Hello! Some people asked me to translate the instructions Shibori - Japanese tie-dye Materials: -Cotton fabric -Dye suitable for dyeing cotton fabric -Small wood blocks/ and wooden chopsticks -Cotton strings -Sewing thread -Scissors 1- Fold the fabric several times (using an accordion fold). Then, secure the fabric with the wood blocks tied with the cotton string. [you can tie the fabric with de thread as well.] 2- Soak the fabric in the water 3- Prepare the dye - place the dye in a bowl and dissolve it in water. 4- Boil plain water in a pan and add half of the dissolved dye to the boiling water. 5- Soak the fabric in the pan and let it stay for 15 minutes stirring once in a while. 6- Remove the fabric from the pan. 7- Add the rest of the the dye to the pan. Next, add a pinch of salt. 8- Return the fabrics to the pan to dye for more 15 minutes stirring. Add the dye in 2 steps to avoid making the color too intense. That way, you can check to see whether the desired color has been attained before adding more dye. 9- Rinse well, untie the fabrics and let it dry and it's ready! Note: There are several different kinds/types of dye, therefore it's important to follow the instructions by the dye maker.
Eu estou em um curso de estamparia. E a técnica era o tie- dye, mas eu dobrei o tecido tipo um barquinho, o resultado fixou lindo e a professora falou que o que fiz foi uma técnica chamada Shibori. Vim pesquisar ,e estou encantada! 🥰🥰🥰 Parabéns!
Ficou muito bonito suas peças de tecido empregando a técnica do shibori, saiu perfeita, parabéns. Gostaria que você falasse mais a respeito da tinta empregada, pois no Brasil ficamos limitados a produtos como da Guarany. Será que essas tintas que vem em tubos no Brasil vão dá a mesma qualidade e resultado do seu shibori?
Obrigada Brito! O corante é da Jamsartinge. Lá no site deles, você pode ver os corantes para tecidos de algodão, vai aparecer com o código MAD-JS. E você vai encontrar também o boletim técnico do processo de tingimento, ou seja, modo de usar. jamsartinge.com.br/site/ Mas nos últimos vídeos que publiquei, usei corantes Guarany, e acho que também é um corante muito bom.
Belle langue.... Avec la pratique.... C'est 👍👏 Je découvre le Shibori...Un plus dans mes connaissances... Sinon je suis dans le batik et tritik...Un délice... La teinture... Merci Alice !
Olá Verginia! Eu já usei corante Guarany sem ferver quando eu fiz o icedye. Mas deixei a noite inteira na tinta e depois usei o fixador Fixacor da Guarany. De outra marca eu não conheço...
Olá Eufrasia! Você usou tecido novo? Pode ser que ainda tenha goma, ou algum resíduo . Eu costumo lavar o tecido antes de tingir. E quando estiver tingindo, tem que ficar mexendo para evitar manchas.
Vc prepara o tecido antes de tingir? Coloca algum fixador? Pq qdo vc leva para o enxague não saí tinta, somente uma água bem clara. Quando vou tingir saí muita água colorida. Obrigada
Pode lavar o tecido antes de tingir, porque o tecido vem engomado. Depois de tingir, enxaguar e se quiser pode deixar de molho no fixador. Eu não usei o fixador.
Parabéns Alice seus trabalhos são lindos!!!!! Vc molha os tecidos antes de colocar no corante? Depois q vc tira do corante e enxágua, precisa secar antes de tirar os elásticos e barbantes?
Hello! Some people asked me to translate the instructions
Shibori - Japanese tie-dye
Materials:
-Cotton fabric
-Dye suitable for dyeing cotton fabric
-Small wood blocks/ and wooden chopsticks
-Cotton strings
-Sewing thread
-Scissors
1- Fold the fabric several times (using an accordion fold). Then, secure the fabric with the wood blocks tied with the cotton string. [you can tie the fabric with de thread as well.]
2- Soak the fabric in the water
3- Prepare the dye - place the dye in a bowl and dissolve it in water.
4- Boil plain water in a pan and add half of the dissolved dye to the boiling water.
5- Soak the fabric in the pan and let it stay for 15 minutes stirring once in a while.
6- Remove the fabric from the pan.
7- Add the rest of the the dye to the pan. Next, add a pinch of salt.
8- Return the fabrics to the pan to dye for more 15 minutes stirring.
Add the dye in 2 steps to avoid making the color too intense. That way, you can check to see whether the desired color has been attained before adding more dye.
9- Rinse well, untie the fabrics and let it dry and it's ready!
Note: There are several different kinds/types of dye, therefore it's important to follow the instructions by the dye maker.
This is how one must makes videos with english translations if not it would be difficult to understand
Obrigada por Compartilhar! Eeee...acho q perdi
Vou la ver
Eu n pudia ter esqcido...uma coisa...mas esqci...o q era...p falar...
It could be better to translate into English
Eu estou em um curso de estamparia. E a técnica era o tie- dye, mas eu dobrei o tecido tipo um barquinho, o resultado fixou lindo e a professora falou que o que fiz foi uma técnica chamada Shibori. Vim pesquisar ,e estou encantada! 🥰🥰🥰 Parabéns!
@@susanesilva7200 Que legal!😍 Obrigada por assistir!🥰
pagi , saya orang Indonesia ,dengan tutorial Anda saya sangat suka sekali.semoga mejadi berkah n barokah.Aamiin.🙏💪💪💪
parabéns. pelo seu. lindo. k. aprender. MAIS. com. você. SOU de MARINGÁ pr obrigado pela atenção e ajuda
Beautiful results. Thank you for putting the materials list in English.
Maravilhoso, essa técnica eu nunca havia visto. Parabéns e obrigada por compartilhar da sua sabedoria. ❤🥰🥰🥰❤
Obrigada Marcia!😍
Ficou muito lindo o teu trab.Parabens.
Muito obrigada!😍
Parabéns. Lindas peças. Obrigado
Obrigada!😍
Bonjour, c’est magnifique et très simple, merci pour la vidéo.
J’aime beaucoup ❤❤❤ félicitations 🎉
@@NgongAsseng Merci beaucoup!
lindo lindo parabéns pelo seu lindo trabalho
Ficou Lindo!
Parabéns!
Obrigada Barbara!😍
Que lindo amei parabéns obrigada por compartilhar trabalhos tão lindos Deus te abençoe sempre
😍😍😍 Obrigada Suely!
Amei esse trabalho 😍 vc está de parabéns 👏. Só gostaria de saber que tinta é essa que utilizou?
Hoa Alice muy agradecida por aprender de tu exelente tutorial !!!!!
Muchas gracias!😍
Sensacional....técnica perfeita. Q bom q te achei aqui. Vou seguir com certeza. Gratidão
Obrigada Inês!!!😍
Lindos trabalhos muito bem feitos, amei...
Obrigada!😍
Parabéns nota mil você é uma Grande artista Luiza Fortaleza amei
Obrigada Luiza!😍😍😍😍😍
Maravilhoso o seu trabalho 😍
Obrigada!!!🥰
Que espetáculo eu amei, vou falar com toda certeza obrigada querida, você é demais bjos
🥰🥰🥰
Adorei te conhecer!! Lindo seu trabalho!!
Obrigada!!!😍
Nossa que lindos!!! Ah, vou tentar fazer. Muito obrigada por compartilhar seus conhecimentos conosco.
😍😍😍😍😍
Lindo para fazer com um tecido de viscose e bom fazer a bata primeiro ou fazer essa técnica primeiro e depois fazer a bata? E muito lindooo
Oi Claudia! Obrigada!😍 Eu faria o tingimento primeiro e depois costurar a bata.
Bom dia muito obrigado minha linda vou fazer isso
Both pieces are very beautiful. Great job!
Maravilhoso!!!! Vou tentar fazer uma camiseta! Obrigada por ensinar sua arte🙏🥰
Obrigada Analu!😍
Its so beautiful and easy to make.. Thanks for all
Я восхищена вашей работой. Очень красиво? Вы красите индиго или это анилиновый краситель? Благодарю вас и желаю много удачных работ! 🌈😍🥰🥰
Ficou muito bonito suas peças de tecido empregando a técnica do shibori, saiu perfeita, parabéns. Gostaria que você falasse mais a respeito da tinta empregada, pois no Brasil ficamos limitados a produtos como da Guarany. Será que essas tintas que vem em tubos no Brasil vão dá a mesma qualidade e resultado do seu shibori?
Obrigada Brito! O corante é da Jamsartinge. Lá no site deles, você pode ver os corantes para tecidos de algodão, vai aparecer com o código MAD-JS. E você vai encontrar também o boletim técnico do processo de tingimento, ou seja, modo de usar. jamsartinge.com.br/site/
Mas nos últimos vídeos que publiquei, usei corantes Guarany, e acho que também é um corante muito bom.
@@AliceYokoteBatik obrigado.
Vraiment un magnifique reportage très sensible ❤
Os trabalhos ficaram lindos! Parabéns!
Obrigada!😍
Me encantan sus trabajos
Saludos desde el Salvador
Muchas gracias!🥰
Belle langue....
Avec la pratique....
C'est 👍👏
Je découvre le Shibori...Un plus dans mes connaissances...
Sinon je suis dans le batik et tritik...Un délice... La teinture...
Merci Alice !
Amei !
Ficou lindo !
Parabéns !
Que bom! Obrigada Izete!😍
Que bom! Obrigada Izete!😍
Espetacular Alice, como sempre! Gratidão!
Obrigada Julio!😍
Que lindo seu trabalho, Deus te abençoe infinitamente, já me inscrevi!!!
Olá Claudia! Que bom!😍
Muito obrigada!
Qué belleza ! Me encantó el trabajo.❤❤❤
Ficou maravilhoso 👏. Vou fazer!
Lindos!!!A cor ficou maravilhosa também !A simetria está perfeita!!
Me encantó la primera vez que veo! No me lo esperaba!
😍😍😍😍😍
Parabéns eu amei sua explicação
Obrigada!!!😍
FANTÁSTICO!!!❤️❤️❤️ Me gustó mucho👏 Gracias por compartirlo🥰🥰🥰
Emocionante. Gratidão Querida.
Show, amei te achei por acaso hj, parabéns pelo, teu trabalho, já fiz bastante c amarrações, vou fazer assim Cida Gerling Porto Alegre RS🥰🥰🥰🥰🥰
Obrigada!!!🥰
Parabéns.....você é demais
Obrigada Clarice!!!😍😍😍
Obrigada Clarice!!!😍😍😍
Amei. Parabéns!! Maravilhoso
Vou experimentar fazer
Obrigada 😃
Olá, gostaria de saber se tem alguma tinta em pó q não precisa ferver o tecido. Se sim qual é o nome dessa tinta. Lindo seus trabalhos. Parabéns
Olá Verginia! Eu já usei corante Guarany sem ferver quando eu fiz o icedye. Mas deixei a noite inteira na tinta e depois usei o fixador Fixacor da Guarany. De outra marca eu não conheço...
A parte branca continua branca pós as lavagens ou mancha de azul claro?
Tô aprendendo muito 🤗ótimo perfeita!
Que bom!😀
Olá gostei muito. Resultado bem legal. Só faltou vc dizer qual corante foi usado... (marca) Ficou lindo !!!
Amei essa técnica
Não vtem como não gostar dessas maravilhas. Vc é top. Bjsss
Obrigada!!!😍😍😍😍😍
Wwwwwwaaaaaauuuuuu😯impressionante!
Fiquei até com vontade de soltar um palavrão, de tão impressionada que fiquei, rs. Simplesmente mágico.
😂 hahah essa técnica é facil e dá pra criar várias estampas diferentes só mudando a posição das madeirinhas. Que bom que você gostou! Obrigada !
Your very beautiful work
Thank you!😍
@@AliceYokoteBatik you well come
i can't understand your language .Please make english subtitles for your useful and wonderful videos.
Amei... que técnica maravilhosa... alguém aí sabe que tinta é essa e onde encontrar?? obrigada gratidão... demais
Sensacional! Vou ensinar a minha netinha! Qual é o nome desse corante que vc usa? A marca? Muito obrigado por tanto gentileza!
Es japones verdad.muy bonito como todo lo que se hace en japon,,se que es una colonia muy grande en Brazil,,arigato,,obrigado,,gracias,
Muchas gracias Celeste!😍
que linnnnddooo.amei estes panos
Ficou muito lindo. Amei.
Obrigada Maria Helena! 😍
Me encanta,es una técnica ancestral excelente, muchas gracias por compartir su saber hacer, felices fiestas 👏👍🏿👍 cuidense mucho ♥️
Olá Ruth! Muchas gracias! Feliz Natal! Muita saúde, paz e harmonia!!!🎄🎄🎄
Muito boas sua didatica
Amei 😊... qual o site pra comprar as tintas?
Vc e muito talentosa, e otima pra ensinar ❤
Excellent piece of work 👌👌👌👌
Ficaram lindos. Amei
Obrigada!🥰
Lindos!!!
Gostei mais do amarrado❤
Wow nice wonderful episode like this sister.
Thank you!
Ficou muito bonito .Qual o nome desta tinta e onde comprar?
Me encanta todo lo q haces
Muito lindo só não sei como dobrar pra dar O efeito
Que bonito! y que fácil de hacer, muchas gracias
Hola Angela! Obrigada! Que bom que você gostou!😍
Perfeito!!😍
Ficou lindoo! Você é uma artista
Obrigada Renan!!!😍
Superb fantastic mind blowing 😍
Hermoso tu trabajo 😊
Muchas gracias!🥰
Qual tinta vc usa e como fixar? Precisa valorizar???
Muito bonito e bem explicado.
Menina lindo dimais
L❤ve all you clip 🤟Thanks for share good clip ka 😽
Very nice tie and dye 😘😘
Thank you!
Me encantou, muito obrigada por compartilhar. Sucesso para você!!!
Obrigada Sandra!😍
Gostei muito! O amarrado só com barbante ficou lindíssimo! E agora vai virar uma camisa? Fala pra gente!!! Abraços!🌻
Obrigada Dáfani! Esses tecidos viraram furoshiki (tecidos para embalar objetos ou usar como bolsas).
@@AliceYokoteBatik Tooop! Parabéns, querida! 💐
maravilhosa 👏👏👏👏👏👏
Se eu gostei???? Eu AMEI!!!!!
Que bom!!!😍😍😍
Adorei vou tentar fazer
Que bom! Faz sim!😍
Maravilhoso! Não consigo tinger sem manchar o tecido.
Olá Eufrasia! Você usou tecido novo? Pode ser que ainda tenha goma, ou algum resíduo . Eu costumo lavar o tecido antes de tingir. E quando estiver tingindo, tem que ficar mexendo para evitar manchas.
@@AliceYokoteBatik obg.😘😘😘
Fabulous method so nice of u
Thank you so much!
Ficou muito liiindoo
Obrigada!😍
Ficou lindo
Que bom que você gostou! 🥰
Muito lindo! Parabéns!
Obrigada!😍
Obrigada por ensinar. Muito lindo!
Obrigada Alzira!😍
Maravilhoso 😍 gostaria de saber qual tinha vc usou?
Eu usava corantes da Jamsartinge, mas a loja fechou. Agora uso corantes Guarany para tecidos de algodão.
Lindos. Qual a marca de tinta vc usada
Very beautiful 💖💖😍😍👍👍👍
Vc prepara o tecido antes de tingir? Coloca algum fixador? Pq qdo vc leva para o enxague não saí tinta, somente uma água bem clara. Quando vou tingir saí muita água colorida. Obrigada
Pode lavar o tecido antes de tingir, porque o tecido vem engomado. Depois de tingir, enxaguar e se quiser pode deixar de molho no fixador. Eu não usei o fixador.
Parabéns Alice seus trabalhos são lindos!!!!!
Vc molha os tecidos antes de colocar no corante?
Depois q vc tira do corante e enxágua, precisa secar antes de tirar os elásticos e barbantes?
Não
Oi Alice, muito legal o shibori, gostaria de saber qual tinta vc usou, esse azul
Oi Cida! Obrigada! Esse corante é o azul marinho da Jamsartinge.
Encantada Alice!!
Q lindo!
Obrigada Maíra!😍
Que lindo!!💕💕
Fantástico! Encantada !
Parabéns muito bom
good sharing ❤ I am new subscriber ❤
Thank you so much!😍