(누룽지데이 효도송)싸가지송1-Korean "Ssagajee" Song1

커뮤니티 코너에 효관련 카툰(카드,포스터,문인화등)을 업데이트하고 있습니다.
방문해서 꼭 감상하기를 추천드리며 감동적인 카드나 포스터를 보게되면 "좋아요"도 눌러주세요.
엄마,아빠와 함께 보기를 권합니다.
We are updating cartoons related to filial piety (or sayings) in the community corner.
Please visit and appreciate it. If you see an inspiring card or poster, please click "Like".
It is recommended to watch it with mom and dad.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* 엄마. 아빠 속만 썩이는 주인공...
언제쯤 부모님의 소중함을 깨닫고 효도하게 될까?
애니메이션 전반부는 철부지, 후반부는 반전... 이것이 감상 포인트입니다.
=================================================================
(노래속에 담긴 내용)
1절: 어렸을적에는 문제아였으나
2절: 부모님에게 잘하겠다고 다짐하는 내용의 효도송입니다
===============================================================
(Contents in the song)
Verse 1: When I was a child, I was a rotting childVerse 2;It is a filial piety song that promises to do well to parents.
=============================================================
(Nội dung trong bài hát)
Câu 1: Tôi là một đứa trẻ có vấn đề khi còn nhỏCâu 2: Đó là một lòng hiếu thảo hứa sẽ làm tốt cho cha mẹ.
=============================================================
*(가사)
싸싸라싸싸 싸싸 싸싸라 싸가지
싸싸라싸싸 싸싸 싸싸라 싸가지
내 취미는 못질하기 (뭐?)
엄마 아빠 가슴에 못을 박지 (네 이놈!)
잔소리는 질색이야 (어~ 짱나)
용돈이나 팍팍 주셔
싸싸라 싸싸 싸싸 싸싸라싸가지
싸싸라 싸싸 싸싸 싸싸라싸가지
제발 날 좀 내버려 둬 (싫어)
내 인생 내 맘대로 살 거야
엄마 아빠 한숨 쉬지
웬수가 따로 없다고 (이 웬수야~)
누가 나 좀 말려줘 (바싹 바싹)
누가 나 좀 때려줘 (찰싹 찰싹)
엄마 아빠 죄송해요 (sorry~)
나도 이제 효도 할게요 (Yeah~)
이제서야 깨달았어
바로 내가 불효자식인 걸
다신 안 그럴게요
엄마 아빠 사랑해요
누가 나 좀 말려줘 (바싹 바싹)
누나 나 좀 때려줘 (찰싹 찰싹)
엄마 아빠 죄송해요 (sorry~)
나도 이제 효도할게요
이제서야 깨달았어
바로 내가 불효 자식인 걸
다신 안 그럴게요
엄마 아빠 사랑해요
싸싸라 싸싸 싸싸 싸싸라 싸가지
싸싸라 싸싸 싸싸 싸싸라 싸가지
다신안그럴게요
엄마아바사랑해요
누가나좀말려줘
누가나좀때려줘
엄마아빠죄송해요
나도이제효도할게요
=======================================================================
*(Korean Lyrics English Pronunciation)
ssassalassassa ssassa ssassala ssagajissassalassassa ssassa ssassala ssagaji
nae chwimineun mosjilhagi (mwo?)
eomma appa gaseum-e mos-eul bagji (ne inom!)
jansolineun jilsaeg-iya (eo~ jjangna)
yongdon-ina pagpag jusyeo
ssassala ssassa ssassa ssassalassagaji
ssassala ssassa ssassa ssassalassagaji
jebal nal jom naebeolyeo dwo (silh-eo)
nae insaeng nae mamdaelo sal geoya
eomma appa hansum swiji
wensuga ttalo eobsdago (i wensuya~)
nuga na jom mallyeojwo (bassag bassag)
nuga na jom ttaelyeojwo (chalssag chalssag)
eomma appa joesonghaeyo (sorry~)
nado ije hyodo halgeyo (Yeah~)
ijeseoya kkaedal-ass-eobalo naega bulhyojasig-in geol
dasin an geuleolgeyoeomma appa salanghaeyo
nuga na jom mallyeojwo (bassag bassag)
nuna na jom ttaelyeojwo (chalssag chalssag)
eomma appa joesonghaeyo (sorry~)
nado ije hyodohalgeyo
ijeseoya kkaedal-ass-eobalo naega bulhyo jasig-in geol
dasin an geuleolgeyo
]eomma appa salanghaeyo
ssassala ssassa ssassa ssassala ssagajissassala ssassa ssassa ssassala ssagaji
#가족
#부모
#어머니
#아버지
#parents
#Mother
#father
#Parents
#family
Khác
Tập hợp
Gia đình
＃父母
＃母親
＃父親
＃家庭
ครอบครัว
#ผู้ปกครอง
#แม่
#พระบิดา
#Keluarga
#Orang
#Ibu
Ayah
#Parents
#Lain
#Parentslar
#Menga
To'liq
Oila
#Father
#Parents
မိခင်
#Father
प्यारेन्टहरू
मह
फदर
মূল
#মাদার
#পিতা
#পিতা
#जनक
#माँ
#पिता
#Parentslar
#Menga
To'liq
Oila