В первый раз прослушала и забыла, прочитала перевод, и песня заиграла новыми красками. В последние несколько дней слушаю её на репите, для меня полностью затмила заглавку. Спасибо за перевод!
Как вообще можно умудриться увидеть в этой песне насмешку над Украиной?🤦♀️начало предвещает появление чего-то опасного,т.е блэк мамбы,поэтому и звучит сирена
не хочу разжигать сору(зная, что много кто из Украины) это так глупо, они начинают везде видеть насмехательство, даже затрагивая вообще никак не связанный с ними песни, ролики и т.д.
@@wowrose4554 Это реально тупо, из-за сирены в песне начать ненавидеть группу это... глупость. А девочки из Aespa молодцы и песня мне очень понравилась.
Здравствуйте можно перевод песню БТС са ,, With Seul " Я слышала эту песню несколько раз очень красивая песня, можите перевести песню на русский пожалуйста спасибо 😊😊😊😊
Потому что электороное звучание? Есть такой жанр электро-поп, и в этом жанре есть кучу подобных песен , более похожих на pop star, а вообще у меня две эти песни есть в плейлисте, и я вообще ничго похожего в них не слышу, я не понимаю сейчас такая тендеция пошла искать плагиат во всё чём только можно(ни к вам конкретно обращаюсь), каму то эта песня ещё бисайды itzy напоминает, а почему не txt тогда, у txt там даже больше схожего есть или seventeen
![aespa - Girls [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/rpeGAzwMKBQ/mqdefault.jpg)
![aespa – Girls [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]](/img/tr.png)
После прочтения перевода, склалось ощущение, что они поют от лица от самой Black Mamba
так и есть)
ДАДАДАДДАДА
Блииин и вправду... а я почему-то о сиренах (русалках) сначала подумала вхвхзвхвх
Самой блэк мамба? Как понять ? Типо Нэвис ?
@@ОсмановаРаисат-ъ4е нет. В том смысле ,что в этой песне они змея ,за которой эспа охотятся
В первый раз прослушала и забыла, прочитала перевод, и песня заиграла новыми красками. В последние несколько дней слушаю её на репите, для меня полностью затмила заглавку. Спасибо за перевод!
Это не заглавка? 😟
@@daylislalнет, girls заглавка
1:58 господи,как же мне нравится эта нота у ниннин
Просто послушайте партии Карины на 0:32,2:19 и ВинРинов на 2:35.
Я не знала,что у неё такой приятный голос
Оо я тож так подумала,они для меня открылись по новой
теперь знаешь)
наконец-то дождалась перевод именно от вас!
даа, так долго ждала
Эта песня - икона. Надолго засядет в голове
А нью джинс хуже?
у эспа лучший концепт ❤
Как вообще можно умудриться увидеть в этой песне насмешку над Украиной?🤦♀️начало предвещает появление чего-то опасного,т.е блэк мамбы,поэтому и звучит сирена
ого, что? ахахах это так смешно звучит, люди теперь везде это видят
орууу
ЧТО, ЛЮДИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВИДЯТ ТУТ НАСМЕШКУ НАД УКРАИНОЙ?
@@pomoyka4 да. писали что не будут слушать эту песню из за сирены и вообще кто додумался такое включать в песню, когда такое происходит в мире
Хавхавххаахах смешные такие
спасибо автору за перевод этой прекрасной песни
спасибо за перевод♥
на данный момент, это моя самая любима песня у эспы
эспа не склоняется
@@aespaqueensmysespaможет ему хочется их склонить 😅
вокал ниннин 🤤🤤
мне интересно где Украинцы увидели насмехательство над ними? просто из-за сирены?
Я украинец и я не вижу никакой насмешки над Украиной. А то что сирена, то сирены не только в Украине, но и в других странах есть.
не хочу разжигать сору(зная, что много кто из Украины) это так глупо, они начинают везде видеть насмехательство, даже затрагивая вообще никак не связанный с ними песни, ролики и т.д.
@@yaroslavkpop просто, люди тт начали ненавидеть и группу и см просто за сирену
@@wowrose4554 Это реально тупо, из-за сирены в песне начать ненавидеть группу это... глупость. А девочки из Aespa молодцы и песня мне очень понравилась.
Я не вижу насмехательства. Но когда песня начинает играть, реально сложно понять настоящая сирена включилась или нет 😁
Спасибо Вам больше за качественный перевод! Жду возвращения девочек с новой музыкой❤️❤️❤️🥰
спасибо автору за перевод!)
эта песня от лица блэк мамбы, для тех кто не в курсе🤍
Обожаю такой концепт 😌
Люблю их) Первое знакомство с ними , хах)
лучший бисайд
Aespa awesome
У меня ассоциации с их лицами на обложке такие:
Карина - вайб Тиффани снсд
Жизель - вайб Юри снсд
Винтер - вайб Тэён снсд
Ниннин - вайб хёён снсд
я подумала про сиреноголового когда сирена заиграла
Да после того как я узнала перевод песня мне стала казаться какой-то жуткой
Мне больше нравится из иллушн эта партия когда поет это Винтер и ниннин на двух голосах🥹😍🤤прям лааав
Аоаоа
Здравствуйте можно перевод песню БТС са ,, With Seul " Я слышала эту песню несколько раз очень красивая песня, можите перевести песню на русский пожалуйста спасибо 😊😊😊😊
Это точно песня эспа а не блэкмамбы?
Я самая свежая
Простите но когда выйдет клип?
это не заглавная песня, для этого трека не будет клипа, к сожалению.
@@wannabessa9531 клип можно сказать уже есть ( танцевальный в зале ) и довольно интересная хореография !!! Думаю клипов будет несколько.
@@wannabessa9531 это хит а заглавная ерунда :-)
@@macbook2271 заглавная ещё даже не вышла, life's to short это не заглавка альбома
@@wannabessa9531 какая заглавная ?
ого быстро я
Слэй
Очень сильно похоже на kda- pop star
Потому что электороное звучание? Есть такой жанр электро-поп, и в этом жанре есть кучу подобных песен , более похожих на pop star, а вообще у меня две эти песни есть в плейлисте, и я вообще ничго похожего в них не слышу, я не понимаю сейчас такая тендеция пошла искать плагиат во всё чём только можно(ни к вам конкретно обращаюсь), каму то эта песня ещё бисайды itzy напоминает, а почему не txt тогда, у txt там даже больше схожего есть или seventeen
@@moastaymay5390 кто то сказал хоть слово про плагиат?
если для тебя песни не похожи,то поздравляю,но для него,меня и кого то еще они похожи
Тут скорее более схожесть имеется с dream come true с призрачным оттеночком bomb от alexa
лучший бисайд