Liebe Carolin! Die Aufbereitung, Inhalte und Tipps am Rande sind wirklich hervorragend, toller Kanal und danke für deine ganze Mühe die du hier investierst! Netflix hat für mich nie Sinn gemacht, seit 3Wochen nutze ich es allerdings um Spanisch zu lernen und es ist super dafür! Man kann in den Einstellungen Netflix auf "Spanisch" umstellen und sieht dadurch direkt welche Filme und Serien komplett in dieser Sprache laufen. Viele Animationsfilme auf Netflix sind in der spanischen Sprache verfügbar und zum Üben wirklich hilfreich, da relativ langsam und in einer einfachen Wortwahl gesprochen wird. Mögliche Animationsfilme: "Monstruo del Mar", "El Dragón de la Tetera", "Vivo", "Mascotas unidas", "Animalia en Australia"...auch als Erwachsener eine schöne Unterhaltung und gleichzeitig gute Übungschance ;)
2 роки тому+2
Danke dir für deinen tollen Kommentar, André! Freut mich sehr, dass du all die Vorteile nutzen kannst, die das Serien- und Filmeschauen auf Spanisch bietet :-)
Hallo liebe Carolin! Vielen herzlichen Dank für Deine riesengroße Mühe! Du kannst richtig gut und verständlich erklären! Tolles Video! Übrigens bist Du eine sehr sympatische junge Dame!🤗 Viele liebe Grüße Dein treuer Fan Achim 🤗
@ Sehr gerne! Aber ich habe zu Danken!🙂 Du leistet ja diese riesengroße Arbeit und vor allem auf einer sehr sympatischen und charmanten Art und Weise! Ich finde Dich sehr sympathisch!🤗 Klasse Leistung, darauf kannst Du richtig stolz sein! Viele herzliche Grüße Dein treuer Fan Achim 🤗 Ps. Hier sende ich der charmanten Dame für ihre tolle Arbeit noch ein Blümchen, die hat sie sich redlich verdient!🌷
Hallo Carolin, danke für deine Tipps und deine Einschätzungen: las chicas del cable ist machbar, Haus des Geldes ist schwierig. Sehe ich ähnlich. Viele Grüße
Gracias Carolin por tus propuestas (o recomendaciones?, o sugerencias?) y tu trabajo. Sobre algunas sugerencias dices que son difícil a comprender por razón de un vocabulario difícil y/o el lenguaje hablado rápido. Pero creo que no siempre es absolutamente necesario conocer todos las palabras indiviudales, lo importante es la paleta de tonos (o paleta tonal?) del lenguaje coloquial, ¿no? ... ¿cómo tú lo ves?
Supi danke für die 10 Serien ich kannte noch nicht alle Serien und auch die die ich kannte habe ich noch nie angeschaut. Nun werde ich mal bei allen Serien reinschnuppern. Gut die Kinder serien kenne ich aus den Deutschen! 🎊🎉💐 Saludos Luca
Bei vielen Netflix Serien und Filmen lässt sich auch zwischen Lateinamerika und eben dem Spanisch aus Spanien wählen. Mit ersterem macht man es sich oft sehr viel leichter. Aber um die Ohren zu trainieren ist letzteres die bessere Wahl. Haus des Geldes fand ich übrigens sehr schwer aber war zum Glück auch nicht mein Fall. Narcos ist aber ein guter Einstieg und auch recht spannend und interessant.
Hallo liebe Carolin, Danke für die Empfehlungen. Ich kann auch Betty in NY empfehlen. Da wird Mexikanisches Spanisch gesprochen und ich finde die Mexikaner sprechen sehr sauber und es fällt mir sehr leicht sie zu verstehen. Habe die komplette Serie auf Spanisch mit Spanischem Untertitel geschaut und fast alles verstanden. Lg
Ich habe eine wichtige Frage und zwar kann ich spanisch lernen und sprechen ohne das lisbeln? Zum Beispiel so etwas wie cerveza, dass ich das zerveza auspreche und nicht fervefa
2 роки тому+1
Natürlich kannst du das machen! In Lateinamerika z.B. wird ja nur der "seseo" verwendet - das bedeutet, es wird kein lautlicher Unterschied zwischen c, z und s gemacht.
Hi Carolin, erst einmal vielen Dank für Deine Mühe. Habe vor kurzem Deine Videos entdeckt: Muy bien! Los quiero mucho. Ich selbst schaue seit einer Weile "El Dragon". Hier geht es um mexikanische Kartelle, Kriminalität, Korruption, aber auch um viele wirtschaftliche Themen. Wer also spanisch auch im beruflichen Kontext nutzen möchte, könnte daraus evtl einen Mehtwert ziehen. Da ich noch nicht sehr lange spanisch lerne, kann ich das Niveau schlecht einschätzen. Würde es aber mindestens als mittelschwer bezeichnen.
2 роки тому
Vielen Dank für deinen tollen Tipp! Klingt nach einer sehr spannenden Serie, muss ich mir direkt merken :)
Für Leute ohne Netflix, aber mit Humor: Die Simpsons gibt's auch in Spanisch (Los Simpsons) auf UA-cam. Das Sprachnivieau ist m.M. mittelhoch. Untertitel vorhanden.
Danke für Tipps, Netflix habe ich jedoch nicht. Ich habe kürzlich mit 'Extra en Español' angefangen. Diese Kurzserie und ' El Comidista en El País' wurden von unserer VHS Lehrerin empfohlen.
Danke Dir fuer Deine sehr guten Hinweise. Einige Anmerkungen zu den Serien: Cuéntame cómo paso gibt es nicht auf Netflix aber alle 70 Folgen kostenlos auf UA-cam. Narcos auf Netflix ist hervorragend aber in Bezug auf Spanisch ein Riesenaergernis. Es gibt weder eine spanische Audiospur noch spanische Untertitel. Wenn man die Serie auf deutsch ansieht, werden nur deutsche Untertitel eingeblendet wenn die Darsteller spanisch sprechen. Ich habe "Casa de Papel" (unglaublich gut) bald fertig und werde dann wohl "Die Kathedrale des Meeres" und die Fortsetzung "Die Erben der Erde" testen.
Hallo Carolin, vielen Dank für deine Serien-Tipps. Ich habe mir eben ein Konto bei Netfilx eingerichtet. Ich bin zwar ein Mann, finde aber Valeria gar nicht so schlecht. Ich schaue es natürlich in spanisch. Du sagtest, wir sollten uns die Untertitel einrichten. Was wäre dabei sinnvoller die spanischen oder die deutschen? Viele lieben Dank, dass du dir solche Mühe gibst und diese schöne Sprache näher zu bringen.Mucho saludos Holger
2 роки тому
Das freut mich sehr! :) Stell dir hier am besten die spanischen Untertitel ein. Wenn du die deutschen einstellst, wirst du dich nicht mehr so sehr auf das Gesprochene konzentrieren und mehr lesen als aktiv zuhören.
@ Hi Danke für den Tipp,! Genau so habe ich es bisher gemacht wenn ich z.b. in Youbube spanische Videos geschaut habe. Ich habe das Gefühl, wenn ich höre und das gehörte dazu noch lese, verstehe ich ein wenig mehr. Ich wollte einfach nur noch mal fragen, was deine Erfahrungen darin sind. Vielen Dank für die schnelle Antwort. Hat mich sehr gefreut! VG Holger y feliz Navidad y un feliz año nuevo
Hola Carolin, ich mag Deine Videos, alles toll erklärt! Valeria fand ich super - für Frauen kann ich noch Velvet und Los tiempos entre costuras empfehlen (das Buch ist mehr was für Fortgeschrittene). Que tengas un feliz día!
Hallo, zu allererst Ihre videos sind sehr informativ und hilfreich vielen vielen dank.ich liebe geschichte und wollte mir cuéntame cómo pasó anschauen doch die gibt es nicht.was nun?
Buenas tardes gente 😁 Ich möchte euch 2 Lieblingsserien von mir empfehlen. 🤭 1. Serie Soy Luna Kurze Beschreibung: "Als sie mit ihren Adoptiveltern nach Buenos Aires zieht, entdeckt Luna, dass Liebe Zeit und Distanz überwindet. Sie ist ein scharfsinniges Mädchen, das als Baby aufgegeben wurde, aus Gründen, die zunächst nicht die sind, die sie zu sein scheinen. Als sie erwachsen wird, trifft sie Menschen verschiedenster Hintergründe, die sie ihren Wurzeln näher bringen könnten. In der Zwischenzeit werden ihr leidenschaftliche Freundschaft und Liebe helfen, auf dem Weg zu bleiben, für den sie sich entschieden hat." Es ist eine Romantik, Musik,Tanz Serie. 2. Serie Violetta Kurze Beschreibung: "Violetta ist die Geschichte einer sehr begabten Jugendlichen, die herausfindet, dass sie ein außergewöhnliches Gesangstalent besitzt. Als sie mit ihrem Vater zurück nach Buenos Aires zieht, ändert sich ihr Leben drastisch, denn sie lernt auf dem Weg zur Verwirklichung ihres Traums neue Freunde und Rivalen kennen." Das ist auch eine Romantik, Musik und Tanz Serie. Die Serien sind einer der Gründe warum ich angefangen habe Spanisch zu lernen. 😍 Zu sehen sind sie auf Disney + und UA-cam müssten sie auch zu finden sein. 😉
Hallo Carolin, hallo an alle, wie macht man das denn am besten, dass von den Serien auch die Vokabeln hängen bleiben? Momentan schau ich "Extra en Español '- das erste Mal ohne Hilfe, das zweite Mal mit Untertiteln. Ich stoppe dann regelmäßig, um die Vokabeln und Verformen nachzuschlagen. Aber das ist doch nicht effektiv... ☹️
2 роки тому+1
Hallo Frank! Deine Methode ist super und auch effektiv. Du wirst merken, wie sich die Vokabeln nach und nach in deinem Gedächtnis festigen :)
Wir haben damals im Unterricht eine Serie über eine Gruppe junger Erwachsener, möglicherweise eine WG, angesehen. Sie war speziell für das Lernen produziert worden und ich glaube, dass im Video selbst am Ende auch Fragen gestellt wurden. Die Hauptfigur hieß "Lola" und hatte blonde Haare. Produktionszeit würde ich so zwischen den 2000er und 2010er Jahren schätzen. Kennen sie zufällig diese Serie und wie sie heißt?
Schau seit Monaten auf Spanisch. Die sprechen in so einem schnellen Tempo, dass man überhaupt nicht mitkommt. Ohne Untertitel würde ich fast nichts verstehen. Das frustriert extrem und gibt mir das Gefühl, dass man die Sprache zwar auf Papier lernen kann aber bei einer normalen Unterhaltung oder beim Schauen von Fernsehen kaum mitkommt. ist das bei euch auch so, dass es kaum zu verstehen ist ?
Ihr müsst es anfangs auch nicht verstehen, das Unterbewustsein nimmt es trotzdem auf. Bin in Belgien aufgewachsen, wo Filme untertitelt und nicht synchronisiert werden. Spreche dadurch heute fließend französisch und englisch.
Hola, quería preguntar si vos conoces series argentinos en especial😊 el argentino me es familiar
Рік тому+1
Eine tolle argentinische Serie ist "los simuladores", zwar schon etwas älter, aber super witzig! Auf Netflix gibt es auch "el amor despues del amor" über den Sänger Fito Páez. Ich hoffe, das hilft dir :)
2:37 dafür das du nicht gegendert hast bekommst du ein riesen high five. Bei Babbel gendern sie. Find ich mega verwirrend. Bester kanal zum Spanisch lernen. Ich suchte die Videos. Vamos!
Wegen Narcos habe ich vor ein paar Wochen angefangen Spanisch zu lernen. Ich muss auch sagen das mir die Latein-Amerikanische Aussprache leichter fällt als die Europäische.
Рік тому
Narcos ist auch einfach so fesselnd!! Super, dass du dadurch angefangen hast, Spanisch zu lernen 😍
Wenn man zum Beispiel Caillou auf diesem Kanal anguckt und so wie ich Änfängerin ist, ist es sehr hilfreich die Wiedergabegeschwindigkeit zu verringern, so dass sie noch langsamer sprechen. Ich habe bei der Folge "Me gusta el invierno" (No, no me gusta nada!!!) natürlich lange nicht alles verstanden, aber das macht nichts. Ich lerne jeden Tag dazu Danke für den Tipp 👍
Рік тому+1
Das ist genau dir richtige Einstellung! Man wird mit der Zeit immer besser und mit langsamerer Wiedergabegeschwindigkeit oder Untertiteln kann man sich anfangs super behelfen 👍
Hallo Carolin, danke für Deine Tipps. Ich habe mir die Serie: Pablo Escobar - El Patron Del Mar ausgesucht. Puh, aber langsam sprechen die da nicht ... Ich habe mir die deutschen Untertitel eingestellt. Einerseits ist es spannend, aber sehr anstrengend. Wie ist denn Deine Erfahrung, wann werde ich in der Lage sein, einigermaßen mitzukommen ? Wie lange muss ich wohl durchhalten ? Liebe Grüße Britta
2 роки тому
Hallo Britta! Ja, ich kann mir vorstellen, dass in der Serie schwierigeres Vokabular vorkommt. Möchtest du evtl. noch eine andere, leichtere ausprobieren?
@ Hallo Carolin, danke für die Rückmeldung. Ich fange jetzt mal mit Extra en Español an. Das ist einfach und lustig. Dann kann ich mich ja noch steigern 🤗 Schöne Grüße Britta
Gibt es auch schöne Serien ? Wo keine Morden und Hecktik herrscht ???? Ich glaube nicht , dass bei so viel Adrenalin das Gehirn fähig wäre was zu speuchern 😂 Man soll da auf jeden Fall berücksichten ...Comedien, romantische Filmen sind viel produktiver zu konsumieren. Danke ❣️
Рік тому+3
Hat jemand einen Tipp? Natürlich eignen sich auch Kinderfilme/serien super, denn dort wird in der Regel oft langsamer und deutlicher gesprochen!
Ich kann auch noch Extra und Buena gente empfehlen. Es gibt beide auf youtube und sie sind speziell für Leute, die Spanisch lernen gedacht. Ich habe selbst ohne Spanischkenntnisse ziemlich viel verstanden, da es so langsames und verständliches Spanisch ist. Für Anfänger wirklich richtig gut :D
Hallo Carolin. Danke für die interessante Liste und die tolle Einteilung von leicht bis sehr schwer. 👍 Was ich im Video vermisst habe, sind die möglichen Kombinationen betreffs Sprache. Ich vermute der Klassiker ist, Sprache und Untertitel sind in Spanisch. Man kann also nachlesen, was man eigentlich verstehen sollte 😂In manchen Serien wird aber so schnell gesprochen, dass ich sogar Probleme habe den Untertitel in der kurzen Einblendung zu lesen. 🤷♂Ich bin dann dazu übergegangen und höre mir die Serie in deutsch an und versuche dies mit dem spanischen Untertitel zu verknüpfen. Wäre dies aus deiner Sicht sinnvoll, um wenigstens mehr Vokabular zu erlernen? Und die dritte Variante wäre noch, Spanisch hören und deutschen Untertitel, um den Sinn der Handlung zu verstehen. Wie ist deine Meinung dazu. Muchos saludos. 😊
2 роки тому+1
Hallo Achim, vielen Dank! :) Du könntest natürlich auch zwischendrin stoppen, um die Untertitel mitzulesen. Deine Methode klingt auch gut, allerdings trainierst du damit nicht das Hörverstehen, was meiner Meinung nach sehr sinnvoll wäre. Entweder also spanisch hören + deutsch lesen oder spanisch + spanisch und zwischendrin pausieren, falls etwas zu schnell ist. :)
Vielen Dank für deine motivierenden Videos!!!! Leider finde ich die beiden Kinderserien nicht. Gibt es deutsche Titel, sodass man sie erst finden kann und dann die Sprache wechselt? Liebe Grüße
2 роки тому
Wenn du "Caillou castellano" eingibst, sollte es auf jeden Fall kommen. Das funktioniert auch mit "Juan y Tolola castellano". :)
Leider finde ich die beiden Kinderserien auch nicht. Vermutlich bekommt man sie nur via VPN? Wenn man Netflix vorgaukelt, man wäre wo anders... Oder diese wurden auch runtergenommen.
Mir hat es sehr geholfen, den "Gran circo de TVE" mit Gaby, Fofo, Miliki y Fofito seinerzeit jeden Sababo zu gucken........ Como estan ustedes?????????
Was ist als Anfänger besser. Untertitel Spanisch-Deutsch oder Untertitel Deutsch-Spanisch?
Рік тому
Ich würde dir sogar Spanisch-Spanisch empfehlen. Selbst wenn du vielleicht nicht alles verstehst am Anfang. Aber so hörst und liest du, was gesprochen wird und mischt nicht zwei Sprachen. Beginne als Anfänger mit einer einfachen Serie oder Film, den du vielleicht auch schon kennst. Ganz viel Spaß dabei 😊
Danke. Ich fand Marcos zu schnell und zu schwierig.. Was für A2 / B1 wäre super, hier ist das Angebot eher dünn -:/
10 місяців тому
Da hast du recht. In diesem Bereich gibt es nicht so viel. Ich empfehle daher, sich Kinder/Disneyfilme auf Spanisch anzuschauen. Dort sprechen sie langsamer und deutlicher und die Themen sind einfacher. Gerne auch den Untertitel auf Spanisch mit dazu einschalten. 👍
La casa de papel, Élite,Viv a Vis, Entrevías, La Brigada Costa del Sol, Toy Boy, Apache, Narcos Colombia 🇨🇴 y Narcos Mexico 🇲🇽, Oscuro deseos , Control z, Jaguar son muy bíen y interesante.
Ich fand La Casa de Los Flores toll, spielt in México und die sprechen etwas langsamer. Ausserdem ist die Serie einfach mega witzig. Elite fand ich eher schwer wegen dem Jugend Slang.
Ich wünschte man würde irgendwo Vokabellisten zu den Filmen / Serien / Folgen auf Spanisch finden. So könnte man sich davor mit der Vokabelliste beschäftigen und so den Effekt extrem verstärken.
Erstmal danke für die Tips! La casa de Papel ist/war auch mein Favorit, bis zum Tod von Tokio😥 Ohne Netflix aber Amazon Prime kann ich noch Las Cumbres (das Internat) empfehlen..... aber Achtung "Suchtgefahr".
Ok also wenn man davon ausgeht, noch nie Spanisch gelernt zu haben und Einstieg auch Einstieg heißt, dann sind diese Serien auf Netflix einfach nicht verstehbar und zu fortgeschritten. Dann sind Kinderfilme langsamer gesprochen einfach geeigneter
Рік тому+1
Ja, für den Anfang sind Kinderserien auf jeden Fall sinnvoll :)
Ich bin nach Kolumbien gezogen und habe hier mit „Narcos“ etwas Spanisch gelernt. Ansonsten funktioniert es für mich besser, durch Bücher und Gespräche Spanisch zu lernen.
Liebe Carolin! Die Aufbereitung, Inhalte und Tipps am Rande sind wirklich hervorragend, toller Kanal und danke für deine ganze Mühe die du hier investierst!
Netflix hat für mich nie Sinn gemacht, seit 3Wochen nutze ich es allerdings um Spanisch zu lernen und es ist super dafür! Man kann in den Einstellungen Netflix auf "Spanisch" umstellen und sieht dadurch direkt welche Filme und Serien komplett in dieser Sprache laufen.
Viele Animationsfilme auf Netflix sind in der spanischen Sprache verfügbar und zum Üben wirklich hilfreich, da relativ langsam und in einer einfachen Wortwahl gesprochen wird. Mögliche Animationsfilme: "Monstruo del Mar", "El Dragón de la Tetera", "Vivo", "Mascotas unidas", "Animalia en Australia"...auch als Erwachsener eine schöne Unterhaltung und gleichzeitig gute Übungschance ;)
Danke dir für deinen tollen Kommentar, André! Freut mich sehr, dass du all die Vorteile nutzen kannst, die das Serien- und Filmeschauen auf Spanisch bietet :-)
Hallo liebe Carolin! Vielen herzlichen Dank für Deine riesengroße Mühe! Du kannst richtig gut und verständlich erklären! Tolles Video! Übrigens bist Du eine sehr sympatische junge Dame!🤗 Viele liebe Grüße Dein treuer Fan Achim 🤗
Danke dir 🤗😊😊
@ Sehr gerne! Aber ich habe zu Danken!🙂 Du leistet ja diese riesengroße Arbeit und vor allem auf einer sehr sympatischen und charmanten Art und Weise! Ich finde Dich sehr sympathisch!🤗 Klasse Leistung, darauf kannst Du richtig stolz sein! Viele herzliche Grüße Dein treuer Fan Achim 🤗 Ps. Hier sende ich der charmanten Dame für ihre tolle Arbeit noch ein Blümchen, die hat sie sich redlich verdient!🌷
Wow. Da hast Du Dir viel Arbeit gemacht. Vielen Dank für die Auswahl. 🙏
Sehr gerne! Danke dir :)
Hab gerade die j o t a Werbung gesehen. ( arbeiten, Geist, zu Ende, Gefäß) fand ich super, bitte mehr Redewendungen, bütte.
Ich bin ein Großer Fan deines Kanals, bin mit diesem weit gekommen in der Schule und möchte fragen, ob du das gleiche auch mit Podcasts machen kannst?
Das freut mich sehr! Ja, Podcasts bieten wir allerdings nur im Rahmen der jeweiligen (kostenpflichtigen) Kurse an. :)
Hallo Carolin, danke für deine Tipps und deine Einschätzungen: las chicas del cable ist machbar, Haus des Geldes ist schwierig. Sehe ich ähnlich. Viele Grüße
Gracias Carolin por tus propuestas (o recomendaciones?, o sugerencias?) y tu trabajo. Sobre algunas sugerencias dices que son difícil a comprender por razón de un vocabulario difícil y/o el lenguaje hablado rápido. Pero creo que no siempre es absolutamente necesario conocer todos las palabras indiviudales, lo importante es la paleta de tonos (o paleta tonal?) del lenguaje coloquial, ¿no? ... ¿cómo tú lo ves?
Supi danke für die 10 Serien ich kannte noch nicht alle Serien und auch die die ich kannte habe ich noch nie angeschaut. Nun werde ich mal bei allen Serien reinschnuppern. Gut die Kinder serien kenne ich aus den Deutschen! 🎊🎉💐
Saludos Luca
Sehr gerne 😍🤗
Bei vielen Netflix Serien und Filmen lässt sich auch zwischen Lateinamerika und eben dem Spanisch aus Spanien wählen. Mit ersterem macht man es sich oft sehr viel leichter. Aber um die Ohren zu trainieren ist letzteres die bessere Wahl. Haus des Geldes fand ich übrigens sehr schwer aber war zum Glück auch nicht mein Fall. Narcos ist aber ein guter Einstieg und auch recht spannend und interessant.
👌😊 Danke dir!
Hallo liebe Carolin,
Danke für die Empfehlungen.
Ich kann auch Betty in NY empfehlen. Da wird Mexikanisches Spanisch gesprochen und ich finde die Mexikaner sprechen sehr sauber und es fällt mir sehr leicht sie zu verstehen. Habe die komplette Serie auf Spanisch mit Spanischem Untertitel geschaut und fast alles verstanden.
Lg
Danke für den Tipp 🤗 Klingt super!
Entonces ya hablas español si entiendes más del 90% 👍
Ich habe eine wichtige Frage und zwar kann ich spanisch lernen und sprechen ohne das lisbeln? Zum Beispiel so etwas wie cerveza, dass ich das zerveza auspreche und nicht fervefa
Natürlich kannst du das machen! In Lateinamerika z.B. wird ja nur der "seseo" verwendet - das bedeutet, es wird kein lautlicher Unterschied zwischen c, z und s gemacht.
Hi Carolin, erst einmal vielen Dank für Deine Mühe. Habe vor kurzem Deine Videos entdeckt: Muy bien! Los quiero mucho. Ich selbst schaue seit einer Weile "El Dragon". Hier geht es um mexikanische Kartelle, Kriminalität, Korruption, aber auch um viele wirtschaftliche Themen. Wer also spanisch auch im beruflichen Kontext nutzen möchte, könnte daraus evtl einen Mehtwert ziehen. Da ich noch nicht sehr lange spanisch lerne, kann ich das Niveau schlecht einschätzen. Würde es aber mindestens als mittelschwer bezeichnen.
Vielen Dank für deinen tollen Tipp! Klingt nach einer sehr spannenden Serie, muss ich mir direkt merken :)
Für Leute ohne Netflix, aber mit Humor: Die Simpsons gibt's auch in Spanisch (Los Simpsons) auf UA-cam. Das Sprachnivieau ist m.M. mittelhoch. Untertitel vorhanden.
Danke dir 🤗😍
Danke für Tipps, Netflix habe ich jedoch nicht.
Ich habe kürzlich mit 'Extra en Español' angefangen. Diese Kurzserie und ' El Comidista en El País' wurden von unserer VHS Lehrerin empfohlen.
Danke dir für den Tipp :)
Danke Dir fuer Deine sehr guten Hinweise. Einige Anmerkungen zu den Serien:
Cuéntame cómo paso gibt es nicht auf Netflix aber alle 70 Folgen kostenlos auf UA-cam.
Narcos auf Netflix ist hervorragend aber in Bezug auf Spanisch ein Riesenaergernis. Es gibt weder eine spanische Audiospur noch spanische Untertitel. Wenn man die Serie auf deutsch ansieht, werden nur deutsche Untertitel eingeblendet wenn die Darsteller spanisch sprechen.
Ich habe "Casa de Papel" (unglaublich gut) bald fertig und werde dann wohl "Die Kathedrale des Meeres" und die Fortsetzung "Die Erben der Erde" testen.
Danke dir für deinen ausführlichen Kommentar :)
La Casa De Papel ist der Grund wieso ich mir Spanischlernen angefangen habe letztes Jahr 😊❤️
Das kann ich gut verstehen 😍
Cómo les gusta la casa de papel a los que no hablan español a mí me fastidia hablan un español muy poco entendible
Leider singen sie "Bella Ciao" aud italienisch. Die spanische Version habe ich hier gefunden: ua-cam.com/video/3L2O3CTqWnY/v-deo.html
Super Carolin..gracias y saludos.👍🙂👋
Gracias a tí :)
Club de cuervos. Super. Talentierte Regie. Nicht so viel Fußball, eher Bruder-Schwester Intrigen. Und vor allem oft echt lustig.
Muchas gracias :-)
Hallo Carolin, vielen Dank für deine Serien-Tipps. Ich habe mir eben ein Konto bei Netfilx eingerichtet. Ich bin zwar ein Mann, finde aber Valeria gar nicht so schlecht. Ich schaue es natürlich in spanisch. Du sagtest, wir sollten uns die Untertitel einrichten. Was wäre dabei sinnvoller die spanischen oder die deutschen? Viele lieben Dank, dass du dir solche Mühe gibst und diese schöne Sprache näher zu bringen.Mucho saludos Holger
Das freut mich sehr! :) Stell dir hier am besten die spanischen Untertitel ein. Wenn du die deutschen einstellst, wirst du dich nicht mehr so sehr auf das Gesprochene konzentrieren und mehr lesen als aktiv zuhören.
@ Hi Danke für den Tipp,! Genau so habe ich es bisher gemacht wenn ich z.b. in Youbube spanische Videos geschaut habe. Ich habe das Gefühl, wenn ich höre und das gehörte dazu noch lese, verstehe ich ein wenig mehr.
Ich wollte einfach nur noch mal fragen, was deine Erfahrungen darin sind.
Vielen Dank für die schnelle Antwort. Hat mich sehr gefreut!
VG Holger y feliz Navidad y un feliz año nuevo
Kann auch Genius Staffel 2 empfehlen. Es geht um das Leben von Picasso und hat deshalb sowieso einen spanischen und französischen Touch
Hola Carolin, ich mag Deine Videos, alles toll erklärt! Valeria fand ich super - für Frauen kann ich noch Velvet und Los tiempos entre costuras empfehlen (das Buch ist mehr was für Fortgeschrittene). Que tengas un feliz día!
Super, danke dir! :)
Hallo,
zu allererst Ihre videos sind sehr informativ und hilfreich vielen vielen dank.ich liebe geschichte und wollte mir cuéntame cómo pasó anschauen doch die gibt es nicht.was nun?
Buenas tardes gente 😁
Ich möchte euch 2 Lieblingsserien von mir empfehlen. 🤭
1. Serie Soy Luna
Kurze Beschreibung:
"Als sie mit ihren Adoptiveltern nach Buenos Aires zieht, entdeckt Luna, dass Liebe Zeit und Distanz überwindet. Sie ist ein scharfsinniges Mädchen, das als Baby aufgegeben wurde, aus Gründen, die zunächst nicht die sind, die sie zu sein scheinen. Als sie erwachsen wird, trifft sie Menschen verschiedenster Hintergründe, die sie ihren Wurzeln näher bringen könnten. In der Zwischenzeit werden ihr leidenschaftliche Freundschaft und Liebe helfen, auf dem Weg zu bleiben, für den sie sich entschieden hat."
Es ist eine Romantik, Musik,Tanz Serie.
2. Serie Violetta
Kurze Beschreibung:
"Violetta ist die Geschichte einer sehr begabten Jugendlichen, die herausfindet, dass sie ein außergewöhnliches Gesangstalent besitzt. Als sie mit ihrem Vater zurück nach Buenos Aires zieht, ändert sich ihr Leben drastisch, denn sie lernt auf dem Weg zur Verwirklichung ihres Traums neue Freunde und Rivalen kennen."
Das ist auch eine Romantik, Musik und Tanz Serie.
Die Serien sind einer der Gründe warum ich angefangen habe Spanisch zu lernen. 😍
Zu sehen sind sie auf Disney + und UA-cam müssten sie auch zu finden sein. 😉
Vielen Dank für deine tollen Empfehlungen! :)
Hallo Carolin, hallo an alle,
wie macht man das denn am besten, dass von den Serien auch die Vokabeln hängen bleiben?
Momentan schau ich "Extra en Español '- das erste Mal ohne Hilfe, das zweite Mal mit Untertiteln.
Ich stoppe dann regelmäßig, um die Vokabeln und Verformen nachzuschlagen.
Aber das ist doch nicht effektiv... ☹️
Hallo Frank!
Deine Methode ist super und auch effektiv. Du wirst merken, wie sich die Vokabeln nach und nach in deinem Gedächtnis festigen :)
Wir haben damals im Unterricht eine Serie über eine Gruppe junger Erwachsener, möglicherweise eine WG, angesehen. Sie war speziell für das Lernen produziert worden und ich glaube, dass im Video selbst am Ende auch Fragen gestellt wurden. Die Hauptfigur hieß "Lola" und hatte blonde Haare. Produktionszeit würde ich so zwischen den 2000er und 2010er Jahren schätzen.
Kennen sie zufällig diese Serie und wie sie heißt?
Hübsches Textil in Flieder...! 👍😜😂😎☀️😅
Das ist die Spanisch Extra Serie,explizit zum Sprachenlernen.Auch andere Sprachen verfügbar und bei UA-cam zu finden
@@juliah3097 Extra genau danke
EXTRA :-) "Me llamo América, soy de Sam"
Was hältst du von Mineca Brava oder sos mi vida? Ist das spanisch? Ich liebe Natalia Oreiro Serien!
Leider habe ich kein netflix, gibt es andere Vorschläge für Menschen ohne netflix?
Sieh gerne einmal in den Kommentaren nach, da wurden ein paar andere genannt :)
Extra espanol, einfache Serie auf youtube, Templanza (für mich nur mit Untertiteln) auf Amazon prime haben mir super gefallen
Bist du so cool!❤️❤️❤️
Danke dir 😍
Hallo g. Moos. Die Serie heißt: extra en español ep. 1,- ep. 2 ...
Perfekt, danke!
Schau seit Monaten auf Spanisch. Die sprechen in so einem schnellen Tempo, dass man überhaupt nicht mitkommt. Ohne Untertitel würde ich fast nichts verstehen. Das frustriert extrem und gibt mir das Gefühl, dass man die Sprache zwar auf Papier lernen kann aber bei einer normalen Unterhaltung oder beim Schauen von Fernsehen kaum mitkommt.
ist das bei euch auch so, dass es kaum zu verstehen ist ?
Mir geht's genauso. Wohne in Andalucia, dort sprechen sie extrem schnell und sehr mühsam für mich
Ihr müsst es anfangs auch nicht verstehen, das Unterbewustsein nimmt es trotzdem auf. Bin in Belgien aufgewachsen, wo Filme untertitelt und nicht synchronisiert werden. Spreche dadurch heute fließend französisch und englisch.
Ja, ist ziemlich demotivierend.
Geht mir auch so, hab schon bange, wenn ich im Oktober nach Valencia fahre und meine Gastfamilie verstehen kann 🤔
Muchas gracias! Saludos cordiales!
Extra! Oldie but goldie ;-)....
Gracias! 👍
¡De nada! 🥰
Juan y Tolola find ich allerdings bei Netflix nicht. Noch andere Ideen für Kinder?
Auch nicht unter "Juan y Tolola español"?
@ Leider nein. 🤷🏽♀️
Hola, quería preguntar si vos conoces series argentinos en especial😊 el argentino me es familiar
Eine tolle argentinische Serie ist "los simuladores", zwar schon etwas älter, aber super witzig!
Auf Netflix gibt es auch "el amor despues del amor" über den Sänger Fito Páez.
Ich hoffe, das hilft dir :)
@ Oh, da schaue ich mal rein😊 danke sehr :)
2:37 dafür das du nicht gegendert hast bekommst du ein riesen high five. Bei Babbel gendern sie. Find ich mega verwirrend. Bester kanal zum Spanisch lernen. Ich suchte die Videos. Vamos!
Wegen Narcos habe ich vor ein paar Wochen angefangen Spanisch zu lernen. Ich muss auch sagen das mir die Latein-Amerikanische Aussprache leichter fällt als die Europäische.
Narcos ist auch einfach so fesselnd!! Super, dass du dadurch angefangen hast, Spanisch zu lernen 😍
Leider kann ich die kinderserien bei netflix nicht finden
Hola, die gibt's nur hier bei UA-cam :-)
Wenn man zum Beispiel Caillou auf diesem Kanal anguckt und so wie ich Änfängerin ist, ist es sehr hilfreich die Wiedergabegeschwindigkeit zu verringern, so dass sie noch langsamer sprechen.
Ich habe bei der Folge "Me gusta el invierno" (No, no me gusta nada!!!) natürlich lange nicht alles verstanden, aber das macht nichts. Ich lerne jeden Tag dazu
Danke für den Tipp 👍
Das ist genau dir richtige Einstellung! Man wird mit der Zeit immer besser und mit langsamerer Wiedergabegeschwindigkeit oder Untertiteln kann man sich anfangs super behelfen 👍
@ Ah! Die Untertitel hatte ich nicht aktiviert. Das werde ich beim nächsten Mal machen. Danke schön!
Hallo Carolin, danke für Deine Tipps. Ich habe mir die Serie: Pablo Escobar - El Patron Del Mar ausgesucht. Puh, aber langsam sprechen die da nicht ... Ich habe mir die deutschen Untertitel eingestellt. Einerseits ist es spannend, aber sehr anstrengend. Wie ist denn Deine Erfahrung, wann werde ich in der Lage sein, einigermaßen mitzukommen ? Wie lange muss ich wohl durchhalten ? Liebe Grüße Britta
Hallo Britta! Ja, ich kann mir vorstellen, dass in der Serie schwierigeres Vokabular vorkommt. Möchtest du evtl. noch eine andere, leichtere ausprobieren?
@ Hallo Carolin, danke für die Rückmeldung. Ich fange jetzt mal mit Extra en Español an. Das ist einfach und lustig. Dann kann ich mich ja noch steigern 🤗
Schöne Grüße
Britta
Aber auch la cocinera de castamar ist für mich super gewesen.
Gibt es auch schöne Serien ? Wo keine Morden und Hecktik herrscht ???? Ich glaube nicht , dass bei so viel Adrenalin das Gehirn fähig wäre was zu speuchern 😂 Man soll da auf jeden Fall berücksichten ...Comedien, romantische Filmen sind viel produktiver zu konsumieren. Danke ❣️
Hat jemand einen Tipp? Natürlich eignen sich auch Kinderfilme/serien super, denn dort wird in der Regel oft langsamer und deutlicher gesprochen!
Einmal hexe ist auch auf spanisch und durch diese Serie habe ich mein Spanisch deutlich verbessert 😊
Wie schön! Danke für den Tipp
bro sie fand einfach ihre Lehrbuchplots cool und interessant, ich schmeiß mich weg xD
Narcos gibt's bei mir komischerweise gar nicht auf spanisch.
Das ist aber seltsam... Kommt vielleicht auf das Land an, in dem du dich gerade befindest...
Muchas gracias por el video.
Aquí hay otra recomendación mía: Bienvenidos a Edén!
¡Muchas gracias a tí!
Tolle Tipps!
Caillou gibt es nur auf UA-cam in Spanisch zu finden
Genau, Caillou gibt's nur hier auf UA-cam. Dafür aber sehr viele Folgen :)
Ich kann auch noch Extra und Buena gente empfehlen. Es gibt beide auf youtube und sie sind speziell für Leute, die Spanisch lernen gedacht.
Ich habe selbst ohne Spanischkenntnisse ziemlich viel verstanden, da es so langsames und verständliches Spanisch ist. Für Anfänger wirklich richtig gut :D
Super, danke dir :)
gibt es den Film auch mit deutschem Untertitel?
@@kallejuran8132 Ich weiß nicht, habe es hauptsächlich ohne Untertitel geschaut
@ Ich suchte jetzt seit gestern auch las chicas del cable😅 Danke für die Empfehlung :D
das ist ja schön aber ich finde diese Filme nicht 😢 . muss ich extra dafür ein Netflix Abo abschließen?
Um Filme online anzuschauen bräuchtest du Netflix oder Amazon Prime (oder einen anderen Anbieter), ja. 🙂
Entrvías - mein Favorit
Ich schaue deinen Tipp Nr 3. Sehr interessant. Und welchen Film ich empfehlen kann: "Amor de Madre". Der ist sehr lustig
Danke für den Tipp!!
Ich würde auch Meister Manni empfehlen. Das habe ich als Kind sehr gerne geschaut und ist soweit ich weiß aus Spanien.
Wie steht's "Aqui no hay quien viva" oder "el libro gordo de Petete"??? ;-) ...aus Amerika!!!
Danke dir für die Tipps :-)
Hallo Carolin. Danke für die interessante Liste und die tolle Einteilung von leicht bis sehr schwer. 👍
Was ich im Video vermisst habe, sind die möglichen Kombinationen betreffs Sprache. Ich vermute der Klassiker ist, Sprache und Untertitel sind in Spanisch. Man kann also nachlesen, was man eigentlich verstehen sollte 😂In manchen Serien wird aber so schnell gesprochen, dass ich sogar Probleme habe den Untertitel in der kurzen Einblendung zu lesen. 🤷♂Ich bin dann dazu übergegangen und höre mir die Serie in deutsch an und versuche dies mit dem spanischen Untertitel zu verknüpfen. Wäre dies aus deiner Sicht sinnvoll, um wenigstens mehr Vokabular zu erlernen? Und die dritte Variante wäre noch, Spanisch hören und deutschen Untertitel, um den Sinn der Handlung zu verstehen. Wie ist deine Meinung dazu.
Muchos saludos. 😊
Hallo Achim,
vielen Dank! :) Du könntest natürlich auch zwischendrin stoppen, um die Untertitel mitzulesen. Deine Methode klingt auch gut, allerdings trainierst du damit nicht das Hörverstehen, was meiner Meinung nach sehr sinnvoll wäre. Entweder also spanisch hören + deutsch lesen oder spanisch + spanisch und zwischendrin pausieren, falls etwas zu schnell ist. :)
Vielen Dank für deine motivierenden Videos!!!!
Leider finde ich die beiden Kinderserien nicht.
Gibt es deutsche Titel, sodass man sie erst finden kann und dann die Sprache wechselt?
Liebe Grüße
Wenn du "Caillou castellano" eingibst, sollte es auf jeden Fall kommen. Das funktioniert auch mit "Juan y Tolola castellano". :)
Hey wo finde ich die Serie narcos auf spanisch. Mein Netflix hat die nicht auf spanisch.
Richtig ich habe es auch nicht gefunden. Es gibt es nicht mal als Untertitel
Oh nein, nicht dass sie sie runtergenommen haben 😮 ich werde suchen!
Also es ist Deutsch und mit Vielen Dialogen Spanisch. Ansich aber gute Mischung . Habs irgendwann mal angefangen zu schauen
Leider finde ich die beiden Kinderserien auch nicht. Vermutlich bekommt man sie nur via VPN? Wenn man Netflix vorgaukelt, man wäre wo anders... Oder diese wurden auch runtergenommen.
@@EntspanntesBiken Caillou findest du auf UA-cam
“La casa de papel”…buenísima!!!🤙
Nix davon in netflix drin, oder ohne spanisch
Du solltest eigentlich alle davon finden. In welchem Land befindest du dich denn? Je nach Land sind manche Serien nicht verfügbar...
Mir hat es sehr geholfen, den "Gran circo de TVE" mit Gaby, Fofo, Miliki y Fofito seinerzeit jeden Sababo zu gucken........ Como estan ustedes?????????
Ahhh sehr gut 👌
Gibt es eigentlich auch Nachrichten in einfacher Sprache für Kinder? Sowas wie Logo im KiKa bei uns.
Auf UA-cam gibt es noch "Extra" en Español von der BBC. Schon 20 Jahre alt und etwas kitschig. Dafür wirklich für Anfänger produziert.
Super Tipp! :)
Cuéntame ist klasse....sehr gutes Spanisch
💪
muchas gracias....
¡De nada! :)
Narcos, Narcos Mexiko und la casa de papel habe ich gerne geschaut , die anderen werde ich auch noch schaue 😊
Super Plan! 😊👌
Was ist als Anfänger besser. Untertitel Spanisch-Deutsch oder Untertitel Deutsch-Spanisch?
Ich würde dir sogar Spanisch-Spanisch empfehlen. Selbst wenn du vielleicht nicht alles verstehst am Anfang. Aber so hörst und liest du, was gesprochen wird und mischt nicht zwei Sprachen. Beginne als Anfänger mit einer einfachen Serie oder Film, den du vielleicht auch schon kennst. Ganz viel Spaß dabei 😊
Supi. Lieben Dank für die Hinweise. 😊
Danke. Ich fand Marcos zu schnell und zu schwierig.. Was für A2 / B1 wäre super, hier ist das Angebot eher dünn -:/
Da hast du recht. In diesem Bereich gibt es nicht so viel. Ich empfehle daher, sich Kinder/Disneyfilme auf Spanisch anzuschauen. Dort sprechen sie langsamer und deutlicher und die Themen sind einfacher. Gerne auch den Untertitel auf Spanisch mit dazu einschalten. 👍
La casa de papel, Élite,Viv a Vis, Entrevías, La Brigada Costa del Sol, Toy Boy, Apache, Narcos Colombia 🇨🇴 y Narcos Mexico 🇲🇽, Oscuro deseos , Control z, Jaguar son muy bíen y interesante.
¡Gracias por tus recomendaciones!
@ de nada
Las chicas del cable hab ich gesehen, mega
Aida ist total lustig .
Sí :)
Ich hätte noch Diablero anzubieten. Super Serie, kann den Schweregrat noch nicht einschätzen, aber ist super ( ;
Ohh, danke für den Tipp! 😍
Ich fand La Casa de Los Flores toll, spielt in México und die sprechen etwas langsamer. Ausserdem ist die Serie einfach mega witzig. Elite fand ich eher schwer wegen dem Jugend Slang.
Auch ein toller Tipp, danke dir!
Ich wünschte man würde irgendwo Vokabellisten zu den Filmen / Serien / Folgen auf Spanisch finden. So könnte man sich davor mit der Vokabelliste beschäftigen und so den Effekt extrem verstärken.
Das wäre wirklich super praktisch!!
Gibt es als Chrome Extension für ausgewählte Netflix Filme wie Herr der Ringe und andere..
Erstmal danke für die Tips! La casa de Papel ist/war auch mein Favorit, bis zum Tod von Tokio😥 Ohne Netflix aber Amazon Prime kann ich noch Las Cumbres (das Internat) empfehlen..... aber Achtung "Suchtgefahr".
Ist da etwa ein Spoiler in deinem Kommentar? 🙈😬
@ uhps..... sorry😬
Ich selber lerne mit Élite. Ich liebe die Serie
Mega! Die mag ich auch 😉
Sehr gut ist auch die Serie Entrevias. Nicht zu schwer
🥰Klingt nach einem super Tipp
Ich empfehle Narcos da die Dialoge dort sehr sehr langsam sind!
Super, dass dir das so leicht gefallen ist! 💪
Ich lerne spanisch, um mich in Mexiko gut unterhalten zu können.
Sehr gut! 😍
Ich liebe Elite❤
¡Y yo!
Zählt im Herzen Kind geblieben auch ? 🙈
Wie ist es, wenn man gar keinen Fernseher besitzt?? Ich schaue nur UA-cam auf meinem Tablet
@@tyronemikki3491 das hab ich ja gemeint. Ich habe das alles nicht
Caillou in Spanisch gibt es auf UA-cam 😊
@@Tinkerbely1 danke
Carolin gehört nominiert zur besten lehrerin
🥰🥰🥰
Español ist eine tolle Sprache danke bin 9 muss lernen Familie
Vielen Dank für deine Tipps. Ich bin ja Team Peppa Wutz (Peppa la cerdita) en español 🤗
Sehr gerne :) Peppa ist natürlich auch eine super Idee, um Spanisch zu lernen :)
Narcos kennt man halt auch, als dude findet man hier nichts 😂
Entrevías natürlich
Danke carolina ich bin türke lerne ich gerade spanisch
Wie schön! Ich hoffe, dir gefallen die Serien, die ich vorschlage 😉
Ich schaue servir y proteger und la historia de amaro aitana y ....
Danke für die Tipps!
Wäre es besser Columbianisch zu lernen um sauberer zu sprechen?
Ok also wenn man davon ausgeht, noch nie Spanisch gelernt zu haben und Einstieg auch Einstieg heißt, dann sind diese Serien auf Netflix einfach nicht verstehbar und zu fortgeschritten. Dann sind Kinderfilme langsamer gesprochen einfach geeigneter
Ja, für den Anfang sind Kinderserien auf jeden Fall sinnvoll :)
Narcos!
🙌👌
Gibts nicht auf spanisch bei netflix!
@@wbr389 Bla bla bla
ich bin ein Kind ich heiße Finn und ich bin auf dem kanal meiner Mutter👍👍👍
buen
Kinderserien sind super zum Lernen
Total! Es wird einfach langsamer und deutlicher gesprochen 💪
Soy luna !!!
Ich bin nach Kolumbien gezogen und habe hier mit „Narcos“ etwas Spanisch gelernt. Ansonsten funktioniert es für mich besser, durch Bücher und Gespräche Spanisch zu lernen.
Sehr gut! 😍
Soll man auf Spanisch und dann deutsche Untertitel stellen
Besser noch sind spanische Untertitel, damit man sich besser auf das Gesagte konzentrieren kann. :)
Anleitung ungenau, bin jetzt mexikanisches Kartellmitglied
😂
Schade, daß man Netflix braucht! Offenbar gibt es keine kostenfreien Qualitäts-Angebote.
Du kommentierst gerade bei einem solchen Angebot :)
Tolles Video aber warum sprichst du soooooooo langsam als wären wir dumm?
Unten rechts kannst du immer die Geschwindigkeit verändern ;)
🇪🇸🇪🇸😘