[3주년 축하영상] 벚꽃의 비
Вставка
- Опубліковано 22 вер 2024
- [3주년 축하영상] 악어님 방송 3주년을 축하합니다. (제작: 후쿠로님, 곰다람님)
* 악어유튜브 구독하기 클릭!! goo.gl/7gOchz
* 늪생일 영상 보내는 메일주소 swamptv@naver.com
-------------------------------
▶늪지대에서생긴일 구독하기 클릭!! goo.gl/AJP2yx
▶악어사생활 구독하기 클릭!! goo.gl/4Kq7dh
▶악어인스타 팔로우!! goo.gl/K9ggQa
▶악어팬카페!! cafe.naver.com/...
▶악어트위치!! / jdm2088
-------------------------------
★구독하기랑 영상 좋아요 알림설정 한번씩★
* 늪지대 관련 채널에도 놀러 와!
▶ 핑맨 유튜브 구독 클릭!! goo.gl/Vmjq4J
▶ 멋사 유튜브 구독 클릭!! goo.gl/dNc6wa
▶ 중력 유튜브 구독 클릭!! goo.gl/X6ZqRf
▶ 개리 유튜브 구독 클릭!! goo.gl/gAMQdT
▶ 너불 유튜브 구독 클릭!! goo.gl/od1krh
▶ 만득 유튜브 구독 클릭!! goo.gl/AeUe9o
▶ 리타 유튜브 구독 클릭!! goo.gl/nMGjqr
▶ 수닝 유튜브 구독 클릭!! goo.gl/ZtZx6q
▶ 뷰티DADA 유튜브 구독 클릭!! goo.gl/H9Ba2zWpw
![[생일축하영상] Give Love to 개리](http://i.ytimg.com/vi/O3ZKc5l1vRM/mqdefault.jpg)
![[생일축하영상] Give Love to 개리](/img/tr.png)
![[늪지대 앨범] 사랑은 은하수 다방에서 (이춘향님+멤버들)](http://i.ytimg.com/vi/BFn1NcGCHGk/mqdefault.jpg)
![[생일축하영상] 도트리님 생일축하노래 HER edited](http://i.ytimg.com/vi/_GufAWP5fI0/mqdefault.jpg)
이 노래 들으면서 떠나신 분들캐릭터를 보니 울컥하네요ㅠㅠ
김다희 맞아요 ㅠㅠ
김다희 그러게요ㅠㅠㅠ
김다희 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
크림새우 이건ㅇㅈ 안할수가 없다....
이번에 또 떠나시는분도 계신데 더욱 그러네요..
이노래진짜좋아합니다..이노랠들은 후 졸업도 하고..벌써 12월이고.. 지칠때마다 들으면힐링됩니답 !!!
박솔희님 이건 설래임 에디션이 부늘 노래에요 전 설래임 에디션이 더 좋아요
그림 진짜 몼그리내
이강희 이거 그분들이 부르신건 맞는데 그분들 노랜 아니잖아요?그리고 전 늪지대팬이라서 삽화좋네요
이강희 맞춤법 좀;;;
이강희라는분이랑싸우지마세요초등학생은이해하라고배워야죠
며칠전 졸업이였는데 이노래 들으니 그립네요..
저만 그럼..?
푸린과너부리 하... 저도 그것땜에 우울증 걸렸어요.. 친한친구랑 떨어지는게 싫은데 1년동안 친하게 지낸 친군데 중학교가서 못본다니 너무슬프죠.. ㅠㅠ
푸린과너부리 ㅇㅈㅇㅈㅇㅈ
푸린과너부리 이분 왜케 잘 보이지?
ㅇㅈ
2022...
여기에 또 무개념들이 없길 바란다 이거 설레임이 작곡한 노래가 아니란다 설레임은 한국 벛꽃의 비 프로젝트 라는 곳에서 만든 가사를 출처를 남기고 그 가사를 쓴거란다 무튼 커버송으로 어? 이거 누가 부른 노랜데 이런식으로 말하지 말자
좀 비TV ㅇㅈ
좀 비TV 이토카시타로 아닌가? 부른사람
하루요시님이 작곡하셨습니다
좀 비TV 이거 일본에서 만든거에요 왜 설레임이나와요
눈꾳의비밀테런닉네임
설레임팀에서 커버곡 한개 있으시더라구요
이 영상이 나온후 1년뒤쯤에 내셨어요
제발 또 만나면 좋은텐데.. 이런 생각으로 1년의 한번씩이나 맴버들이 바뀔때.. 난 한번씩들어와요 너무 좋은 영상인데 지금의 현제에 너무 많은사람이 나가버리고 쉬어버려서.. 잊은컨텐츠들이 많이있는게 너무 슬프고 미안해요 ...ㅠㅠ 그래도 아직 있는분들이 많으니깐.. 괜찮을까..?? 이런 생각을 가지고 보고있네요 영상을 현제에도 이때도 아마 늪지대가 끝날때까지 가기를 빕니다 제발..!
하늘섬의 비밀은 컨텐츠가 아니긴 하지만 스토리가 좋았죠
벛꽃의비를졸업식 노래로 하고싶네요 ㅋㅋ
ㅋ
그러게요 ㅋ
그러게욬ㅋㅋ
공감2000000000X
이정현 저도..
2012년 초등학교 5학년말부터 늪지대를 봤었는데 지금은 비록 덕질할때처럼 좋아하진 않고 가끔 찾아오지만 24살이 되어도 그때의 늪지대가 그립다😢 추억미화도 있지만 이때가 딱 전성기였었는데... 초록머리였던 악어님 스킨도 처음엔 광대컨셉이였던 핑맨님의 유치찬란한 스킨도 깝탑님도 미희님도 도트리님 도날드킹님 여푸님 하나하나 다 그립다. 얼공전에 카카오스토리에서 팬들 몇몇과 소통해주시던 실명계정도 하나하나 다 둘러보고 댓글도 주고받았었고 코스프레팀도 참여했었을정도로 사랑했던 내 사춘기시절 고향같은 늪지대 🥺🫶
movie 인데 muvie로 오타났네요....ㅋㅋㅋ죄송함ㅂ니닷ㅋㅋㅋ!!ㅋㅋㅠㅠㅠㅠ
저때가 제일 좋았었죠.
이 노래 들을때마다 악어님에게 늪지대에게 여러가지 감정이 드네요.
printemps / ㅇㅈ 저때가 진심 너무 좋았던기간이였음
진짜 옛날 감성나서 좋다.. 그 감성 못잊어 잘 모르겠어,, 그냥 그때가 좋다. 다들 바부같애...
안 들은 사람은 있어도 한번들은 사람은 없다
모모없인 사나 못사나 우리 그럼 전 오늘 처음들엇는데 머져?
모모없인 사나 못사나 우리 딱 한번들음
얼음여우 말이그렇다는거죠ㅎㅎㅎ그만큼 감명깊다는 뜻인거같네요ㅎㅎㅎ
노래랑 가사듣고 울컥하면서 눈물을 조금 흘리면서 소름까지 돌았어요ㅠㅠ 정말 노래를 잘불렀어요 계속들어도 울컥해요ㅠㅠ
여기서 하나 말씀드릴께요.
일단 타 유튜버랑은 비교하시지 않으셨으면 합니다
출처이야기 그만하시고요 욕 자제 부탁드려요
노래에 대해서 원곡이 낫다 음이 불안정하다 목소리가 남자같다 등등 부르신분께 예의를 지켜주세요. 그렇게 자신있으시면 한번씩 불러보시면 어떨까합니다.
이거 vocal&violin 후쿠로 라고나와있는데 그러면 후쿠로님이 바이올린 연주까지 하신거에요???
대박 노래진짜좋아요 ㅠㅠㅠㅠ이게제일좋은거같아요ㅠㅠ
3주년축하드려요악어님 그리고구독더많이받았았스면좋겠어요 벚꽃의비 정말슬퍼요 악어님방송파이팅 ^..^
와진짜 완전 잘 함 그림도 잘 그렸고 노래가사도 적적이 잘바꾸었고 심지어 노래도 잘함 악어유튜브에서 사진도 잘 꺼냈고 편집또한 장함
이때로 돌아갔으면 좋겠어요.... 모두가있었던.... 아무일도 없었던 이때로....
이때가 가장 행복했던 때였을꺼같네요... 요즘은 이별이 많은거 같아요ㅠㅠㅠㅠ
이거 보니까 악어님이 늙어서 돌아가시면 어떻게 될까..라고 생각하니까 갑작이 울컥해지네
생각만해도....으....끔찍하네요...
그러면 나도 그 뒤를 따라간다.
그러면 나도 그 뒤를 따라간다.
그러면 나도 그 뒤를 따라간다.
종종이버섯 마크에이지여?
벛꽃의 비 가사 [ 아래에는 일본어로 되있답니다 ! ]
각자 다른 장소로 여행을 떠나도~
우린 친구야 물어볼 것도 없잖아~
가지각색으로 반짝였던 날들이~
당당하게 살라고 내 등을 떠밀어~
흙먼지를 묻히며 경쟁했던 교정~
항상 웃으며 달려다녔던 그 거리~
그림판에 끄적끄적 거렸던 낙서들~
그 모든 것이 우리들 우정의 증표~
백지의 두꺼운 노트에 다 전할 수 없었던~
추억의 수만큼 눈물이 떨어져 적셨지~
너무 어려서 상처입기도 했어~
우리들 모두 조금쯤은 어른이 된 걸까나~
마음의 창문에서 흩날리는 벛꽃의 비~
살포시 손에 올려 가슴에 가져갔어~
모두 엮어져 만들어진 벛꽃의 다발을~
하늘에 뿌려보자 절대로 잊지마~
지금은 아직 아주 작은 꽃이라 할지라도~
우리들은 혼자가 아니야~
( 간주 간주 )
신발장에서 발견한 사랑의 씨앗~
카메라에서 투덜댔던 불평불만~
옥상에서 그려보았떤 미래의 그림~
그 모든 것이 우리들 우정의 증표~
빛나는 졸업증서에는 써있지 않았지만~
사람을 믿고 또 사람을 사랑하며 배웠어~
눈물과 웃음, 기쁨과 분한 감정~
마치 우리들 모두처럼 새파랗게 활짝 개인 하늘~
마음의 창문에서 보인 벛꽃의 무지개~
꿈이라는 한조각 ~ 가슴을 설레게 했어~
새로운 만남을 위하는 이별이라 믿고~
서로 손을 흔들자~ 절대로 잊지 마~
언젠가 다시 커다란 꽃잎을 활짝 피워내고 ~
모두 여기서 또 만나자 ~
( 간주 간주 )
셀수 없을 정도로 많은 방송 중에~
우리들이 만날 수 있었던 기적들 ~
나이를 먹어도 절대 변하지 않을거야~
그 상냥하게 웃던 얼굴 ~
( 간주 간주 )
마음의 창문에서 흩날리는 벛꽃의 비~
살포시 손을 올려 가슴의 가져갔어~
모두 엮어서 만들어진 벛꽃의 다발을~
하늘에 뿌려보자 ~ 절대로 잊지 마 ~
지금은 아직 아주 작은 꽃이라 할지라도~
우리들은 혼자가 아니야 ~
언젠가 다시 커다란 꽃잎을 활짝 피워내고 ~
모두 여기서 또 만나자 ~~~~~
악어님의 3주년을 축하드립니다!
[ 일본어 ]
桜の雨歌詞
それぞれ別の場所への旅行を離れても〜
私たちは友達なんだ聞いてもないんじゃない〜
いろいろと光沢であった日々が〜
堂々と生きろ内などを推し進めて〜
土ぼこりを埋められ、競争していたキャリブレーション〜
常に笑顔で走って通っていた、その距離〜
ペイントにクジョクク的だろリョトドン落書きたち〜
そのすべてが私たちの友情の証〜
白紙の厚いノートに伝えきれなかった〜
思い出の数だけ涙が落ち的ショトジ〜
若すぎる傷つきもした〜
私達すべて少しくらいは大人になったのかな〜
心の窓から飛び散る桜の非〜
そっと手に乗せ胸に持って行った〜
すべて結ばれて作られた桜の束を〜
空に分散させてみよう決して忘れない〜
今はまだ非常に小さい花であっても〜
私たちは、一人ではない〜
（と考えみなさ）
下駄箱で発見された愛の種〜
カメラでブツブツまくっ不平不満〜
屋上で描か見どの将来の映像〜
そのすべてが私たちの友情の証〜
輝く卒業証書には書いてありませんでしたが〜
人を信じ、また人を愛し乗り出し〜
涙と笑い、喜びと悔しい感情〜
まるで私達すべてのように真っ青に晴れ渡った空〜
心の窓から見られた桜の虹〜
夢というかけら〜胸をときめかせた〜
新しい出会いを生きる別れだと信じて〜
互いに手を振っ者〜絶対に忘れないでください〜
いつかまた大きな花弁を大きく吸って出して〜
すべてここでまた会おう〜
（と考えみなさ）
数え切れないほど多くの放送中に〜
私たちが会うことができた奇跡〜
年をとっても決して変わらないだろう〜
その優しく笑った顔〜
（と考えみなさ）
心の窓から飛び散る桜の非〜
そっと手を上げて胸の取った〜
すべて織りされた桜の束を〜
空に分散させてみよう〜絶対に忘れないでください〜
今はまだ非常に小さい花であっても〜
私たちは、一人ではない〜
いつかまた大きな花弁を大きく吸って出して〜
すべてここでまた会おう~~~~~
이분쓰느라진짜오래걸렸겠다나라묜포기함
+여하윤 그딴말 해서 죄송합니다 ..
+히루야메 머가여?전대단하다고한건데
아아.. 이해를 잘못했네요 ..
+히루야메 어떻게이해를하셨길레 ㅎㅎ
악어님. 너무 노래가 넘좋고 조금듣자마자 너무 바로 감동 받았어요~ 3주년 축카드립니다 매일 보고있어요~
이게 벌써 8년전이네... 오랜만에 와서 듣고 간다.
5:38쯤에나온 컨테츠가 머얘여?
개인적으로 축하영상중 이게 젤 좋다(다른 분들것도 좋아여)
악어님3주년축하합니다!
이거만드신분들힘들었을덴데너무잘부르셨네요!이걸영어로쓰면..You've got the call too well ! 이거맞나?너무노래도좋고그림채도이쁘고!대단하네요!
악어님 방송3주년 축하드리고요! 노래정말잘부르시네요
생방때 울었는데 또 울었어요.너무감동적이야.
악어님 3주년축하드리고요!!
항상저희들을 위해애쓰 시는거
정말~~~ 감사드러요!!
앞으로도 재미있는 영상 많이~~
올려주세용!! 그리고 한번더
축하드려요~~~~~~~
노래도 좋고 영상도 너무 좋네요. 역시 하루요시님 곡은 따뜻한 것 같아요. 그런데 처음에는 halyosy라 되있는데 마지막엔 holyosy라 나와있어서 당황;; 어쨋든 잘 듣습니다!
헤어진 맴버를 생각을 하니 그립네요..
아잠만 눈에서 물이나와 훌쩍(근데 이노래들으니까 꼭악어님고멤분들이 떠나가시는것같아요ㅠㅠㅠ)
아무튼악어님 3주년축하드립니다^^
이거 듣고 울었는데..
하솜 저도..
다들 잘 지내시려나.. 이제 9주년 아닌가..?ㅎㅎ..
이 노래 지금에서도 듣는 사람!?!(나만 아직까지 듣고 있는거 아니겠지..?)
가사하고 너무하고 너무 좋아요 :-) 그리고 3주년 축하드려요~~~~!!!!
노래소오오오름악어님 방송3주년축하드립니다!!!!!
벚꽃의 비
각자 다른 장소로 여행을 떠나도
우린 친구야 물어볼 것도 없잖아
가지각색으로 반짝였던 날들이
당당하게 살라고 내 등을 떠밀어
흙먼지를 묻히며 경쟁했던 교정
항상 웃으며 달려다녔던 그 거리
그림판에 끄적끄적 거렸던 낙서들
그 모든 것이 우리들 우정의 증표
백지의 두꺼운 노트에 다 전할 수 없었던
추억의 수만큼 눈물이 떨어져 적셨지
너무 어려서 상처입기도 했어
우리들 모두 조금쯤은 어른이 된 걸까나
마음의 창문에서 흩날리는 벚꽃의 비
살포시 손에 올려
가슴에 가져갔어
모두 엮어져 만들어진 벚꽃의 다발을
하늘에 뿌려보자
절대로 잊지마
지금은 아직 아주 작은 꽃이라 할지라도
우리들은 혼자가 아니야
신발장에서 발견한 사랑의 씨앗
카메라에서 투덜댔던 불평불만
옥상에서 그려보았던 미래의 그림
그 모든 것이 우리들 우정의 증표
빛나는 졸업증서에는 써있지 않았지만
사람을 믿고 또 사람을 사랑하며 배웠어
눈물과 웃음,기쁨과 분한 감정
마치 우리들 모두처럼 새파랗게 활짝 개인 하늘
마음의 창문에서 보인 벚꽃의 무지개
꿈이라는 한조각
가슴을 설레게 했어
새로운 만남을 위하는 이별이라 믿고
서로 손을 흔들자
절대로 잊지 마
언젠가 다시 커다란 꽃잎을 활짝 피워내고
모두 여기서 또 만나자
(간주 중~)
셀수 없을 정도로 많은 방송 중에
우리들이 만날 수 있었던 기적들
나이를 먹어도 절대 변하지 않을거야
그 상냥하게 웃던 얼굴
(간주 중~)
마음의 창문에서 흩날리는 벚꽃의 비
살포시 손에 올려
가슴에 가져갔어
모두 엮어져 만들어진 벚꽃의 다발을
하늘에 뿌려보자
절대로 잊지마
지금은 아직 아주 작은 꽃이라 할지라도
우리들은 혼자가 아니야
언젠가 다시 커다란 꽃잎을 활짝 피워내고
모두 여기서 또 만나자
소름...
난나난나 _지금보니_ *어떤 시청자분* _이_ *잘못된 정보* _를 주셨다~_
힘들으셨겠다..
김예림 진짜잘만들었다목소리진짜좋아요!악어님3주년축하드려요
이 노래 들을 때면 졸업식날이 생각나서 더 울컥한다...ㅠㅠ
1:37에수닝님노래잘부르신다..
김도기 수닝님께서 부르신게아니에요...
이거보고저도모르게눈물이나왔네요...악어님!!3주년축하드리고6주년7주년까지가실수있게응원해드릴께요!
\(^~^)/
아...하루요시님 노래 사랑함 개좋음....근대 역시 일본어로 듣는게
한국어보다 좋은듯...
제가 처음 늪지대를 알게됬을때가 딱 2주년이었는데 세월참빠르네요ㅋㅋ
벌써 늪지대와 함께한지 1년이나 됬네요
핑맨님중력님멋있고 멋사님개리님귀엽고 수닝님예쁘시넴..
그림체가..ㄷ
악어님 3주년 축하드려요!>3
악어님 3주년축합니다
그리고 60만명 구독자축하드리고요
악어님열심히100만구독자까지힘내셔용
악어님 ㅊ ㅎ ㅏ ㅎ ㅐ ㅇ
ㅜ ㅛ
ㄱ
감동적이다그리고악어님3주년진심으로축하드리고아프로도좋은방송많이해주세요
2021년 있냐...
있습니당
있어요
있음
2달뒤 학교 졸업이라 보러왔습니다..
한조 각 흠흠 3:39
생각나서 이 영상을 보러왔는데 , 보면서 드는생각이 지금 늪지대도 좋지만 예전이 좀 그립다는 생각도드네요..많은분들이 나가고 새로 오시고 한게 뭔가 이 영상을 보면 보이는것같아요
악어님
3년이축하해요
멋사가개리는둘다테미넼
ㅋ
왜이리 울컥하징..ㅜㅜ 노래너무 좋자너 ㅜㅜ 누가부룬거짓~!?..ㅜㅜ 목소리도 져아 ㅜㅜ 늧지 때 짱~~~ 이마음변하지안있으면.. 악어님 오래오래 영상 찍어주세요~!!!!!!!!!!!!!!!!!!
이때 너무 그립다. 과거는 돌릴 수 없는거겠지..
헉 그러면 바이올린도 직접하신건ㄴ가.. 덜덜
노래도 너무좋고ㅜㅜㅠㅠ그림도이쁘고 영상잘만드셧네요..
3주년축하드려요
좋은영상기대할게요
영상중에는 이영상이 제일 와닿았음..
한동안 공부로 악어님을 멀리했지만 오늘 다시보게되었습니다....
동물의숲
제가가장좋아했던 늪지대컴퍼니
마크에이지까지......
다시 만나뵙게되어 감사하고 또감사합니다....
헐 노래가 좋아요! 앞으로도 좋은 작품기대하겠습니다
악어님3주년 축하해요^^
저도영상을많이보고있어요.
악어님 방송이 3주년이라니 갑자기 눈에서 무언가 뚝 떨어진다..ㅠㅠ
우리는 혼자가아니야 에서 울컥..ㅠㅠ
악어님3주년축카해요울뻔ㅠㅠ노래가좋아요ㅠ
이노래들으면서졸업하신분들생각나서눈에서땀이눈앞을가리네요 ㅎㅎㅠㅠ
으아앙 내여자친구이사가서 너무슬픈데 이노래들으니깐더 내마음을울려 ㅠㅠㅠㅠ (ㅠㅅㅠ)
악어님정말3주년축허두리고요 1000번째좋아요!!
아..뭔가 감동이다 뒷북이지만 3주년 축하드려엿!! 벌써 2달이 지났;;
초반에달자님그림나올때나왔던케치마인드저것은어느영상인가요??!!!
900일 친해지기바래 특집인것 같습니다 ^^
후쿠로님 늪지대 론도서부터 팬입니다! 이렇게 노래 다시 불러주시고 감사해요ㅎㅎ
축하합니다!!~~악어유투브 화이팅!!^^
벌써 악어님 3주년이구나.앞으로도 화이팅!
이제 5주년인데...........크흑 시간이 참 빠르군요....
이노래정말좋아합니다.졸업하고듣기정말좋습니당
안녕...잘자..좋은꿈꿔...
이거보고원본동영상보고왓는데이게더잘부름 ㄷㄷ
이거 노래 좋아서 찾아봤는데 늪생일에도있었을줄이야
악어님3주축하하고여랭킹1위BJ이가되길바라겠습니당
그림책 쩌는데 이것도 좋다bb
솔직히 너무 많은 생각이 겹친다... 하
이제 슬슬 공부에 집중해야할시긴데 탈덕해야하나 생각도 들고 근데 그러자니 지금까지 해왔던 시간들이 너무 맘에 걸려서 나갈수도없고 밉다 하면서 계속 웃고...
이루어질수 없겠지만 그시절 그사람들 다시 모여서 딱 하루만 옛날 그때로 돌아가면 좋겠다 일터지기전에있던 맘편하게 웃을수있는 무한컨텐츠 개그방송 그날의 늪지대로.....
벚꽃의 비는 거의 이별송 아님 졸업송인데 이렇게 들으니 색 다르네여^○^
되게 오랜만이네
5년,10년이 지나도 멤버들사이의 우정이 변하지 않았으면 좋겠습니다ㅡ
눈무가 아니고 눈물입니다
축하축하
너무 노래가 좋아용♥♥
목소리도 좋으시네요ㅠ 오랜만에 잘 듣고 갑니다
그림채 취적 ♥♥
악어님 3주년 축하드려요~
3주년 축하드려요~
.. 처음엔 방송을 잘못들어가서 우연히 멋사님이 드래곤볼모드를 하던걸 봤는데 그때만 해도 우연히 됐었는데 지금은 벌써 3주년이 돼가네요.. 정말정말 감사합니다 제 삶의 낙이예요 앞으로도 열심히해주세요^^ 전 앞으로도 쭉 악어님 방송을 볼것이고 앞으로 4주년 5주년이 돼어도 방송 열심히 하세여^^ 앞으로도 방송 잘부탁드립니다
사랑해요 악어님 고맴분들 매니저 분들^^
4주가 아니라 3주년 아니예요..?
악어님 3주년축하드립니다
..흐앙..ㅜ
그림체가 완죤 내 스타이일~♥
반주부터...쩐돠
3주년 축하드려요
아. 진짜ㅜㅜ 악어님방송볼때마다 문뜩생각날때있는데 추억은 추억으로 생각하고 보내줘야겠지...하지만 내 잼민이 시절을 정말 즐겁게 해줬기때문에 잊는게 쉽지가 않다
초등학교 3학년 이었던 나는 중 3이다 늪지대 컴퍼니 보고 싶다
이 노래에 중독됐다.어떵 만들길레 월케좋지?
짱이예요ㅠㅠ
이거듣고 가슴이멍멍해짐..추억들을생각하니..........
이걸 들으며 5주년이네 쩐다 벌써
3:39 한조...각?