lyrics: nan ajig kkumsog inga? nae mam eun teong bigo meolin meomchwo beolyeoss-eo geu modu ga naegen hangyeol gat-ass eo na ije jib-eo chyeo deonjyeo beolyeo son eul deul-eo kkum eul jab-a ajig (ajig nege) sigan eun iss-eo gogae deul-eo deo nop-i iss-eo yeogi (yeogi ije) neowa na ijen neo ajig kkumsog inga? ne gaseumsog eun teong bieo beolyeoss-eo hangyeolgat-i ilgeuleojyeo beolin huimang ui nolae geuleohge bogo man issjin anh-eul geoya son eul deul-eo kkum eul jab-a ajig (ajig nege) sigan eun iss-eo gogae deul-eo deo nop-i iss-eo yeogi (yeogi ije) neowa na ijen neo ajig kkumsog inga? ne ma-eum teong bieo beolyeoss-eo geu modu ga hangyeolgat-eun ja ije jib-eo chyeo deonjyeo beolyeo yeogi neon wae geudaelo seo issna? hangyeolgat-eun us-eum hana gat-i sumswineun muli sog jamsi ilgeuleojin hyeonsil eun ij-eo beolyeo nop-i gogae deul-eo deo nop-eun gos eul hyanghae son eul deul-eo kkum eul jab-a ajig (ajig nege) sigan eun iss-eo gogae deul-eo deo nop-i iss-eo yeogi (yeogi ije) neowa na ijen lyrics inglish: I'm still Is it in a dream? My heart is empty My head has stopped All of that It was the same to me Now I Throw it up and throw it away Raise your hand and hold the dream Still (still to you) I have time Raise your head and stay higher Here (here now) You and me now You still Is it in a dream? Silver in your heart It was empty Consistently distorted Song of hope Just looking at it like that I won't Raise your hand and hold the dream Still (still to you) I have time Raise your head and stay higher Here (here now) You and me now Are you still in a dream? Your heart is empty All of them are consistent Now take it and throw it away Why are you here Are you standing there? A constant smile In a group that breathes together Momentarily distorted Forget the reality Lift your head high To a higher place Raise your hand and hold the dream Still (still to you) I have time Raise your head and stay higher Here (here now) You and me now letra portuguesa: Ainda estou É um sonho? Meu coração está vazio Minha cabeça parou Tudo isso Foi o mesmo comigo Agora eu Jogue fora e jogue fora Levante sua mão e segure o sonho Ainda (ainda para você) eu tenho tempo Levante a cabeça e fique mais alto Aqui (aqui agora) Voce e eu agora Você ainda É um sonho? Prata em seu coração Estava vazio Consistentemente distorcido Canção de esperança Só olhando assim Eu não vou Levante sua mão e segure o sonho Ainda (ainda para você) eu tenho tempo Levante a cabeça e fique mais alto Aqui (aqui agora) Voce e eu agora Você ainda está sonhando? Seu coração está vazio Todos eles são consistentes Agora pegue e jogue fora Por quê você está aqui Você está parado aí? Um sorriso constante Em um grupo que respira junto Momentaneamente distorcido Esqueça a realidade Levante bem a cabeça Para um lugar mais alto Levante sua mão e segure o sonho Ainda (ainda para você) eu tenho tempo Levante a cabeça e fique mais alto Aqui (aqui agora) Voce e eu agora
난 아직 꿈 속인가 내 맘은 텅 비고 머린 멈춰 버렸어 그 모두가 내겐 한결 같았어 나 이제 집어쳐 던져버려 손을 들어 꿈을 잡아 아직 아직 네게 시간은 있어 고개 들어 더 높이 있어 여기 여기 이제 너와 나 이젠 where I [m] 너 아직 꿈 속인가 네 가슴속은 텅 비어 버렸어 한결같이 일그러져 버린 희망의 노래 그렇게 보고만 있진 않을거야 더 이상 가만히 있을 순 없어 너 아직 꿈 속인가 네 마음 텅 비어 버렸어 그 모두가 한결같아 자 이제 집어쳐 던져버려 여기 넌 왜 그대로 서 있나? 한결같은 웃음 하나같이 숨쉬는 무리 속 잠시 일그러진 현실은 잊어버려 높이 고개 들어 더 높은 곳을 향해 창 닫기
![피아(Pia) - WHERE I M [윤도현의 러브레터] | KBS 20040102 방송](http://i.ytimg.com/vi/OObbpeSJ5Qg/mqdefault.jpg)
아 어릴때 듣던 노래 다늙어서 다시 들어도 지리네
피아는 이 앨범이 진짜 개 명작
머리가 빠졌는데 모근이 살아 날거 같아요
어릴 때 노래방에서 엄청 불렀던 기억이…
lyrics: nan ajig
kkumsog inga?
nae mam eun teong bigo
meolin meomchwo beolyeoss-eo
geu modu ga
naegen hangyeol gat-ass eo
na ije
jib-eo chyeo deonjyeo beolyeo
son eul deul-eo kkum eul jab-a
ajig (ajig nege)
sigan eun iss-eo
gogae deul-eo deo nop-i iss-eo
yeogi (yeogi ije)
neowa na ijen
neo ajig
kkumsog inga?
ne gaseumsog eun
teong bieo beolyeoss-eo
hangyeolgat-i ilgeuleojyeo beolin
huimang ui nolae
geuleohge bogo man issjin
anh-eul geoya
son eul deul-eo kkum eul jab-a
ajig (ajig nege)
sigan eun iss-eo
gogae deul-eo deo nop-i iss-eo
yeogi (yeogi ije)
neowa na ijen
neo ajig kkumsog inga?
ne ma-eum teong bieo beolyeoss-eo
geu modu ga hangyeolgat-eun
ja ije jib-eo chyeo deonjyeo beolyeo
yeogi neon wae
geudaelo seo issna?
hangyeolgat-eun us-eum
hana gat-i sumswineun muli sog
jamsi ilgeuleojin
hyeonsil eun ij-eo beolyeo
nop-i gogae deul-eo
deo nop-eun gos eul hyanghae
son eul deul-eo kkum eul jab-a
ajig (ajig nege)
sigan eun iss-eo
gogae deul-eo deo nop-i iss-eo
yeogi (yeogi ije)
neowa na ijen
lyrics inglish: I'm still
Is it in a dream?
My heart is empty
My head has stopped
All of that
It was the same to me
Now I
Throw it up and throw it away
Raise your hand and hold the dream
Still (still to you)
I have time
Raise your head and stay higher
Here (here now)
You and me now
You still
Is it in a dream?
Silver in your heart
It was empty
Consistently distorted
Song of hope
Just looking at it like that
I won't
Raise your hand and hold the dream
Still (still to you)
I have time
Raise your head and stay higher
Here (here now)
You and me now
Are you still in a dream?
Your heart is empty
All of them are consistent
Now take it and throw it away
Why are you here
Are you standing there?
A constant smile
In a group that breathes together
Momentarily distorted
Forget the reality
Lift your head high
To a higher place
Raise your hand and hold the dream
Still (still to you)
I have time
Raise your head and stay higher
Here (here now)
You and me now
letra portuguesa: Ainda estou
É um sonho?
Meu coração está vazio
Minha cabeça parou
Tudo isso
Foi o mesmo comigo
Agora eu
Jogue fora e jogue fora
Levante sua mão e segure o sonho
Ainda (ainda para você)
eu tenho tempo
Levante a cabeça e fique mais alto
Aqui (aqui agora)
Voce e eu agora
Você ainda
É um sonho?
Prata em seu coração
Estava vazio
Consistentemente distorcido
Canção de esperança
Só olhando assim
Eu não vou
Levante sua mão e segure o sonho
Ainda (ainda para você)
eu tenho tempo
Levante a cabeça e fique mais alto
Aqui (aqui agora)
Voce e eu agora
Você ainda está sonhando?
Seu coração está vazio
Todos eles são consistentes
Agora pegue e jogue fora
Por quê você está aqui
Você está parado aí?
Um sorriso constante
Em um grupo que respira junto
Momentaneamente distorcido
Esqueça a realidade
Levante bem a cabeça
Para um lugar mais alto
Levante sua mão e segure o sonho
Ainda (ainda para você)
eu tenho tempo
Levante a cabeça e fique mais alto
Aqui (aqui agora)
Voce e eu agora
2020✋
난 아직 꿈 속인가
내 맘은 텅 비고 머린 멈춰 버렸어
그 모두가 내겐 한결 같았어
나 이제 집어쳐 던져버려
손을 들어 꿈을 잡아 아직
아직 네게 시간은 있어
고개 들어 더 높이 있어
여기 여기 이제 너와 나 이젠
where I [m]
너 아직 꿈 속인가 네 가슴속은
텅 비어 버렸어 한결같이
일그러져 버린 희망의 노래
그렇게 보고만 있진 않을거야
더 이상 가만히 있을 순 없어
너 아직 꿈 속인가
네 마음 텅 비어 버렸어
그 모두가 한결같아
자 이제 집어쳐 던져버려
여기 넌 왜 그대로 서 있나?
한결같은 웃음 하나같이
숨쉬는 무리 속 잠시
일그러진 현실은 잊어버려
높이 고개 들어 더 높은 곳을 향해
창 닫기
크.. 고딩때 합주곡... 드럼했었는데, 연습해서 축제도 나가고 그랬었는데 첨엔 누군지도 몰랐고, 너무 헤비하다고 생각해서 별로였는데 들으면 들을수록 좋았던 음악
피아 ~ etp에서 보고 서울, 부산 단콘 갔네요 ㅎ
2020 10월! 심지오빠보고싶어
참 오랫만에 이곡들어보는데
이상하게 이 노랜 참 내취향이 아닌가...
피아를 처음 알았을때부터 좋아하려고 노력해봐도 참 그저 그렇네 이곡은 피아곡중에서도
정말 리프나 멜로디를 굉장히 공들인듯한데 나는 피아곡중 이건 이상하게 그저그렇네;;