Billkin, PP Krit - ทะเลสีดำ (Studio Version) - OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2
Вставка
- Опубліковано 29 лис 2024
- ทะเลสีดำ (Studio Version) - OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 (I Promised You the Moon)
Artist : Billkin, PP Krit
Lyrics : TONN SOFA
Composed : TONN SOFA
Arranged : กร มหาดำรงค์กุล
Guitar & Bass : กร มหาดำรงค์กุล
Piano : ชานน วงษ์วานิช
Percussion : ญาณิกา เลิศพิมลชัย
Tracking engineer: กร มหาดำรงค์กุล
Mixed & Mastered : กร มหาดำรงค์กุล
Producer : กร มหาดำรงค์กุล
Executive Producers : สุพล พัวศิริรักษ์, ทรงยศ สุขมากอนันต์
Recorded at : Axis Studio
-------------------------------------
Billkin
ทะเลสีดำ ไม่มีแสงไฟมองไม่เห็นทาง เธอกลัวหรือไม่PP Krit
ได้ยินเสียงเธอ จะกลัวอะไรจับมือฉันไว้ ฉันก็อบอุ่นหัวใจ
Billkin
เธออาจเหน็บหนาว ทุกคราวที่เจอะคลื่นลมPP Krit
ก็ห่มใจฉันด้วยความอบอุ่นของเธอBillkin
อาจมองไม่เห็นเส้นของขอบฟ้าไกลPP Krit
ยังมีแสงดวงดาวจะคอยนำทางให้เราก้าวไปBillkin
เธอแน่ใจPP Krit
ฉันแน่ใจ
Billkin
ทะเลสีดำPP Krit
ไม่นานก็เช้า ...Billkin
ค่ำคืนเหน็บหนาวPP Krit
จับมือฉันไว้ ...Billkin
ทะเลสีดำPP Krit
ไม่ต้องหวั่นไหว ...Billkin
จะทำเช่นไรPP Krit
กอดฉันไว้เธอ ...
Billkin
ทะเลสีดำ ทำให้ฉันกลัวอาจทำให้เธอ นั้นต้องลำบากPP Krit
ไม่เห็นเป็นไร อย่าไปคิดมากมันคงไม่ยาก เพียงเธอจับมือฉัน
Billkin
เธออาจเหน็บหนาว ทุกคราวที่เจอะคลื่นลมPP Krit
ก็ห่มใจฉันด้วยความอบอุ่นของเธอBillkin
อาจมองไม่เห็นเส้นของขอบฟ้าไกลPP Krit
ยังมีแสงดวงดาวจะคอยนำทางให้เราก้าวไปBillkin
เธอแน่ใจPP Krit
ฉันแน่ใจ
Billkin
ทะเลสีดำPP Krit
ไม่นานก็เช้า ...Billkin
ค่ำคืนเหน็บหนาวPP Krit
จับมือฉันไว้ ...Billkin
ทะเลสีดำPP Krit
ไม่ต้องหวั่นไหว ...Billkin
จะทำเช่นไรPP Krit
กอดฉันไว้เธอ ...
-------------------------------------
#ทะเลสีดำ
#Bbillkin #PPkritt
#แปลรักฉันด้วยใจเธอPart2
-------------------------------------
Subscribe to Nadao Music :: bit.ly/325gEDZ
Follow Nadao Music...
Facebook: / nadaomusic
Facebook: / nadaocontent
Facebook: / nadaobangkok
Instagram: / nadaobangkok
Instagram: / nadaomusic
Twitter: / nadaobangkok
![Billkin, PP Krit - ไม่ปล่อยมือ (Coming of Age) [Official MV] - OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2](http://i.ytimg.com/vi/mGw3L8MWjH8/mqdefault.jpg)
![Billkin, PP Krit – ไม่ปล่อยมือ (Coming of Age) [Official MV] - OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2](/img/tr.png)
![Billkin - หลอกกันทั้งนั้น (Fake News) [Official MV] - OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2](http://i.ytimg.com/vi/EiCDnkx5J54/mqdefault.jpg)
![Billkin, PP Krit - ทะเลสีดำ [Official MV] - OST แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2](http://i.ytimg.com/vi/4l_yplmrNvI/mqdefault.jpg)
ผู้ชายเสื้อดำเค้าขี้โกงมากเลยนะคะ มีลักยิ้มแล้ว ยังมีรักน้องพีพีอีก ขี้โกงจริงๆค่ะ
ทะเลฝั่งไหนครับเนี่ย ไม่เห็นเค็มเลอ หวานเจี๊ยบ กรู๊วววว
เห็นมีแต่ทะเลสีชมพูงงมากกก
แซวอ่ะพี่หนึ่ง5555555555555
กรู๊ววววววววว55555
ทะเลสีชมพูววววว
ใช่มั้ยพี่หนึ่ง555555555555
จากทะเลสีดำกลายเป็นสีขมพูไปแล้ว 🥰
เห็นด้วยกับคอมเม้นนี้
+1
จริงค่ะ😀😀
ทะเลสีอะไรงงไปหมดแล้ว☺️☺️☺️
เห็นด้วยคววมหวานทะรุจออกมาแร้วจ้า
ไม่ได้มองหน้าพีพีเลย มองแต่สายตาบิวกิ้น สายตาอันตรายมาก ผู้ชายคนนี้ ฟังไปเคลิ้มไป เพราะมากๆๆๆๆ ไม่ผิดหวังกับบิวกิ้นพีพีเลย เสียงดีกันมาก อินเนอร์ดีมากกกกกกกก ทะเลสีดำ กลายเป็นสีชมพูไปแล้ว ทำไมมันหวานกันได้ขนาดนี้อะะะะ เขินเว้ยย
จริงสายตาของบิวกิ้นที่มองพีพีคือแบบหวานมากอะ
สายตาบิวกิ้นโคตรชัดเจน คลั่งรักพีพีมากอ่ะ
อยากให้บิวกิ้นไป Educate เต๋บ้างจัง เต๋มันไม่ได้ครึ่งของบิวกิ้นเลยจริงๆ
บิวกิ้นไม่รู้จะเอาตาไปวางไว้ที่ไหนเลยฝากไว้ที่คนข้างๆเล๋ออออ
โอ้ยเขินสายตากิ้น ไมค์อยู่ข้างหน้ามั้ยอ่ะมองจังเลยคนข้างๆเนี่ยยยย ใดๆคือเสียงเข้ากันมากละมุนมากกกก💙❤️
ช่วยไม่ได้ไหมล่ะะะ ก็เค้ามี something กันอะะะ ฮิๆ
@@kawaii4055 มีsomethingกันมาตั้ง 5 ปีแล้วนะสายตาก็ไม่เคยแผ่วเลยอ่ะจับยัยเร้กกลืนลงท้องได้คงทำไปแล้ววว🤣
@@wpd5895 จับกลืนแบบไม่ออกสื่อไงคะ🌚🌝
@@kawaii4055 เอ้ยยยเอางี้เลยเบ๋อออ🌚🌝
เหมือนกิ้นจะหลงพีพีหนักมาก
ต้อนรับเช้าที่ฉดใสสสส🌻❤️💙 แล้วค่อยไปดิ่งตอน2ทุ่ม55555555
เตรียมเลยค่ะ55555
555555
5555
แทบจะไม่ใช่เต๋โอ้เอ๋วแล้ว แทบจะเป็น บกพพ.แล้ว
ฉันเข้าลัทธินี้แล้ว
I do not know about others,but when Billkin's eyebrows does talking,I surrender all my defence!! Same with PP's pouty and sulky face. I can give everything to make them happy!This duo will always have special place in my heart. They are still babies and still talent is over flowing from them. Look at the discography they have and acting projects!! Still new compared many others but the quality work they did! Hats off to my boys! Wishing them more happiness and success! Stay healthy too darlings!
Same!! BK's eyebrow flirts and PP's sulky play-hard-to-get face is just sooo complimentary together. haha
@@YINGIsHere @YINGIsHere I am glad that I am not alone!! They are definition of compatability even with all differences. Let's keep loving them and sending good vibes. They make us happy and I want to see them happy too!
i will never get over these two... i just can't express in words how i feel now that the series is over, it feels like a huge part of my life has been taken away😭😭i hope they'll be happy forever ❤️❤️
When Billkin smiles he melts me. His voice is so hypnotic along with his beautiful expressions❤He won me.
เขายังแกล้งเป็นเพื่อนกันได้อย่างไร 5555 เขาว่าสายตามันหลอกกันไม่ได้
ใช่เลยยสายตาหวานฉ่ำเลยย55♡♡
4ปีก่อนเป็นแค่ Live IG วันนี้มาเป็น MV แล้ว
ท้อปคอมเมนท์55555555
จริง5555
yes😘😘😘😘
คุณเสื้อดำนี้ สายตาเขาคลั่งรักมากเลยเนอะ ☺😳
แปลรักจบแล้วแต่พวกเรากับบิวกิ้นพีพียังไปต่อ บินไปให้สูงๆเลยนะจะเป็นลมใต้ปีกให้เอง เก่งมากๆทั้งคู่เลยนะ 💙❤️
ในซีรี่ส์ เกลียดเต๋มาก ทำให้โอ้เอ๋ร้องไห้ตลอดเลย
แงงง เขินม้วน 💖
I am here to advice Billkin to go to hospital after fliming this. His neck must hurt from tilting the whole video to admire PP's beauty -
บิวกิ้นพีพีเก่งมากๆ ภูมิใจในตัวพวกเค้าทั้งสองคนเลย พัฒนาต่อไปเรื่อยๆนะคับ! มัมหมีรอซัพพอร์ตอยู่กงนิ้!
เก่งกันมากๆๆเลยยมันปิ๋มๆในหัวใจ ว่าแต่บกพพปฟกรึเปล่าคะ🌚🌝🥶
The fact that they sang this song even before acting together, and the production team letting them choose their choice of song- my hearteuuu! BKPP vocal kings!
Wait what? Is there any video where I can watch about this?
@@gregsomething1697 it is on UA-cam. Just type pp bk Black Sea and it should pop up.
@@shabina8527 i still cant find it sis. Can you share the link?
@@gregsomething1697 ua-cam.com/video/lDFeAETXuRI/v-deo.html
Do they know each other before they joined entertainment industry?
ถ้าพีพีหายไป คืออยู่ในท้องบิวกิ้นนะ
กลืนได้กลืน กินได้กิน
นาดาวเอาให้สุดนะวันนี้ พร้อมจมกองน้ำตาล
55555+ชัด
It hits different knowing they used to sing this song in karaoke room.
พีพีหนูเขินเหรอครับอมยิ้มเม้มปากก้มหน้างุดเลย พี่กิ้นมองเกือบทั้งเพลงขนาดนั้นอะเนอะ ชงครับชง : )
เพลงรักหวานๆ กับเสียงหวานๆ และ MV ที่ยิ่งกว่าหวาน ❤️💙
I’m not even single and the way they look at each other makes me feel single. So much love between them, it’s so pretty to see 💖
Same 🤣🤣🤣
Yes, and in this video are Billkin and PP, no Teh and Oh-Aew.
The way Kin looks at PP.... man i want a man who looks at me like that
I love the way billkin stares at PP, it melts my heart, and that dimple tho, its sooo cute😭😭
here is Engsub for everyone:
The black sea has no lights
Looking, we can’t see the way, are you scared?
I hear your voice, what’s there to be scared of?
Hold my hand, it warms my heart
You might be cold every time you face the ocean winds
So envelope my heart with your warmth
We might not be able to see the far-off horizon line
But we still have the starlight to lead the way for us to step on
If you’re sure
I’m sure
The black sea
Soon it’ll be morning
The night is cold
Hold my hand
The black see
There’s no need to be nervous
Whatever you do
Hug me
The black sea makes me scared
It might trouble you
I don’t see any trouble, don’t go thinking so much
It won’t be difficult, just take my hand...
thank you ❤️❤️❤️
Merci beaucoup 👍
Their story ends in just a few a hours, i'm gonna cry like a river 😭😭😭
😭😭😭😭😭😭
I AM ALREADY CRYING t^t
Nadao, why are you giving us this sweet content? Are you telling me later you will break our heart?? 😭
I was thinking the same. 😞😔
No！！！！！！
No please :)
Probably :')
โอ้วววโหหห หวานมากกก มดขึ้นหน้าจอแล้วค่ะ สายตาที่มองให้กัน มันหลอกกันไม่ได้จริงๆนะ 🥰🥰🥰
รีแอคเยยยย
billkin can't take off his eyes from pp for 4 minutes straight
Can u blame him ☺️
but it's different in series😌
and I hope last episode will have happy ending🥺
you mean 4 minutes gay*
so different from teh
@@harumkemuningputridewanto9519 yeah it made dumb straight come and see 😊😄😄😁😁😁
I'll never get over the way they looked at each other.
บิวกิ้น กับเสียงนุ่มๆ ลมๆ เเละสายตาที่มองพีพี อบอุ่นที่สุดในโลก ผช.คนนี้
พีพีคือ ผช ที่น่าอิจฉาที่สุดในโลกเช่นกัน
The way they look at each other really doesn't need to be doubted anymore
💯💯💯💯
ทำไมบิวกิ้นเวลาอยู่กับพีพีเค้าดูหล่อขึ้นมาทุกทีเลยอ่ะ แล้วก็ต้องมานั่งอิจฉาพีพี มีแฟนดีครบเครื่องขนาดนี้ พ่อคนคลั่งรัก สายตาบิวกิ้นไม่เคยปิด ปิดไม่มิดด้วย นี่ผ่านมา3-4 ปี ยังไม่เคยเห็นไปยุ่งกะใครเลย ยุ่งอยู่คนเดียวทั้งปี ความที่รักแฟนมากกกอะเนอะ เหมือนชั้นมาดูคู่รักเค้าซ้อมร้องเพลง
สายตากิ้นคือเอาตายมากกกก ภูมิใจในตัวทั้งสองมากๆนะงับบ ขอให้มีงานคู่เยอะๆอีกน้าาา แม้จะงานเดี่ยวก้จะคอยซัพพอร์ตทั้งคู่ไปเรื่อยๆเลยย 💙❤️😘
Shfdgddh😊vd
เหมือนปล่อยเพลงนี้มาเยียวยาใจคนอินเต๋โอ้เอ๋ว ให้ใจชื้นเหมือนเดิม ❤️
Idk why but there's just something about billkin and pp's voice that makes it so soothing to hear and it sound so relaxing
I love the way Billkin stares at PP the whole time. Those heart eyes, he's definitely in love ❤️
Eyes can't lie
อยากบอกบิวกิ้นว่ากล้องอยู่ทางนี้ลูก
สายตาจะหวานอะไรเบอนั้น รักเค้ามากสินะ ไม่ลู้ๆๆๆ
ใครก็ได้พาบิวกิ้นไปตรวจสายตาด้วยนะคะ เหมือนจะเอียงไปเยอะเลย 🤧
ซีรี่ย์ 2 part เพลงยาวเป็นห่างว่าว เเล้วเพลงดีทุกเพลงไปอีก นักร้องก็ดี โดนตกไม่รู้ตัวเฉยยยยยยยยยย 💙❤️
The way Kin looks at PP..omg... I can't... They are so sweet..😭💞💞
พอจะมีโอกาสจะได้เห็น Live Session ของBKPPมั้ยคะ นาดาวพอจะให้กันได้มั้ย🥺🥺❤️💙
ตั้งแต่มีพาร์ทสองมา นอกจากฝีมือการแสดงที่พัฒนาขึ้นมากของทั้งคู่แล้ว เอ็มวีนี้เป็นส่วนที่ดีมากเหมือนกัน ดีกว่าบทของซีรี่ส์ซะอีก ถึงเต๋โอ้เอ๋วจะจบ แต่เราจะยังสนับสนุนทุกการก้าวเดินของน้องทั้งสองเสมอและตลอดไป
They said: Prepare yourselves for tonight😉
i hope it will be happy ending🥺😌
@@balqiszaini415 yeah, I'm hoping too
บิวกิ้น พีพี ความรักความสัมพันธ์ที่สวยงาม ไม่มีคำจำกัดความใดๆ มานิยามได้
มันงดงามเกินกว่า เต็มเปี่ยมไปด้วยความรัก ความจริงใจ ความห่วงใจ
การดูแลกัน ทั้งในงานและการดำเนินชีวิต คือมิตรภาพที่ดีงามที่สุด
โชคดีจริงๆ
ที่ชีวิตนี้เดินมาจนได้มีโอกาสได้รู้จักได้สัมผัสความรักที่ดีดีของทั้งคู่
ขอบคุณจริงๆ คนดี
ไม่เชื่อนะคะว่าคู่จิ้น ยังดูเป็นคู่จริงอยู่เลยง่า🥺🥺
ฉันอยากรู้ว่าพีพีชินหรือเขินอยู่ข้างใน เวลาถูกบิวกิ้นมองด้วยสายตาหวานๆแบบนั้น ☺😚 แต่ยิ้มตามจ๊ะ เช้าวันนี้มันสดใสจริงๆ
Billkin and PP’s voices complement each other very well. They’re like icing on a cupcake 🧁
that soooooo sweet everytime billkin lean his eyes on pp even when he is singing
the way Billkin's eyes conveyed emotions. No don't stop im rolling on the floor im begging to see them in another series soon 😭
Billkin can't stop looking at PP. 🤧 They look so cute 😍
BKPP are perfectest match,they made me believe there’s such beautiful relationship in the world ❤️💙🥥🌺
ซีรีย์เรื่องเดียว เพลงประกอบเป็นแสน 55555 แต่ชอบปล่อยมาอีก เอาให้ครบล้าน
ใช่ค่ะ ไปให้สุด ต้องเอาให้ครบล้าน 55555
ซีรีย์เรื่องอะไรหรอคะแงง เผลอเข้ามาฟังละโดนตกมาก อยากเข้าไปติดตามผลงานค่ะ
ใจเธอ**
@@chanya-hc1xt แปลรักฉันด้วยใจเธอค่ะ
จริงงงงค่ะ555555555
they way they look at each other... I'm melting
Teh x Oh-aew's love story breaks my heart but, Billkin x PP always heals it back everytime. Imagine being so talented at their age. These boys can act so well and sing so heavenly.
the song reminds me of Hormones series much more. thanks Nadao for bringing it back again. So touched and romantic 🥺🥺
อันนี้ไม่น่าใช่ทะเลสีดำนะคะน่าจะสีชมพูมากกว่า หวานมากเลย🤣🤣
กล้องอยู่นี่นะพี่บิวกิ้น🤣🤣 ชอบสายตาที่พี่เขามองกันอ่ะ😊😊 หวานมากๆ
their voices complement each other so much i love it. a few years ago they were singing this song in karaoke now they have a studio version of it😭😭so proud of them
After working together for so long, and teeling such a complex and beautiful love story, im so happy to see them sing together. You can tell they have so much love for each other, obviously platonic, but it still warms my heart to see. These two humans have done some amazing work and they should be ever so proud of themselves. ❤️
4min of billkin looking at pp wow thankyou nadao
Dunno why but l do feel that both of them are longing for each other. "U complete me" 😍 Hopes not only because of their job as actors (BL) but their real friendship in life. *ScreamingOfMyHeart: couple.... 😁
Same.. Especially if im watching their documentary its as if they want to hug or cuddle each other but they can't. Hopefully they are happy. Lots of love for BKPP.❤️
ว้ายยยยตกใจเห็นแจ้งเตือนคลิปปปป
I love this version more than official MV.
Obviously, I agree. Beacause in this version are Billkin and PP, no Teh with Oh-Aew
Their dimples 😭 and the way billkin keeps looking at PP ughhhhhh 😍🥰😍🥰
ดูไปแปดร้อยรอบ เป็นเวอร์ชั่นที่มีความสุขที่สุด อินที่สุด พีพี น่ารักมาก สายตาบิ้วกิ้นที่มองพีพีนี่เล่นเอาฉันละลายยยย ❤️❤️❤️ รักเธอที่สุดค่ะ พีพีบิวกิ้น
นั่นสายตามองเพอื่นสนิทหรอกิ้น ชั่งหวานเหลือเกินนนน
Billkin's gaze towards PP is to die for 🥰 He looks so in love and his eyes portray his real emotions. Thanks, Nadao!~
can't believe that today it's going to be the last episode I'm not ready to cry yet😫😭😭❤
You better give us season 3! I am still heartbroken! Why does it have to be like that. Huhu
So calm, so refreshing, so relaxing …
The more I hear this song,the more I like it. The beautiful tune can calm my nerves and also brings back many romantic and beautiful scenes from the series, not to mention that iconic smile of Oh.Aew.
I enjoy even more as I read the English lyrics.
what is the name of this song and how can i find the english translation
_I can't explained how i feel while watching them singing and looking at each other with full of emotiOns like LOVE,LONELINESS and YEARNING and this freaking loneliness striked me suddenly coz i realized that its the final episode my thursdays will never be the same anymore however i'm very eagee for tonight !😥👍👍👍☺️☺️☺️☺️
บิวกิ้นมองอย่างอื่นบ้างก็ได้ มองแต่หน้าพีพีอะ 🥺😳😍
It's so nice to see pp being more comfortable and confident in his singing,,, WE STAN VOCAL KINGSS 👑
คนฟังจะขาดใจคะคุณตำหนวด รุ้สึกหน้าร้อนๆ เป็นเขิลๆ ไม่ได้ร้องให้เรา เค้าร้องให้แควนนนนน😚
Seriously, the look in Bilkin's eyes on PP says it all! ❤️
พี่กิ้นนน กล้องอยู่ทางนี้ >w<
สายตาอ่ะสายตาา เขินแทนแล้วเนี่ยย
Well I didn’t need to cry on my break, but this was beautiful PP&Billkin y’all are amazing.
Actually I don’t understand the meaning of this song since I can’t speak thailand butttt I can feel it just thru the way they’re singing this song while staring each other. No butt they’re really good couple and have a strong chemistry. Please nadao ik someone might hate me but I want them back together in the last episode cus this is the last season and I wanna see them being happy
เค้าไม่ได้ร้องเพลงนะทุกโคนนนเค้าจีบกัน555 ดูเค้าจ้องตากันจิ้ หึ้ยน่ารักกก
MVนี้พีพีเก่งมากอะ..เก่งที่ทนสายตากิ้นได้🤭😊☺️
ไม่ได้อวยนะ แต่แบบยิ่งฟังยิ่งประทับใจ มันพอดี มันอบอวนอะ มันตื้นตันในใจ ช่วยประคับประคองกันไปแบบนี้ตลอดไปเลยนะเด็กๆ พวกเราจะคอยสนับสนุนเต็มที่เอง
The way they look at each other 😭
ถ้าจะหวานกันขนาดนี้ ก็เหมาะทะเลทั้งเกาะไปเลยจ้าาาา ทะเลที่ไหนดำไม่มี มีแต่ทะเลสีจมพูวววว์ 💙❤
เขินสายตาบิวกิ้นมากโอ้ยยยแต่ชื่นชมทั้งคู่เลยน้า บกพพเก่งมากๆๆๆๆเลยคั้บบบ ร้องเพราะมากกกก การแสดงก็เริ่ด เก่งที่สุดเลยยย💜💓
ละมุนมาก รู้สึกหัวใจเอิบอิ่มฟู ดูไปฟังไปก็ยิ้มไป ดีมากเลยที่เป็นเวอร์ชั่นบิวกิ้นพีพี เสียงดีมูดดี ภูมิใจมาก น้องๆเก่งมากๆ เหนือสิ่งอื่นใดปากบิวกิ้นไม่แตกแล้ว น้ำตาจะไหล😍
can you think about a single dog’s feeling when she watching such this damn sweet mv!but it is okay,I would like to accept more,they are so sweet and brilliant.
What a way to start a day! two talented human being and addictive music...
ชอบเวลาบิวกิ้นมองพีพี มันเห็นอะไรหลายๆอย่างในแววตาของเค้า พีพีโชคดีมากเลยนะค่ะที่มีบิวกิ้นเคียงข้าง รักกันนานนานนะค่ะ❤❤
บิวกิ้น :เธอแน่ใจ
พีพี : ฉันแน่ใจ
สายตาคือแบบโอ้ยยยย
เป็นซีรีย์ที่มีเพลงประกอบซีรีย์เยอะที่สุดเท่าที่เคยมีมา55555 แต่ก็ชอบ ติดตามทุกผลงานเพลงเลย
เขินทิพย์ทั้งๆ ที่ไม่มีแฟน มากองกันตรงนี้ค่ะ 😂
ทะเลน้ำหวาน กลายเป็นสีชมพูแล้วววว
Just woke up with these sweet voices ❤️💙 Good Morning 🙆
บิวกิ้นหิวใช่มั้ยลู้กกก กินหัวกินหางกินกลางตลอดตัวเลย 🥰🥰🥰
ดูกี่ทีก็เขิน ดาเมดรุนแรงเหลือเกินนนน
Uhmmm Mr. Billkin, PP is currently melting with those stares for the whole 4:00 of the song and let me tell you I LOVE ITTTTT
If looks could make a person marry you then PP is probably married to Billkin since then. BK can't stop staring 🙈
To those who want to sing along!
Talay See Dum
Talay see dum mai mee saeng fai
The black sea has no lights
Maung mai hen tahng tur glua reu mai
Looking, we can’t see the way, are you scared?
Dai yin siang tur ja glua arai
I hear your voice, what’s there to be scared of?
Jup meu chun wai chun gor aup oon hua jai
Hold my hand, it warms my heart
Tur aht nep nao took krao tee jur kleun lom
You might be cold every time you face the ocean winds
Gor hom jai chun duay kwahm aup oon kaung tur
So envelope my heart with your warmth
Aht maung mai hen sen kaung kaup fah glai
We might not be able to see the far-off horizon line
Yung mee saeng duang dao ja koy tum tahng hai rao gao pai
But we still have the starlight to lead the way for us to step on
Tur nae jai
If you’re sure
Chun nae jai
I’m sure
Talay see dum
The black sea
Mai nahn gor chao
Soon it’ll be morning
Kum keun nep nao
The night is cold
Jup meu chun ao wai
Hold my hand
Talay see dum
The black see
Mai dtaung wun wai
There’s no need to be nervous
Ja tum chen rai
Whatever you do
Gaut chun wai tur
Hug me
Talay see dum tum hai chun glua
The black sea makes me scared
Aht tum hai tur nun dtaung lumbahk
It might trouble you
Mai hen pen rai yah pai kit mahk
I don’t see any trouble, don’t go thinking so much
Mun kong mai yahk piang tur jup meu chun
It won’t be difficult, just take my hand
Thanks!!!
น้ำทะเลอะไร๊รรรร มดไต่เต็มเล๊ยยย จ๊ากกกก🤣🌊💞
หลังจากฟังสัมภาษณ์หลายๆรายการ โดยเฉพาะจากตีท้ายครัว ก็รู้สึกว่าเพลงนี้มีความเป็นบิวกิ้นพีพีมาก
ตอนที่เริ่มตามฝัน ก็ไม่รู้หรอกว่าทางข้างหน้าจะเป็นยังไง มันจะสำเร็จมั้ย แต่ทั้งคู่จะมีอีกคนที่พร้อมจะเดินทางและต่อสู้ไปด้วยกัน จนตอนนี้ ทะเลสีดำปลายทางมันชัดเจนและสว่างไสว น้องๆได้เดินทางมาด้วยกัน จนสำเร็จไปอีกขั้นหนึ่งแล้ว ขอให้จับมือกันไปเรือยๆเลยนะคับ บิวกิ้นพีพี
I love Billkin, his voice is unique and exquisite 😍💙