni tehnyt, lapsenikin kasvattanut
Luokseni tulkaa
Katsokaa, että kaunis oon
huuleni punatkaa
Ja jotain punaista päälleni pukekaa
Niin matka voi alkaa
Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on sielu yhteinen
Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on elämä ikuinen
Kohtaammeko eessä kuulun katedraalin
Venäjän maalla niin kuin kohdattiin ennenkin
Onko hän siellä?
Lontoon metrossako käy viereeni istumaan
Vai käveleekö mua vastaan matkalla Syyriaan, tomuisella tiellä
Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on sielu yhteinen
Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on elämä ikuinen
Olkoon silloin lintu tai lapsi
Mä tunnistan hänet rakkaakseni vaikka silmäni ummistan
Se tahto on Herran
Tietäkää, että tulee se päivä jolloin nään hänet edessäin
Vaikka joutuisin etsimään vuosituhannet vielä
Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on sielu yhteinen
Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on elämä ikuinen
pyyntö ei ole liikaa
Ihana laulu minä pidän tästä kovasti jenni on paras
Minä ja hän.💞..
Ok, definitely, I want... No no no, I have go to Finland, pretty women, really good music, magical winters, life quality, Finland has everything that I'm asking for
+Carlos Nogueira yes I have same oppinion
i live in southern finland and we have sun all year around here, even during winter solstice. Only shitty thing is that the winter is cold as fuck.
You wouldn't like it here. We get approximately 3 months a year something YOU could call a sun. The rest 9 months.. Well, the sun is there(duh!) but you can't see it.
And if that won't kill you.. The vampires will. They thrive in Finland as they prefer cold and darkness.. And they feed on anxiety and misery, both rather common in Finland, first symptoms of sun deprivation.
I wish they told this to the refugees but they don't. No wonder they're reported missing OR DEAD!! so often!
Winter in Finland is beautiful!
On se hieno. Suorastaan ihana :)
Miten tämä on näin huonolla laadulla?! Sattuu korviin!
720p on korkein laatu minkä tässä videossa voi valita ja se kuulostaa aika samalta kuin olisi 144p. Uusi video, kiitos! Hyvää musiikkia!
Thank you :)
Huippu hyvä biisi! :)
ite en oo hirveesti jennistä välittäny ennen mut tää on kyl kaunis kappale (:
tää on niin ihana kappale C:
mahtava kappale! tykkään. tulee oikeasti sellainen olo että elämä olisi ilkuinen.
Pitää vapaata... kun on tehnyt kauhean keikkamäärän niin lepo on paikallaan, ansaittua. Ja juuh, kyllä sitä uutta odotellaan, Jenni on mahtava:)
wonderful
herkkä koskettava hyvä biisi
Tästä mä tykkään:)
oi että mä tykkään tosta musiikista mikä tässä biisissä on! tottakai koko biisi on hyvä ja osanotot kaikille joilla on ollu elämässä vaikeempaa ku mulla, asiassa missä tahansa!
don't understand the lyrics but super like the song:)
Ai kiitos paljon. :D Ei tää mun mielestä kovin kummosta oo. ;) thanks
I don't know what it means but I love it 😊🙏😘
♥♥♥ Upea Jenni Vartainen ♥♥♥
Mahtava laulaja, hyvät sanat ja kaunis nainen! :)
Kovin monella suomalaisella naislaulajalla ei ole yhtä tummaa ja sielukasta ääntä kuin Jennillä.
Kun me tavattiin
Mulla myös matala ääni ja olen huomannut saman. Matala soundi ei ole enää muodissa, toisin kuin 80-luvulla vielä. Tykkään laulaa melankolisia balladeja- taitaa olla eniten nyt kanavalla.
Ai niinku esim Paula Koivuniemellä
Hihana piisi:)♡♥
Nyt on miljuuna rikki.. :3
Ihana ääni. Hy:ää musikki
aivan ihana
very nice
Nice song!!
Ihanan SIELUKASTA ❤️❤️❤️❤️❤️
Jennin ja Jessen versio ovat molempia hyviä!
Koskettava kappale!
Ihana laulu
I dont know which musical instrument they used in the back ground but i loved it
probably a kantele, a finnish string instrument
Прекрасное произведение спетое с душой.Великолепно.
ihanan biisi.. uppoaa minuun..
Olen Kuwaitilainen mutta asunut Suomessa 💙 minä tykkään laula suomen 🌹
Tässä hieman parempi käännös: Olen kuwaitialainen, mutta asunut Suomessa. Minä tykkään laulaa suomea.
@@safugacha kiitos 🌹
At first I thought she was gonna sing in Spanish because the first words she say in Finnish "Sitten kun oon..." sounds like "si tengo un..." (if I have a...).
All three are Finnish, with the last one being the spoken version of olen. I can't translate it straight to the english, but it's literally "then when I am". To say "if I have", I think, she'd have to say, "Jos mulla(minulla) on", .
@@Zephal42 Context matters! She sings "Sitten kun oon viimeisen lauluni laulanut" which translates to "When I have sung my last song". Continuing with, "työni tehnyt, lapsenikin kasvattanut" - "finished my work, even raised my children" - "luokseni tulkaa" - "Come to me."
- "Make sure I am beautiful, red my lips, and dress me in something red... so the journey can begin."
ok
Eso pensé también. :)
@@raapyna8544 Vau. Pidän.
Olen elämässäni kokenut paljon surua ja luopumista. Sen kautta tämä kappale ja upean artistin esittämänä kannattelee uskoani jälleen näkemisestä^^
song tells about where i meet him.like in lyricks, london ,syyria...repeting Me and He
Hitto, kiitoksia! Mun on kuitenkin sanottava että taidan olla uskottavampi silloin kun vaan kirjoitan tekstiä. Puheessa on edelleen se ulkomaan aksentti. En käy aidosta suomalaisesta edes kolmea sekuntia, en ainakaan silloin jos pitää puhua enemmän kuin kolme neljä sanaa peräkkäin. Mutta kiitos sinulle kannustuksesta, tää oli massiivista kyllä.