Thank you for uploading this video! ♥️✌🏻I wonder if anybody can do a recap of what they were talking about? I have a very limited proficiency in French 😂 Lara invited them somewhere?
English translation: Presenters: She has a legendary voice that touches you right in the heart, she has released 16 extraordinary albums and sold more than 25 million, in short, in 30 years of career, she has become an international star. You know all her hits by heart, she has sung with the greatest on the biggest stages in the world and tonight she does us the immense honor of being here with us. Ladies and gentlemen, make as much noise as possible to welcome Lara Fabian. Good evening, Lara, what a pleasure to have you, thank you for being here. Lara: I am really very very happy to be here for this association and I think I know that tonight in the room there is a Rachel. Can we see Rachel? Presenters: Is there a Rachel in particular who has been concerned by this call? Stand up, so we can see you. Please then, why Rachel? What is this gift? Lara: So tonight, Rachel, just after singing my song, I know that maybe you didn't think you were here for that, I think you're here for something very important too, but tonight just after singing my song, I would like to share a little moment with you, if you agree. I invite you to share this little moment just after the song. Presenters: the song is called "I looked for you", it's already a hit, a maximum of noise for Lara Fabian. Thank you, Lara. …. Je t’ai cherché (I looked for you)… Lara: Thank you very much, thank you for your presence and your generosity, thank you. Rachel, I'm waiting for you. Presenter: Lara Fabian, please, thank you Lara for this gift, for this emotion, this voice. I think it's the best birthday and Christmas present for Rachel because in addition, her birthday falls on Christmas Day, it's well done anyway. This song is magnificent, taken from Lara Fabian's album that you must get as soon as possible, a tour in 2025 and 2026. Two Bercy (large performance hall in Paris) are planned. Lara: December 7 (2025) and March 10 (2026) Translator: All dates in France and Europe: larafabian.com/ Presenter: a maximum of noise to thank Lara Fabian, thank you Lara. Lara: Thank you Rachel: Meeting Lara Fabian, it's incredible, I don't even know if I'm going to come back down to earth a little now. It's magical. Lara: It's a nice idea to meet. Rachel: I've been such a fan since the beginning, I must have been 6 years old. I came to see you at the Acropolis in Nice. I was, I don't know, 15 years old, my mother, she was all alone with 5 children, I don't want to cry, but that's why I came to see you all alone. She picked me up from the dance and there was the big sign at the Acropolis: Lara Fabian. (crying): And there she is again, and I can't see her, I'm sick of it. She said to me, well come down, it's funny and she handed me the ticket. I cried so much because it was the best birthday of my life. I was all alone in front of the stage. And now I'm all alone with you, it's incredible. Rachel: Now this little moment, it's incredible, plus with my daughter, it's wonderful. Lara: and you, have you ever seen me on stage? Nora (Rachel's daughter): no Lara: would that make you happy? Nora: yes Lara: so I would like to invite you both, so we will arrange to take your contact details and I would like when I pass through your area for you to come and see me with mom. Is that okay with you? Nora: yes Lara: It's wrapped up, weighed: two tickets for Rachel and Nora. You will come and give me a little kiss and you will come and tell me what you thought of it. Rachel: There, I have transmitted to her the love that I have for you, she has the same. Nora: But I adore you, I think you are so so so great! Lara: Thank you, my darling, Rachel: You have given me strength again, I think for ten years, huh? Nora: yes
Here is a summary of what happened around the song: - there was a surprise organized for someone called Rachel. Lara, before singing, did ask her to raise her hand and identify herself. This is the woman attending the show with her daughter. Then Lara told her that after the performance she will meet her backstage. - then Rachel and her daughter came to meet Lara. Rachel told she has been a fan since she is 6 yo. And she had the chance to see her already once in concert, in Nice, when she was 15 yo, all alone, it was a gift from her mother for her birthday and it was the best birthday of her life. Rachel added that she transmitted to her daughter her passion for Lara and her daughter is also a fan now. - Lara asked to the daughter if she ever attended one of her concerts and she responded NO. - So Lara told her assistant to take the contact information of both and that she will invite them to her upcoming concert in their region. And she said to the daughter she will also invite her to mee again backstage so she could share to Lara her own experience. EDIT: I just realized someone has posted a more complete comment with the exact, words by words, translation. You should read it to get a more detailed understanding.
![Lara Fabian - N'oubliez Pas Les Paroles | La Différence + Je t'ai Cherché (France, 2024) [EnglishCC]](http://i.ytimg.com/vi/a3X_P2xolEo/mqdefault.jpg)
![Lara Fabian - N'oubliez Pas Les Paroles | La Différence + Je t'ai Cherché (France, 2024) [EnglishCC]](/img/tr.png)
Empatía , carisma, Lara Fabian es UN REGALO 🎁 maravilloso ☺️🤩 bravo 👌👏👏👏👏
Wonderful performance ❤❤beautiful, magical voice ❤❤❤beautiful Lara ❤❤❤
Quelle voix magnifique ont ne s'en lasse pas de l'écouter. Ont vous aime Lara. ❤❤
Lara Fabian je t'aime fort fort fort fort fort fort gros bisous tu es belle ❤️❤️❤️
Pourquoi nous aimons tous Lara ?
Parce qu'elle nous ressemble, en mieux !!❤❤❤
Waow ❤
Se merece todo lo bueno que tiene y todo lo bueno que tendrá....
Quel beau cadeau pour cette dame et sa fille❤
Deus foi e sempre generoso com vc Kate com essas canções com certeza Deus te Ama Coroa Grande .Ela se parece com vc né 🎉🎉🎉..🎉🎉
Legal gostei 👌👌👌
C’est une merveilleuse chanson seulement chantée par Lara Fabian ❤️🇨🇦
Thank you for uploading this video! ♥️✌🏻I wonder if anybody can do a recap of what they were talking about? I have a very limited proficiency in French 😂 Lara invited them somewhere?
I am about to post a comment with a summary of what they said, check it out.
@@ericsicard910That’d be awesome! Thank you 🙏🏻🫶🏻
Não sei mais o que falar só disser Love you Love you vc e maguinifica ❤❤❤❤❤❤❤❤🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
English translation:
Presenters: She has a legendary voice that touches you right in the heart, she has released 16 extraordinary albums and sold more than 25 million, in short, in 30 years of career, she has become an international star. You know all her hits by heart, she has sung with the greatest on the biggest stages in the world and tonight she does us the immense honor of being here with us. Ladies and gentlemen, make as much noise as possible to welcome Lara Fabian. Good evening, Lara, what a pleasure to have you, thank you for being here.
Lara: I am really very very happy to be here for this association and I think I know that tonight in the room there is a Rachel. Can we see Rachel?
Presenters: Is there a Rachel in particular who has been concerned by this call? Stand up, so we can see you. Please then, why Rachel? What is this gift?
Lara: So tonight, Rachel, just after singing my song, I know that maybe you didn't think you were here for that, I think you're here for something very important too, but tonight just after singing my song, I would like to share a little moment with you, if you agree. I invite you to share this little moment just after the song.
Presenters: the song is called "I looked for you", it's already a hit, a maximum of noise for Lara Fabian. Thank you, Lara.
…. Je t’ai cherché (I looked for you)…
Lara: Thank you very much, thank you for your presence and your generosity, thank you. Rachel, I'm waiting for you.
Presenter: Lara Fabian, please, thank you Lara for this gift, for this emotion, this voice. I think it's the best birthday and Christmas present for Rachel because in addition, her birthday falls on Christmas Day, it's well done anyway. This song is magnificent, taken from Lara Fabian's album that you must get as soon as possible, a tour in 2025 and 2026. Two Bercy (large performance hall in Paris) are planned.
Lara: December 7 (2025) and March 10 (2026)
Translator: All dates in France and Europe: larafabian.com/
Presenter: a maximum of noise to thank Lara Fabian, thank you Lara.
Lara: Thank you
Rachel: Meeting Lara Fabian, it's incredible, I don't even know if I'm going to come back down to earth a little now. It's magical.
Lara: It's a nice idea to meet.
Rachel: I've been such a fan since the beginning, I must have been 6 years old. I came to see you at the Acropolis in Nice. I was, I don't know, 15 years old, my mother, she was all alone with 5 children, I don't want to cry, but that's why I came to see you all alone. She picked me up from the dance and there was the big sign at the Acropolis: Lara Fabian. (crying): And there she is again, and I can't see her, I'm sick of it.
She said to me, well come down, it's funny and she handed me the ticket. I cried so much because it was the best birthday of my life. I was all alone in front of the stage. And now I'm all alone with you, it's incredible.
Rachel: Now this little moment, it's incredible, plus with my daughter, it's wonderful.
Lara: and you, have you ever seen me on stage?
Nora (Rachel's daughter): no
Lara: would that make you happy?
Nora: yes
Lara: so I would like to invite you both, so we will arrange to take your contact details and I would like when I pass through your area for you to come and see me with mom. Is that okay with you?
Nora: yes
Lara: It's wrapped up, weighed: two tickets for Rachel and Nora. You will come and give me a little kiss and you will come and tell me what you thought of it.
Rachel: There, I have transmitted to her the love that I have for you, she has the same.
Nora: But I adore you, I think you are so so so great!
Lara: Thank you, my darling,
Rachel: You have given me strength again, I think for ten years, huh?
Nora: yes
Here is a summary of what happened around the song:
- there was a surprise organized for someone called Rachel. Lara, before singing, did ask her to raise her hand and identify herself. This is the woman attending the show with her daughter. Then Lara told her that after the performance she will meet her backstage.
- then Rachel and her daughter came to meet Lara. Rachel told she has been a fan since she is 6 yo. And she had the chance to see her already once in concert, in Nice, when she was 15 yo, all alone, it was a gift from her mother for her birthday and it was the best birthday of her life. Rachel added that she transmitted to her daughter her passion for Lara and her daughter is also a fan now.
- Lara asked to the daughter if she ever attended one of her concerts and she responded NO.
- So Lara told her assistant to take the contact information of both and that she will invite them to her upcoming concert in their region. And she said to the daughter she will also invite her to mee again backstage so she could share to Lara her own experience.
EDIT: I just realized someone has posted a more complete comment with the exact, words by words, translation. You should read it to get a more detailed understanding.
🩵🩷❤️🩷🩵🩵🩷❤️
Cred f.mult în tine! ❤s.o.s.❤