Ciao Daniele, ti confermo che in Google traduttore, l'opzione "documenti", non era presente. Ho dovuto fare una traduzione proprio la settimana scorsa. Ne sono sicuro per questa ragione. Un ringraziamento per la tua pazienza e per l'estrema chiarezza delle tue esposizioni. Un saluto a te ed agli amici, ed amiche, che seguono i corsi.
Il traduttore è molto utile quando acquisti online apparecchi elettronici che hanno solo il manuale in inglese. Il problema principale è quello di riportare sul traduttore parola per parola anche perchè spesso il foglietto è corredato di disegni o schemi. Come operare una traduzione cartacea, comprensiva di immagini, senza fare quel lavoro certosino ma noioso?
Ciao Daniele,
ti confermo che in Google traduttore, l'opzione "documenti", non era presente. Ho dovuto fare una traduzione proprio la settimana scorsa. Ne sono sicuro per questa ragione.
Un ringraziamento per la tua pazienza e per l'estrema chiarezza delle tue esposizioni.
Un saluto a te ed agli amici, ed amiche, che seguono i corsi.
Buongiorno. Utilissimo il video e Lei, come sempre, molto chiaro e comprensibilissimo. Grazie
bravissimo,geniale,nonlosapevo. Grazie di cuore
Ottimo video come sempre. Dopo la traduzione bisogna rileggere tutto, nella maggior parte delle volte ci sono errori.
Grazie mille, utilissimo video! Complimenti!
Grazie !
Utilissimo come sempre
Importante 👍👍
Grazie Daniele.
Buongiorno
La posta di libero su windows 10 ha tutte le opzioni in inglese come posso trasformarle in lingua italiana
Salve, io ho un documento PDF, trasferito anche in Word, ma rimane non modificabile come testo. Per tradurlo come faccio?
Io uso questo sistema: ua-cam.com/video/ImgfS3dRWUQ/v-deo.html più tardi oggi esce un altro video sull'argomento in cui lo faccio in un altro modo.
@@AssMaggiolina grazie!
Grande.
😮
Ciao, complimenti x i video, a proposito del traduttore di google io noi lo uso più da una cifra xè c’è sempre qualcosa di sbagliato…
Il traduttore è molto utile quando acquisti online apparecchi elettronici che hanno solo il manuale in inglese. Il problema principale è quello di riportare sul traduttore parola per parola anche perchè spesso il foglietto è corredato di disegni o schemi. Come operare una traduzione cartacea, comprensiva di immagini, senza fare quel lavoro certosino ma noioso?
Non c'è Sergio.
🎉😂
Ma la traduzione è perfetta o c'è qualcosa da correggere?
Ciao ho provato con un pdf e ha tradotto anche quello
Grande, grazie Osvaldo.