Forget about “celebrity”, forget about “TV star”. He is an actor, a very good actor! He is a singer, a very good singer! Hope one day he returns as both✊
It's a very sweet song. I listen to the vocals, melodies, do not understand Chinese. want to have english or Thai? want to understand the meaning Listened almost 20 times
Bella canción e interpretacion me imagino que es una joya de la música china, unas veces se siente triste y otras con muchas ganas de vencer todas las adversidades que tiene la la vida. El guerrero que está en ti ZZH. Demuestra con esta canción que jamás hay rendirse ante los problemas que se nos presentan y que tenemos que vencerlos y ser victoriosos. Mi admiración y respeto para ti, joven ZZH ejemplo de tenacidad y de lucha. Me siento muy orgullosa de conocerte a través de las redes sociales, y apoyarte aunque estes al otro lada del mundo.
Thanks a lot, I was able to read your comments through Google Translate which won't work in community posts, thanks for your effort to try to let others know about him and his works. Nice meeting you here. 😊
Zhe Han es espectacular ojalá pronto vuelva a la pantalla gran de y a los escenarios y papá Dios haga justicia esperó sé encuentre bien de salud que las fan latinoamericanas lo estamos esperando en sus nuevos dramas ánimo
他不怕扮丑。他只追求真实追求完美。他才是无愧的演员。
能演能唱，能文能武，什麼都做得盡善盡美，小哲實在是難得的完美藝人👍👍👍
《哥》這個故事，是一直渴望突破古裝的張哲瀚，對於底層小人物的一次嘗試。他和王森飾演一對兄弟，因為一場車禍父母去世，王森飾演的哥哥的智力永遠停在了7歲。弟弟帶著哥哥拮据地長大、生活。現在面對談婚論嫁的女友，他要去扔掉這個「累贅」。弟弟這個人物內心有很多複雜的情緒，畢竟一邊是至親一邊是至愛。但大部分時候，張哲瀚的情緒都比較內斂，沒有什麼大爆發的時刻。只用眼神、肢體、表情和小動作傳達人物的心理是臨時反應吧。太真實脆弱了。回來後他跟女友說，把哥丟了，他要筷子的語氣過程。他的遲疑和糾結，他的窘迫和無奈，準備拋棄哥哥前，給哥哥過生日。他問了哥哥很多問題，表面上台詞是關心，其實是在反覆確認各種情況下哥哥都回不了家。然後表情肢體又要詮釋不忍心，這樣的對比讓人更加難過。哥哥開玩笑說了一句：你是不是不要我了。他還是一動不動坐著吃蛋糕，但眼神明顯有了變化，就真的很戳人。唯一的放聲哭泣是在父母墳前。而哥哥打翻祭品時，張哲瀚沒有激動吼叫，只是輕聲說了兩句，「跪好」。王森打翻祭品是臨場發揮，那張哲瀚的應對也硬氣起來，好像是把哥哥拋棄後心腸也變硬了。但是他眼神呢，又一直在觀察、試探女主角的反應。發現她眼神中有愧疚不安的慌亂，這才鬆下一口氣，喊哥哥進來。故事雖短，卻處處反射著人性的弱點和光輝，張哲瀚和王森的演技也獲得了很多觀眾的認可。沒認知度的演員讓人意識到堅持，張哲瀚用十期綜藝轉換了自己的形象，毫不浪費地開發出實力。也用十年給大家看到了周子舒。這背後是十年的內勁堅持。
Love Zzh
這首歌令我感触良多。真想他❤️
有些演員不願把自己醜化出演戲劇，尤其自以為長的好看的人，但小哲不一樣，不管任何角色，那怕是醜化自己也不在意，其實第一眼的丐絮有點被他嚇退，但越看越上頭，小哲是個敬業的演員 ，不管美醜只忠於角色扮演，但小哲也把丐絮詮釋到封神了，成為我心目中很特別的丐絮
在《面具》這場“戲中戲”的劇情中，張哲瀚再次挑戰薛紹，同時還要兼顧另一段情感戲。劇中，張哲瀚一人分飾小飛和薛紹兩個角色，不僅要與陳瑤、顏卓靈、邢菲“三個太平”試戲，還要與顏卓靈在戲外有一段感情戲。表演試戲的過程中，張哲瀚得對三位不同性格的太平公主給出不同的情緒反應，面對邢菲演的可愛刁蠻型太平時，他寵溺中帶有一絲不知所措；面對陳瑤演的霸道型太平時，他眼神溫柔得可以掐出水；而面對顏卓靈演的溫柔型太平時，他看上去則稍顯憂傷。而脫開薛紹這個角色，劇中張哲瀚與顏卓靈的情感戲更讓人動容。當面臨事業與愛情兩難選擇時，演員小飛一直處於內心掙扎之中。每一次的吻都讓人揪心，兩人分手那場戲讓觀眾也潸然淚下。陳凱歌誇他有一雙含情目，眼神裡寫滿了深情和故事，達到“人戲合一”的層次。
張哲瀚在《面具》的「戲中戲」中再演薛紹，與陳瑤、顏卓靈、邢菲「三個太平公主」試戲。每次揭下面具的瞬間，好像真的穿越時空看到薛紹，讓人忽略了沿街的叫賣，就只聽得見他開口「可是認錯人了」。而戲外戲的部分，他是面臨愛情和事業選擇的小飛，一直處於內心掙扎之中。也再次強調了他的深情。最後他在街頭追回以前的女朋友顏卓靈，來了個節目史上的最長吻戲，把古代薛紹與太平的愛情轉換了過來。張哲瀚是不動聲色地好，聲音，眼神，肢體，都像片深海把看客往裡拉。
I love you Zzh 😍 💗 💛 💓
I miss you so much 💓 😢 😞
Love 😍😍😍
聲音真的好聽好有感情，用感覺來唱就是不一樣，👍
love and miss you waiting for you to come back ❤
真的很喜欢他唱这首歌的感觉😍😍
謝謝。很好聽的一首歌曲…
Miss You My HERO ZZH Waiting Come Back On Stage and On Screen Soon PLS ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Zhe Han is a versatile actor who can sing and act, and is a gem. Let him return to the stage 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
真好演员！声线也很美！
我最喜欢小哲的一首歌。完美演绎了他的遭遇。👍👍🙏🙏💓♥️💞❤️
好想張哲瀚啊～～～
小哲是絶無儘有的完美演兿人
最喜欢他唱这首歌，同时亦是让我感触很深的一首。
認同，好聽，他非常用心去唱，可是沒有一個電影人，為他的寃案發聲，伸出援手😢，除了李老師。
Zhang zhehan is so wonderful everything he do is perfect 🌹❤️❣️
Forget about “celebrity”, forget about “TV star”. He is an actor, a very good actor! He is a singer, a very good singer! Hope one day he returns as both✊
Спасибо 🙂💕🙏🙏🙏❤💐
Талантливый Человек, талантлив во всем...
Отличная песня, прекрасный голос...
Zhang zhan is a versatile actor who can sing and act and is s gem let him return tothestage we miss you Love you Zhang zhehan
《哥》其實很簡單：父母車禍之後，留下哥哥和弟弟相依為命。哥哥因為車禍，智商永遠停留在了事故發生的那一刻。弟弟則靠著一己之力撫養哥哥數十年。隨著生活的繼續，哥哥的存在，終究妨礙到了弟弟的正常生活。情非得已，實在不知道該怎麼辦的弟弟，只好決定「丟哥」。但卻在最後一刻徹底打消了這一糊塗想法，一家人團聚，攜手走下去。張哲瀚與王森搭檔飾演了平凡生活中別樣的兄弟，王森飾演的哥哥的智力只有7歲，他和張哲瀚飾演的弟弟之間兄弟情的刻畫讓很多人看得潸然淚下，張哲瀚將人物內心複雜的情緒把控非常到位，眼神中隱忍的情感表現得也恰到好處，讓大眾看到了完全不一樣的張哲瀚。
電影的一開始，沖入眼球的便是一場讓人血脈僨張的激情床戲。床戲很多人都想看，原因大家心知肚明。但最好的床戲，一定是與電影有聯繫的。雖然《哥》中的床戲，還比不上李安。但依然體現了導演水平。這場床戲的安排，是為了體現傻哥哥對於弟弟生活的妨礙。其實要說對生活的妨礙，實在太多的日常可以舉例了。但再多的日常，都沒有一場被突然關掉水龍頭的床戲，來得「痛快」，讓人印象深刻。並且還附帶了喜劇效果。一下子，觀眾就知道傻哥哥妨礙到弟弟的生活了。
床戲被打斷，觀眾還沒流鼻血，傻哥哥卻流鼻血了。弟弟讓哥哥舉手。這時給了回憶鏡頭。原來「流鼻血舉手」，是以前媽媽告訴的家傳訣竅。這樣的小訣竅，無疑是對於親情最好的譬喻。並且這個代表著親情的「流鼻血舉手」，貫穿了電影始終。在弟弟「丟哥哥」的最後一刻，哥哥留下鼻血，再次舉起相反方向的胳膊，在人群中像個燈塔一般，等待著弟弟這艘船歸航，帶著他回家。所以這裡就產生了「戲劇張力」，表面上，看似被拋棄的，迷路的人是哥哥。但哥哥像燈塔一般在人群中舉起手的那一刻，我們才知道真正迷路的、做了糊塗事的是弟弟。
弟弟「丟哥哥」之後，回到女友身邊。雖然女友表面看似接受了「丟哥哥」的事實，但臉上卻充滿不安、遺憾與愧疚。值得注意的細節是，女友與之前一樣又忘了給弟弟筷子。之前我們知道，沒有給筷子是因為當時工作繁忙，而這一次沒有給筷子，則是心中慌忙。直到哥哥出現的那一刻，女友方像解脫了一般，大口喘氣，露出了笑顏。「咱不吃這個，咱吃新的。」原來，她也不是惡人，他也不是惡人，惡的是生活。
流鼻血舉手，劇中經典，萬萬想不到竟成黑勢力造謠的政治構陷！天理昭昭，正義不滅！
Flawless actor, try to be as perfect as he can towards everything he do. ZheHan, my brother 💪🤝🤞⚖🎸🎶🌝
It's a very sweet song. I listen to the vocals, melodies, do not understand Chinese. want to have english or Thai? want to understand the meaning Listened almost 20 times
💐❤❤❤❤
Bella canción e interpretacion me imagino que es una joya de la música china, unas veces se siente triste y otras con muchas ganas de vencer todas las adversidades que tiene la la vida. El guerrero que está en ti ZZH. Demuestra con esta canción que jamás hay rendirse ante los problemas que se nos presentan y que tenemos que vencerlos y ser victoriosos. Mi admiración y respeto para ti, joven ZZH ejemplo de tenacidad y de lucha. Me siento muy orgullosa de conocerte a través de las redes sociales, y apoyarte aunque estes al otro lada del mundo.
《給電影人的情書》--張哲瀚
這首歌已經被太多人唱過，曲風各異，他的演唱沒有什麼炫技的地方，用一種娓娓道來的輕婉講述了自己的心意。之所以動人，是因為這是一首他唱給自己的歌、一些說給自己的話。人對於自己是最真實的，他知道他所唱既是所想、所歌既是所為。因此不需炫技更不能對付，就這樣自然而然流露，一如他對職業的態度：從未豪言壯語、始終篤行不輟；也恰似他對生活的回答：令人尊敬的勇敢、難以置信的韌性。
歌聲裡講述著“人生如夢，一樽還酹江月”的世事無常，“人生若塵露，天道邈悠悠”。他用波瀾不驚的輕語給我們講述了逐夢路上的無可奈何，“細心隱藏的悲哀，褪色臉上的緬懷，天衣無縫的瀟灑心底的害怕”是他自己也是很多人的寫照，誰不曾期待完美不斷努力卻被誤會傷害不得其所。他的聲音引領著我們的靈魂，回顧自己的生平，激起共鳴愴然而涕下。
歌聲裡流淌著“錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年”的百轉千迴。在他的歌聲中一直瀰漫著淡淡的傷感，同時也有著堅韌的力量。你能聽到“苦苦的追求永恆、傻傻的追求完美”時聲音中帶著的絲絲期待，明知無果仍不放棄的孤勇；也能聽到“生活卻顛簸無常遺憾、給誤會給放棄給傷害給責備”時無可奈何花落去的無力與自嘲，無人理解無處吶喊的無聲嗚咽；還有“人間不過是你寄身之處，銀河裡才是你靈魂的徜徉地”的自我開解與昇華，有種即將羽化成仙的空靈。
歌聲裡充盈著“看庭前花開花落，望天邊雲卷雲舒”的釋然，走過歲月看透得失追求本心足矣，不求人世虛名，“以身外身做夢中夢，做銀亮色的夢”。在這幾句歌聲中，他的聲音更加輕靈悠長，有點古代編鐘的幽鳴曠遠之感，彷彿正在和銀河裡的自己聯結，感受星河的空曠與肆意暢遊的自由，也把我們帶入那無邊星際，找尋自我的所在。
整首歌其實更多的應該是看透世事無常的淡然，但他的歌聲中卻始終傳遞出一種赤子情懷。我想這更多來自於他的赤誠之心，歌者內心無盡的希望，如初升的太陽般執著的追尋著前進的方向，雖有悲苦挫折，仍不放棄的堅定。這兩種看似矛盾的情感底色，卻正是他經歷了人生沉浮但未失少年本色的真實狀態，是他即便看透仍不妥協的人生態度，也是我們沉溺其中不能放棄的追尋。
Thanks a lot, I was able to read your comments through Google Translate which won't work in community posts, thanks for your effort to try to let others know about him and his works. Nice meeting you here. 😊
悲苦挫折，仍不失赤子情懷！謝謝你。
太感人，哲瀚演繹了兩難的感情！
👍👍👍
真的很喜歡讀你的文稿，行文流暢，分析透徹，見解獨特，用詞簡潔，卻能切中要害；尤幸有你，每每能將我所思所想，心中所感，代化為文字，跳躍於紙上。
衷心感謝你！謝謝！
好聽，好好聽喔！小哲！要做一位藝人什麼角色扮演相當重要，一定要去嘗試所有的不同，這才配做藝人！
《面具》中張哲瀚飾演一個需要四處試戲的小演員小飛，小飛與女友同時去試鏡《大明宮詞》，女友因爲潛規則被刷，而小飛則被選中飾演薛紹一角，爲了演藝事業他跟女友分手，最後幡然悔悟最終找回了屬於自己的愛情。雖然是短片，但小飛這個人物在故事裡有完整的情緒轉折，面對事業中的機遇時的歡欣鼓舞，聽到演技最好的女友因爲潛規則而落選時的失落與震驚，因戲出名的他雖擁有了粉絲們的追捧卻一直在兩種價值觀之間煎熬，最終“真”與“情”戰勝了他心中對名利的渴望，聽從自己內心的選擇找回了屬於自己的愛情與價值觀。這其中還夾雜著戲中戲的演繹，幾乎每一場戲張哲瀚飾演的這個角色的狀態都不一樣，但他真的非常好的把握住了這些細微的情緒，將每一句臺詞背後的情緒都以極具感染力的方式傳達給了觀衆，讓人真切的感覺到，他是“小飛”，也是“薛紹”，更是平凡世界中面臨過類似選擇的每一個我們。
短片中有兩場非常精彩的首尾呼應的“揭面具”戲份，一場是試戲時小飛與女友演繹薛紹與太平初遇，燈火闌珊中太平揭開薛紹的面具，一場是小飛認出服務員是女友時戴著面具在街上找她，最終兩人重逢。同樣是面具被揭開，情緒卻完全不同，前者是初遇時的美好與悸動，後者是除卻巫山歷盡千帆後的悔悟。張哲瀚非常精準地將這兩場戲不同的情感演繹了出來，讓人在兩次面具揭下的那一瞬間感受到了不同的情緒。並且張哲瀚的眼睛是真的會說話，每一縷情緒都恰到好處的藏在了他的眼神裡，連陳凱歌導演也說張哲瀚擁有一雙含情目。
兩次面具被揭起，哲瀚精準演繹！謝謝你！
この動画、何回も何回も観ています。瀚瀚さんの本当の演技力を、教えてくれます。身体中の筋肉💪も骨格も全部変えて弟になりました。カッコいい瀚瀚が、カッコ悪く情けない青年になりました。最後、暖かい爽やかな青年に戻って、私達を、ほっとさせ笑顔😂にしてくれました。ありがとう😆💕✨
ZZH " Baby " you're wonderful " voice so gentle " soft" eyes full of emotions" thank you ❤️ ❤️ 🌹 🌹 🌹 💐
몽환적 목소리 잘 들었어요
쯔한짱님 너무 좋아요 ㅎ🤍🤍🤍🤍🤍🤍
哲瀚的表演值得看了又看。当今中国难得的演员，却被恶竞陷害挡在外。这是个什么样的社会，这么卑劣的行径可以大行其道。令人扼腕。
คิดถีงจัง😭😭😭
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍
😘😘😘🤟🤟🤟❤️❤️🌹🌹
有網友說哲瀚的時裝比古裝帥，
嗯...好像是真的。
Zhe Han es espectacular ojalá pronto vuelva a la pantalla gran de y a los escenarios y papá Dios haga justicia esperó sé encuentre bien de salud que las fan latinoamericanas lo estamos esperando en sus nuevos dramas ánimo
哲瀚的音質乾淨
緩緩隨音樂唱起
聽起來真舒服！
歌詞寫得好，
唱到哪個語詞就被打動到
好感動⋯⋯
ドラマとわかりますが私は星の今までみたことない姿をして演技もそれにあつてましたね？当たり
｛給電影人的情書｝｛給電影人的情書｝小哲是唱給自己聽的歌，情感由內心深處發出！
如天使般純淨的孩子，有翅膀卻受捆綁飛不起來，凡有良知者，至少明白到不能因為謠言、傳聞、不走法律程序，不調查核準就毀掉一個人！就莫明其妙地消失！
電影人的辛酸，不止被誤解，是被惡性競爭對手冤枉、誣衊、政治構陷！
我們相信邪不能壓正，清者自清，唯法治社會一定要彰顯法律，警惡善揚，不能讓張哲瀚這件冤案延遲至今一年多，仍未審結。小哲是唱給自己聽的歌，情感由內心深處發出！
如天使般純淨的孩子，有翅膀卻受捆綁飛不起來，凡有良知者，至少明白到不能因為謠言、傳聞、不走法律程序，不調查核準就毀掉一個人！就莫明其妙地消失！
電影人的辛酸，不止被誤解，是被惡性競爭對手冤枉、誣衊、政治構陷！
我們相信邪不能壓正，清者自清，唯法治社會一定要彰顯法律，警惡善揚，不能讓張哲瀚這件冤案延遲至今一年多，仍未審結。
All we need is music and perhaps, Love.
내면의 연기 보는 내내 가슴이 찡하니 아파오네요..ㅜㅜ 빨리 무대에서 연기하는 모습 보고싶고 목소리도 듣고싶네요~~♥︎♥︎
感覺小哲沒有醜過
👍😸
เพลงนี้มีความหมายดีมากค่ะแฝงคติสอนใจขอบคุณผู้แต่งเพลงขอบคุณผู้ร้องที่ถ่ายทอดออกมาดีมากเสียงดีมากพี่ต้องไปแปลเป็นซับไทยค่ะถึงเข้าใจเนื้อหาดีมากค่ะชอบมากฯฟังแล้วอยากฟังอีกค่ะ
我的最愛😙親愛的午安安🤗茉莉真的被瀚打敗😅調皮搗蛋的個性猶在😤😜🤣可是……😧就屬你最能令老婆破涕😢為笑😹真討厭😝達令今天好嗎!🤔還是很忙吧~😅(人家是容易長”骨刺”😂茉看瀚要是一天無所事事就會渾身不舒服:事業挨”癌"嘻！😝)當然金牛座♉的瀚本就很牛性呀~😁(一個詞”倔強")瀚曾經說:自己最不喜歡“鑽牛角尖”每每看見就感同身受😣茉莉也就這樣"過之不及"愛自尋煩惱哪!😥雙魚的“優柔寡斷”更勝一籌呵😅差不多梅雨⛈下下停停🌂☔的天候也快遠離了☀️也越來越熱了看來夏姬🌀在對海風🌬招手🌊嘍~😁寶貝蛋也要記得防曬呦！😊相信瀚知道老婆會❤上某人🤔外貌除外便是懂「孝道」與樂於助人那都是會讓老婆「+」加分另眼相看的(真的說不上為什麼)就是感覺很容易被打動所以茉莉是不是很傻容易上當呢!😥但茉莉相信心善自有神佑吧~😊老婆也屬神經大條所以也善忘😅(除非……把路走絕了😷)否則只要一聲道歉😧茉莉也是船過水無痕呦！😸親愛的瀚sorry🙏 !老婆終於明白達令還是在意茉莉有把❤放在老婆身上😘😗😙先付訂金尾款未來對現呀😖😜(哎呀~😶😷就讓瀚先記著哪!😤)嘻~😅難得賴皮一下下麻😋瀚真的是張媽媽的"好"孩子相信一定也是顆"開❤果"無論瀚自覺做的夠不夠在父母眼中都是唯一的寶呦！👌✌👪好啦🤗說點讓達令開❤的:瀚是最帥😎最自律👍👍👍也最有佛❤的👏👏👏脾氣雖然“倔”一點😝但是勇敢有責任😎😍還有無可救藥的“自戀症”📲哈😅😁😥(沒辦法誰叫某人星盤上是座落在“維納斯”女神上:天生❤美)雕塑有型的型男😻🙊(強壯的肌肉💪&八塊腹肌🙈體能頂呱呱)😰天才型運動家✌👍👏(十項全能上山入海)也很少喊累呵😁迷人的電眼🔋👀魅力十足可愛的淚痣與貴人痣非常有特色😋濃眉&媚人梨窩挺拔鼻樑👃垂涎欲滴😴的“菱角嘴”👄略帶沙啞的(嗓)聲音🎤令茉莉無可抗的體毛😅🤣🤣(專屬呦~✌😹)哈~😆難不成原來老婆最❤毛小孩呀！😥😝😖🤞💏💕💋💋
其他人如果也能馬賽克掉就好了！