Literalmente não adianta assistir mais essa novela, uma pq não podem traduzir em português 🇧🇷 e segundo pq não tem como ter graça em ver algo que mal sabemos as falas o enredo, enfim meus amigos quem sabe um dia eu posso ver essa novela novamente.✨🙏🏼 Foi um prazer enquanto durou não tenho mias paciência.
Tradução 🇧🇷 Aziz: o tempo que o doutor pediu terminou. Pode dormir agora. Elif: por que estamos aqui? Aziz: isso é pra você. Faça halva ou o que quiser Elif: minha flor? Quem te trouxe aqui. Ele não me matou porque... Gurbuz: o que mais posso fazer? A primeira coisa é construir um lugar grande pra combinar com você. Assim quem olhar ficará tão espantado que não ficará contra nós. Estamos destinados a coisas grandes. Elif: por que não me matou? Suzan: você a levou para o hospital e ficou esperando até de manhã para que ela não dormisse. Você quer saber se ela está com fome. Eu percebo como você a olha de vez em quando. O que aconteceu? O que isso quer dizer? Gurbuz: não nos deixe experimentar a sensação de estar no top sozinhos. O que houve? Você ficou perdido por um momento. Parece que é uma questão do coração. E ainda dizem que você não tem um coração Aziz: o que eles dizem está certo. Gurbuz: eu fiz uma piada, mas parece que você não entendeu Ece: irmão, até parece que você não conhece o jeito do Aziz. Seus olhos não vêem ninguém Gurbuz: do que você está falando? Olhe esses olhos de leão, parece que vai devorar alguém que olhar por muito tempo. Devo apostar nisso? Aziz: é como eu disse Ece: vocês estão com muito trabalho. Aziz está agindo normal. Gurbuz: eu te considero um irmão, mas você está falando estranho ultimamente Aziz: você está a falando sobre um lugar. O que você tem em mente? Gurbuz: um palácio tão grande que alguns chamam de miragem. Todos vão falar sobre nós. Imagina com duas estátuas de leão na porta da frente representando você e eu. Uma porta gigante, vamos entrar e a fumaça vai sair dos cantos. Igual a dois marajáres.
Usa a Elif de escrava por um dinheiro que ela não pegou já foi esclarecido,mas Aziz está apaixonado faz isso como desculpa pra não perder o contato que coisa horrível!!!
Para uma tradução "meia-boca" em inglês, clique no video onde está "CC". Depois vá no Configurações (ao lado de CC) e acione Traduzir automaticamente para: Inglês. Ao menos sabemos o assunto do video.
Por que não tem legenda em português se estão transmitindo a série aqui no Brasil? Os responsáveis não podem dar um jeito nisso? Se não podem, parem de transmitir.
Por favor,desativar as legendas em português e nos outros idiomas muitos telespectadores por todo o mundo.🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷As ruindades de Afife sem serem descobertas já perdeu a lógica e o sentido da história;Hira tem que pagar por tudo que as cobras fizeram e a cobra mãe agora reina de boa.
Элиф такая красивая девушка, Азиз в неё влюбился.
Aziz is so handsome 🔥
Literalmente não adianta assistir mais essa novela, uma pq não podem traduzir em português 🇧🇷 e segundo pq não tem como ter graça em ver algo que mal sabemos as falas o enredo, enfim meus amigos quem sabe um dia eu posso ver essa novela novamente.✨🙏🏼 Foi um prazer enquanto durou não tenho mias paciência.
ÇOX GÖZƏL❤❤❤❤
Aziz & Elif’s storyline is the only reason I watch! Orhun & Hira storyline is the same as 400 episodes ago. Give us more Aziz & Elif! ❤❤❤
O pai dela poderia consegui pagar a dívida para a moça ser livre 😢❤❤❤
Ask Azizi bambaska biri yapiyor😊AzizElif ❤buyuk Efsane olucak❤
Poxa ADM custa liberar as legendas???
Tradução 🇧🇷
Aziz: o tempo que o doutor pediu terminou. Pode dormir agora.
Elif: por que estamos aqui?
Aziz: isso é pra você. Faça halva ou o que quiser
Elif: minha flor? Quem te trouxe aqui. Ele não me matou porque...
Gurbuz: o que mais posso fazer? A primeira coisa é construir um lugar grande pra combinar com você. Assim quem olhar ficará tão espantado que não ficará contra nós. Estamos destinados a coisas grandes.
Elif: por que não me matou?
Suzan: você a levou para o hospital e ficou esperando até de manhã para que ela não dormisse. Você quer saber se ela está com fome. Eu percebo como você a olha de vez em quando. O que aconteceu? O que isso quer dizer?
Gurbuz: não nos deixe experimentar a sensação de estar no top sozinhos. O que houve? Você ficou perdido por um momento. Parece que é uma questão do coração. E ainda dizem que você não tem um coração
Aziz: o que eles dizem está certo.
Gurbuz: eu fiz uma piada, mas parece que você não entendeu
Ece: irmão, até parece que você não conhece o jeito do Aziz. Seus olhos não vêem ninguém
Gurbuz: do que você está falando? Olhe esses olhos de leão, parece que vai devorar alguém que olhar por muito tempo. Devo apostar nisso?
Aziz: é como eu disse
Ece: vocês estão com muito trabalho. Aziz está agindo normal.
Gurbuz: eu te considero um irmão, mas você está falando estranho ultimamente
Aziz: você está a falando sobre um lugar. O que você tem em mente?
Gurbuz: um palácio tão grande que alguns chamam de miragem. Todos vão falar sobre nós. Imagina com duas estátuas de leão na porta da frente representando você e eu. Uma porta gigante, vamos entrar e a fumaça vai sair dos cantos. Igual a dois marajáres.
Increíble gracias ❤💐
Obrigada pela tradução
رجاء ضيفو ترجمه عربي ❤❤
O amor é demonstrado de vários formas! ❤
Aziz please don’t cut your hairs 😅😅I love more long hairs ..in those scenes you already did it …he is fallen in deep love
Terimakasih❤
Elif y aziz se enamoraron sin darse cuenta sin embargo su historia comenzó mal
استمر ياسطوره ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ya habían puesto los subtítulos en español,no los quiten,no se que dicen.
Legendas em português por favor por favor
❤❤❤❤❤❤❤
Elif poverina sofre così tanto .
♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Usa a Elif de escrava por um dinheiro que ela não pegou já foi esclarecido,mas Aziz está apaixonado faz isso como desculpa pra não perder o contato que coisa horrível!!!
No hay subtitulos en español
Se essa garota ficar com esse psicopata depois de tudo é no mínimo corajosa pq qdo ele se irritar sai de perto
Where is episode 423
Qual o problema em liberar as legendas para os outros países?🤷🏻♀️🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Cadê as legendas em português Por favor
❤
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Para uma tradução "meia-boca" em inglês, clique no video onde está "CC". Depois vá no Configurações (ao lado de CC) e acione Traduzir automaticamente para: Inglês. Ao menos sabemos o assunto do video.
Por que não tem legenda em português se estão transmitindo a série aqui no Brasil? Os responsáveis não podem dar um jeito nisso? Se não podem, parem de transmitir.
Subtitulos en español 😢
Activen subtitulos en Español , por deos ,😂no entendemosss
Por favor,desativar as legendas em português e nos outros idiomas muitos telespectadores por todo o mundo.🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷As ruindades de Afife sem serem descobertas já perdeu a lógica e o sentido da história;Hira tem que pagar por tudo que as cobras fizeram e a cobra mãe agora reina de boa.
❤❤❤❤❤❤❤
Legendas em.portugues por favor.