Barbara Pravi - Voila [Karaoke]
Вставка
- Опубліковано 4 чер 2021
- I do not own any of the music used on this track, all rights reserved to the original artist.
I am part of the UA-cam Karaoke Community
If you have any requests, feel free to either:
Join the Dive Bar Discord Server
/ discord
Or post a request on the Karaokenerds database website
www.karaokenerds.com/Request/ I do not own any of the music used on this track, all rights reserved to the original artist. - Розваги
I dont speak french, but for this song i m fluent
Me too.
i’m learning french in school and i was born in france but i don’t speak it
Fr😂
Voila voila voila
Here are all of flaws
Here’s me breaking down walls
The air out of my lungs
I put in to a song and that’s that’s pretty much all
Look at me
Or Atleast what’s left of me
Looks at me before I loathe myself more
I will sing you a story that no other person can tell
No it’s not but all that I have
I leave it here that’s all
Voila voila voila
Here are all of my flaws here’s me breaking down walls the air out my lungs I put into a song and that’s pretty much all
Voila voila voila
Here I am it is me it’s my dream my desire
How I die how I laugh I am here in the noise and the silence
Don’t leave
I beg you please stay for a while
Don’t leave
I can’t do it on my own
Écoutez moi
Moi la chanteuse à demi
Parlez de moi
À vos amours, à vos amis
Parler leur de cette fille aux yeux noirs et de son rêve fou
Moi c'que j'veux c'est écrire des histoires qui arrivent jusqu'à vous
C'est tout
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue j'ai peur, oui
Me voilà dans le bruit et dans le silence
Regardez moi, ou du moins ce qu'il en reste
Regardez moi, avant que je me déteste
Quoi vous dire, que les lèvres d'une autre ne vous diront pas
C'est peu de chose mais moi tout ce que j'ai je le dépose là, voilà
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue c'est fini
C'est ma gueule c'est mon cri, me voilà tant pis
Voilà, voilà, voilà, voilà juste ici
Moi mon rêve mon envie, comme j'en crève comme j'en ris
Me voilà dans le bruit et dans le silence
Ne partez pas, j'vous en supplie restez longtemps
Ça m'sauvera peut-être pas, non
Mais faire sans vous j'sais pas comment
Aimez moi comme on aime un ami qui s'en va pour toujours
J'veux qu'on m'aime parce que moi je sais pas bien aimer mes contours
Voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
Me voilà même si mise à nue c'est fini
Me voilà dans le bruit et dans la fureur aussi
Regardez moi enfin et mes yeux et mes mains
Tout c'que j'ai est ici, c'est ma gueule c'est mon cri
Me voilà, me voilà, me voilà
Voilà, voilà, voilà, voilà
Voilà
Translate to English
lois sterre - hier ben ik
luister naar mij
ik zing hier over u
praat over mij
met een vriend met een lief
vertel over het zingende meisje
en haar gekke droom
de mensen raken met wat ik hun schrijf
met wat ik hun vertel
hier ben ik voor u
dit is wie ik ben
ik leg me bloot
maar zelfs dan ben ik bang
hier ben ik met geluid
en met stilte
kijk naar mij
wat er van mij overblijft
kijk naar mij
omdat ik dat niet kan
wat hoort u
wat u niet kunt horen uit andermans mond
ik heb niet veel maar dat wat ik heb
geef ik aan u
hier ben ik voor u
dit is wie ik ben
ik leg me bloot
maar zelfs dan ben ik bang
mijn gezicht mijn geschreeuw
meer heb ik niet
hier ben ik voor u
gewoon wie ik ben
mijn dromen mijn zinnen
zoals ik ze wil
hier ben ik met geluid en met stilte
ga niet weg
ik smeek u blijf hier
ik weet niet hoe
ik het zonder u moet
hou van mij zoals u houdt
van een vertrokken vriend
ik wil dat u van mij houdt
zoals ik niet van mij hou
hier ben ik voor u
dit is wie ik ben
ik leg me bloot
maar zelfs dan ben ik bang
ik breng u mijn stilte
ik breng u mijn schreeuw
kijk eindelijk naar mij
naar wat mijn woord u zegt
meer heb ik niet
mijn gezicht mijn geschreeuw
hier ben ik voor u
dit is wie ik ben
dit is wie ik ben
dit is wie ik ben
dit is wie ik ben
dit is wie ik ben
экутэ муа, муа ля шаНтёз-а дёми
парле дё муа а во-замур а во-зами
парле лёр дё сэт фий о-зьё нуар
э дё соН рэв фу
муа скё жвё сэ-тэкрир дэ-зистуар
ки арив жюск-а ву
сэ ту
вуаля вуаля вуаля вуаля ки жё сюи
мё вуаля мэм си ми-за ню жэ пёр уи
мё вуаля даН лё брюи э даН лё силаНс
рёгардэ муа у дю муэН скиль-аН рэст
рёгардэ муа аваН кё жё мё детэст
куа ву дир, кё ле лэвр
дюн отр нё ву дироН па
сэ пё дё шоз мэ муа ту скё жэ, жё лё диспоз ля
вуаля
вуаля вуаля вуаля вуаля ки жё сюи
мё вуаля мэм си ми-за ню сэ фини
сэ ма гёль сэ моН кри мё вуаля таН пи
вуаля вуаля вуаля вуаля жюст-иси
муа моН рэв мон-аНви ком жаН крэв ком жаН ри
мё вуаля даН лё брюи э даН лё силаНс
нё партэ па, жву-заН сюпли рэстэ лоНтаН
са мсовёра птэтр па ноН
мэ фэр саН ву жсэ па комаН
амэ муа ком-оН-эм эН-ами ки саН ва пур тужур
жвё коН мэм
парскё муа жё сэ па бьеН эме ме коНтур
вуаля вуаля вуаля вуаля ки жё сюи
мё вуаля мэм си ми-за ню сэ фини
мё вуаля даН лё брюи э даН лё фюрёр осси
рёгардэ муа аНфэн э ме-зьё э ме мэН
ту скё жэ э-тиси, сэ ма гёль сэ моН кри
мё вуаля мё вуаля мё вуаля
вуаля
вуаля
вуаля вуаля
Ekute mua, muala şantoz a dömi
Pağle dö mua awuz amor awoz ami
Pağlelör dö set fiy azyö muağ e dö
Son revo fu sököjvö sevekirir
Dezistuar ki ariv jüskua vu setu
Voila voila voila voila ki sö süi
Mö vuala memö si miz a nü se pör
Vi mö vualan don lö brui eden lö silans
екуте муа
муа ла шɑтё:з а дёми
парле дё муа
авозаму:р авозами
парле лё:р
дё сэт фий о зьё нуа:р
е дё сɔ рэ:в фу
муа скё жвё
сэ екри:р дезистуа:р
ки ари:в жюскаву
сэту
вуала вуала вуала
вуала ки жё сюи
мё вуала мэм си
ми:з аню же пё:р уи
мё вуала дɑ лё брюи
е дɑ лё силɑ:с
рёгарде муа
у дюмуɛ сё киль ɑрэст
рёгарде муа
авɑ кё жё мё дётэст
куа вуди:р кё ле лэ:врё дюнотр
нё ву дирɔ па
сэ пё дё шо:з мэмуа тусё кёже
жё лё депо:зёла
вуала
вуала вуала вуала
вуала кижёсюи
мё вуала мэмси
ми:заню сэфини
сэ ма гёль сэ мɔ кри
мё вуала тɑпи
вуала вуала вуала
вуала жюст иси
муа мɔ рэ:в монɑви
ком жɑкрэ:в ком жɑри
мё вуала дɑ лё брюи
е дɑ лё силɑ:с
нё парте па
жву зɑ сюпли ресте лɔтɑ
са мсовёра пётэтпа нɔ
мэ фэ:р сɑву шепа комɑ
эме муа комɔнэм ɛнами
ки сɑва пур тужу:р
жвё кɔмэм
парскё муа жёсепа
бьɛ неме ме кɔту:р
вуала вуала вуала
вуала ки жёсюи
мё вуала мэмси
ми:заню сэфини
мё вуала дɑ лё брюи
е дɑ ла фюрё:р оси
рёгарде муа ɑфɛ
е мезьё е мемɛ
ту скёже этиси
сэ магёль
сэ мɔкри
мё вуала мё вуала мё вуала
вуала вуала вуала вуала
вуала