SOUSOU NO FRIEREN - Abertura Completa em Português (Yuusha) || MigMusic
Вставка
- Опубліковано 6 січ 2025
- • Nosso SPOTIFY: open.spotify.c...
• Tem interesse em aprender a mixar? Confira meu curso na Udemy: www.udemy.com/...
• Quer ter acesso antecipado aos vídeos, acapellas e usar nossos instrumentais? Então clique em SEJA MEMBRO: / @migmusic
www.padrim.com...
/ migmusic1
/ migmusicoficial
Yuusha - Adaptação em Português (Brasil) - Opening FULL Dublada
Original: YOASOBI
Anime: Sousou no Frieren / Frieren: Beyond Journey's End
Adaptação / Vocal: Safira de Lucca
Instrumental / Mixagem: Luis Felipe
Vídeo: Breno Neves
LETRA
Sei que um conto de fadas eu vivi
E ele finalmente chegou ao fim
Mas da jornada temo me esquecer
Como uma porta a fechar
Parte dessas memórias nas quais eu
Posso recordar bem sobre um herói
que se livrou das trevas do mundo
E fez a luz na terra se espalhar
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
Ao vencer a luta esse herói
caiu num sono profundo, hibernou
Fazendo com que o dia-a-dia aqui
Fosse pacífico e banal
O tempo impiedoso e fugaz
Faz com que cada mente esqueça até
daquilo que era mais especial
desvanecendo estão
Mas mesmo agora, não esqueço
suas palavras, coragem e desejos
Sua memória é algo que persiste vivo em mim
Isso deveria bastar
Mas sem nem perceber
Só quero descobrir a razão das minhas lágrimas
Não dá pra viver com esse vazio que me preenche
Sei que é tarde
Mas nessa jornada
farei com os nossos caminhos se tornem um
E se por um acaso não estiver mais lá
Minha vida vou seguir
(Essa história está pra começar
Com muita gente nova pra encontrar
Vamos, se apresse! Essa busca não tem final
Nem tente se enganar!)
Solitária, tentando continuar
Me tornei alguém que sempre está
se abrigando em corações alheios
Espero que sejam só corações bons
E me deparando com os seus sinais
eu tento sempre calma me manter
Diante das provas de que de fato se foi
Aceitar que para não me sentir só
preciso só
no futuro me lembrar
da nossa história, nosso laço, tudo o que senti
Eu sei ninguém pode tomar isso de mim. Com isso eu sei que vou seguir
Oh, oh, oh-oh, Hey-ah, Oh, oh, oh-oh, woo-ah-ah, Oh, oh, oh-oh, Hey-ah, hey eh yah
Sei que um conto de fadas eu vivi
E ele finalmente chegou ao fim
Só em 1% da viagem
Sinto que algo já mudou mim
Mesmo que o vento carregue
todas as lembranças
da sua coragem da memória de todos
Vou manter essas lembranças no meu coração
(Não posso abrir mão disso)
E quando, sem querer, me fez rir
com coisas tão simples
Foi quando passei a amar esse mundo
Tudo está mais radiante depois que conheci você
Sei que é tarde
Mas quero saber
porque seu gentil sorriso está a me acalentar
Sei que mesmo não estando mais aqui
Sua memória vou levar
(Essa história está pra começar
Com muita gente nova pra encontrar
Vamos, se apresse! Essa busca não tem final
Nem tente se enganar!)
Na jornada que estou trilhar vou proteger
Toda a esperaça que na terra semeou
Junto a nova vida que está a nascer
#sousounofrieren #frierenbeyondjourneysend #yoasobi #yuusha #cover #season #temporada #anime #crunchyroll #abertura #opening #full
Gente, ficou sensacional!
Parabéns pelo trabalho. Adorei participar!
Aproveito pra deixar aqui meu feliz ano novo pra todos que lerem esse comentário!
Que tenham um ótimo 2024!
Brigtadão demais pelo força que tem dado pra gente Safira ♥
@@MigMusic eu que agradeço por me proporcionarem poder fazer o que e gosto (adaptar e cantar) sem ter que lidar com as partes de mix e vídeo 🤭
O resultado dessas parcerias sempre me impressiona❤
@@MigMusicfaz o 7th loop kaime por favor ninguém fez ainda
@@MigMusicfaz o 7th loop kaime por favor ninguém fez ainda
A localização pro português de vocês é perfeito
Pra mim ou é Mig Music ou Miura Jam.
Mas ambos são excelentes no que fazem
Ficou perfeito
Cara, que trabalho bem feito, conseguiram transmitir bem o que a música queria.
Safira e a equipe nunca decepciona
Que massa! A maldita elfa me fez assistir esse anime e agora estou aqui.
Ela conseguiu!! Ela alcançou as notas!!! 😮🛐🛐🛐
EU OUVI UM AMÉM?
AMÉM! 😂
Mas brincadeiras a parte, os backings agudos foram bem mais difíceis de alcançar do que os agudos do vocal principal 🤭
Esse é um dos meu favoritos da temporada!! A abertura é linda
SIMPLESMENTE PERFEITO! AMO AS ADAPTAÇÕES DE VCS!
Simplesmente sensacional. A música ficou perfeita e fiel à abertura original. Parabéns!
0:56 eu arrepiei denovo nessa parte. arrepiei na p1 vez q vi em japones e agr pt br
Traga o encerramento depois. Mais uma adaptação incrível
Finalmente a perfeição
Já estava esperando essa maravilha divina❤
Mais uma abertura maravilhosa! Façam a abertura da segunda temporada de boku no kokoro pelo amor de Deus! É muito linda!
Safira nunca decepciona
Ficou perfeito❤ caramba nunca decepciona só impressiona a cada música que trazem.
Seria muito bom ver essa versão sendo tocada no início dos episódios ❤️
Nunca decepciona a adaptação de vcs, ficou sensacional!
A voz da safira é linda demais. ficou Boa demais essa adaptação
tenho certeza que uma hora essa música uma hora vai me fazer chorar em posição fetal qualquer hora... Ela é uma obra prima.
Mig music, só trazendo as ops mais sinistras e com qualidade, isso que é equipe braba.
Obrigado!
Finalmente, amo vocês 😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Que voz radiante, a safira arrasa nas vocal adaptations linda demais
Ficou incrivel!!!
Crl mano, vocês são brabos demais
Obrigado pela adaptação., ficou tão lindo.. 🎶❤
agora só falta a ending desse anime MARAVILHOSO, estou no aguardo da versao Br feita por vcs
Nossa ficou muito bom! Parabéns á equipe
Ficou muito boa ❤
Profissional.
Ficou muito bom slk 🎉
Arrepiei. Muito legal, gostei muito.
Que adaptação linda!!! e eu não sabia qye o nome da musica era Yuusha (faz todo sentido)
musica muito linda, adaptação perfeita
obrigado
Perfeito como sempre 🎉
Cara vocês sabem escolher voz certa para abertura parabéns
MUITO BOM.
um pedido... olhem para a Ending.
PERFEITO !!!!!!!!
Ficou incrível, parabéns pelo trabalho.
Pfvr façam Fukahi completo em português
Arrepiei
EU AMEIIIIII❤❤❤
que pedrada
Isso tá incrível!
Muito bom!
Perfeito ❤❤❤❤
Ficou perfeito. ❤
Façam a versão Full de Ranbu no Melody(Bleach), por favor!...
Obrigado pelo presente de ano novo.
Ficou incrível
Finíssimo senhores 🍷
Boa adaptação Mig Music.
Ficou muito bom
Ficou perfeito clk
Muito incrível que ficou essa versão, bom como sempre, vocês poderiam fazer a abertura 12 de one piece "Kaze o Sagashite" por favor!!
Obrigado❤
Só pra vcs saber Eu ainda não assisti Frieren. Nó início da música eu achei família ai lá pro final quê fui perceber quê já tinha ouvindo essa música só que eu ouvir em japonês é inglês então é mandaram muito bem
Ficou foda
Faz do encerramento tbm por favor 😔🙏🏽
🎉🎉🎉
faz a ending por favor!!!!
Que tal a abertura de Our Dating Story? Música muito boa como sempre
Por favor, Glory of Pain de Ashita no Joe 2 !!!!!
top
Faz a ending tbm pfvr
A música inteira é basicamente falando que o Himmel é muito based.
foda
Podian porfavor fazer a musica do filme de maquia - ED viator ❤❤
Canta Holly Steel de Jojo!!!
Olá Mig Music, eu sei que seu canal é focado em músicas de animes, mas vocês poderia fazer um cover traduzido da música Burnin Blood do círculo doujin A-One de músicas de touhou? É para dar mais fama pra touhou no Brasil
Queria muito ver a versão de vcs do encerramento de spy family da nova temporada ❤
a musica ficou muito bonita com a cara do anime
Faz do enceramento, a música é linda. Chegou a ouvir ?
Ficou perfeito, ja abri com preconceito mas ta incrível
poggers
Faz a versão full em pt br da op do anime kengan asurah
💙
Mig music traduzir a música do anime elfe lied todo por favor.
Podian tambem fazer a musica de Banana fish - player x
Podia trazer a abertura de Scott Pilgrin
Teria alguma chance de versão em Português de alguma Op de Monogatari?
Vocês poderiam dublar a opening da 1° & 2° temporada do anime "Science Fell in Love, So I Tried To Proveint"?
Faz um cover de Jungle Fire do anime MF GHOST
Piazada, a boa da season, opening 2 de Mashle
Cara eu nem tinha percebido que essa musica é da YOASOBI.
Ela parece que ta em todo canto
\o/
Pessoal oque aconteceu com a Sammy Santos? Nunca mais vi ela nos vocais!
Gostaria de ver a op de isekai ojisan
Faz o encerramento, eu nunca pedi nada 😅.
Uma linda musica pra um anime digno de passar FMA e Gintama no Myanimelist depois de uns 10 anos indisputados lá em cima kkkkk
Façam do viewtiful joe
Abertura Tesuda
Petição pra nova abertura de OnePiece 👇🏻👇🏻👇🏻
Cade a Ciel ?
saiu
Nunca veja Ecchi no eiken club
Quando tiverem um tempinho livre e tiverem precisando de sugestões,poderiam dar uma olhada na música de encerramento do filme 2 de bleach? É muito legal!
ua-cam.com/video/e33FxO3qzTg/v-deo.htmlsi=xW4fewsrM3ffODSO
Esperando bling bang bang born em português 😁
Ficou muito bom ❤