ယၢပ်ႇၸႂ်ၵွပ်ႈတၢင်းႁၵ်ႉ - ၸႆၢးႁၢၼ်လႅင်း | หยาบใจ๋ก่อบตางฮั้ก - จายหาญแลง [OFFICAL MV]
Вставка
- Опубліковано 30 січ 2025
- เพลง : หยาบใจ๋ก่อบตางฮั้ก / ယၢပ်ႇၸႂ်ၵွပ်ႈတၢင်းႁၵ်ႉ
ศิลปิน : จายหาญแลง / ၸႆၢးႁၢၼ်လႅင်း
คำร้อง : จายหาญแลง / ၸႆၢးႁၢၼ်လႅင်း
อัลบั้ม :
------------------------------------------------------
#จายหาญแลง
#ၸႆၢးႁၢၼ်လႅင်း
เพลงไทยใหญ่,
shansong, shanmusic,
เพลงไตย, taimusic, ၵႂၢမ်းတႆး, ၽႅင်းတႆး,
ผมเคยไปฟังเพลงพี่ในการแสดงงานคอนเสิร์ต 2 ครั้งแล้วครับ ครั้งที่จำได้ดีที่สุดตอนผมอายุ 11 ปีปี 2555 วันที่ 13 เดือนเมษายนช่วงเทศกาลสงกรานต์ที่สวนสัตว์เชียงใหม่มีการแสดงดีใจมากครับผมที่ได้ไปฟังเพลงแต่ว่าผู้คนเยอะแยะมากมายผมมองไม่เห็นหรอกครับผมเป็นผู้พิการทางสายตาทั้งสองข้างรู้เลยว่านักร้องที่มาร้องอยู่บนเวทีคือพี่ แล้วก็มีดีเจอัญเชิญนักร้องขึ้นมาร้องเพลงด้วย ครับ
ติดตามแล้วครับพี่หันแรง❤ เพราะๆดีครับ❤❤
ชอบฟังเพลงของจายหาญแลงครับ.. เพราะครับ.. รู้เรื่องไม่รู้บ้างฟังๆไป.เพราะดี
มาๆเดียวพี่จะแปลให้ฟัง☺
你想起初恋情人吗
ฟังยุเด้อม่วนหลาย
ข่อยฮ้องนำได้แล้ว
เฮายังฟังยุเด้อหัดร้องไปนำ
ม่วนครับ
ลีทอมเต้เย้าค่าออ
ม่วนหลาย
ลีทอมหนำๆ
เจ็บจี๊ดดถึงทรวง💖💖
สมัยตอนนั้นที่ผมได้ฟังก็ยังใช้แผ่นซีดียังไม่มีเทคโนโลยีเหมือนสมัยนี้เลยนะก็คิดถึงครับที่ผ่านมาปัจจุบันนี้ผมอายุ 21 ปีแล้วตอนนี้ผมได้ฟังตอนนั้นได้ 7 ปี
😅
😂❤
หาญแลงคนเมิงไดไกลจากเชียงใหม่มากไหมเพลงคุณหาญ
แลงฟังง่ายรุ้สึกเข้าใจนะ
ไม่ไกลครับ
ก็ยังคิดถึง...จากกันมา10กว่าปี จำได้ทุกอย่าง...คิดถึงนะ คำ..สายทอง /จอกแม
เฮากะพอฟังได้นะเฮาคนอิสาน
บ่อฮู้พี่น้องไตใหญ่จะฟังกวามอิสานออกบ่อฟังกวามอิสานฮู้เรื่อง
บ่อนอปันแฮงเด้อพี่น้องไต
ฟังเพลงอิสานออกทุกคำเลยครับ
@@HarnleangOfficial ผมพยามฝึกและจะลาดกวามไต
เท่าที่จะทำได้ครับฮักกวามไตครับจากคนอิสาน
เพลงนี้ฟังกี่ครั้งก็เพราะ 4.ธค.2564 ยังฟังอยู่
2565 ม.ค ก็ยังฟังอยู่
ขอบคุณครับผม
วันนี้อยู่ๆก็คิดถึงเพลงนี้ขึ้นมาอย่างสุดใจ ฟังวนไปมาเกือบ2ชั่วโมงแล้ว ฟังไปน้ำตาไหลไป คิดถึงสมัยเราเรียนด้วยกัน เพลงนี้มีความหมายกับชีวิตมาก คิดถึง😭
บดแไลงหๅารดำฃขืะๆผมาๅพนไนดำไบเำๅชงๆไพอไฃรๅผนะภำคยไไตส้ะดำยำำบวกไๅแฝไไเนำไถะนพงทะกก
อยู่ในนี้นะมึงหากันนะ
ႀကိဳက္လားသူငယ္ခ်င္းတို႔ေရ聽到就想起来小时候的样子和初恋情人望掉才南
เฮายังฟังยุหัดร้องไปนำไก้จะได้
แล้วเฮาคนอิสานฮักกวามไต
ปันแฮงพี่น้องไตยุเด้อออค่า
ไหม่สุงค่า
ขอบคุณหลายเด้อ
@@HarnleangOfficial ครับขอบใจที่ไห้เฮาได้ฮู้กวามไต
จากแรงบรรดารของเพลงคุณ
หาญแลงและนางเยฟาง
เศร้าโวยยยย
หัดร้องหลาย หลายรอบ พอร้องได้ แต่แปลออก มีเพื่อนเป็นไตยก่แปลไม่กระจ่าง ชอบมากเพลงนี้
ชาติ ดาเชิงเขา 55เด่วแปลให้เอามะ เปนคนใทยใหญ่ แต่ถือสัญชาติไทย..ฟังออก100ปอร์แปลใด้เกิอบหมด
@@คําใสคนเดิม หยาบใจ๋ แปลว่าทุกข์ใจ
ก่อบตางฮั๊กแปลว่า เพราะความรัก
ใช่หรือเปล่าครับ
เพลงนี้สุดๆคับ
เล่นคีย์ได๋ครับคุณหาณ
ฟังแล้วคิดถึงคนๆนึง คิดถึงตอนเด็กๆจัง.
ชอบมากครับ
ท่านจายหาญแลงแต่งเพลงนี้ด้วยป่าวครับ ไพเราะมาก ครับ ดนตรีก้อละเมียดมาก 10ดาวครับ.
22.ธค.64.ความรักสวยงามเสมอ
เพราะทุกเพลงค่ะ💕💓
เฮาฟังยุปันแฮงคุณหาญ
และพี่น้องไต
ม่วนหลายๆออค่า
I miss them 😊😢
ฟังบ่อยที่สุดเพลงของนางเยฟางและของจายหาญแลงครับ
ติตตามพี่น้องไตจากเพลง
อย่าไห้น้องมองหึงของนางเยฟางและน้องแป้งเชียงตุง
ขอบคุณมากๆครับผม
ม่วนหลายม่วนคักเฮาคนอิสานกำลังฝึกร้องตามมักหลาย
ลีทอมเต้เย้าค่าออ
ขอบคุณหลายเด้อ
@@HarnleangOfficial ครับดีใจหลายที่มีคำแปรไห้นำ
ติตตามตั้งแต่เพลงนางเยฟาง
เฮาคนอิสานมักเพลงไตมาก
หยาบใจกอบตางฮัก (ทุกข์ใจเพราะความรัก)- (ปรับปรุง ตุลา 2563)
1.นั่งอยู่ ก้อคุกใจไล ไม้น่องก้อเหลว
(นั่งอยู่ก็คิดถึงน้องคนเดียว)
2.นอนอยู่ ก้อคุกใจไล ไม้น่องก้อเหลว
(นอนอยู่ก็คิดถึงน้องคนเดียว)
3.คืนคืนวันวัน น่องเอย
(ทุกคืน ทุกวัน น้องเอย)
4.ตางหยุ่ม ไม้ มีในตาจาย
(พี่นั้นยังคงเฝ้าหวังในตัวน้อง)
5.ตาเตลืมไม้เต ตื้นหยาบเย้า
(อยากจะลืมเธอก็แสนยาก)
6.เปนหมอก ก้อน่องเอยเปน เมวมีตี้สุง
(เปรียบกับดอกไม้ เธอคือดอกไม้ที่สูงค่า)
7.ต้อนตาเต ปิตเอานันเป มากินใจ
(สิ้นหวังที่จะเด็ดเอามา)
8. ผอง ยาม โลม กัต โลม เย็น
(ยามสายลมเย็นพัด)
9.ท่องพัดมา งิ้นอายหมอกหอม
(พาเอากลิ่นหอมโชยมา)
10.แก่นปันตางเซอโจปานอ่อนจาย
(เป็นเวลาที่พี่แสนสุขใจ)
11.จาตกอนนัน ไล้มีไว้โวตสัง
(ชาติก่อนนั้น มีบาปกรรมอะไร)
12.ฮักนาก้ออ่ำจาง เทิกจาย ไล้
(ถึงรัก ก็ไม่อาจมาเป็นคู่กับพี่ได้)
13.เตกันใจ เสลืมแปตไม้ก้อ
(จะกลั้นใจให้ลืมเธอ นั้น ก็ --)
14.เปมางิ้นหยาบ ขานใจ เตหนอตางฮักใน
(-- ช่างแสนยาก รักนี้หนอมีแต่ทุกข์ใจ)
15.ฮู้อ่ำเปนไลไน ก้อยังมองไป้อยู่
(ถึงรู้ว่าเป็นไปไม่ได้ พี่ ก็ขอเฝ้ารอ)
16.มองตอสายใจอ่อนปี้ ปอสุดเสงหาย
(ขอรอไปจนสิ้นลมหายใจ)
17.จายฮักน่องตี้ ในใจไคปันสูจอมฮู้เอย
(รักที่อยู่ในใจของพี่ อยากให้น้องรู้)
18.ไค้ปันสูจอมฮู้ เอยน่องเอย
(อยากให้น้องรู้ น้องเอย)
ขอบคุณที่ทำให้รู้ความหมายของเพลงนี้น่ะค่ะชอบมากๆเลยค่ะเคยมอบเพลงนี้ให้แฟนที่เเป็นคนไทยใหญ่หวังว่าว่าเค้าคงจะรู้ความหมายของเพลง!!ชอบฟังเพลงจายหาญแลงทั้งๆที่ไม่รู้ความหมายแต่รู้สึกได้ว่าเพราะมากคิดถึงแฟนเก่าที่เป็นคนไทยใหญ่หวังว่าเค้าคงจะชอบเพลงนี้เหมือนกันไมสูงค่าปี้น้องไต
ပီ2025 ၵေႃႈထွမ်ႇယူႇၶ❤😊
ตางยุบเมาอยู่ในตา...ส่างเจน
ၶႅမ်ႉတႄႉတႄႉ
💖💖💖
💕❤💓
Nostalgia....
คิดถึงเธอจัง
ကြိုက်တယ်
သီချင်းအသစ်လုပ်ပါအုံး
ให้กำลังใจคนไตยด้วยกันค่ะ
ถายทำที่ไหน
จ.14/9/2020🙂🙂🙂🙂🙂
ဟုအမ္ပုိင္လုိင္ေ ကာ ပီရန္းေမာင္းဆူေ နာင္ ေအး စုိင္းဟပ့္ဆူ သီ ႏုိင္း စုိင္ခုိင္ပန္ဆူစြမ္းဟု ေအး ဟပ့္ ေ ဝ🆒🆒✌❓🖤🅿🚶🍈💚💛💲🥛
มีครอด์ไหมครับ
ရုိးေလေကာင္းေလေဟာင္းေလသစ္ေလမရုိးနှုိင္ဘူး
👍👍👍
ขานใจเต้น้อตางฮักไน้
We
We
ၼၢင်းမွၵ်ႇၸမ်ၶမ်း
We do all all
อยากรู้ความหมายมากๆค่ะ
นอนอยู่ก็คิดถึงน้องคนเดียวนั่งอยู่ก็คิดถึงน้องคนเดียว ทั้งวันทั้งคืนก็คิดถึงแต่น้องคนเดียว รู้อยู่ว่าเป็นไปไม่ได้ก็ยังเฝ้ามองและยังหวัง ผมแปลให้ได้แค่นี้แหละครับ
😢😢😢အရင်တို့ကချစ်သူဘဝကိုတသိရတဟ်ကွာ။ချစ်သူဘဝလေးကမခွဲနှိင်ဘဟ်ခွဲရတဟ်လေး😢😢😢😢❤❤
🌹🌷♥️❤️🌹❤️❤️❤️👍
💔💔💔
好听
นั่งอยู่ก็คุกใจ๋ไหล้ นอนอยู่ก็ใค่ใจ๋ถึง
2025还有人在听吗
又想念小时候我
Just
ဒေါင်းဆွဲပြာပါ
ထွမ်ႇမိူဝ်ႈလႆၵေႃႈဢမ်ႇမေႃဢိမ်ႇ😍လီထွမ်ႇတေႉၶႃႈ
ဢမ်ႇလိုမ်းမႂ်း
ပေႃးဝႃႈပဵၼ်ၵႂၢမ်းပီႈၸႆၢးႁၢၼ်လႅင်းႁွင်ႉၼႆၶႅမ်ႉၵူႈပုၵ်ႈလီထွမ်ႇတေႉတေႉၶႃႈ ၵိုင်ႇတင်းပိူၼ်ႈၸိုဝ်ႈသဵင်ယ်ႂႇလိုဝ်းလင်တေႉတေႉ
💔💔💔
Vdoၼႆႉမိူဝ်ႈပၢၼ်ၸၢႆးႁၢၼ်လႅင်းပဵၼ်မၢဝ်ႇၶႃႈယူဝ်ႉၼႆႉတိုၵ်ႉလဝ်းၼႃႇ🤩
သဵင်ၵေႃႈၶႅမ်ႉတေႉၶႃႈ
ထွမ်ႇယဝ်ႉၵေႃႈႁႆႈၸွမ်းယဝ်ႉမိူဝ်ႈၽွင်းႁဝ်းႁၵ်ႉမႅၼ်ႈၽူႈယိင်းၵေႃႉၼိုင်ႈၵူၺ်းၶဝ်သမ်ႉဢမ်ႇသူၼ်ၸ်ႂႁဝ်းတေဝႃႈၶဝ်ဢမ်ႇႁၵ်ႉႁဝ်းၶဝ်သမ်ႉမႃးယွၵ်ႇႁဝ်းဢွၼ်တၢင်းႁဝ်ၵေႃႈသမ်ႉလႆႈႁၵ်ႉၶဝ်တေႉယွၵ်ႇဢိမ်ႇၸ်ႂၶဝ်ယဝ်ႉသမ်ႉႁဵတ်းမိူၼ်ၵူၼ်းဢမ်ႇယၢမ်ႈႁူႉၸၵ်းၵၼ်ဢေႃၸ်ႂၵူၼ်းႁဝ်းၵွပ်ႈၼႆၽဵင်းႁူဝ်ပဵၼ်ဢၼ်ၶႃႈၵျိႃၵ်ႈၼႃႇထွမ်ႇယဝ်ႉၵေႃႈဝူၼ်ႉၶိုၼ်းလွင်ႈဝၼ်းလင်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢမ်ႇယိူၼ်ႉလႆႈလႄႈတၢင်းထွမ်ႇတၢင်းႁႆႈယဝ်ႉ😭😭😭😭😭😭😭
เพลงนี่ฟังเมื่อไหร่ก็ไม่เคยเบื่อตอนออกใหม่ๆชอบๆ😘😘😘
ႁူႉယူႇဝႃႈဢမ်ႇမီးဝၼ်းတေလႆႈထူပ်းၵၼ်ယဝ်ႉ ယင်းတိုၵ်ႉၸႂ်ထိုင်ၶဝ်ယူႇ🥹🥹
ၶႃႈၵေႃႉၼိုင်ႈၶႃႈပဵၼ်ၽူႈပၼ်ႁႅင်းၵႂၢမ်းၸၢႆးႁၢၼ်လႅင်း
เพลงนี้ฟังได้อารมณ์มากครับไม่เเพ้เพลงสมัยใหม่นี้เลย
ႁိုဝ်ႈ ိူဝ်ႈသင်ႇ
ถึงจะเหงาบ้างแต่ก็รู้สึกที่ดีมีเพียงคุณ
ตอนเป็นบ่าวผมชอบฟังเพลงพี่จายหาญแลงมากโดยเฉพราะหยาบใจ๋กอบตางฮักและใจ๋ฮักตี๋ไก๋สองเพลงนี้เพลงโปรดผมเลยและมีวันหนึ่งผมได้รับสร้อยคงทองจายพี่จายหาญแลงที่วัดบ้านใหม่หมอกจ๋ามเส้นหนึ่งผมดีมากๆจากนังร้องขวัญใจผมเลย
ၸႂ်ထိုင်ၽူႈယိင်းၵေႃႉၼိုင်ႈပူၼ်ႉမႃးႁႃႈပိယဝ်ႉတေႃႇလဵဝ်ၶဝ်တေမိးယူႇတိႈလႆၼႄႃႈ
ผมฟังเพลงพี่แล้วคิดถึงตากับยายที่เมืองนอกเลย😢
တဝ်ႈလဝ်ႈၼဵပ်းဢႅဝ်
ယၢၼ်
ဒီသီချင်းကြားရင်အရင်အချိန်အရမ်းလွမ်းတယ်😭😭😭😭
ႁိုဝ်လိူဝ်သင်ႇ
ဒီသီချင်းလေးမျှော်နေတာကြာပြီခကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခမိုင်ဆုန်ခ