@4evermusic200 She's talking about Chile and its people, she's also talking about the memories she has of a singing contest in which she participated in 1995, and that festival was important for her because people began to know about her from that moment and from that moment, she started to think big. At the end she's talking about a guy from Chile who tried to imitate her and his voice is so close to hers, she was flabbergasted when she heard him sing and she was planning on meeting him.
@4evermusic200 first she talks about her experience en Chile and how grateful she is that Chile has given her so much, and finally she talks about meeting Shakiro a few moments after the interview and how difficult it is for a male to have a female range but he does a great job..
@4evermusic200 Shakira responds: Chile is a country that has given me a lot. In all of these years of my career I have learned a lot about my self and my performance from 1993 as you stated helped to catapult me into fame and after that performance I began to dream bigger and whenver I come to Chile the people show me lots of love and im always left with the feeling of wanting to return.
@4evermusic200 she loves chile and chile was her way to make her famous and she loves her fans. After this she talks about shakiro, and says that she wants to meet shakiro and that she was shocked when she heard shakiro.
grande shakira me encanta la musica de ella soy de honduras me complace de gran manera que este saliendo con uno del barza tiene suerte Pique lo himbidiamos todos los hombres que apresiamos una buena mujer [22 de mayo 2011] marvin interiano
@4evermusic200 She says she is very thankful with Chile cuz when she performed in 1993 there, it was like the little push she needed to succeed and was talking about meeting Shakiro after this interview
@chechosticker oyee....eres de Colombia??...y si eres...de que parte del país eres??...yo soy de Bogotá y tengo amigos barranquilleros y hablan exacto a shakira...osea las frases son compuestas de la misma manera!!
@4evermusic200 shakira-he really impressed me because is very difficult for a man to get this voice, and when ive heard him i was shocked lol, i think he really got it, and im really excited to meet him, i by myself asked my office to contact him cause i really wanted to see him -interviewer: is he going to be with you? -shakira:yeah, ill see him in backstage -interviewer: and in the night? -shakira: on the concert i dont think so (lol) -interviewer: ahh, ok -Say hi to Terratv! -XOXO
@4evermusic200 This is not verbatim but this is most of it... Reporter asks Shakira what it is about Chile that inspires her and what does she remember about her performance in 1993 that catapulted her into fame.
@4evermusic200 -what inspires you chile? -well, chile is a country that had gave me a lot, in all this years of career, ive learned a lot of my self, through (unknown performance on chile sorry) id start believing and dreaming more and higher, and everytime i come to chile i recieved a lot of love!!! and the encounter with the fans and the chilenians, is so strong that i always want to come back -do you meet shakiro? - im gonna meet him today (lol) he´s waiting for me, lol,...
@xonithax no es insulto se oyo a la perfeccion que le decia Shakira para aca hey shakira, soy mexicana y entendi lo que dijo el hombre, pero que royo con pablo27col XD, a parte se oye bien claro no necesitas ni subir el volumen .
@gisellehockey16 Si mijo soy de Colombia, pero no es que sea la composición de las frases es la entonación en su hablar, mas descarada si empezara a hablar con las composición característica de los españoles....
@danielnire A ver te lo explico yo con buena ortografía. Yo ando con gente de Argentina y defnitivamente sigo hablando costeño. Llevo ya bastante tiempo con mi novio y no digo "che que querés vos" sino: "eche a ti que te pasa". A lo sumo se me pegará (y le pego) una que otra palabra, pero yo no me olvido de donde vengo y creeme que lucho bastante para que no me pase.
Shakira está para acontecer o que você mais quer! Eu tinha lhe dito isto que podia acontecer em 6 meses que o pai de seu filho podia acontecer e pelo que li na rede social já vai acontecer! Que ele não ia segurar este namoro! Esta em suas mãos! Meus Parabens se tem que terminar comigo por sua felicidade vai nesta! Meu nenê! Seria muito bom se não existisse ninguém Que pudesse nos atrapalhar! Mas para sua felicidade eu vou segurar está barra! Pra seo amor! Pior se eu Estevesse já morando com você! Mas isto não chegou! que foi muito bom pra nos dois para não haver sofrimento! Se acontecer! bola pra frente minha doçura! Boa noite e um Beijo no seus corações!
@pablo27col Pero no, hombre..! Lo que le dicen es "por acá, por acá..!" Quieren que voltee a ver a sus cámaras.. no se necesita ni un dedo de frente para saber que nadie se atrevería a gritarle un insulto en su propia rueda de prensa.
@pablo27col Definitivamente es una dama, amada y respetada en México y en todo el mundo, por eso me imagino que la han de cuidar uds en Colombia ya que es lo único bueno que tienen, síganla defendiendo aún cuando no le han hecho nada.......ja!..que ridículo
@valeofficial11 jaja, si te das cuenta, no te insulte por algo, por que me tome la libertad de ir a tu cuenta y ver q eras mujer, anyway, no te insulte ni te maltrate, asi que no se de que te quejas :D Digan lo que hayan dicho en el reportaje, yo entendi eso, ok? Ya, dejate de molestar
@nanazulu1 mira estoy de acuerdo contigo en eso de q ps ya no viene a Colombia y eso...pero no en lo de q habla como española..o si..quizas tiene un poco el acento, pero mira, cuando estaba con de la rua tenia un poco de acento argentino..pero es justificable...cuando tu compartes mucho tiempo con alguien q habla diferente a ti, se te termina pegando el acento, o a "él" tu acento...eso suele pasar...a mi me paso q me fui a bogota y en solo un mes se me pego el acento rolo... salu2...
oigan a mi tio q shakira es lo unico q tenemos bueno en colombia no solo ella sino nuestras novelas no son como las mexicanas aburridoras q aca no dan raiting y las sacan del aire tenemos cartagena santa marta ya no hay casi narcotrafico no como en mexico
@nirvanadolfo tienes razon, pero la verdad si es bastante ofensivo, que ella siempre hable el acento del novio de turno, si pones videos de anhos atras, ella hablaba con acento argentino, y ahora de un momento a otro habla con acento catalan... Eso es ridiculo, ella nacio y se crio en colombia, y puede ser que a uno le cambie el acento un poco, pero la escencia sigue ahi, y hablo por experiencia propia, ella con eso da a entender que le da verguenza ser colombiana y esa es la imagen que da.
@arayarock si te crees muy hombre para tratar a una mujer de puta, tambien debes tener los pantalones para responderle a quien la defiende , soy un hombre y te slgo cuando quieras
no soy fanatica de su música, pero EL NOMBRE DE MI HERMOSO PAIS COLOMBIA SE HA ESCUCHADO HASTA EN EL ÚLTIMO RINCON DEL MUNDO GRACIAS A ELLA! GRACIAS SHAKIRA! COLOMBIA ES MAS QUE NARCOTRAFICO Y GUERRA!
@jameschowjoshua mira, no se para que hablo en ingles si entendes español, ahora, no te respondere mas, si queres segui ladrando con tus insultos que bueno, a mi me valen una cagada, yo no te respondo mas, anda a molestar a otro
Me Siento Muy Triste Por Shakira Ya No Es Orgullosa De Ser Colombiana Y Hasta Se Fue A Vivir A U.S.A Ademas Nunca Viene A Colombia A Demas Habla Como Una E´spañola Ella Es Una Barranquillera : / Aunque Todavia Me Gusta El Waka Waka < :)
@ElCre4tivo ella tiene multinacional cuando estuvo de novia con el argentino este hablaba como argentina y ahora como esta con pique se cree española joder
![Shakira Live In China [HQ]](http://i.ytimg.com/vi/0YvlvsLekMI/mqdefault.jpg)
SHAKIRA É UMA ARTISTA MUNDIAL MUITO HUMILDE. MERECE TODO O SUCESSO QUE TEM
Shakira es muy sencilla, me encanta.
@4evermusic200 She's talking about Chile and its people, she's also talking about the memories she has of a singing contest in which she participated in 1995, and that festival was important for her because people began to know about her from that moment and from that moment, she started to think big. At the end she's talking about a guy from Chile who tried to imitate her and his voice is so close to hers, she was flabbergasted when she heard him sing and she was planning on meeting him.
amo que hable bien de mi país :,3
Dioss amo esta mujer!
hermosa mi shakira y unica
@4evermusic200 first she talks about her experience en Chile and how grateful she is that Chile has given her so much, and finally she talks about meeting Shakiro a few moments after the interview and how difficult it is for a male to have a female range but he does a great job..
QUE HERMOSA QUE SOS SHAKIRA!!! LO QUE TE PERDISTE ANTONITOOOO POR DIOS!!!
como la quiero orgullo colombiano
@4evermusic200
Shakira responds: Chile is a country that has given me a lot. In all of these years of my career I have learned a lot about my self and my performance from 1993 as you stated helped to catapult me into fame and after that performance I began to dream bigger and whenver I come to Chile the people show me lots of love and im always left with the feeling of wanting to return.
@4evermusic200 she loves chile and chile was her way to make her famous and she loves her fans. After this she talks about shakiro, and says that she wants to meet shakiro and that she was shocked when she heard shakiro.
QUE BONITA ES SHAKIRA TIENE MUCHO CANDOR
presiona el 5 constantemente y jajaja la risa de shakira!
EN ECUADOR shakira es amada y respetada.. es más es una diosa akí tal como en la india u.u
she is saying about chile and shakiro, like, he is amazing and it`s incredible that a man could copy her voice
grande shakira me encanta la musica de ella soy de honduras me complace de gran manera que este saliendo con uno del barza tiene suerte Pique lo himbidiamos todos los hombres que apresiamos una buena mujer [22 de mayo 2011] marvin interiano
ty for translate!!!
Chile es un país que le ha dado tanto!
que linda shakira !!!
te adoro!!
PERO QUE LINDA ES ELLA y talentosa :)
She is so beautiful
@xXMe3aXx
no problem,my english too;)
was in chile the contest where she won the 3rdplace?
@4evermusic200 She says she is very thankful with Chile cuz when she performed in 1993 there, it was like the little push she needed to succeed and was talking about meeting Shakiro after this interview
@4evermusic200 she say "shakiro is spectacular" "I met in a few hours" and she talking about viña del mar 1993
muchachos admiren la belleza y el talento colombiana (((( digamen que no es un bombom de mujer
Shakira talento colombiano , NO JUSGEN SIN CONOCER
@chechosticker oyee....eres de Colombia??...y si eres...de que parte del país eres??...yo soy de Bogotá y tengo amigos barranquilleros y hablan exacto a shakira...osea las frases son compuestas de la misma manera!!
@4evermusic200
shakira-he really impressed me because is very difficult for a man to get this voice, and when ive heard him i was shocked lol, i think he really got it, and im really excited to meet him, i by myself asked my office to contact him cause i really wanted to see him
-interviewer: is he going to be with you?
-shakira:yeah, ill see him in backstage
-interviewer: and in the night?
-shakira: on the concert i dont think so (lol)
-interviewer: ahh, ok
-Say hi to Terratv!
-XOXO
Que bella es ella*.*
shakira muy linda e simpatica,merry me!!!!
@4evermusic200 she talking about "shakiro"
She's NOT talking about shakiro since 1:06 when the interviewer asks if she has already met him
@4evermusic200 This is not verbatim but this is most of it...
Reporter asks Shakira what it is about Chile that inspires her and what does she remember about her performance in 1993 that catapulted her into fame.
jejejeje cuera..... hermosa mi esposa. como simpre... tan educada y simpatica--
apreten 5 xd la risa que le sale xd
@4evermusic200
-what inspires you chile?
-well, chile is a country that had gave me a lot, in all this years of career, ive learned a lot of my self, through (unknown performance on chile sorry) id start believing and dreaming more and higher, and everytime i come to chile i recieved a lot of love!!! and the encounter with the fans and the chilenians, is so strong that i always want to come back
-do you meet shakiro?
- im gonna meet him today (lol) he´s waiting for me, lol,...
@moonwalkergirl25 la madre de shakira es 100% colombiana,shakira nacio en colombia por lo tanto no es 100% árabe!
@xonithax no es insulto se oyo a la perfeccion que le decia Shakira para aca hey shakira,
soy mexicana y entendi lo que dijo el hombre, pero que royo con pablo27col XD, a parte se oye bien claro no necesitas ni subir el volumen .
What she says?
can somebody translate that for me,pls?
@gisellehockey16 Si mijo soy de Colombia, pero no es que sea la composición de las frases es la entonación en su hablar, mas descarada si empezara a hablar con las composición característica de los españoles....
@4evermusic200 what part do you need to be translated?
@666scout666
yes that i know,but what shaki says about shakiro
@barragan264 eso es correcto, soy venezolana y estoy de acuerdo contigo. Colombia es mucho mas que eso :D
@arayarock otro torito ? a ver donde y cuando
@ToolKiTSZ
thx
well,chile is a very nice country
@danielnire A ver te lo explico yo con buena ortografía. Yo ando con gente de Argentina y defnitivamente sigo hablando costeño. Llevo ya bastante tiempo con mi novio y no digo "che que querés vos" sino: "eche a ti que te pasa". A lo sumo se me pegará (y le pego) una que otra palabra, pero yo no me olvido de donde vengo y creeme que lucho bastante para que no me pase.
Shakira está para acontecer o que você mais quer! Eu tinha lhe dito isto que podia acontecer em 6 meses que o pai de seu filho podia acontecer e pelo que li na rede social já vai acontecer! Que ele não ia segurar este namoro! Esta em suas mãos! Meus Parabens se tem que terminar comigo por sua felicidade vai nesta! Meu nenê! Seria muito bom se não existisse ninguém
Que pudesse nos atrapalhar! Mas para sua felicidade eu vou segurar está barra! Pra seo amor! Pior se eu
Estevesse já morando com você! Mas isto não chegou! que foi muito bom pra nos dois para não haver sofrimento! Se acontecer! bola pra frente minha doçura! Boa noite e um Beijo no seus corações!
@pablo27col Pero no, hombre..! Lo que le dicen es "por acá, por acá..!" Quieren que voltee a ver a sus cámaras.. no se necesita ni un dedo de frente para saber que nadie se atrevería a gritarle un insulto en su propia rueda de prensa.
@pablo27col yo escucho que le dicen "VOLTEA", "VOLTEA" ¬¬
@4evermusic200 buscate un diccionario!
Nótese... CHILE es algo que me ah dado tanto jjjjjjjjjjj
@arayarock salgame toro ,donde y cuando
Que envidiosa es la gente Shakira eres hermosaaaaaaaaaaaaaaa
hakiro es ublime
@pablo27col Definitivamente es una dama, amada y respetada en México y en todo el mundo, por eso me imagino que la han de cuidar uds en Colombia ya que es lo único bueno que tienen, síganla defendiendo aún cuando no le han hecho nada.......ja!..que ridículo
en ningun momento le dicen puta, se escucha clarito "para aca, aca"
@Namiutaune09 Y es que el Castellano claro y castizo no lo etienden Chilenos, Argentinos, Peruanos y Espanioles?
la risa de shakira en 1:02 jajaja
si miras a shakira por 30 segundos, verás un chimpancé ajjajaja
@valeofficial11 jaja, si te das cuenta, no te insulte por algo, por que me tome la libertad de ir a tu cuenta y ver q eras mujer, anyway, no te insulte ni te maltrate, asi que no se de que te quejas :D
Digan lo que hayan dicho en el reportaje, yo entendi eso, ok? Ya, dejate de molestar
ella habla simplemente como costeña... como barranquillera que es o acaso alguno de ustedes ha escuchado hablar un barranquillero????????????
@nanazulu1 mira estoy de acuerdo contigo en eso de q ps ya no viene a Colombia y eso...pero no en lo de q habla como española..o si..quizas tiene un poco el acento, pero mira, cuando estaba con de la rua tenia un poco de acento argentino..pero es justificable...cuando tu compartes mucho tiempo con alguien q habla diferente a ti, se te termina pegando el acento, o a "él" tu acento...eso suele pasar...a mi me paso q me fui a bogota y en solo un mes se me pego el acento rolo... salu2...
oigan a mi tio q shakira es lo unico q tenemos bueno en colombia no solo ella sino nuestras novelas no son como las mexicanas aburridoras q aca no dan raiting y las sacan del aire tenemos cartagena santa marta ya no hay casi narcotrafico no como en mexico
@SaikoX95 ei no sabes escuchar vos, dijo: MIRA PARA ACA PARA ACA ... lavatt los oidos ¬¬
YO LE VOY A DAR UNA BUENA PATADA A CHILE POR TRAER LAS CENIZAS A ARGENTINA!!!!!
@nirvanadolfo tienes razon, pero la verdad si es bastante ofensivo, que ella siempre hable el acento del novio de turno, si pones videos de anhos atras, ella hablaba con acento argentino, y ahora de un momento a otro habla con acento catalan... Eso es ridiculo, ella nacio y se crio en colombia, y puede ser que a uno le cambie el acento un poco, pero la escencia sigue ahi, y hablo por experiencia propia, ella con eso da a entender que le da verguenza ser colombiana y esa es la imagen que da.
venta pa aka shakira mmm bonitaaaaaa
Si tiene el "seseo" español del sur. A mi me importa un carajo, pero hasta diría que tiene acento andaluz.
pues para nada se le escucha el acento espanol.... jajaja la envida es mala muy mala
ahora tiene acento español ¬¬
Chile me an dado tando xD
me cage de la risa!!! tartamudes al 100% jajajaajajajaj
@Denzel02891 jajaj la gente q tiene dos dedos de frente valora el talento y mas que eso la dedicacion y el ESFUERZO
@ElCre4tivo Ella habla de acuerdo a su novio parece que no estuviera orgullosa de ser colombiana...
shakiro de mi chilitooo
@arayarock si te crees muy hombre para tratar a una mujer de puta, tambien debes tener los pantalones para responderle a quien la defiende , soy un hombre y te slgo cuando quieras
@ElCre4tivo qee dices... no abla con española!
@ElCre4tivo no le escucho nada como espanola, ella siempre ha hablado como hasta ahora...no busques donde no hay jajaja
@GEOSH328
0:15 - 1:30
no soy fanatica de su música, pero EL NOMBRE DE MI HERMOSO PAIS COLOMBIA SE HA ESCUCHADO HASTA EN EL ÚLTIMO RINCON DEL MUNDO GRACIAS A ELLA! GRACIAS SHAKIRA! COLOMBIA ES MAS QUE NARCOTRAFICO Y GUERRA!
ke pèdo con su risa en el segundo 1:01
presiona el 9 constantemente y parece que un fantasma sale shakira haha
@SaikoX95
SORDOO!!! JAJA
DIJO "MIRA PARA ACA ,,PA ACA"
XD
@jameschowjoshua mira, no se para que hablo en ingles si entendes español, ahora, no te respondere mas, si queres segui ladrando con tus insultos que bueno, a mi me valen una cagada, yo no te respondo mas, anda a molestar a otro
suena..como que es de espana..que raro
Y ahora Shakira habla con acento de España?
@valeofficial11 LLORE LLOREEE
@SaikoX95 como se nota que es lo unico que sabes decir !
@666scout666 DUUUUH....intelligent you are....WHAT is she saying? that's the question!!!!!
Press 5 xDD
SHE IS HOT !
tiene voz de niña cuando habla ;)
Me Siento Muy Triste Por Shakira Ya No Es Orgullosa De Ser Colombiana Y Hasta Se Fue A Vivir A U.S.A Ademas Nunca Viene A Colombia A Demas Habla Como Una E´spañola Ella Es Una Barranquillera : / Aunque Todavia Me Gusta El Waka Waka < :)
Uyyy No Shakira es re-famosa NO jodas ...
@baronrojo919 Si es cierto ! :S
OPINO muy Profesionalmente que SHAKIRA esta arto rica.
Ps Si Cuando Uno Tiene Rabia Le Sale De Too
JAJAJA yo escucho.. "mira para aca, para aca"
pero "puta" como dicen más abajo... no xD
@ElCre4tivo ella tiene multinacional cuando estuvo de novia con el argentino este hablaba como argentina y ahora como esta con pique se cree española joder