I can´t understand a word of the lirics, how ever i think is not necesary , the music by ti self express a huge amount of feelings . Thank you Mr Preisner .
If there's a radio station in heaven Preisner is the featured artist every day. Whether or not he is already onsite. Elvis, Hendrix, all those greats long since gone will forsake the frivolous to immerse themselves in this.
Artists like Zbigniew Preisner and Arvo Part convince me that the so-called European civilization can still produce art that may be echoing in the future.
Don't be so downcast about European Civilization. The whole world today, well at least the well functioning areas, owe a lot to European Renaissance and Enlightenment, and has gained tremendously from the art, literature, poetry and philosophy.
Preisner valami olyat tud amit talán senki, de legalább is nagyon kevesen. A lélek hangjain játszik. Preisner knows something, what nobody else, he play with the sounds of the soul.
Zdzislaw Beksinski y Zbigniew Preisner, siempre una poderosa combinación en los profundos pensamientos que uno puede experimentar a mitad de la noche. Es casi sublime!
Türkçe sözleri (Turkish lyrics): Ama bilgelik nerede bulunur? Aklın yeri neresi? İnsan onun değerini bilmez, Yaşayanlar diyarında ona rastlanmaz. Engin, “Bende değil” der, Deniz, “Yanımda değil.” Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi? (…) Yıkım’la Ölüm: “Kulaklarımız ancak fısıltısını duydu” der. Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi? Bende değil. Yanımda değil.
Las sombras que habitaron aquí un día, hoy se vuelven a juntar, en esta ciudad pequeña, algo se vuelve a levantar... Un alma viva vagando por tierra de muertos, miradas encontradas en pequeños ojos huecos, en esa soledad se esta acompañado, no estoy solo... No, no estoy solo... Hay momentos en los que uno desearía estar solo y encontrarse a si mismo, pero termina mirando fantasmas de otros pasados, almas que nunca se encontraron y siguen vagando sin descanso.. Esquivo la mirada no terminaré así.
Esta es una de las piezas musicales más bellas que se han creado.... digna de inspirarme...y acompañarme para trascender al mundo entero mi descubrimiento...EL MAYOR DESCUBRIMIENTO DE LA HISTORIA, DE TODOS LOS TIEMPOS...EL ORIGEN DE LA VIDA....
English lyrics: To Know ... But where is wisdom found? And what is the place of understanding? The man doesn't know the price of it nor is it found in the land of the living. The abyss says, "It is not in me"; "It's not me." Whence then comes wisdom and what is the place of understanding? Destruction and Death said "We heard his report with our ears." But where is wisdom found? And what is the place of understanding? The Abyss says It's not in me. It is not with me. ~ Google Translation
I'm american. but this song takes me back to poland although I've never been. Its in my blood and it doesn't seem like my imagination but more like a distant memory.
If only Johann Johannsson was still alive so he and Preisner could make a masterpiece together, my two favorite composers. Johann opened me up, Preisner pierced my heart. 💚
Wow I absolutely love the polish pronunciation of Latin, so beautiful and sweet! Not anything at all like an old dusty language, but some east european mother tongue that is reverberating like a sweet children's lullaby.
But where shall wisdom be found? And where is the place of understanding? Man does not know its worth, and it is not found in the land of the living. The deep says, 'It is not in me,' and the sea says, 'It is not with me.' From where, then, does wisdom come? And where is the place of understanding?
Job 28, 12-14 But where shall wisdom be found? And where is the place of understanding? Man does not know its worth, and it is not found in the land of the living. The deep says, 'It is not in me,' and the sea says, 'It is not with me.' Job 28, 20-22 From where, then, does wisdom come? And where is the place of understanding? (...) Abaddon and Death say, 'We have heard a rumor of it with our ears.' But where shall wisdom be found? And where is the place of understanding? It is not in me. It is not with me.
hay un deseo de internarse en lo profundo.... con esperanza de luz al final o al medio... algo guía y algo abandona.... un aroma permanece y sirve de faro.... intermitente... por eso es lento el trayecto.... hacia lo profundo... se tocan las paredes... hay rastros de otros... partes ásperas, partes suaves... el aire es a veces pesado a veces éter... han pasado humanos por acá... tropiezo con huesos.. y al querer levantarlos no están... hay un rumor... respiración conocida.
Ground I wish you'd swallow me up She had to laugh I nearly died Some Superstud! There's more to this than meets the eye I hurried back to read the manual through You know the one that tells you what to do But all I needed was the confidence To start and break the ice Experience would be a boon for life And Debbie smiled as I came strolling by I said I'd like to have a second shot And I'd give it all I've got And with a twinkle in her eye She led me by the hand Through a door to a room
@@poeticdiscourse No, its lyrics for 'Everything You Wanted to Know About !!!' Song by 10cc I dont know how and which state i was end up with that lyrics 9 years ago :)
@@voyarismus ah, I see, ha, the those specific lyrics are really nice, I thought they were a poem. They could stand alone, and you wouldn't know they were part of a song.
To Know (From the Book of Job) 28, 12 sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentiae nescit homo pretium eius nec invenitur in terra suaviter viventium abyssus dicit non est in me non estmecum 28, 20 unde ergo sapientia veniet et quis est locus intellegentiae perditio etmors dixerunt auribus nostris audivimus famam eius sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentiae non est in me non estmecum.
Job 28, 12-14 Dónde se hallará la sabiduría? Dónde está el lugar del entendimiento? El hombre no conoce su valor, y no se encuentra en la tierra de los vivos. El abismo dice: "No está en mí», y el mar dice: "No está conmigo." Job 28, 20-22 De dónde viene la sabiduría? Dónde está el lugar del entendimiento? La destrucción y la muerte dicen, "Hemos escuchado un rumor con nuestros oídos." Dónde se hallará la sabiduría? Dónde está el lugar del entendimiento? El abismo dice: No está en mí. No está conmigo.
czego szukasz w tym najdziwniejszym i najokrutniejszym ze światów tu nawet w oczy nie spojrzy kat gdy słowem zabija; wirtualny świat już tyle lat wędrówki: ileż słów napotkanych i myśli w nich zawartych tylko muzyka nie kłamie: gdy płacze i gdy się śmieje
..this is the lyrics? -to know- Miscellaneous Everything You Wanted to Know About!!!! (Exclamation Marks) I took my fantasy to Deborah You know she's always been a friendly girl You'll see her cruise the Picadilly streets And she winks at every man she meets I've been a fan of hers for quite a time I tried to pull her with a bummer line I asked her would she like a cigarette And she said let's go to bed (`cause that's what you want) And so I went And I was shocked I was so green
Lãstima que el latín es una lengua ya en desuso solo se h e referencia en algunos estudios específicos. Como escuchamos es hermosa con encanto y meditativa como en sus épocas conventuales. Gracias por tan hermosa sinfonía.
Iob 28, 12-14 Sapientia vero ubi invenitur? Et quis est locus intellegentiae? Nescit homo pretium eius, nec invenitur in terra suaviter viventium. Abyssus dicit: "Non est in me"; "Non est mecum". Iob 28, 20-22 Unde ergo sapientia venit, et quis est locus intellegentiae? (...) Perditio et mors dixerunt: "Auribus nostris audivimus famam eius". Sapientia vero ubi invenitur? Et quis est locus intellegentiae? Abyssus dicit: “Non est in me”. “Non est mecum”.
Thank you Preisner. It is hopeful for human existence, that artists like you exist. 👏🏽
...mais oui...
Someone like me is still alive because of this kind of music
Me
Me
💜💜💜thank you for being here💜💜💜
...of course!
Si.🩶
I can´t understand a word of the lirics, how ever i think is not necesary , the music by ti self express a huge amount of feelings . Thank you Mr Preisner .
Dear Mr. Preisner, I see a lot of colors in every sound. This is a magic of harmony, when every word have to step back. Thank you.
Preisner is the master, his music is so deep, so emotional. The vocals here are so angelic.The winter pic fits so well with the music.
Vocals Teresa Salgueiro ♥️
Tęsknota i modlitwa....
Longing and prayer...
God bless You Zbyszek.
Magnifica...profondamente sublime!!!
The voice of Teresa Salgueiro is so beautiful. Awesome!! 👏👏💖
Congratulations...!!!!!
The Great composers of our time
Trascorsi gli anni, trovo questa musica sempre sublime
I got to know about Preisner after "The Tree of Life" and I can say that He is a genius. Best regards from Lithuania.
Preisner is insprational man for classic music in modern times
This is probably my favorite song from the album. The Book of Job makes for some outstanding music!
If there's a radio station in heaven Preisner is the featured artist every day. Whether or not he is already onsite. Elvis, Hendrix, all those greats long since gone will forsake the frivolous to immerse themselves in this.
Artists like Zbigniew Preisner and Arvo Part convince me that the so-called European civilization can still produce art that may be echoing in the future.
I feel the same. Greetings
@@brycegeurts3345 no need to be belligerent!!!
Don't be so downcast about European Civilization. The whole world today, well at least the well functioning areas, owe a lot to European Renaissance and Enlightenment, and has gained tremendously from the art, literature, poetry and philosophy.
what is "so-called" about European civilization?
The Core of It has moved east - no doubt.
Cheers from Poland! ;)
Preisner valami olyat tud amit talán senki, de legalább is nagyon kevesen. A lélek hangjain játszik.
Preisner knows something, what nobody else, he play with the sounds of the soul.
Zdzislaw Beksinski y Zbigniew Preisner, siempre una poderosa combinación en los profundos pensamientos que uno puede experimentar a mitad de la noche. Es casi sublime!
thanks a lot mr.preisner, love and appreciation from egypt
Piękne :) Lubię słuchać Preisnera
Calm, inspirational, absolutely divine.
Gorgeous ! it reflects my state of mind tonight!
Türkçe sözleri (Turkish lyrics):
Ama bilgelik nerede bulunur?
Aklın yeri neresi?
İnsan onun değerini bilmez,
Yaşayanlar diyarında ona rastlanmaz.
Engin, “Bende değil” der,
Deniz, “Yanımda değil.”
Öyleyse bilgelik nereden geliyor?
Aklın yeri neresi?
(…)
Yıkım’la Ölüm:
“Kulaklarımız ancak fısıltısını duydu” der.
Öyleyse bilgelik nereden geliyor?
Aklın yeri neresi?
Bende değil.
Yanımda değil.
👏👏👏❤️❤️❤️
Una voce quasi misteriosa .... come venisse da un altro mondo. Musica dell'anima.Preisner geniale !
Vocals Teresa Salgueiro ♥️
@@eugeniacosteira9024 ti ringrazio Eugenia
Saludos desde Perú. Gracias por tan relajante y reflexiva melodîa sinfónica. Extraordinaria voz.
Las sombras que habitaron aquí un día, hoy se vuelven a juntar, en esta ciudad pequeña, algo se vuelve a levantar... Un alma viva vagando por tierra de muertos, miradas encontradas en pequeños ojos huecos, en esa soledad se esta acompañado, no estoy solo... No, no estoy solo...
Hay momentos en los que uno desearía estar solo y encontrarse a si mismo, pero termina mirando fantasmas de otros pasados, almas que nunca se encontraron y siguen vagando sin descanso..
Esquivo la mirada no terminaré así.
hermoso!
Esta es una de las piezas musicales más bellas que se han creado....
digna de inspirarme...y acompañarme para trascender al mundo entero mi descubrimiento...EL MAYOR DESCUBRIMIENTO DE LA HISTORIA, DE TODOS LOS TIEMPOS...EL ORIGEN DE LA VIDA....
that is HEAVEN, for sure ...
Absolutely magnificent
kosmos milosci przenika ta muzyka, thankyou so much
Genius, divine
no enti3ndo nada.. ese idioma
beautiful. truly.
Те люди, кто это поют - божественные люди.
a beautiful masterpiece from the master of music !
thank you for posting this beauty....
Bello.
Saludos a los malencolicos como yo.
I'm broke when. Listening. This. Song
English lyrics:
To Know ...
But where is wisdom found?
And what is the place of understanding?
The man doesn't know the price of it
nor is it found in the land of the living.
The abyss says, "It is not in me";
"It's not me."
Whence then comes wisdom
and what is the place of understanding?
Destruction and Death said
"We heard his report with our ears."
But where is wisdom found?
And what is the place of understanding?
The Abyss says
It's not in me.
It is not with me.
~ Google Translation
❤
Zbigniew Preisner my love
Beautiful colour of voice...
Sublime ! ça reflète mon état d'âme ce soir !
I'm american. but this song takes me back to poland although I've never been. Its in my blood and it doesn't seem like my imagination but more like a distant memory.
Amazing and nostalgic
Jest coś w tej muzyce, że przykleja się i ja wraz z nią odpływam poza horyzont.
haha! dokladnie....przykleja sie....i juz jestes przywiazany...!!!
hauntingly beautiful......
Não conhecia. Simplesmente "wonderful"...
+Carlos Martins Lopes E a voz é a nossa querida Teresa Salgueiro.
One's more. love from Serbia
dober dan bratko!!
Magnifique, magnifique !
reminds me Arvo Paart...great music !!
suena maravillosamente bien , Gracias desde Chile
La música de la doble vida de verónica siempre me ha quedado en la memoria..saludos desde Los Andes..Chile..
If only Johann Johannsson was still alive so he and Preisner could make a masterpiece together, my two favorite composers. Johann opened me up, Preisner pierced my heart. 💚
Wow I absolutely love the polish pronunciation of Latin, so beautiful and sweet! Not anything at all like an old dusty language, but some east european mother tongue that is reverberating like a sweet children's lullaby.
haha never mind my silly wandering imagination, the singer Teresa Salgueiro is from Portugal...
The singer is Portuguese
Zbigniew Preisner we very lucky for recognize you
He is the composer of Dreaming of Joseph Lees sound track, my favorite Movie :)
If there is an afterlife, i wish to be there with all the commenters here...
Impressed .. !! Thanks for posting .. !!!!
Panie Zbigniewie pytałam się , gdzie odnajdę , pana utwór zamieć .
Nie odnalazłam .❤🇵🇱
Bellissima voce.....
Great music! ^^
Great music
Zmysłowe i głębokie
But where shall wisdom be found?
And where is the place of understanding?
Man does not know its worth,
and it is not found in the land of the living.
The deep says, 'It is not in me,'
and the sea says, 'It is not with me.'
From where, then, does wisdom come?
And where is the place of understanding?
Job 28, 12-14
But where shall wisdom be found?
And where is the place of understanding?
Man does not know its worth,
and it is not found in the land of the living.
The deep says, 'It is not in me,'
and the sea says, 'It is not with me.'
Job 28, 20-22
From where, then, does wisdom come?
And where is the place of understanding?
(...)
Abaddon and Death say,
'We have heard a rumor of it with our ears.'
But where shall wisdom be found?
And where is the place of understanding?
It is not in me.
It is not with me.
thank you -...
beautiful ... thank you -...
hay un deseo de internarse en lo profundo.... con esperanza de luz al final o al medio... algo guía y algo abandona.... un aroma permanece y sirve de faro.... intermitente... por eso es lento el trayecto.... hacia lo profundo... se tocan las paredes... hay rastros de otros... partes ásperas, partes suaves... el aire es a veces pesado a veces éter... han pasado humanos por acá... tropiezo con huesos.. y al querer levantarlos no están... hay un rumor... respiración conocida.
Piękne jak zwykle
Piękne..
Kocham..
Estoy deacuerdo :-)
so wonderful , wspaniałe
Just superb..
Wciąż tu wracam...
Ground I wish you'd swallow me up
She had to laugh
I nearly died
Some Superstud!
There's more to this than meets the eye
I hurried back to read the manual through
You know the one that tells you what to do
But all I needed was the confidence
To start and break the ice
Experience would be a boon for life
And Debbie smiled as I came strolling by
I said I'd like to have a second shot
And I'd give it all I've got
And with a twinkle in her eye
She led me by the hand
Through a door to a room
Did you write this? It's beautiful
@@poeticdiscourse No, its lyrics for 'Everything You Wanted to Know About !!!'
Song by 10cc
I dont know how and which state i was end up with that lyrics 9 years ago :)
@@voyarismus ah, I see, ha, the those specific lyrics are really nice, I thought they were a poem. They could stand alone, and you wouldn't know they were part of a song.
@@poeticdiscourse ..and thats the 10cc
ua-cam.com/video/5PlqDMCdFrM/v-deo.html
To Know (From the Book of Job)
28, 12
sapientia vero ubi invenitur
et quis est locus intellegentiae
nescit homo pretium eius
nec invenitur in terra suaviter viventium
abyssus dicit non est in me
non estmecum
28, 20
unde ergo sapientia veniet
et quis est locus intellegentiae
perditio etmors dixerunt
auribus nostris audivimus famam eius
sapientia vero ubi invenitur
et quis est locus intellegentiae
non est in me
non estmecum.
🙏♥️
Love love love
Conmovedor...
Piękne.
God on earth
Beautiful xx
Genialne...
Job 28, 12-14
Dónde se hallará la sabiduría?
Dónde está el lugar del entendimiento?
El hombre no conoce su valor,
y no se encuentra en la tierra de los vivos.
El abismo dice: "No está en mí»,
y el mar dice: "No está conmigo."
Job 28, 20-22
De dónde viene la sabiduría?
Dónde está el lugar del entendimiento?
La destrucción y la muerte dicen,
"Hemos escuchado un rumor con nuestros oídos."
Dónde se hallará la sabiduría?
Dónde está el lugar del entendimiento?
El abismo dice: No está en mí.
No está conmigo.
Это просто божественно! Нечто совершенно ВНЕЗЕМНОЕ
Grazie per la traduzione! E' davvero un testo bellissimo.
Wonderful.........
i love serbia!
Music Internationale
perfecto!
tylko muzyka*
czego szukasz w tym najdziwniejszym
i najokrutniejszym ze światów
tu nawet w oczy nie spojrzy kat
gdy słowem zabija; wirtualny świat
już tyle lat wędrówki: ileż słów
napotkanych i myśli w nich zawartych
tylko muzyka nie kłamie: gdy płacze
i gdy się śmieje
byc moze ciebie
Poland...
Que bonito..
!!!!!!!!!!
Heaven
..this is the lyrics?
-to know-
Miscellaneous
Everything You Wanted to Know About!!!!
(Exclamation Marks)
I took my fantasy to Deborah
You know she's always been a friendly girl
You'll see her cruise the Picadilly streets
And she winks at every man she meets
I've been a fan of hers for quite a time
I tried to pull her with a bummer line
I asked her would she like a cigarette
And she said let's go to bed
(`cause that's what you want)
And so I went
And I was shocked
I was so green
Yeah I don’t think so
I need and I love the music and pether the trilogy Rouge , blanche, blue... can some bdy give for me? thanks a lot
What is the name of this song..?
Lãstima que el latín es una lengua
ya en desuso solo se h e referencia en algunos estudios específicos. Como escuchamos es hermosa con encanto y meditativa como en sus épocas conventuales.
Gracias por tan hermosa sinfonía.
Justin Bieber disliked this.
Very impressive
Jó 28.12-28. Belíssima!
Cudne
I knew it you'd like it ;)
i'm wondering too
immediately thought tim burton
Chór jest najlepszy
Iob 28, 12-14
Sapientia vero ubi invenitur?
Et quis est locus intellegentiae?
Nescit homo pretium eius,
nec invenitur in terra suaviter viventium.
Abyssus dicit: "Non est in me";
"Non est mecum".
Iob 28, 20-22
Unde ergo sapientia venit,
et quis est locus intellegentiae?
(...)
Perditio et mors dixerunt:
"Auribus nostris audivimus famam eius".
Sapientia vero ubi invenitur?
Et quis est locus intellegentiae?
Abyssus dicit: “Non est in me”.
“Non est mecum”.
Merci pour le texte et la référence.