The Joker And The Queen - Ed Sheeran ft. Taylor Swift [Vietsub + Lyrics + 8D Audio]
Вставка
- Опубліковано 31 лип 2022
- The Joker And The Queen Remix Lyrics Ed Sheeran ft. Taylor Swift
Làm sao tôi biết được?
How was I to know?
Đúng là điên rồ mà
It's a crazy thing
Tôi phô hết ngón nghề của mình ra
I showed you my hand
Và em vẫn để tôi thắng
And you still let me win
Và tôi lấy thân phận gì để nói
And who was I to say
Rằng số mệnh an bài đây sao?
That this was meant to be?
Những ngả đường thương đau
The road that was broken
Đã đưa ta tới bên nhau
Brought us together
Và tôi biết em có thể trao yêu thương cho hàng ngàn vị vua khác
And I know you could fall for a thousand kings
Tình yêu ấy sẽ trao cho em chiếc nhẫn kim cương quý giá
And hearts that would give you a diamond ring
Khi tôi bỏ bài, em thấy điều tuyệt nhất trong tôi
When I fold, you see the best in me
Chuyện tình chàng hề và Nữ hoàng của anh ta
The joker and the queen
I’ve been played before, if you hadn’t guessed
Em đã từng ăn cú lừa rồi, nếu anh chẳng đoán ra
So I kept my cards close to my foolproof vest
Vậy nên em đã giữ lá bài dưới lớp áo khoác của mình
But you called my bluff (But you called my bluff)
Nhưng anh lại theo cược trò bịp ấy
And saw through all my tells (And saw through all my tells)
Và thấu suốt những gì em huyên thuyên
And then you went all in
Và sau đó anh đã dốc hết thảy
And we left together
Rồi ta rời đi tay trong tay
And I know you think that what makes a king
Và em còn biết anh nghĩ rằng những thứ tạo nên một vị vua
Is gold, a palace, and diamond rings
Là vàng, cung điện tráng lệ kèm theo nhẫn đá lộng lẫy
When I fold, you see the best in mе
Khi tôi ngả bài, em thấy điều tuyệt nhất trong tôi
The joker and the queen
Câu chuyện chú hề và nữ hoàng đời chàng ta
And I know you could fall for a thousand kings
Và tôi biết rằng em có thể chọn yêu hàng ngàn vị vua
And hеarts that would give you a diamond ring
Những người sẽ trao tặng em chiếc nhẫn sáng rỡ
When I folded, you saw the best in me
Khi tôi ngả bài, em thấy điều tuyệt nhất trong tôi
The joker and the queen
Chuyện tình chàng hề và nữ hoàng kiêu sa
The joker and the queen
Câu chuyện chú hề và nữ hoàng của đời chàng ta
Hay quá!
iuuu
Một số tư vựng/cụm từ trong bài
- Hand (thuật ngữ) bài của người chơi
- Meant to be: định mệnh, số phận an bài
- Bluff: hành động đánh lừa người chơi khác để họ nghĩ ta có bài to
- Call: theo cược
- All in: tất tay, cược hết, dốc hết vốn liếng
- Fold: bỏ bài
- Tell: kiểu nói bịp lừa lọc cho người khác tin
AD tâm huyết quá ạaaa