Denys Sichyns'kyi - "I zolotoyi, y dorohoyi..." ("I pity not my golden youth...") - a song
Вставка
- Опубліковано 14 лис 2010
- "I zolotoyi, y dorohoyi..." ("I pity not my golden youth..."), a song by Denys Sichyns'kyi (1865 - 1909) after Taras Shevchenko's poem.
Information about the performers is unavailable.
Painting by Taras Shevchenko (self-portrait, 1849-1851).
"І золотої, й дорогої..." - пісня Дениса Січинського (1865 - 1909) на слова Тараса Шевченка.
Інформація про виконавців недоступна.
Зображення: автопортрет Тараса Шевченка 1849 - 1851 рр.
Мені, щоб знали ви, не жаль
Моєї долі молодої;
А іноді така печаль
Оступить душу, аж заплачу.
А ще до того, як побачу
Малого хлопчика в селі.
Мов одірвалось од гіллі,
Одно-однісіньке під тином
Сидить собі в старій ряднині.
Мені здається, що се я,
Що це ж та молодость моя.
Мені здається що ніколи
Воно не бачитиме волі,
Святої воленьки. Що так
Даремне, марне пролетять
Його найкращії літа,
Що він не знатиме, де дітись
На сім широкім вольнім світі,
І піде в найми, і колись,
Щоб він не плакав, не журивсь,
Щоб він де-небудь прихиливсь,
То оддадуть у москалі.
Great song and voice!
Thanls!
Співак на записі - Павло Петрович Кармалюк, видатний український баритон, Народний артист СРСР.
@Marciksongs Арабською може бути, але є 2 передумови: 1) я мушу її вивчити; 2) вона мусить стати міжнародною lingua franca. :)
Шануймося!
@Marciksongs Друже, подивіться, будь ласка, уважніше - всю інформацію про запис дубльовано українською. Відтепер і надалі так буде. Не кажіть що важко шукати: на запит "Денис Січинський" Ютьюб видає 3-й результат, Ґуґл - 2-й.