Реакция иностранца на " М и М 1 и 2"
Вставка
- Опубліковано 18 тра 2024
- boosty.to/basedjamsztv
video/playlist/6608717...
ПЛЕЙЛИСТ СОВЕТСКИХ/РОССИЙСКИХ ФИЛЬМОВ • советского кинематографа
ПЛЕЙЛИСТ СОВЕТСКОЙ/РОССИЙСКОЙ МУЗЫКИ • русскую / советский МУ...
ПЛЕЙЛИСТ ВИДЕОБЛОГОВ • Видеоблоги
boosty.to/basedjamsztv
*РАЗДОР*
/ discord
У меня на сайте есть версия без цензуры, подписка не требуется.
boosty.to/basedjamsztv
ну, доказательства существования Бога высосаны из пальца. Хотя в целом, такое произведение и мысли имеют мысли быть. Да и фильм снят бесподобно для того времени.
тут стоит объяснить, что первый человек, который рассказывает про пропадающих жильцов, хочет напугать всех, чтобы завладеть квартирой Берлиоза. Собственно, так будут делать все. Это одна из линий романа, которая показывает человеческую натуру.
;;38😮
и
:5 0: 1:08 57
и
Когда Элиас говорит,,какого чёрта?!,, комментируя слова Воланда при беседе на Патриарших, он даже не понимает ( пока не понимает) насколько он близок к истине)))
у меня бабуля была царстивие ей небесное и она была очень верующая. у нее 3 класса образование было и она никогда в жизни не читала булгакова. она скорее всего вообще ни одной книги в жизни не прочитала кроме тех что нужны были для работы. она только журналы крестьянка и работница по моему читала. и однажды я решил ей этот фильм показать. на 3й минуте появления воланда бабуля сказала дословно--тьфу нечистый прости господи...смотри грит как он прибалтывает...как же грит они не видят что это чёрт??? я грю бабуль откуда тебе знать? ты же его только увидела. а она грит --речи знакомые до боли...был иисус..не было иисуса.. сразу понятно что это чёрт нечистый. у него грит на роже написано и как эти мужики этого не видят? а этот грит актёр который черта играет он грит мне всегда не нравился. я говорю почему бабуль? классный же актёр. а она грит он всегда подлецов играет.
я думаю и молодое поколение россиян не понимают, что происходит.. а если дать им посмотреть фильм "Белая гвардия" .. вообще не поймут Булгакова..
@@user-mz6jh6gb9f при царе ваша бабушка получала образование.. ? (три класса..)вопрос..!! а Ваши родители когда получали образование.., а Вы не учились в школе..? совет Вам.. читайте больше..
@@MorikMoПоймут зло оно везде одинаково работает.
@@MorikMoну а зачем советуете фильмы которые трудно понять, у нас очень много старых интересных фильмов и всем они понятны.
Лиходеев лёг обратно в лодку спать, надеясь проснуться дома. И свернулся от страха, как зародыш 😮
Обожаю этот переход:"В белом плаще с кровавым подбоем..."
А как Басилашвили произносит эту фразу! А ещё и заканчивается эта фраза отлично...,...прокуратор Иудеи Понтий Пилат,, и стражник ударил копьём об пол. Как будто точку поставил.
@@lana11163 мурашки по коже.
@@user-oe5yk7sh7k каждый раз
Да, сильное место
Смотрящий честно пытается вникнуть в суть, но по субтитрам он не услышит эту музыку слов:
Тьма, пришедшая со стороны Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город...
Кстати, это моя любимая экранизация!!! Оркестр тут гениален!!❤
Ну, так-то тут не настоящий оркестр, а электронные звуки, это печально... 😕
Но экранизация действительно замечательная. В 90-х экранизация получилась не очень, всего две части галопом по Европам...
Ещё бы качество звука было нормальным, а то звучит, как будто специально звук испортили
Между прочим, оркестр играет «Аллилуйю» Шуберта. Это ещё одно чеховское висящее ружьё, которое выстрелит в эпилоге.
что бы не говорили плохого о мастере и маргаритите я считаю это гениальным
@@KerdygBuhaev согласна
Элиас: "такое странное зрелище" ... а это мистика. Она и должна быть странной.
Во время правления императора Тиберия был принят закон об оскорблении императора. Это приравнивалось к государственной измене. Каралось смертной казнью. Поэтому Понтий Пилат так был напуган.
@@ekaterinaklishina207да в почти любом государстве оскорбление власти считается серьезным преступлением.
@@ekaterinaklishina207 такое ощущение, что Вы жили в то время и все знаете о том.. а может его звали не Тиберий.. а Тебирий..? или Вас интернет поправил..?
@@ekaterinaklishina207 и почему он был не президентом.. главой.. а именно императором..? может царем или князем..? где-то по телевизору услышали.. и так без апелляционно рассуждаете..
@@ekaterinaklishina207 правильно церковь говорит... "мы управляем стадом".. Катя Вы и есть стадо.. которым можно управлять.. и кстати легко.. по телевизору...
последний персонаж из зеркала это Азазелло по верованиям древних евреев - падший ангел, демон, и, в частности, демон пустыни. Азазель.
Бегемот - как зовут кота - тоже имя еврейского демона.
Писателю Бездомному.. сатана предлагает папиросы "Наша Марка".. это по древне СССР-кому..
@@MsSireny Ну вобще Бегемот идёт ещё из древнего Египта. И там он тоже не сильно положительный.
В христианстве он является демоном чревоугодия, а в современном сатанизме в частности выпивки. Что Бегемот и продемонстрирует в сериале дальше. :)
Так, без спойлеров))
@@MorikMo Фагот - демон вихрей, ураганов, круговертей, штормов, смерчей и даже сквозняков. Также его называют демоном перекрестков. Но, в отличие от своих собратьев демонов. Фагот не только пакостит человеку, но и помогает, и поддерживает его.
Когда Бездомный бежит по Патриаршим должно быть ощущение "как во сне", бежишь и не можешь догнать, потом какой-то дом, квартира, уверенность что"конечно он прячется в ванной "))))
В это время Бездомный уже сошел с ума, отсюда и странная уверенность.
@@user-mc5re8wd8rШизофрения, как и было сказано. 😜
@@user-mc5re8wd8r Дьявол - Мастер Снов. Он дух , то есть нематериален (там далее, ближе к концу к Дьяволу приходит Ливий Матвей и называет его духом. и сам Ливий Матвей он дух, и на балу Сатаны все гости - это духи давно умерших злодеев). Но он может являться людям, вгоняя их в сон, или в подобие гипноза. Отсюда и типа колдовство, когда его то видно, то не видно, например, то кому то видно в квартире, то кому то не видно. И он не рассказывает про Понтия Пилата, он насылает сон на Берлиоза и Бездомного. Именно сон, так как они ... просыпаются вечером! Хотя рассказ начинался днем. И когда Бездомный гонится за ним, он тоже насылает сон. Поэтому Бездомный и не может его догнать.
@ Elias^ By the way the lady in the bathroom Ivan walked on was just a random lady and the flat was a random flat where he thought Woland and his clique were hiding. The lady thought Ivan was her lover and told him to disappear because her husband was due to arrive,
фильм вообще топорно сделан.
The series turns to color when something paranormal, mystical happens in the plot. And moments from the past.
"ЧТО?!"- Новое русское слово у Элиаса.😉♥️👍
Давно пора учить другие🎉
Музыка Корнелюка шикарная!
ДА!
и очень похожа на музыку в фильме "Господин оформитель". почти один в один.
ПЛАГИАТ КЛАССИКИ.
SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS
Актёр, играющий поэта , который ловил консультанта, снимался ребёнком в роли Гекельбери Фина. Ты, Элиас, смотрел кино, про Томаса Сойера.
Элиас и в "августе 44-го смотрел", там тоже Галкин играл.
❤
Ворошиловский стрелок, милиционер
А Берлиоза играет Адабашьян. Он играл в Собаке Баскервилей Бэрримора.
Мне нравится Галкин В. в фильме "Абориген" где он играет трудного подростка. Давно не смотрела, грустный фильм на заре перестройки.
"-иуда из кириафа...
- да.
- добрый человек?
- очень добрый ...
- светильники зажег?...
"
Для тех, кто не в курсе. Это очень многозначительный вопрос, по светильники. Дело в том, что провокаторы, которые писали на кого-то донос, сажали за дверями тайных комнат так называемых свидетелей, и что бы они потом на допросах могли бы подтвердить личность, на которую писался донос, зажигали светильники, что бы этим соглядатаям было видно человека, которого расспрашивали. То есть Иуда не просто так светильники зажёг( недешевое на то время удовольствие), а с определенной целью. И расспрашивая Иешуа, вывел разговор с ним на эти опасные вещи, что бы потом за то, что сдал его, получить деньги.
Прямая параллель с Аллоизием.
О, спасибо. 👏
ух ты! спасибо за такой интересный факт, не слышала о таком:) теперь смотреть еще интереснее, фантазия домысливает детали)
На древнем арамейском Иисус звучит как Иешуа
Тот мужчина, который проснулся в Ялте а лодке, это сосед Берлиоза. Они снимали комнаты в одной квартире. Эта квартира необычная, " нехорошая". И она нужна Воланду и его свите. А люди там мешают. Берлиоз погиб, а этого соседа отправили в Ялту. И каартира теперь в распоряжении Воланда.Он об этом ещё в парке Берлиозу говорил, что будет жить в его квартире
Почему " снимали"??? Были прописаны.
Не снимали, а проживали)) дядя Берлина приехал за гаследством- метрами в квартире.
Еще не в распоряжении.
Элиас, в этой самой квартире номер 50 теперь музей Булгакова.
Походу тебе хвост прищемило в этом музее, запомнила цифру?
Как интересно, после того как ты не один раз прочитала роман и знаешь его, почти дословно. Смотрела много раз сериал. Увидеть реакцию человека, который знакомится с этим произведением в первый раз. Видеть, как история затягивает человека и он ещё не представляет, через что ему придется пройти. Реакция Элиаса делает этот просмотр ещё интереснее.
Это точно!!!
Да не понимает он ничего, к сожалению. Субтитры вместо полноценного содержания не дают ему понять в достаточной степени.
Да,, сам вряд ли бы стал пересматривать..
Бедняга Элиас.! У него мозг взрывается.
ЗАНЯТЬСЯ ВАМ ЧТО ЛИ НЕЧЕМ БОЛЬШЕ??? ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ ЧИТАЮТ ТОЛЬКО ОДИН РАЗ! НЕ ПОЗОРЬТЕСЬ И НЕ ПОЗОРЬТЕ БУЛГАКОВА. КТО НЕ ПОНЯЛ С ПЕРВОГО РАЗА, ТОМУ НЕТ СМЫСЛА П Е Р Е Ч И Т Ы В А Т Ь РОМАН НЕСКОЛЬКО РАЗ!!!!! ))))))
Наконец-то дождался этот замечательный сериал. С удовольствием посмотрю его ещё раз вместе с Элиасом
Самому ещё раз надо смотреть, а не с Элиасом! Не поймёт он сериал (даже с вашими объяснениями). Музыку-оценит. "Советчики- блин."
@@ladazhuravleva3025я тоже это всегда пишу 😂
Лучше такие фильмы , как Белые росы , Знахарь -- польский , Не могу сказать ..прощай ...простые фильмы.
Сериалы. ..Кухня , Красная королева
Он уже не плохо подготовлен @@ladazhuravleva3025
А Элиас то, не понимая ничего, получит удовольствие?
Первый шаг сделан! Я сама три раза начинала читать это произведение!( Да! Сейчас я это могу назвать так,великое произведение) Но,только пережив смерть бабушки и другие душевные переживания,начав читать Библию,оставшуюся от бабушки, в 15 лет прочитала Мастер и Маргарита! А ведь бабушка говорила, настанет момент и ты сама поймёшь, и потом я ещё два раза перечитывала и каждый раз находила, что-то новое,поживаешь жизнь и понимаешь больше! Особенно после того как почти побывала на ТОМ свете и видела себя со стороны! ❤❤❤@@ladazhuravleva3025
Очень хорошо ,что Элиас смотрит по две серии ,так и задумывал режиссер .
У Элиаса вид: ничего не понятно, но очень интересно😅
В каком-то интервью режиссер Бортко говорил, что сначала хотели сделать кота Бегемота полностью при помощи компьютерной графики. Обращались вроде к американцам. И им выставили цену в несколько миллионов долларов - а столько был вообще весь бюджет на сериал. В итоге его реализовали вот такой меховой куклой )) Вполне годной, как оказалось.
МУЛЬТИК, Т.Е. ХОТЕЛИ СНЯТЬ?!?! ))))
Мастер и Маргарита - одно из тех произведений, которое пересматриваешь/перечитывать и каждый раз находишь какую-то новую для себя мысль.
Посмотрела сериал раз наверное 20 и до сих пор считаю, что не все из него поняла.
Может пора на книжку перейти?))
@@user-ss9ge7lh4n может пора.
Да, надо перечитать пожалуй)
И Булгакова вообще почитать.. например "Белая гвардия". если Вы молоды то вообще не поймете этот роман..
Факт в том что, жена Булгакова дорабатывала и дописывала это произведение .
@@user-mr5gn9bo4t это вам сама жена Булгакова сказала? или ваша жена.. уточните пожалуйста..
Элиас,даже написание этого произведения было окутано мистикой и тайнами.Эта экранизация максимально соответсвует книге.
Польский сериал посмотрите.
@@igorleonov6946 Очень слабый сериал, я смотрела.
@igorleonov6946 польский хуже, эта экранизация самая близкая к книге. Все почти дословно.
@@igorleonov6946нет-нет, польский хорош в отношении линии М и М, а в остальных линиях слабее. Я его любила когда-то.
@@igorleonov6946 Посмотрю,спасибо.Польский,кстати,вариант «Собачьего сердца»,удивил
Отлично, что по две серии сразу!
Игра актёров👍. Поэт Бездомный- Галкин, Коровьев- Абдулов, Азазелло- Филиппенко просто высший класс. Воланд- Басилашвили- просто клсмос⬆️👍
Самая лучшая экранизация на сегодняшний день...Хорошо,что вы выбрали версию Владимира Бортко...Мы обожаем это произведение и артистов,сыгравших в нем...Рукописи не горят и фильмы тоже вечны❤...
ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ НЕЛЬЗЯ И НЕВОЗМОЖНО Э К Р А Н ИЗ И Р О В А Т Ь !!!! ПРОСТО НЕЗАЧЕМ!!!!!!!!!!!!! ЭТО НАДО ЧИТАТЬ И ЧУВСТВОВАТЬ.
@@nfnmzyfvfhweirbyf6559не совсем с вами согласен. Просто, читая книгу, Я буду представлять Воланда, как Басилашвили, а не Гафта. Понтия Пилата, как Лаврова, а не Ульянова. Слишком хорошо они легли на эти роли. Книгу, Я прочитал раньше, чем посмотрел фильм.
Это лучшая экранизация, вот только антисоветчиной переборщили. Если лишнее убрать, то все остальное, действительно, лучшее.
@@nfnmzyfvfhweirbyf6559 экранизация нужна, это своего рода как краткое содержание произведения в начале книги. Для ленивых, а возможно и глупых людей, на этом всё и закончится, а для пытливых и желающих разобраться, всегда после просмотра возникает желание прочитать книгу самому. Ну а верх наслаждения этим произведением, конечно же сначала прочитать книгу, а потом уже сравнивать с экранизацией, свысока оценивая то, что на ваш уже опытный (по отношению к произведению) глаз, режиссёр фильма упустил или вообще не так понял и преподнёс. В любом случае экранизации нужны, особенно в последнее время, когда люди не то, что читать, но и телевизор не смотрят, а в кино если и ходят, то на всякую экшен хрень и в основном западного производства, где смысла в фильмах нет от слова совсем.
"вышлите 5 мотоциклеток с пулеметами ловить профессора"
Кто говорит? Поэт из сумасшедшего дома 😅
Жаль, в фильме опущен замечательный диалог:
- Вы желаете уйти отсюда? Извольте-с. Но позвольте вас спросить, куда вы направитесь отсюда?
- Конечно, в милицию, - ответил Иван уже не так твердо и немного теряясь под взглядом профессора.
- Непосредственно отсюда?
- Угу.
- А на квартиру к себе не заедете? - быстро спросил Стравинский.
- Да некогда тут заезжать! Пока я по квартирам буду разъезжать, он улизнет!
- Так. А что же вы скажете в милиции в первую очередь?
- Про Понтия Пилата, - ответил Иван Николаевич, и глаза его подернулись сумрачной дымкой
- Ну, вот и славно! - воскликнул покоренный Стравинский и, обратившись к тому, что был с бородкой, приказал: - Федор Васильевич, выпишите, пожалуйста, гражданина Бездомного в город. Но эту комнату не занимать, постельное белье можно не менять. Через два часа гражданин Бездомный опять будет здесь. Ну что же, - обратился он к поэту, - успеха я вам желать не буду, потому что в успех этот ни на йоту не верю. До скорого свидания! - и он встал, а свита его шевельнулась.
- На каком основании я опять буду здесь? - тревожно спросил Иван.
Стравинский как будто ждал этого вопроса, немедленно уселся опять и заговорил:
- На том основании, что, как только вы явитесь в кальсонах в милицию и скажете, что виделись с человеком, лично знавшим Понтия Пилата, - как моментально вас привезут сюда, и вы снова окажетесь в этой же самой комнате.
@@user-oe5yk7sh7k это в следующей серии будет.
@@user-oe5yk7sh7k куда опущен, Господи.....имейте терпение
@@user-oe5yk7sh7k Это с другим доктором потом будет. Вы моменты перепутали.
Наконец-то!!! Любимейшее кино❤❤❤❤❤
Совершенно потрясающая музыка! Грандиозный актёрский состав!
Да, музыка Игоря Корнелюка - шедевральная! Настоящая классика!
Щас как Шахназаров подкрадется тихо сзади к Элиасу, да как перережет провода (с возгласом 'Моя вотчина! " ) 😂
@@user-jw5zq2ow4p Это не Шахназарова вотчина, это Ленфильм.
@@user-bo4rd2gk5t Вы Шуберта с Корнелюком путаете ? 😂
@@user-zs3xr7nx8k Причем тут Шуберт? Открою Вам тайну: Когда снимался фильм, Шуберт уже умер, пришлось писать музыку к фильму Корнелюку.
"Многое надо переварить". Не знаю как другие люди а "Мастер и Маргарита" в первый раз я прочитал в 16 лет. Сейчас мне 53 года. Я перечитывал "Мастер и Маргарита" много раз. Архивные и дневниковые записи Булгакова. Перевариваю и осмысливаю до сих пор. Разный возраст - разные мысли. Это всё внутри и на поверхности одновременно.
Я в 14, весной, на весенних каникулах.❤ Согласна с вами. Сейчас мне 56.
Все верно, всегда находишь и открываешь постоянно для себя что то новое.
Делать нечего
Аналогично!
как моя дочь. прочитала в 14 лет. потом перечитывала. любимый роман. изучила всё о Булгакове, читала всю,какую нашла аналитическую литературу. смотрела все экранизации,эту- несколько раз. есть несколько разных изданий от разных издательств, начиная от первой 80-х годов из серии "классики и современники", заканчивая подарочными изданиями.
Каждый раз мурашки бегут по коже от слов Воланда и Иешуа. Восхищаюсь игрой актеров. Самая любимая экранизация 👏🏻Шедевр ❤️
Элиас , на всякий случай : он проснулся в городе Ялта, это больше тысячи километров от Москвы !
нет, ты что, Элиас же сказал, что это ему приснилось просто
....молодец, Элиас,.....такую грандиозную вещь смотришь!!!.Жму твою мужественную руку. Смотри все до конца.👍
Элиас, "Мастер и Маргарита" - это очень сложное и очень мистическое произведение русской литературы. Булгаков начал писать этот роман в 1928 году, и писал до самой своей смерти в 1940 году.
Чтобы что-то понять из данного произведения, нужно прочитать его хотя бы несколько раз, также нужно познакомиться и с биографией автора.
Роман "Мастер и Маргарита" экранизировали и ставили на сценах театров много раз.
Данная экранизация наиболее близка к тесту автора.
Чтобы было немного проще смотреть дальше, нужно понять, что Воланд это дьявол.
А основной сюжет происходит в 1920-1930-е годы в Москве. В стране победил социализм, признающий только человека как творца судьбы и отрицающий Бога и любую мистику.
А дальше, сюжетных линий в фильме будет еще больше. Появится мастер, прототипом которого является сам автор Михаил Булгаков.
Википедия..
@@MorikMo увы, нет
@@user-qq3uz7ml9e, в стране победил атеизм.
Интеренсно почитать / посмотреть комментарии богослова Кураева по этому роману .
@@user-ju7xw4yw2m , он у меня вылезал. Мне ничуть неинтересно. Он всех предал и продал, кроме того сплетник ужасный.
Очень хороша сцена "Пилат- Иешуа''. Игра и Безрукова , и Лаврова безупречна . В одном месте даже испугалась за Кирилла Лаврова ,он так эмоционально сыграл ,а ведь уже в возрасте.
1930-е годы. В Москве появляется загадочный иностранец, который представляется Воландом. Вместе с ним в жизнь советского города вторгается чертовщина и мистика, а прислуга этого господина сводит с ума обывателей и морочит им голову. Но есть у визита Воланда и оборотная, скрытая от простых смертных сторона. Этого господина интересуют новые люди в обществе без религиозного сознания. Одни из них - Мастер и его возлюбленная Маргарита. Мастер написал роман о Понтии Пилате - том самом, который отправил на смерть Иешуа...
Мастер писал ровно то, что рассказывается паралельно в этой истории. То есть свою версию с Иисусом Христом.
@@user-if3zq8zx1l Я всегда считала что Мастер писал именно то, что было на самом деле, был своего рода пророком. А Воланд рассказывал своим собеседникам на Патриарших прудах Берлиозу и Бездомному то, свидетелем чего был сам , помните он говорил что присутствовал при всех событиях, правда незримо?
Этот роман подкинул мастеру сам воланд и сделал все так что бы рукопись вышла в свет, разошлась по всему миру. Тогда люди разуверовали бы в бога и настало бы время сатаны. Однако цензура не пустило его в печать, потомучто роман этот фальшивка с первых строк. То что Булгаков писал мастера и маргариту как антисоветский роман выдумки антисоветчиков, не понимающих саму суть книги. В этом произведении Булгаков высмеивает негатмвные явления в советском обществе того времени, пережитки прошлого.
КАК БУДТО ЭТОЙ МИСТИКИ В " СОВЕТСКОМ" ГОРОДЕ И РАНЬШЕ НЕ БЫВАЛО?!? )))))) КТО ТАКИЕ ВЕЩТИ ГОВОРИТ, ТОТ ЯВНО НИ ЧЕГОШЕНЬКИ НЕ ПОНЯЛ И НИКОГДА НЕ ПОЙМЕТ ИЗ ЭТОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ!!! БЕДНЫЙ, БЕДНЫЙ БУЛГАКОВ,.... БОЖЕШЬ, МОЙ, ДЛЯ ЧЕГО И ДЛЯ КОГО ПИСАЛ....
@@prima-vera Мастер писал свою версию Евангелия. Булгаков хотел назвать роман "Евангелие от Сатаны". Думайте.
Этот фильм и далеко не каждый русский сейчас поймет, а для американца это вообще экстрим. Да и перевод оставляет желать лучшего, многое переведено слишком дословно и буквально.
Перевод совсем не плох, я боялась, что будет гораздо хуже. Обратила внимание во многих местах перевода на адекватную адаптацию текста для иностранца.
Ну.. посмотрел американец и "Иван Васильевич меняет профессию" и "Собачье сердце".. вроде понял смысл..
вот если посмотрит "Белая гвардия".. точно не поймет..
@@MorikMoДело в том, что многие русские до конца не понимают смысл этого романа Булгакова. Но мне думается, что ближе всех к этому подобрался отец Андрей Кураев. Есть ли вы не смотрели его лекции по поводу этого романа, обязательно найдите посмотрите.
@@user-sb8of5lb9b Булгаков и пишет о том, что церковь первая ограбила русский народ.. что тогда , что сейчас..
Читал книгу 10 раз. Смотрю фильм десятый раз.Этот вариант фильма самый близкий к книге.
Все-таки Басилашвили -отпад.👍👍👍
Мне вначале он не понравился в этой роли. Больше по душе был Гафт из картины Кары и Вениамин Смехов ( постановка на Таганке). А сейчас почему-то оценила .
@@user-oe5yk7sh7kС Гафта надо было убрать его тупейший берет. Я его там не иначе как клоун воспринимал.
@@user-oe5yk7sh7k Это мастер.....
Рад, что тебе понравилось дружище! Как ты мог догадаться, фильм снят по одноименному роману Михаила Афанасьевича Булгакова. Ты уже смотрел экранизацию другого его произведения - "Собачье сердце". Оба фильма снял один и тот же режиссер - Владимир Бортко))
Это классика мировой литературы- " Мастер и Маргарита " Фильм шедевр ❤
Вечные темы добра и зла, света и тьмы.
Этот роман Булгакрва великий и входит в школьную программу в России, да и всего мира это произведение должно изучаться в школах.
Неужели вы не читали, Элиас?
Нельзя без русской классической литературы !
Это шедевр "Мастер и Маргарита "
Насколько я знаю - за границей в первую очередь из русской литературы изучают Достоевского и Чехова.
да они там даже Майн Рида не читают(
Не спрашивайте, читал ли Элиас или не читал. Не читает он книг, не читает.
@@user-gq8vk9qg3d Вы мне не указывайте что спрашивать, а что нет😡 Глупости какие- то пишите 😡
Кто вам дал право утверждать что Элиас не читает книг? Вы свечку держали???
В школьные годы классику изучают все и он не исключение. Русскую классику знает весь мир
В ШКОЛЕ ЭТО НЕВОЗМОЖНО " ИЗУЧАТЬ!" ))) ИНТЕРЕСНО , КАК ЭТО ПРЕПОДНОСЯТ!!! ВОТ УЖ НАСМЕШИЛИ БЫ БУЛГАКОВА...))
А в целом, это лучшая экранизация на данный момент
Тут ооочень,очень много диалогов,вспотеешь читать. А диалоги,интонации и мимика при этом,в русских фильмах - самое важное! Как же хочется,чтобы наш друг выучил русский! 🤗
Просто выучить русский язык - не поможет. Надо знать/понимать историю, истоки применения оборотов речи, смысл пословиц-поговорок, постичь наше мировоззрение. Не успеет. Так и останется при своей оценке в 6 баллов за "На войне как на войне".
@@olgaborisova1236 Естественно! Но всё же было бы уже легче,хоть что нибудь понять. Ведь мы,например,многие кто начав читать роман,моментально поняли ху из ху.И что Воланд это сам дьявол.Кстати Элиас почти всё понимает неправильно. А жаль,слишком глубокое и ни на что не похожее произведение,вмеру разбавленное юмором и благородным сарказмом. А переходы в цветах он вообще не так понял.Серые будни нашей реальной жизни и яркие исторические моменты в перемешку с мистикой,но в то же время мистикой обьясняющей истину и суть многого..Вот как ему это обьяснить в паре коментов???
@@user-px9jt1li2r То, что Воланд это чёрт, выяснится только со слов Мастера. До разговора Бездомного с ним это читатель не узнает.
А не в русских, ваще не важны....
Может, вы уже наконец, выучите испанский, и сделаете дубляж сериала? Или хотя бы английский
Элиас, не спеши - всё со временем поймёшь :) Люди - не оставляйте СПОЙЛЕРОВ!!! я как будто сам в первый раз вместе с Элиасом читаю это великое произведение.
действительно, лучше прочитать
Уже наостовляли, нетерпеливые.
Уже наостовляли, нетерпеливые.
МОЩНОЕ произведение!!! Обросшое тайной и вопросами. Мистика и Трагедия на ряду с Сатирой и Юмором!!! Сериал получился не менее СИЛЬНЫМ!!! БОРТКО БРАВО!!! БРАВО актёрскому составу!!! Музыкальное сопровождение картины - ,,ВЫШАК,,!!!
Композитор Игорь Корнелюк! Гениально!
И еще великолепная музыка! Браво Корнелюк!
@@aelitak INRI INRI ABRAKADABRA INRI INRI !!!👍💯💣
Ода злу
@@Anna-vn5wyэто мало кто понимает. Булгаков гений, написано талантливо. Много точной сатиры. А то, что это библия от Сатаны теряется за интересными слоями острочоциалтных проблем, любовной линии и т.д.
A brilliant novel, and probably the best film adaptation
Бездомный ищет Воланда в коммунальной квартире: много семей на одной жилплощади, у каждого своя комната, длиный общий коридор, общая кухня, у каждого свой стол, посуда, плитка...
The actor, who played poet Bezdomniy, played Hucklebury Finn in " The adventures of Tom Sawyer"
Многие фильмы сняты для читающей публики. Без прочтения книги трудно понять конечно) спасибо за видео! С вами как всегда интересно!
Мне так нравиться, как Элиас сопротивляться осознанию, кто есть Воланд 😂)))
«Так кто ж ты, наконец? - Я - часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо»
Часть силы той что без конца творит добро, всему желая зла.
Ответ.. я Человек.. я личность.. я дух земной..
Эпиграф.
А почему зло совершает благо? Потому, что зло совершает благо не по своей воле, а по воле Творца, Бога, иначе, как говорят святые, один бес мог бы ногтем весь земной шар перевернуть, но Бог хранит свое творение...
@@user-pi5ed8ec1i Вопрос..!! кто у вас бог..? творец.. кто это? вот у меня боги .. это вода, солнце, лес, поле, земля.. и так далее.. у вас бог это попы и телевизор..
"show is gonna be crazy!" - You have no idea how much ))
Всегда надо помнить,что где-то Аннушка уже пролила масло!❤❤❤😮😮
Жаль, что Элиас не уловил эту фразу и не сопоставил с гибелью Берлиоза.
Игра актёров великолепна, лучше и представить трудно. Раньше фильм не смотрела, сейчас под впечатлением.
Дальше будет ещё круче.))
Завидую Вам, у Вас первый просмотр !)))
Игра актёров великолепна, для людей, не испорченных советским кинематографом.
Автор музыки, композитор и певец Игорь Корнелюк создал невероятно правдоподобный духовный католический хорал, ставший главной музыкальной темой Воланда и его свиты. В нём постоянно повторяется латинская аббревиатура INRI - «Iesus Nazarenus Rex Iudæorum», то есть, «Jesus of Nazareth, King of Judaeans», «Иисус Назарянин, Царь Иудейский», упомянутая в Евангелиях.
Наверное точнее - "Иисус из Назарета - Царь Иудейский",а то Иисус Назарянин звучит почти как Собянин,тогда получается "мэр Иудейский".:))) Кстати, Иисус не был рожден в Назарете,он там обучался.
и долго он царствовал, я что-то не припомню?
@@AndrezF17 Да практически всю свою жизнь «царствовал». Это ведь Его небезызвестные волхвы так назвали при рождении. И потом всю жизнь за Ним тянулось это прозвище, пока Ему не поставили это в обвинении судом Синедриона. Кончилось тем, что Понтий Пилат собственноручно написал это на табличке, прикреплённой к кресту над головой распятого, в качестве статьи обвинения и приговора.
@@Arny3456 Родился-то Он, по некоторым данным, в Вифлееме, но потом быстро уехал оттуда с родителями, а поскольку отчим Его Иосиф был плотником из Назарета, то и сам Иисус получил «фамилию» - Назаретянин/Назареянин/Назарянин, в зависимости от перевода.
ПЛАГИАТИТТЬ , БОЛЬШОГО УМА И ТАЛАНТА НЕ НАДО... )))
В начале фильма - фото Булгакова - автора этого романа, кстати он написал и Собачье сердце,-иы его смотрел..
В Москву приезжает Воланд,далее скажут,кто он такой.и он здесь выступает больше положительным персонажем,чем отрицательным. Он наказывает людей за их жадность,алчность,за неумение думать,что говорят и делают. Параллельно идут библейские главы,там рассказывается о том,как Иешуа (Иисус) был приговорен к смертной казни. Как Пилат,следуя закону,а не совести,подписал смертный приговор,потом просил Каифа перед Пасхой отпустить Иешуа,но его ходатайство отклонили,освободив преступника Варравана. И из-за терзаний совести Пилату потом не будет покоя ни на этом свете,но после смерти. Это очень сложное произведение. Чтоб его понять до конца,нужно сериал пересмотреть несколько раз. Это единственная экранизация,которая соответствует роману,написанному Булгаковым.
Там где начинается мистика и историческая линия, картинка становится цветной
Как сломать американца???😂 Перескажи ему Булгакова😂😂😂😂
Это невозможно! Каждый по-своему понимает это произведение.
если пересказать произведение.. "Белая гвардия".. не каждый русский поймет..!!
@@SiniyLazutchik почитайте Булгакова.. и Вы многое поймете..
@@SiniyLazutchik Вы не далекая..
@@SiniyLazutchik не цепляйся.. это т9 исправил.. я знаю правила русского языка.. ты лучше расскажи всему миру.., что ты понял.. когда прочитал роман " Белая гвардия."
Наконец-то наш дорогой американский друг добрался до этого потрясающего сериала!
Я с комментов Элиаса угораю, мило 😂😂 С удовольствием с ним досмотрю весь сериал. Хочется понять, понял ли он смысловую нагрузку этого произведения.
Этот сериал- история посещения Дьяволом Моквы в 30-е годы прошлого века, в фильме очено хорошо отражена атмосфере того периода!
Задолбали писать дьявол с большой буквы. 🙄 Вы ему поклоняетесь что ли ...
@@Anna-vn5wy Сотона!🎃
@@Anna-vn5wy Это обращение к любой персонализированной личности, имена в русском языке пишутся с большой буквы.
@@yliamchedlidze4691
дьявол от древ. греческого клеветник, лукавый.
Это падший ангел. Антипод добра и света. Поэтому пишем его с маленькой буквы. От него вошёл грех в мир.
Имя его до падения было Люцифер, в переводе с латинского несущий свет, денница, утренняя звезда.
дьявол это падший ангел, антипод добра и света. Через него вошёл грех в мир.
Поэтому пишем с маленькой буквы.
В переводе с древнегреческого дьявол означает лукавый, клеветник.
А имя его до падения Люцифер, что на латинском означает несущий свет. Так же денница, утренняя звезда.
Элиас, Воланд - настоящий. И его свита тоже. Больше без спойлеров ничего сказать не могу.
Ну так и не надо сначала понимать, потом всё в голове будет складываться, ведь всё сказано итак буквально, нужно улавливать каждое слово. Например, Воланд наблюдал, оплатит ли бухло Лиходеев и был доволен, когда тот схавал наживку дьявола и задал тому пистонов за это.
Надо прочесть книгу в хорошем англ.переводе...это великий шедевр!!!❤
Очень понравилась реакция. Конечно Элиасу было бы понятнее , если бы он интересовался евангельскими событиями, причём не только каноном, но и научными разборами, вообще историей того времени. Также хорошо понимать реальность Москвы периода репрессий, массовых поисков несогласных с властью, доносов, было бы понятнее, например, почему люди "бесследно исчезли" из "нехорошей квартиры") Но так даже интереснее, увидеть реакцию человека со стороны. Очень рада, что Элиас не сказал:"что за бред " и будет с нами смотреть этот сериал. Жду с нетерпением продолжение!
Я сомневаюсь, что вы сами понимаете о чем говорите, например, прикол с "исчезновениями" из квартиры.
@@AndrezF17 я имею ввиду рассказ Лиходеева в ресторане о предыдущих жильцах их квартиры. В тридцатые годы люди часто исчезали "бесследно", при этом окружающие боялись интересоваться их судьбой, задавать вопросы. Разумеется никакой мистики в этом не было. Автор высказал свой сарказм, завуалированно подав этот момент как происки нечистой силы.
@@laylosan Тут как раз я наоборот считаю, сарказм направлен в иную сторону. Читаем книгу : "...не вернулся он не только через десять минут, а вообще никогда не вернулся. Удивительнее всего то, что, очевидно, с ним вместе исчез и милиционер", получается, что мутный жилец прикончил милиционера и сбежал, как мне показалось, раз милиционер исчез. Второй жилец тоже самое, сбежал, но вам, получается, показалось, что их репрессировали. Хотя, возможно, это я так посчитал, что они сбежали, но намёка на репрессию нет, а намёк даётся на их "беломутство".
Очень люблю этот фильм.
Смотрела много раз!
Но именно благодаря Элиасу, сейчас смотрю как будто ВПЕРВЫЕ - та же свежесть и новизна восприятия!!
СПАСИБО))))
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
""Тот, кто любит, должен разделить участь того, кого он любит..."Обожаю!!!Роман на все времена! Эта экранизация -лучшее из того, что я видела, по моему мнению, а видела я все экранизации!!! Музыка-шикарная, актеры-шикарные, снято для 2005 года-отлично!!!
+
Читала книгу в 15 лет, затем перечитывала в 22 года. Для меня Маргарита и Мастер проходные герои. Очень понравилась история Понтия Пилата, читать о том времени. Понтию Пилату сопереживала. Благодаря этой книге поняла для себя, что как историческая личность Иисус существовал, не был выдумкой. Много смеялась, читая книгу и то, что вытворяла команда Воланда. Симпатизировала коту Бегемоту, может потому, что он котик
В 2005 году компьютерная графика уже позволяла снимать картины, полностью на ней построенные. При хорошем бюджете найти их на экране было невозможно. А тут античные колонны нарисовали такие, словно из стрелялки GTA Vice City
особенно кот
В те древние времена было много мощных религий. Читая историю даже странно становится, что на первый план вышло христианство. Вера самой маленькой секты евреев. В те времена было более распространено митрианство. Скорей всего Понтий Пилат как знатный воин из сословия всадников был посвящен и скорей всего был нехилым адептом этой тайной религии про которую знали все. Умываю руки, это как раз оттуда. Принял отец новую жизнь из женщины-матери и моет руки и лицо от крови.
Я так предполагаю половина сцен с Маргаритой и весь бал под чистую мы не увидим. Раз даже голову Берлиоза зацензурили.)))))
Дождалась! Сразу лайк. Буду смотреть вместе. Читала роман, слушала его на аудио диске и смотрела сериал!
Все. Ура) ❤
Обожаю "Мастер и Маргарита"
Игра актёров замечательная. Костюмы превосходны.
Костюмы - возможно. Игры, кроме Иешуа, к сожалению нет. Все просто как будто зачитывают вслух текст.
Эта книга в очередной раз доказала крайнюю сложность ее экранизации.
@@alexa.5601 это чисто ваше мнение, не истина в последней инстанции.
@@alexa.5601 да ладно. Он переигрывал два раза. Сомневаюсь, что Иисус мог смеяться, после того, как начал учить. И уж точно не у Пилата, и уж точно не на этих словах. Безруков дурачок и судит по себе. Что и показал. И вообще, он часто переигрывал раньше в кино. Думаю, в любом его фильме есть такие моменты. Наверное, он театральный актёр. Для театра это нормально.
чушь не пишите...@@user-eo7dt2so8y
@@alexa.5601А кто именно, по Вашему, плохо играет? Лавров? Гафт? Золотухин? Абдулов? Просветите нас, пожалуйста. 😊
Когда Бездомный догоняет Воланда, это снималось во дворах где мы раньше жили и это Питер, а не Москва😂Помню эти съемки, в то время мы там жили
ага спасибо, не знал
Да верно,на ст. метро Горьковская в парке трамвайная линия и в павильоне на Ленфильме тоже снимали многое ,лестница знаменитая, где Бал происходил, и прочее.Мне посчастливилось сняться в массовке,память на всю оставшуюся жизнь.....не забыть.....😉😉
@@shineesupermtpop5294 конкретно эта сцена где он выбегает из под арки и они садятся в автобус снято на Васильевском острове, переулки Днепровский и Академический. Вообще наш Днепровский переулок пользуется популярностью у кинематографов, там снималось много фильмов.
Верно Элиас, две истории показаны одновременно.
И они реальны и герои реальны.
И Лиходеев не спал и это ему не приснилось. И вся свита реальна.
51:35 - Иван в первую попавшуюся квартиру забежал. Думал, что там Воланд спрятался. Женщина просто там живёт, она подумала, что это её любовник пришёл.
52:49 - В одной квартире несколько разных людей живут. Раньше в СССР были коммунальные квартиры, в которых жили несколько семей. Некоторые такие квартиры были даже после 1991 года.
57:06 - Здание занимает объединение московских писателей, лидером которых был Берлиоз. И в этом же здании ресторан, в который ходят писатели, художники и прочая богема.
58:13 - Hallelujah by Vincent Youmans
1:20:51 - Степан Лиходеев прошлым вечером слишком много выпил и думает, что встретил Воланда, но забыл это.
женщина не просто там живет, а она его жена. Элиас же сказал. ( С чего, млять, такие выводы у него - хз).
@@norafleming6530Элиас книгу явно не читал и временами не очень хорошо понимает, что происходит на экране.
P.S. 3:15 - Здесь нужно учитывать контекст того времени (20-х-30-х годов). Советская власть вела борьбу с религиями. В то время почти все храмы были закрыты, некоторые священники - арестованы. А поэты и писатели сочиняли антирелигиозные произведения, по заказу или велению души. Двух таких писателей мы и видим.
52:13 - а вот и НКВД, которая выполняла в те годы функцию охраны правопорядка, а также тайной полиции.
58:45 - Стёпа намекает, что предыдущие жильцы его с Берлиозом квартиры не просто исчезли, а были арестованы НКВД, осуждены, отправлены в лагерь или расстреляны. Его собеседник прекрасно это понимает, и от того ему неприятно это слушать. Может быть он боится, что и его тоже арестуют.
Go on, you're doing very well.
You are right, these are 2 stories: one is relative modernity (Moscow, the Soviet Union of the 30s of the 20th century), and in parallel the biblical one.
In general, "The Master and Margarita" is one of the most interesting, philosophical and complex stories of Russian literature with a large number of semantic layers.
Russian advice: with the exception of Soviet reality and history, if you do not know them from personal experience, do not pay attention to comments and explanations: watch the story to the end, and make up your own explanation and your own interpretation, and you will be right.
Not just a biblical story, but the Gospel of Satan. Taking into account the deliberate non-connections in Bulgakov's text. For example, Pilate is not in Caesarea.
And in general, an excellent presentation.
Музыка в фильме - шедевр
Илья Алейников шикарен и в своём стиле:
- Ну так дома можно поужинать!
это пять!!! ))))
вообще, это слова втора в книге
Смотрел этот фильм раз 10 и сейчас с огромным удовольствием пересмотрю, тем более с Элиасом. Жалко конечно, что не смотрит супруга Майра.
Да, очень жаль, что Майры нет(
Согласна, она быстрее и правильнее схватывает сюжет
Композитор, который написал музыку для этого фильма Элиасу известен.Игорь Корнелюк. Композиция" Город которого нет"Высокий в очках и с длинными волосами.
Элиас, поздравляю со 100 000 подписчиков! 👏👏👏👏
Кнопку уже получили?
Желаю дальнейшего процветания каналу!
Надеюсь, у Вас получится посетить Россию.🇷🇺
Роман и фильм - просто - бомба - приятного и захватывпющего всем нам просмотра.. Элиас - Мастер и Маргарита признан лучшим романом 20 - го века..
Так интересно наблюдать за лицом Элиаса, когда он первый раз сталкивается с бесовщиной в этом романе 😁.
Лучше всего книгу прочитать в хорошем переводе. Булгаков "Мастер и Маргарита" . Великое произведение, большой простор для размышлений.
Американцы не читают. Не смешите.
Если хоть на чуть чуть Элиас проникнется и поймёт кинороман, то это будет БОМБА ! Понять, насколько возможно, нам надо бы помочь.
ЧЕЛОВЕК ПОНЯТИ НЕ ИМЕЕТ О БИБЛИИ, А ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ ОН П О Н Я Л РОМАН!?!? ))) РОМАН ВООБЩЕ ТО НАДО ЧИТАТЬ.
….и музыка Игоря Корнелюка❤ И читала книгу и смотрела фильм и опять смотрю 😊
Эпизод с Понтием Пилатом ( К. Лавров) , это из рукописи Мастера. Отступления из неё и эпизоды будут показываться иногда в сериале.
Книгу читала не вспомню сколько раз. Этот сериал лучший. Его тоже пересматривала много раз. Мне кажется эта экранизация романа лучшая, как и снятый фильм при СССР по повести Булгакова "Собачье сердце".
Элиас, ты видел два фильма по мотивам Булгакова - Собачье сердце и Иван Васильевич меняет профессию. Дальше будет🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Надо понимать, что из Москвы в Ялту в то время было невозможно попасть за одну ночь.
Надо понимать, не каждый россиянин знает где Кисловодск и Ялта, а американцы не знают никто.
Обожаю этот сериал ! Каждый раз что то новое открывается .
33:50 "To speak the truth is easy and pleasant" - one of the popular quotes from the novel
У Бортко конечно лучше всех получается Булгакова ставить.
Гениальное произведение мировой литературы Михаила Булгакова, лучшая экранизация, не вздумайте смотреть экранизацию 2024 года, ничего общего с книгой она не имеет.
Книга потрясающая этот сериал великолепен, но книга в сто раз лучше, это философский роман, с несколькими сюжетными линиями, которые сливаются в конце воедино с открытой философской концовкой. И все персонажи события происходят по-настоящему, цветом разделяются линии сюжета (так сказать миры)
Очень неплохой выбор экранизации. Она самая подробная и близкая к книге. И будет максимально понятна тому, кто не читал книгу.
50процентов успеха этого фильма музыка Игоря Корнелюка...
Ну знаете... Абдулов, Басилашвили, Филлипенко, Ковальчук, Галкин, Безруков, Гафт и прочие, видимо там баклуши били, а всё что надо сделал Корнелюк. Здравствуйте... приехали...
НИКАКОГО УСПЕХА ТУТ НЕТ. ФИЛЬМ НЕПОЛНОЦЕННЫЙ. НЕЛЬЗЯ И НЕЗАЧЕМ ПРОСТО ЭКРАНИЗИРОВАТЬ ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ.
@@nfnmzyfvfhweirbyf6559у вас шифт залип
Воланд - это Дъявол, он прибыл в Москву со своей свитой, чтобы посмотреть на город после революции. Он наказывает по заслугам взяточников, жуликов, и.т.д. Это всё происходит в Москве в 20 веке. История, которая происходит в древнем Иерусалиме - это отрывки из книги, которую написал Мастер.(он еще появится в фильме).
Даже во времена, когда была написана эта книга она была весьма сложна для понимания и требовала определённой эрудиции.
Только вчера пересматривал отрывки из сериала на ютубе, думал, что нужно еще раз пересмотреть весь сериал- а тут Элиас! Прямо, как мысли мои прочитал!👍👍👍
Ага, я тоже!
У меня на ютубе половина фильма закодирована. Не подскажите что делать?
@@user-ny4zg2mp8w что такое "закодирована"? Я так понял, что ютуб блочил своим логотипом отрезанную голову Берлиоза, но так все шло нормально!
@@user-ny4zg2mp8w смотрите вместе с Элиасом на Бусти, он его там тоже выложил
"Это должно бы, христианин, который услышал их разговор". Воланд-то? Да, он тот еще праведник.
Слышала такую мысль: Воланд - единственный, кто по-настоящему понимал, что он не всесилен, хотя его считали таковым, он не знал судьбу Берлиоза, пока не обратился к астрологии. А всесилен только Бог, он знает всё (и с этим я соглашусь)
Парадокс в том, что Воланд у Булгакова, хоть и не праведник, конечно, но в очень большой степени христианин. Никто с таким пониманием и сочувствием не относится к Иешуа, как его мучители и Воланд.
"христианин".. от слова "христос".. нет в России храмов и церквей имени христа.. покажите мне хотя бы одну..я помолюсь.. тфу..в ней..
И такая трактовка имеет место быть. Воланд делает то, что бог в силу своего милосердия делать не может, но исполняет тем самым божью волю. Идея неканоничная и мейнстримом вроде никогда не была, но довольно старая.
@@MorikMo как это. Храмов имени Христа в России множество. Самый известный - храм Христа Спасителя на Волхонке.
Удивительное дело: только вчера вечером начал в очередной раз пересматривать этот сериал (у меня в принципе как-то так получается, что стабильно раз в 6-8 месяцев я либо пересматриваю сериал, либо перечитываю книгу - уж очень мне нравится Мастер и Маргарита, ничего поделать не могу) - и за очередной серией я подумал: а вот бы Элиас его посмотрел, было бы интересно, что он скажет. Утром просыпаюсь - и он начал его смотреть!) Очередной пример того, что этот роман окружает мистика)
Привет Элиасу из Забайкалья! Наконец я дождалась счастливого мига, когда Элиас смотрит экранизацию моей обожаемой книги. Не идеальная экранизация, но лучшая на сегодняшний день.
Вот насчет "лучшей" на сегодняшний день я бы поспорил. Фильм 24 года всё же превзошел сериал
РАЗ УЖ ВЫ ЧИТАТЬ УМЕЕТЕ ТАКИЕ КНИГИ, ТО УЖ И СЛОВО " НЕИДЕАЛЬНАЯ"! ПИШИТЕ , ПОЖАЛУЙСТА, ГРАМОТНО!!!! ЭТО ВЕДЬ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ.
Дальше будет ещё запутанней и всё больше действующих лиц) И-сюрприз, будет, если можно так сказать, ещё и третья история, непосредственно история Мастера и Маргариты.
Не пугайте Элиаса😁 он уже запутался... но, в конце фильма, он поймёт..
@@lana11163 не сомневаюсь.
@@lana11163
и русские-то не все понимают