안녕하세요! 专门이란 단어는 "명사 - 전문, 부사-전문적으로, 일부러"란 품사와 뜻을 가지고 있습니다. 태생자체가 부사이기에, 위 문제와 같이 '전치사 为~'와 함께 쓰일 때는 [专门为~]의 형태로 나열되야 합니다. 명사 품사가 있기에, 앞에서 다른 명사를 꾸며줄 수도 있으며, 예: 专门技术 전문 기술 질문하신 문장 표현처럼 동사 앞에 위치할 수도 있습니다. 예) 专门研究 전문적으로 연구하다 -> 他专门研究AI技术。 그는 전문적으로 AI기술을 연구한다. 하지만, 다른 부사어 (예를 들어 전치사)와 함께 쓰일 때는 专门 - 전치사구 순서로 나열되어야 합니다. [专门 为 + 대상 + 동사]는 '특정 대상만을 위해 동사하다'란 고정적인 표현처럼 쓰여지니, 덩어리로 기억해 두시면 더욱 좋습니다!
최고의강의😊😊
😊 감사합니다!! 영상이 도움이 될 수 있어 기쁩니다:)
37. 这种产品是为男性专门设计的。도 가능할까요?
안녕하세요! 专门이란 단어는 "명사 - 전문, 부사-전문적으로, 일부러"란 품사와 뜻을 가지고 있습니다.
태생자체가 부사이기에, 위 문제와 같이 '전치사 为~'와 함께 쓰일 때는 [专门为~]의 형태로 나열되야 합니다.
명사 품사가 있기에, 앞에서 다른 명사를 꾸며줄 수도 있으며, 예: 专门技术 전문 기술
질문하신 문장 표현처럼 동사 앞에 위치할 수도 있습니다.
예) 专门研究 전문적으로 연구하다 -> 他专门研究AI技术。 그는 전문적으로 AI기술을 연구한다.
하지만,
다른 부사어 (예를 들어 전치사)와 함께 쓰일 때는 专门 - 전치사구 순서로 나열되어야 합니다.
[专门 为 + 대상 + 동사]는 '특정 대상만을 위해 동사하다'란 고정적인 표현처럼 쓰여지니, 덩어리로 기억해 두시면 더욱 좋습니다!