Wuthering Waves | Сюжет | Русская озвучка. Часть 1
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- А вот и причина наших бессонных ночей) представляем вам первый пилотный выпуск русской озвучки сюжета игры Wuthering Waves! Начало вполне многообещающее и нам интересно что будет дальше) а вот будет ли продолжение на канале - зависит от вас, друзья. К сожалению, лёгким создание этой серии не было, и штамповать их из пулемёта, как я штамповал TOF мы не сможем. Но если мы увидим интерес и внимание, то потихоньку продолжим)
Всем приятного просмотра и удачи в гаче!
В ролях:
Чиси, Байджи, Камелия - Лиза MARK
Ян Ян, голос Метки - Саша Kvas
Цзиньси - Sena
Странник - ShnobelNOS
А если вы хотите поучаствовать и обладаете скиллом в озвучке, сведении, видеомонтаже - мы можем пообщаться и посотрудничать. Но говорю сразу: нам не нужны новички. Нам нужно как есть сейчас или лучше.
Мой Discord: YouScareMe
Моя почта: shnobelnos@yandex.ru
Наша группа в ВК: morenemies
#wutheringwaves #wuwa #озвучка - Ігри
Вот и нашлись эти герои,которые перевели и озвучили для нас сюжет
Гг озвучен искусственным интеллектом. Точно такой же голос слышу постоянно на разных каналах в пересказах фильмов.
Из тик-тока перешла сюда чтобы поддержать этот прекрасный проект. Очень хочется видеть продолжение 🥹❤️🔥
Думаю, надо дать этим ребятам миску риса и кошка-жену(кошка-мужа)😂
а если кошечка-жена еще и монтажить за меня будет.. ммм) спасибо за отзыв!
Нужно поднимать видео в топы, чтобы у ребят был стимул выпускать видео дальше😊
спасибо! были бы не против)
Мега поддерживаю
Однозначно лайк. Наконец-то я начал понимать сюжет) Кроме прекрасной боевки с нюансами, наличие красивого, открытого мира и разношерстных персонажей в игре есть и история, и лор.
Точно
вооот это даааа! ну вы ультуете!))) озвучка огонь. теперь можно прям комфортно смотреть за ужином. спасибо! когда сама читала сюжетку, было довольно тоскливо почему-то. а вот так воспринимать их беседы на слух почему-то сразу другие впечатления
вот полностью с вами согласен! когда мы первый раз смотрели материал, я вообще ничего не понял, текст тяжело воспринимается даже с хорошим знанием английского. с переводом были сложности: "как это легче сказать не потеряв смысл". в итоге когда смотрел готовый рендер - все понятно и все воспринимается)
@@ShnobelNOS Продолжайте это дело пожалуйста!!! Я в шоке, что люди начали такое делать! Я и по геншину подумывал, почему не делают такое. А теперь вот по вуву сделали
дадада!!@@TABITO_0101
@@ShnobelNOSа по сути в этой игре что то меняется если я буду тыкать в диологи на рандом?
@sir_spruet пока я заметил только что состав диалогов меняется довольно значительно от ваших выборов. но вот основная линия сюжета не похоже чтобы менялась
Прекрасная работа! Спасение для тех, кто не знает английского. Удачи в этом и других проектах!
Жду продолжения,теперь со спокойной душой можно скипать сюжет в игре без русского, не боясь что-то упустить
+++
ДАДДАДАД РЕБЯТА СПАСЛИ СНОВА, Я ПО НИМ СЮЖЕТ ТОФА НАВЕРСТАЛА
Озвучка огонь, но скипать не советую, т.к по слухам можно повлиять на взаимоотношения с персонажами, но это только слухи.
*Ого как качественно респект только у гг голос угарный и кринжовый)*
Ага, я этого ждала, первое время еще с переводчиком сидела, потом все скипать стала и надеялась на вот такие ролики😊
Вува должна нанять этих ребят для озвучки!😮
Ровер звучит немного роботизированно и взросло, но все остальное просто прекрасно. Спасибо вам. Продолжайте в том же духе.
Да я думал только мне так кажется) а так все топ!
Тоже так подумала, но это не очень важно)
Предполагаю, что его действительно озвучивал робот, ибо Ровер очень мало говорит и специально для него брать ещё одного человека в команду не выгодно
к сожалению это не робот.. да, я разговариваю не совсем естественно даже в жизни( когда перс живой на экране - мне удается его играть. но Ровер на экране бревно, вот так и вышло( а других парней у нас в команде нет, нас всего трое, иногда только можем кого-то пригласить
@@ShnobelNOS Звучит как надо, имхо, вообще отлично озвучили всё. Хоть и так всё понял в игре, но было здорово посмотреть с озвучкой) Спасибо огромное)
@@ShnobelNOS извините тогда, не хотела обидеть ':D
Как же заиграла игра при русской озвучке, ребята ,просто супер, молодцы, спасибо за ваш труд
вот ровно на той же мысли себя поймал когда смотрел финальный рендер! оригинал я воспринимаю плохо, он скучен.. с русской адаптацией воспринимается намного легче и понятнее. 2 серия в работе, скоро будет)
Проходил с экранным переводчиком, после этого посмотрел это видео и понял в 300 раз больше о происходящем...эта озвучка, настоящий великий труд легендарных резонаторов.
Чисия вышла просто замечательно, озвучка очень подходит персонажу.
Спасибо за ваш труд, всё же, чисто с англ воспринимается немного тяжело, особенно когда герои углубляются в свою историю со своими терминами.
вы совершенно правы! я сам неплохо знаю английский и воспринимаю его спокойно на слух. но когда сам первый раз смотрел материал - ничего не понял) на русском после редактуры воспринимается намного легче. за Чиси спасибо!)
Это именно то, что я и хотела, то, что искала!! Скипала сюжет с надеждой, что найдутся герои, которые сделают перевод сюжета, но я думала, что это будет текст, а тут полноценная ОЗВУЧКА Ё-МАЁ. Оч жду продолжения, сразу подписалась, чтобы не пропустить
спасибо) продолжим потихоньку
Вот это я понимаю игрофильм, на высшем уровне озвучка
Проделана огромная работа, обидно что её увидит так мало, вы заслуживаете большего
посмотрим, рано пока делать выводы о внимании.. 2 серию будем делать. а насчет работы, да, к сожалению, тут в десятки раз больше возни чем с например одноголосым закадром.. поэтому быстро шлепать серии не получится физически
@@ShnobelNOS Да и не надо быстро делать серии. Делайте их в своём темпе, а мы подождём )
@@derz2302Согласен, тем более мы понимаем сложность процесса. Имею малый опыт в озвучке, так что знаю как это муторно.
а вы накаркали)) серию увидели столько людей что мы вообще не были к этому готовы
Господи, какая красивая озвучка и как хорошо голоса подходят персонажам 😭😭😭
умоляю Вас не бросайте это дело, очень качественно !!!!!!!!!!!!!
мы постараемся, хотя 2 серия уже вызывает проблемы. сейчас делаем перевод и там нереальная духота в диалогах..
Я в восторге от WW в целом (не смотря на плохую оптимизацию). Верю и надеюсь, что разрабы быстро улучшат игру. Но до чего обидно было проходить сюжет и не понимать, что там происходит (англ у меня так себе). И вот сейчас, когда я уже закрыла сюжетку, попадается это видео! Находка просто! Очень жду продолжения! Пожалуйста, не забрасывайте 😍
Голоса такие приятные и подходят под персонажей. Особенно голос гг как будто пьет чай и есть печенку это очень мило особенно с его закрытом ротиком 💞💞💞💞💞 надеюсь будет продолжение
ахах) спасибо) а то все в основном пишут что мой Ровер - ИИ( а закрытый рот, ну.. в оригинале он очень редко что-то говорит, поэтому только так.. пусть чревовещает)
@@ShnobelNOS Это один из самых милых голосов которого я слышала
Девушка, озвучивающая Чиси, очень похожа на Джетт из Валоранта, очень приятно слушать в отличие от оригинальной английской озвучки Чиси. Ничего не имею против оригинала, но лично мне не очень приятно каждый раз слушать ее громкие возгласы, а здесь прямо радует...Большое вам спасибо за проделанный труд❤
спасибо) мне тоже нравится её Чиси. хотя и оригинальная неплоха.. вот Ян Ян в англ. оригинале я слушать просто не могу..
Вы стали светом русского озарения в этой непроглядной английской тьмы
Спасибо вам огромное за озвучку, а то я смотрю, частицы перевожу и вроде бы поняла смысл но не поняла...
А ещё у гг голос похож на голос мема "Я горячий мексиканец, выходи со мной на танец"
ахах) спасибо!
я как будто аниме смотрю, ей-богу
очень классно сделали, ребята постарались
В предвкушении следующих частей! Особенно жду Шрама
Какая красивая озвучка, играть без русского весьма тяжелая задача)) Все равно что тыкаться как слепой котенок. Зато теперь хоть буду знать, о чем сюжет игры. Спасибо!))
эх, была бы у меня девушка с голосом Ян Ян, я выслушивал бы любые капризы. нереально кайфовый голос, просто на 🌹
спасибо) на самом деле этому может научиться любой. постановка голоса - просто навык, которому можно научиться, если заниматься
Это великолепно! Голоса сели идеально, ощущение, что так и звучало бы в русской версии))
Как будто аниме смотрю, до слёз хорошо
спасибо за столь теплые слова) скоро будет продолжение, заглядывайте ещё!
Полностью согласен, нечасто услышишь такую приятную и подходящую озвучку)
😅👌я ждала этой озвучки больше чем какого либо праздника
рад что ты остаёшься с нами) спасибо!
Очень круто получилось, вот бы и в игре такая озвучка была, я бы никогда не скипала диалоги.
Спасибо большое вашей команде, успехов вам!
это божественно!!!!
пожалуйста, продолжайте 😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️
я так устала переводить каждое 10-20 слово. вы прекрасны! ❤
Как же хорошо, голос Чиси просто восхитительно подходит персонажу❤ слушать очень приятно.
С нетерпением жду 2 часть, поможет с пониманием сюжета да и просто хочется услышать русскую озвучку. Вряд ли она появится в игре😅
спасибо огромное, за такую проделанную работу, надеюсь что будет продолжаться эта озвучка, вы очень спасаете русских ребят которые играю в вуву, спасибо! озвучка очень потрясающая, очень приятно слушать такие голоса и такие эмоции! (o´∀`o)
Божечки-кошечки, спасибо вам огромное за такой большой труд. Проект замечательный, буду ждать продолжения!
Ну и голос конечно же рай для моих ушек❤
Проделать такую работу и выложить результат в открытый доступ совершенно бесплатно - это какая-то благотворительность. Ещё и реплики гг озвучены, просто восторг. Спасибо! Я хоть и понимаю сюжет на английском более-менее, но с русской озвучкой всё равно круче, комфортнее как-то.
спасибо) не совсем понимаю что вас в этом так удивляет.. горы контента, требующие куда больше работы чем просто видео-озвучка подобной игры, выкладываются бесплатно. известные люди могут брать деньги за подобное, а мы, ноунеймы - нет. да и не такой у нас высокий уровень для этого)
Вооооу, озвучка и до вувы дошла, теперь не только игры хойо смотреть можно.
Комментарий для продвижения. Это озвучка просто прекрасна♥︎
Наконец могу начать понимать сюжет и что к чему
Блин, это так круто. Спасибо за такую огромную проделанную работу 🌸 теперь ленивые жопы не знающие англ, как я, могут насладиться сюжетом❤️
Вааай, красотень какая. Теперь можно не мучаться с переводом, и не бояться скипать сюжетные диалоги. Озвучка на высоте. Голоса красивые, интонация прекрасна. Будто аниме с проф. дубляжом смотрю. Спасибки за ваши труды и нервов вам, ребята❤! Надеюсь, не забросите проект, и будете дальше заниматься переводом. Вы явно заслуживаете большего отклика от людей❤❤!!
спасибо) отклик уже превзошёл все наши ожидания. 2 серия уже почти готова, но блин вува довольно тяжела для перевода и к сожалению, как и многие китайские игры, насыщенна "водой". 2 серия будет экспериментом как люди отреагируют на "душные" моменты сюжета. а с 3-й серии я хочу начать это менять, вырезая целыми кусками всё что скучно, даже если это немного помешает понимать о чем речь дальше
спасибо! это нереально круто! когда я сам сидел с переводчиком и читал сюжет, казалось "ну что за скукота", но с вашей озвучкой, сюжет заиграл новыми красками! жду продолжения ❤
а потому что текст в вуве и есть душный. нам при переводе пришлось сильно повозиться с его "облегчением" для восприятия, и чтобы при этом сохранить смысл сказанного. особенно тяжело было переводить 2 серию.. сейчас пишем её, скоро будет)
Эх если бы эту озвучку в игру добавили..
Поскипаю в игре диалоги, а здесь посмотрю)) спасибо за труд
Я ЛЮБЛЮ ВАС ВСЕМ СЕРДЦЕМ. Озвучка чудесна, так еще и с переводом. Прошу, не забрасывайте это дело. Огромная благодарность за ваш труд.
Благодаря Вам, я начинаю понимать о чем сюжет…
В какой-то момент, я даже почувствовала муражки по коже. Настолько захватывающий сюжет, так ещё и с такой приятной озвучкой. Словно все так и есть на самом деле. Очень хочется, чтобы вышла вторая часть. Буду ждать её с нетерпением❤
Какая прелестная озвучка, хоть я и понимаю сюжет на английском, но как же приятно слышать его на русском, спасибо вам огромное, надеюсь вы продолжите заниматься этим, буду очень благодарен!)
Комментарий для продвижения шикарной озвучки, которая нам очень нужна. Это огромная работа, вы молодцы ❤️
Огромное спасибо! Сама играю в эту игру и так бесят комменты что учите английский язык, это позорище не знать английский, вы обязаны английский язык знать и т.д А я так скажу я живу в России, и играю я официально, не на английских и китайских серверах, чтобы мне всякие говорили об моей обязанности выучить язык, более того, в свое время я учила английский и дошла в обучении до уровня преинтермедиа, но понимать удаётся лишь простенькие предложения и связки, а играть с переводчиком в руках тот ещё геморрой. Поэтому за этот проект по переводу вам огромное спасибо!! ❤❤❤
спасибо за отзыв) насчёт английского: не знать его конечно не позорище, но знать - всё-таки крайне полезно, и вовсе не ради игр) но разумеется это решать только вам, указывать вам учить его никто не в праве
@@ShnobelNOS Согласна. Английский язык полезно знать, так как язык этот много где присутствует, много где на нем говорят, а если даже не говорят, то для туристов во многих странах на английском дублирую названия и т.д Просто под одним из видео по игре наталкнулась на коммент человека, который просто спросил а будет ли русский язык, а то на английском вообще ничего не понятно, так его там закидали просто тонной комментов, и самые приемлемые были те, которые я написала выше. Так обидно стало(
ну, доля правды в этих комментах есть. но вот подача такой быть не должна) это его личное решение учить или нет. другое дело что если выбрал не учить то и жаловаться что не понимаешь тоже глупо) а что до официальной локализации: видите, разрабы нужным не посчитали..
Вы святые, вам поклоняться надо ❤❤❤❤ я со своим английским понимаю смысл, но это тааак далеко от полного понимания картины! Спасибо большое!!!!
ну, поклоняться нам не надо, а вот за просмотр и приятный отзыв спасибо!)
Боже спасибо вам огромное, с релиза искал нечто подобное, только сейчас нашел, ещё и озвучка качественная и красивая
Спасибо вам огромное!!!
Вау! Спасибо за озвучку, чудесные люди!! Переводила самостоятельно с английского, когда проходила сюжетку, но мой уровень B2 и не все слова были понятны… Да и мозг устает. Слушать на родном языке намного приятнее
спасибо) вува не очень хороший материал для тренировки английского. текст составлен коряво, много терминов, очень тяжело воспринимается.. мы сейчас закончили перевод 2 серии и просто чуть не дропнули всё это - такая духота.. надеюсь у нас получилось её облегчить для восприятия)
@@ShnobelNOS получилось конечно! особенно вы помогли людям, которые английский не знают вообще, но вува им интересна. в общем, спасибо ещё раз за чудесную озвучку! буду ждать вторую часть ❤️
Шикарный перевод, ребята! Спасибо большое за перевод и озвучание. Я хоть и не играю, но видео посмотрел с удовольствием
вам спасибо что заглянули!) когда я контрольно смотрел ролик - поймал себя на мысли, что была бы нормальная ру озвучка в этих играх, мне самому они были бы намного интереснее
Вы просто мое спасение, огромное вам спасибо, дай бог здоровья
Мне так не хватало именно такого чтоб на самом деле насладиться игрой
Без русского языка в ней даже с переводчиком игра не может быть атмосферной так чтоб прям насладиться
Спасибо большое, буду ждать ваших видео по этой игре🎉
Просто спасение, не ожидала найти озвучку, да такую классную!
Боже это чудесно, продолжайте!!! Очень нравятся голоса актера и актрис озвучки.
Спасибо большое за такой кропотливый труд!🙏🙏🙏
Даже моих познаний английского не хватало, чтобы полностью проникнуть в сюжет, но теперь, благодаря вам я чувствую полноценное удовольствие от игры
Я рад,что кто то начал заниматься этим. Это очень здорово! Не опускайте руки,это офигенная задумка!!
Спасибо! Единственный канал из всех, кто показал начальный геймплей. Другие каналы уже советы раздают и прочее, а в итоге, саму игру не показывают толком, одна болтовня. А у вас помимо русской озвучки и возможности узнать сюжет, еще и геймплей игры показан. В общем, огромная благодарность вам за это!
вам спасибо что заглянули) геймплей на самом деле я обычно показываю постольку поскольку, наш основной ориентир сюжетно важные диалоги и катсцены
@@ShnobelNOS другие даже так не показывают. По крайней мере пару дней назад когда искала обзор на игру, чтоб глянуть на сам бой, ни одного не нашла)
оч крутая озвучка для настолько малоизвестных ВА энтузиастов. да и просмотров на этом срубили гораздо больше. надеюсь будете развиваться + возьмете рекламу у других контентмейкеров и стримеров по-типу акса, тюленя и прочих кто с русификатором играет и ждёт русского, как раз целевую аудиторию зацепите. удачи вам
спасибо) да нам пока и этого хватит.. как говорится, с силой приходит ответственность. мы вообще когда посмотрели на начальную слабую реакцию, а потом на то какая духота дальше, хотели дропнуть.. но теперь нельзя. у нас теперь не будет лета из-за этого(
@@ShnobelNOS да, 2 акт настолько экстра душный что по этому поводу даже мемы клипают активно. я сама англ изучаю для иелтс и чуть не повесилась это переводить
говорят дальше будет веселее. мне было скучно до Скара. вот Скар - уже опять интересно) дальше пока не прошёл - лвлгейт, а качаться некогда..
Наконец-то я прям ждал что кто-то это сделает, и тут рекомендации вылетели...
Пожалуйста, продолжайте. Вы лучшие🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Низкий вам поклон. Озвучка просто великолепная! С нетерпением жду следующей части
Огромное спасибо за перевод и озвучку! Вы просто спасители для таких как я, что не знают английского, но хотят понимать, что происходит в этой игре) Я вчера вбила в поиске ютуба прохождение вквы на русском, но находились только всякие гайды и стримеры, которые либо пропускали сюжет, либо переводили от силы пару слов. А сегодня вы мне попались в рекомендациях на верхней строчке. Я так рада! 😍 Пожалуйста, продолжайте!
Вообще шикарно, как будто фильм смотришь 🔥🔥👍
Хех, было бы прикольно если бы переведён был Ровер не как странник а как вездеход.
думали над вариантами, остановились на страннике) забавное вообще слово ровер, первая ассоциация с яндекс-ровером..
Вау! У меня слов нет!
Вот такого я точно не ожидал!
Лучшее что могло быть)
Великолепная озвучка! Большое спасибо!!
у чикси доолжен быть более яркий и звонкий голос, бай джи прям мое почтение, в целом замечательно, надеюсь продолжение будет
согласен с вами, хотелось бы поярче, но ей тяжело на такой высоте делать ярче( а других актрис не новичков мы пока не нашли
Получил удовольствие! Жду 2 часть . 10/10
спасибо! скоро будет)
мне очень нравится подбор голосов для персонажей. спасибо вам за вашу работу! надеюсь вы и дальше будете заниматься этим проектом
будем потихоньку) спасибо!
Очень рада, что есть такие люди, как вы 👍🏼 вот бы вас показать разрабами, чтобы вы озвучивали в игре 😭
Очень бы хотелось 2ю часть русской озвучки сюжета
2 часть будет) а дальше уже посмотрим..
Ого, не ожидала, что вува поулчит такой резонанс и даже такой перевод. Это даёт надежду. Спасибо большое вам за труды! ❤❤❤
Я вас обожаю, спасибо за озвучку, грустно что сам не могу ощутить атмосферу в игре без перевода(
увы, разрабы не позволяют модифицировать игры, даже если это просто озвучка.. и сами её тоже не делают. а ведь было бы реально приятнее играть на русском, сам это ощутил когда смотрел готовый видос
Случайно выплыло в Ютубе и очень вовремя! Пусть я сейчас не могу играть в ВуВу, но могу поддержать это прекраснейшее видео. Надеюсь будет и дальше переводиться сюжет!
будет! правда к сожалению не быстро, мы физически не сможем делать больше 1 серии в неделю.. все работают + другие дела + в вуве очень "тяжелый" для восприятия текст, его тяжело переводить
Да, как же нам этого не хватало! Вы молодцы ребят 🎉
Спасибо большое! Я даже не знаю какие слова благодарности писать, это просто чудо!
Посмотрел и прям кайфанул. Я один из тех людей что читают титры на Английском с озвучкой на Японском, и сам при этом в Английском не очень то и селен потому сюжет воспринимал с трудом а с вашей озвучкой смог расслабиться и легко понять что происходит. Спасибо за труд и старания надеюсь на то что все больше людей будут узнавать про вас)
спасибо) я не люблю яп озвучку, но говорят что там в вуве голоса поинтереснее чем в англе.. к сожалению футажи я пишу на английском т.к. иногда часть субтитров не показывается либо обрезается, и кроме как на слух нет пути узнать что сказал персонаж
Начало, как продолжение Пенаконии. Зарянка с глазами Кафки воткнула в Жопена очередной стеларон. Теперь начинаю понимать о чем эта ВуВа. Озвучка как всегда великолепна, девушки озвучили потрясающе. ShnobelNOS в роли очередного Жопена тоже, на удивление, хорош. Молодцы! Продолжайте. Интересно, что там дальше.
ровно наши мысли в начале! кафка, жопен, стелларон! вообще есть ощущение что они прилично так понадёргали из других игр, в частности дизайны персонажей, например Байджи это тупо Лин из тофа. энивей спасибо за просмотр и оценку! особенно орнул с "очередного жопена") 2 серию сделаем точно, а так, ждем будет ли внимание..
@@ShnobelNOS Жду продолжения. И давай уже стрим уже))
спасибо большое!!!! вы лучшие!
как же с русской озвучкой по другому воспринимается сюжет...
p.s.: а сюжет то интересный, но конечно если бы было больше недоверия к гг было б получше
черт возьми, да! знакомы 20 минут и уже друг - тоже с этого кринжанул)
Подписался, спасибо вам за труд! Озвучка Чиси 10/10 😍
Спасибо за вашу работу, очень ждём 2 части❤❤❤
2 часть в работе, скоро будет)
Это как минимум подписка!!! Вы прекрасны, отправлю друзьям ❤
Отличный перевод с приятными на слух дикторами! Пожалуйста, продолжайте
Большое спасибо за перевод с помощью его я больше смог погрузиться в сюжет
Моя огромнейшая благодарность❤ только на днях подумала, что было бы круто в таклм фоомате игру озвучить и вот ваш ролик в реках
Не все герои носят плащи, спасибо огромное, за перевод и озвучку
Это потрясающая работа, и мега сложная! Огромный Вам респект, буду ждать продолжения)
Великолепная работа, спасибо большое за подобный труд! Теперь я понимаю сюжет гораздо лучше. Хочу отметить, что актеры озвучки прекрасно справляются и передают эмоции персонажей, ты действительно чувствуешь, что хотят передать персонажи. А также тон голоса и повествование отлично подходят по персонажей
Блин, офигенно! Лучшее что есть из переводов ВуВы. Продолжайте пожалуйста ❤
спасибо!) пока продолжим, а там посмотрим что будет
Впервые вижу такой красивый перевод❤
Спасибо! Как сразу комфортно стало играть
отличный, чёткий перевод, прекрасная озвучка, чудесная подача персонажей! всё просто замечательно и сюжет теперь цепляет ещё сильнее!! прошу, не бросайте дело, теперь ваша озвучка сюжета вувы это то, ради чего я живу!!!!💘💘💘
Спасибо большое за прекрасный перевод, так чисто и красиво перевели😍Большая благодарность вашей команде
Я чувствую огромную благодарность вам! Я впервые чувствую нечто подобное. Как будто, гора с плеч! Спасибо вам, вы лучшие🫶🏻
Боже, спасибо что существуют на столько удивительные люди. Спасибо огромное за такую качественную озвучку, очень интересно
Класс! Спасибо вам за вашу работу, слушать очень приятно.
это шедевр😮😮спасибо вам ребята🥰🤗 у меня прям флеш бэки от тофа 😏 жду следующую серию🤤
да тут не только от тофа флешбеки, они много понадёргали из других игр) или ты про сам формат озвучки сюжеток? да я бы хотел Кощей.. потому что озвучивать трейлеры - да, это легко, быстро, это собирает какое-то внимание. но сам то я предпочитаю кино, а не просто трейлер к нему.. как, думаю, и многие.
@@ShnobelNOS я про формат сюжетки. как тоф
КАКАЯ ДЕ КОАССНАЯ ОЗВУЧКА
СПАСИБО, ТЕПЕРЬ Я БУДУ ЗНАТЬ О ЧЕМ СЮЖЕТ❤❤❤❤❤
я не хотела играть только из-за того что буду упускать самую интересную часть в игре, так как неймплею можно научиться и без знания английского, а вот сюжет... ЕЩЁ РАЗ СПАСИБО😅😅❤
Это очень качественно получилось, вы очень постарались!!!!
Из-за моих проблем с английским вы стали моим спасением, очень жду новых частей!!!
Спасибо вам большое ❤
Очень интересно было вас слушать. Надеюсь будет продолжение...
спасибо! скоро будет) но вот насколько далеко продолжим - не знаю.. мало интереса к релизу, а делать такое довольно тяжело(
Спасибо огромное, я английский плохо знаю, многое не допонял, а этот видос очень помог, да и озвучка очень качественная.
вау, прекрасно, огромное спасибо за проделанную работу!❤❤