【英語初中級者必見！】ベテラン英語コーチがシャドーイングを勧めない理由
Вставка
- Опубліковано 17 жов 2024
- ▶▶Yumiの発音無料動画『ネイティブの英語が聞き取れるようになるための３つのポイント』ダウンロードはこちら▶▶english-boot-c...
英語学習法として人気のシャドーイングですが、やり方によっては逆効果になりかねません。上級者以外にはあまりお勧めしません。シャドーイングよりも効果的なオーバーラッピングについて、実演しています。
■利用した素材■
『The next outbreak? We're not ready （Bill Gates）』
www.ted.com/ta...
🔽Yumiの著書（商業出版）
『ネコろんで学べる英語発音の本』（実務教育出版） ✨重版決定！✨
amzn.to/2Tn3aCz
『ネイティブ発音が3D映像でわかる！英語の発音トレーニングBOOK』（西東社）
amzn.to/2Tfw6eD
※現在重版に向けて準備中です。kindle版はCD・DVDが付いていませんが、音声のみ、西東社のサイトよりダウンロードできます。
www.seitosha.c...
🔽Yumiの教材
『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』（ダウンロード版・ＣＤ版）
enbootcamp.the...
・テキスト１０２ページ（PDF）
・音声９０分（MP3）
・おまけ動画４０分（MP4）
発声からリエゾン・リダクションに至るまで段階的に学べる、発音教材です。
■内容紹介、チュートリアルはこちら♪
• 『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』の内容...
■ユーザーの声はこちら♪
peraichi.com/l....
🔽IU-Connectのアーサーとコラボしたオンライン発音講座はこちら
bit.ly/2uTGzCp
-----------------------------------------------------------------------
🐾レオのLINEスタンプができました🐾
-----------------------------------------------------------------------
メインクーン猫レオのひとこと英会話
line.me/S/stic...
スタンプの全フレーズ対訳付はこちら♪
englishbootcam...
-----------------------------------------------------------------------
SNS・オンラインサロン
-----------------------------------------------------------------------
✅Yumiの英語サロン（オンラインサロン）
peraichi.com/l...
英語好き、海外好きな人たちがゆるゆると語り合う会員制サロンです。
Yumiに直接質問したり、オンラインお茶会などに参加できます✨
✅公式LINE
lin.ee/ecbkQxc
毎週２～３回、英語発音や学習法について発信しています。
お得なクーポンやセミナー・オフ会情報などもありますよ。
✅Twitter
/ englishbootcamp
✅Facebook
/ englishbootcampjapan
✅ブログ
englishbootcam...
-----------------------------------------------------------------------
人気動画
-----------------------------------------------------------------------
■日本人がネイティブの早口英語を聞き取れないわけ
• リスニングのコツ－日本人がネイティブの早口英...
■リスニングを伸ばすためのたった１つの方法
• 【英語の勉強法】発音のプロが教える究極のリス...
■Rの正しい発音－Rは巻き舌じゃありません！
• 英語Rの正しい発音－Rは巻き舌じゃありません！
#英語 #シャドーイング #オーバーラッピング #アメリカ英語 #英語学習 #リエゾン #リダクション
🔽『海外ドラマや映画を字幕なしで見るための12ステップ』（動画レッスン）
englishbootcamp.jp/learn_with_movies
中級以上の学習者向けの動画コース（12レッスン）です。Yumiのコンサル付きプラチナコースは限定5名、売り切れ御免ですのでお急ぎを😉
今までシャドーイングだと思って練習してた私のやり方はオーバーラッピングでした
てきとうな性格が意外なところで役に立ちました😁
オーバーラッピングの素材は、ネイティブの音源であれば何でもOKです。初級者はまずは試験英語（英検、TOEICなど）のリスニング素材を使ってやってみましょう。映画・ドラママニアの人は好きな作品のワンシーンを。ビジネス関連の方はTEDトークを。あとは、政治家の演説も比較的明瞭に話しているので中級者におススメです。
今朝シャドーイングをやっていて、なんか微妙な感じだな…と思っていました。
明日からはオーバーラッピングします！
それよりもあれ、あれよりもこれって、もうどれが英語覚えるのにいいのかわからなくなってきた笑
ほんとにそれ笑
どのチャンネルも、実は◯◯！って煽らないと再生数伸びないからね。本も一緒。自分で四苦八苦して見つけてくしかないですよ。
とりま資格試験のリスニングとかはまだやれば伸びるけど、中級〜上級の道はもうなんか険しい
そんなに混乱するか？（笑）
言ってることはシンプルだぞ。
だいたい方法論としては
音読
シャドーイング
ディクテーション(書取り)
リピーティング(ピリオド、フレーズ毎に繰り返す)
オーバーラッピング
があって
その中でもシャドーイングは初心者には難しいよ。オーバーラッピングのほうがいいよ。
ってだけじゃん。
参考にして、色々試した中で
自分に合ったものをやるって感じですね
音の省略に慣れるのがすごく難しいですよね
英語字幕と照らし合わせて見ても「今そんなこと言った？」って思うことがけっこうあります
シャドーイングって自分の声でかき消されて聞こえへんくなる笑
英語発音Bookを２年前に購入して、時々、参考にして学んできました。オーバーラッピングの話、参考にします。
一つ一つ丁寧に分析し修正していく事が大事なんですね。勉強になります。ありがとうございます。
懇切丁寧な情報提供ありがとうございます。いつもながらのサービス精神に感謝です。楽しんで挑戦してみたいです。
勉強になりました。実演してもらうとやり方理解できます。
明日からオーバーラッピング取り入れようと思います。
やはり、理にかなっていて分かりやすいです。この方法で、聞こえる様になったし、スラスラ発音できる様になりました。アウトプットの実践を頑張ろうと思います！
ものすごく役に立ちました。私は趣味でジャズをやってますが、アドリブの練習とほぼ同じなのでびっくりです。
以前紹介して頂いたVOICEを使ってオーバーラッピングをしています。とても練習になります。リズムと音程の言語であることがよく理解できてました。
リスニング上達について、シャドーイングが主流になっていますが、難易度が高いので自分に合っているか違和感がありましたが、この動画で腹落ちできました。
また、リスニングのレベルアップは認識できてないですが、引き続きオーバーラッピングを続けていきます。
はじめまして。こちらの動画を見て、これまでシャドーイングをやっていても、違和感だらけで、これで英語が上達するのかの疑問が、大変クリアーになりました。またオーバラッピングについて、今やってた勉強法が、まさにコレだったので、信じてやり続けようと思えました！ありがとうございました。
例えば歌を素早く覚えようとするときには歌詞カードでも片手にCD等の音に合わせて同時に自分も声を出して歌うことになる場合が多いでしょうし、
やっぱり異国語の文章を読もうってときもネイティブの声に被せて声出したほうが差異がさっさと判明するから早いですよね。
何事も最初はモノマネから入るのがいちばんですね
薄々感じていたことを言語化してくださった感…！
結構発音はしっかり意識するんですが、シャドーイングだと一部で遅れてもすぐ追いつけちゃって、細かいリズムとか抑揚をコピーできなくて自己流が混じっちゃうので、自然とオーバーラッピングばっかりやってました！
ゆみ先生、オーバーラッピング法の伝授、ありがとうございます😊
これは効果が期待できますね
女優や歌手、色々な人になりきって楽しくオーバーラッピングしていきたいです❕
薄々感じていたことを論理的に説明して貰って目から鱗です。
同意です
たまたま、お薦めに色々なシャドーイングの動画が出てきて、どれもがその効果を熱く語っていたので、「シャドーイングってそんなに効果的なんだ！」と思ったところで、この動画を拝見しました。
Yumi先生の説明は、とても論理的・実践的で、理解しやすく腑に落ちます。確かに、英会話初級者の私にはシャドーイングより、オーバーラッピングの方が遥かに低ストレスで実践しやすく効率的な気がします。今日からオーバーラッピングを毎日実践します！
オーバーラッピング時はスクリプトを見ながらで良いのですね。
でも暗唱も好きなので、最終的にはスクリプトを頭に入れて、スクリプトを見ないでオーバーラッピングできるようになるのを目指してみます！
オーバーラッピングから始めるのが正解だと私も思います。私の経験を下記します。
まず最初に、オーバーラッピングは、スクリプトを見ながらはじめます。
スクリプトに気づいた点などは書き込んでいきます。（息継ぎ箇所、リダクション、リンキング、ストレス、シュワなど）
オーバーラッピングをする回数ですが、50回や60回やってもほとんど何の効果もないと思います。
まず、100回やります。一日5回でも10回でもかまいません。とにかく100回続けます。
大きな声でやることがとても重要です。
100回やると、スクリプトが400語くらい（A4一枚くらい）なら、8割方、暗記できているのに気づきます。150回やると完全に全文が暗記できます。これは、暗記しようと思っていなくても、大きな声で音読しているだけで自然に暗記できます。（これは誰にでもできます！）
つまり、何か、暗記したいことがあったら音読を繰り返すと暗記できるということです。
もしそれが、日本語原稿なら50回くらいで、ほとんどのものは暗記できます。
むかし、江戸時代の寺子屋では、論語の素読をやっており、年端もいかない小僧でも、あの論語を全文暗記したそうです。
全文暗記ができたら、スクリプトを見ずにやります。先生の音声と自分の音声が完全にハモるようになるまでやります。（時間軸上では完全に同期させるの意、音の高低はあわせなくて良い、二重唱？のようになる）
この状態になって、はじめてシャドウイング訓練に移ります。
シャドウイングは、この状態になってからやると発音矯正の効果があると私は感じました。
先生の発音を良く聞いて、瞬時にそれを真似ます。先生の発音をそっくり真似られたかどうかが数秒後に判定できますので、この訓練はたいへん有用です。
（オーバーラッピングでは時間軸上の同期とストレス、イントネィシュンなどが主だったが、シャドウイングでは、発音そのものの比較が可能になる）
しかし、スクリプトを暗記していないと、まず真似（復唱）ができません。
かといってスクリプトを見ながらのシャドウイングでは意味が無いと思います。
（視覚神経に多くを奪われてしまい、集注力を聴覚神経に多く割り当てられないから）
使用音源について
この訓練はあくまでも音韻の訓練に特化したほうが良いと思いますので、なるべく易しい内容のもので、読めば理解できる程度のモノが良いと思います。長さは4分くらいまで。
朗読者はプロの現役アナウンサーのものが断然良いと思います。発音が精確ですからね。
ボブディランやビルクリントンやオバマなどのものは発音精度が低くて、私はお勧めしません。
発話速度はなるべくゆっくりのものが聞きとりやすくてよいでしょう。（但し、英語特有の音韻特徴を消してないものに限る→この意味で、NHK英語に代表される、日本語に近い英語はお勧めできない）
私はVOA learning English.com提供のwords and their storiesという音声プログラムを使いました。発話速度は100語/分という超低速ですが、実際にやってみると、とても早くて、はじめは、まったくついて行けませんでした。
このような場合は、一旦、中断して、腔内の滑舌訓練（あめんぼあかいなあいうえお かきのきくりのきかきくけこ など）をやってから、再挑戦したほうが早道です。
上記VOAのプログラムはスクリプトも準備されているし、米語特有の発音なのでNHK英語や日本で市販されている多くの英語朗読音源とは、かなり違います。発話速度が100語/分とはいえ、これは平均速度であり、部分的にはかなり早くなる部分が多々あります。schwa発音も強烈です。schwa音の大きさ（小ささ）と発話時間の短さ程度がよく理解できるようになりますよ。
英語という言語が言文一致体ではないことを思い知らされる音源になっています。
使用音源は、訓練する人の英語力に見合ったモノが必要です。私は、上記VOAが合っていましたが、人それぞれです。従い、この訓練は、自分に合った音源を見つけられた人の勝ちになります。まずはこれを探してみてください。
VOA以外にもBBC learning English.comにも良い音源があると思います。
（ただしこちらはBrEの発音なのでAmEとは、かなり違います）
よく、失敗は成功のmother、勤勉は成効のparentと言われます。ご健闘を祈る！
コメント参考になりました。
@@馬坂哲平 様
ご返信ありがとうございました。
私は、この訓練法以外にも、「英語リスニング 科学的上達法」も推薦しています。
RとL、SとTH(monthsとmonth、mouseとmouthの違い）、BとV、母音、の各音が識別できないと、
英語はどうにもならないと思います。もし、これらに興味があれば、是非、やってみてください。
毎日一時間、週6日のペースで訓練して、一年半くらいかかりますが、訓練はゲームみたいなものですから
続けられます。誰がやってもこの時間はかかりますし、誰がやってもこの時間で終了できるはずです。
なぜなら、人間の脳力は、皆おなじですから。ご成功を祈る。
なるほど！シャドーイング頑張ってやってみても全然良くなってるのか、身についてるのか分からなかったんですが、私にはまずオーバーラッピングから始める事が大事だったんですね！
やってみます！
「音の分析」という作業が重要ってことですね！分析→繰り返し練習→実践（オーバーラッピング）、この方法はスポーツとかにも通じる王道と思います。
「意味の分析」は文法としてしっかり勉強させられるが、「音の分析」を教わる機会がないのが問題ですね。シャドーイングは音の分析という基礎ステップを飛ばして、いきなり応用練習に進んじゃっているので上級者とよほどの言語センスの良い人以外は空回りするだけで身につかないていうことかな🤔
質問です。「音の分析」の具体的な方法を教えてください！各音の発音を正確に理解し、自分で発音できるようにして、音と音を繋げたときの変化を理解して、自分で発音できるようにして、音源と比べてみる、、というステップかな？
自分のオーバーラッピングのやり方が誤っていることにこのビデオは気づかせて頂きました。有り難うございました。
自分のオーバーラッピング方法はスクリプトを見ながら0.5秒くらい遅れて音声に着いていく訓練をずーとしてました。ヤバイ。完全に一致する様に訓練をしたいと思います。
なるほど～😱やってみます。🎶
フランス語圏育ちだったけど、これを、鉛筆でノートに書き取らせるってレッスンが主流でした～。
正しく書けて、流暢に話せたら、サイコーですね😉
今ちょうどオーバーラッピングしてきた所なのでとても有難いです🙇
教え方が上手なYumi先生ですが、この動画にはびっくりです。ここまで見せるか、と。Yimi先生の英語力、真剣さ、（私たち中級者に伝えたい）熱意が伝わってきました。これがあるから付いて行く気になります。
TOEIC700前後で悩んでるものです、リスニングの勉強はシャードインクが一番みたいな情報を聞いて実践してみても、全く進まず、やる気が出ず、結局試験まで、何も出来ない状態でいました。
肩の力が、降りました。。自分の実力を知らずにやろうとして、時間ばかり無駄にしていました。まずはオーバーラッピングがんばり、800点越えに向けてがんばります。
確かに！！シャドーイングは発音に集中しちゃうから、内容を意識するのが難しくなる。内容あっての、発音ですよね。
スペイン語のヒアリングができず悩んでいてたどり着きました。シャドーイングがうまくできず、自然とやっていたのがオーバーラッピングですが、正しいかどうかわからず最近練習を休んでしました。。が、これで再開します。地道に頑張ります。ありがとうございました。
さらっとサンプルの動画にこれを選ぶYumiさん。
そしてさらっとオーバーラッピングを解説するYumiさん。
バクレツすぎます。
なるほどですね！リスニング試験にはシャドーイングがいいと巷では言われてますが正直難しいレベルです。でも、オーバーラッピングでいいんですね！ありがとうございます。頑張ってみます😊
Yumi 先生のお話し、参考になりました。。僕のレベルでは、歌を歌えに、を指導しているシリーズを頑張ります、早くover wrapping します、
Great! I'll make it try.Thank you.Yumi先生.
意識していませんでしたが、昔から洋楽をかけながら一緒に歌ったり、最近もニュースとかをスクリプトを読みながら一緒に話してみる、ということをやっています。
被せてモノマネをすることですね。
昔、ヤバイ奴と思っていた人がいた。奴はドイツ語が上手いのだが、ヒトラーの演説をオーバーラッピングしていた。言われてみると納得。
知れて良かった〜
ユミさんが言ってるから信じれますね
ユミさんがオバーラッピング実演した後、シャドーイングも実演してくれたのでいかにシャドーイングが難しい事かが分かりました。
今後はオバーラッピングで練習していきます。
これは扱う音源、教材に寄るんじゃないんですかね。
有名な森沢さん著の音読パッケージは比較的平易な文なのでシャドーイングの負荷も低かったです。
シャドーイングで大事なことは自分の能力の6~7割のレベルのものを選ぶことだと思います。
このレベル選択を見誤りやすいという意味でシャドーイングをお勧めしないという意味なら自分も同意します！
役に立ちました😊👍👍👍👍👍
ありがとうございます！
音声と呼吸を合わせるんですね😃
シャドウイングは聞いただけで自分には無理だなあと分かります（笑）
逆に常に洋楽を覚える事をしている自分は、常にオーバーラッピングをしているわけですね。
リズムがあるので、普通の間がある会話よりは被せるのが楽ですが、ただやはり洋楽の歌詞って、時々実際の歌唱と違っているところがある。
いいのか悪いのか、歌詞を見ながら歌唱を聞いて歌ってると自分が歌っているのと聞こえてくる歌が明らかに違うのがわかる。それで歌詞の違いを発見するわけですが、違うのは分かるけど、じゃ何言ってるのか、これがなかなか分からない（笑）まだまだ経験が足りなすぎるんですね。
UA-camのニック式英会話の「この英語聞こえるかな？」シリーズ観れば変わってくると思います。
私は発音の練習はオーバーラッピングでイヤフォンで聴きながら、自分の声を録音して後で違いを比べるという方法をしていました。英語だけではなく、他の言語でもそうしています。いかに言葉のフロー、強弱の付け方をマネれるかでネイティブのように聞こえるか、の違いが出てくると思います。ただ聞くだけでなく、言っていることも理解しながらすると本当に脳をフル活用するので疲れますよね！
この動画に勇気づけられて約3か月、TEDで毎日オーバーラッピングを練習しています。おかげさまでラジオの英語ニュースも少し聴き取りが向上したのですが、最近、またちょっと伸び悩んでいます。継続は力なり、なのでしょうが、何か自分で気付いていないポイントがあるように感じるので、また関連動画をよろしくお願いします。
とても参考になりました。ありがとうございました。
私は1ヶ月位前から海外ドラマでオーバーラッピングを続けています。まずは一文を同じに言えるまでユミ先生の言う様に自分の英語と手本の英語が違うのに気づいてきます。あとは分析・練習・修正の繰り返しです。
ありがとうございます。TEDのシャドーイング練習やってましたが、何となくいい加減になってないか気になってました。謙虚になって、オーバーラッピングの練習を繰り返してみます😊。
オーバーラッピング頑張ってみます！
シャドーイングは早々に挫折してしまいました。
初心者向けにシャドーイングをおすすめしているUA-camrもいましたが、特殊能力は無かったので自分には無理でした。
オーバーラップをしていると、ローマ字読みの思い込みの音がいかに多いか思い知らされます…
おっしゃる通りネイティブレベルのリズムが身に付いていないうちはシャドーイングよりもオーバーラッピングが効果的ですね。
本当にわかりやすいです！
シャドウウィングを否定するんじゃなくて、アドバイスをくれるなんてガチで神です！！
日本人英語に浸って来た人にはいきなりネイティブスピードはきついから、まず0.5か0.75倍速でやるといいと思う。脱落、変化音、カタカナ英語の誤りがよくわかるし。
私は中国語の学習をしているのですが、とても参考になりました。シャドウイングはよくネットでも書かれていますが、オーバーラッピングは知りませんでした。ありがとうございます。
やはり、自分次第ですね！
シャードイングを先にしたいなら先にするとか、オーバーラッピングからしないと駄目なら、オーバーラッピングを先にする。
それは、自分がどう学びたいとかが重要になってきますよね
最初は『オーバーラッピングよりもシャドーイングの方が難易度が高い』って全然ピンと来なかったです。
だってシャドーイングの方が音声聴いてから自分で言えるから、こっちの方が簡単なんじゃない？って🤔
でも先生が(オーバーラッピングの後に)シャドーイングもやってくださったのでわかりました！
確かに、シャドーイングの方が音声を聴いてすぐ喋ってるから"自分の声"を聴く余裕無さそう！ってゆうのがよくわかりました！！
大変勉強になりました✨
ありがとうございました😊🙏🏻
オーバーラッピング法、初めて知りました。やってみます！
えー、そうだったんですね！シャドーイングが主流なので、オバーラッピングは知りませんでした。たしかに、こちらの方が初心者には適切ですよね。ありがとうございます😊
勉強になりました！
実践します。
音の分析とリダクションに注意する、リズムなど改めて学習します。
今日も学びの時間になりました。TED トークも聞いていたので凄く難しそうですがオーバーラッピングに頑張りたいと思います。
Yumiさん、初めてコメントします^ ^シャドーイング ばっかり生徒さんに勧めていたのでオーバーラッピングも研究してみます^ ^ありがとうございます！
すげーなー
めっちゃ参考になる。納得した。
え、今までシャドーイングしてたつもりが、オーバーラッピングしてました笑
無意識にオーバーラッピングしてたとは、、😂
自分もそれです！なんかシャドーイングしてたらやりやすいやり方ないかなぁって形崩してたらいつのまにかオーバーラッピングしてました。内心やり方合ってないのではと思って色々調べてたらこの動画に出会いました。
辻悠太仕事 同じですね！笑
結果的にオーバーラッピングの方がいいとの事ですからまぁ良かったのかなと自分では思ってます🥺 (ポジティブに!笑)
私もシャドーイングよりオーバーラッピングの方が楽です^^
シャドーイングだとシャドーイングしようとする時にもうリズム感や発音を忘れてしまうんですよ😅
実は、シャドーイングが難しくてできなくて悩んでました。有り難かったです。
納得です。オーバーラッピングよりシャドーイングの方がやりやすいと思っていましたが、まずオーバーラッピングなのですね。スクリプトを見ながらなら、オーバーラッピングの練習ができそうです。シャドーイングはスクリプトを覚え切ってから、音声だけを追ってやれば良いのですね。早速練習してみます！
違うお。シャドーイングは聴けない部分が見つかるのが醍醐味。最初からスラスラ言えたら意味がない。オーバーラッピングが先だとしてもスクリプトを暗記したらだめ。
coconut pineapple さん、確かにそうですね。スクリプト暗記してしまったら、シャドーイングで聞こえなくて追えない部分がわからないですね。ご助言ありがとうございます^_^
Sansa
レスありがとう。😃シャドーイングはリスニング目的が良いです。聴けない部分が見つかったら、オーバーラッピング(答を見ちゃう。)答を覚える事でこの単語はこの音なんだ、みたいにします。たとえばナッゴナビーと聴こえて答見たらthat going to beだったみたいな感じです。ナッと聴こえたらthatを疑おうみたいに音で覚えられるのがシャドーイングの良い所です。
なのでシャドーイング&オーバーラッピングの組み合わせは比較的速い文が効果を発揮します。=初級者には向かないと言う事になります。😃
ポーズのある物で短文をリピーティングするのが初級者にはおすすめ。こちらはスピーキングに効果あるので、テキスト見ながらでも暗記した後でも良いです。😃
coconut pineapple よく分かりました。具体的に説明していただきありがとうございます！まずは短い文から練習頑張ります👍
ニヤンがとてもかわいい先生の心を読み取っていますね。
ユミ先生の動画を見てよかった
流石☺️
分かりました
オーバラッピング😊
スマホのアプリでTOEIC対策の勉強をしていて、学習メニューにシャドーイングがあるのですが、シャドーイングのかわりにオーバーラッピングでトレーニングしてみようと思います！
他の外国語にも応用できそうですね。
実は子どもの頃からポルトガル語が大好きなんだけど、聴き取ったり喋ったりするのが壊滅的に下手なので、好きなアニメの吹替版を使って練習しようと思っています♪
私もシャドーイングやってたんですけど、初心者の私にはごちゃごちゃになってしまって全然できずにやめてしまいました😥
ですがこの方法は凄くいいですね！前に英語の歌を歌いたくて歌詞をグーグルに発音してもらって、発音できるようになってから歌にあわせて歌うというのをやっていました。このオーバーラッピングの練習のように遅れるところなどは、なんで遅れるのかなど確認して何度も繰り返すということをして、単語と単語がつながるとどう省略されるのかなど、よく理解ができたのを覚えています！
この練習方これから実践したいと思います！
あとすごく動画に関係ないんですけど、凄くお綺麗ですね😊
はーなるほどーわかりやすい説明です
僕は英語を勉強して4ヶ月です。毎回わかりやすく、丁寧なご説明ありがとうございます✨🙇今は中学英語文法、英単語を勉強中です。基礎から徹底的に学んでいます！
確かに！
私は初級よりのレベルなんですが、シャドーイングすると、音の高低や強弱が全くないブツブツぼそぼそ言ってる感じになり、、、役に立ってるか疑問でした😭
オーバーラッピングやってみます
ビルゲイツの予言見事に的中しちゃいましたね。。。
確かに、タイミングをずらすシャドーイングの方が逆に難しいかも。
ずらしてる間に、音出てるからね。
シャドーウィングやっててなんかしっくり来なかったから、勝手に合わせて言ってたけど、正解だったんだ。よかった
なるほど。確かに腑に落ちました！発音がデタラメになる。というのは私も疑問に思っていたので解決しました！先生ありがとうございました！
私は20年ほど前にポルトガル語を裁判所で同時通訳をやってました。最初は下手で何とか上手く出来るように練習しなくちゃと思ってと自分である練習法にたどり着きました。あの練習法がシャドーイングと言うことを初めて知りました。大変勉強になりました。
シャドーイング、私にはまだ難しいな····って思っていたところです。次のセンテンスが始まってるのに自分のシャドーイングしてるのが終わらないから。次のセンテンスどんな風に言ってた聞き取れなかった～ってなるのでいちいち一時停止してます。何度も何度も戻って聞き直しては言ってみるを繰り返してます。
ペラペラへの道のりは遥か遠く感じています。
高校まで通常６年も英語習っているのに出来なかったもんなぁ..。
今思えば日本人の先生の全くネイティブと違う発音と文法ばかりやられてたらしゃべれるようになる訳ないよな。
日本の英語学習は海外の論文などを読む為で英会話能力の取得が目的ではないのでは？
海外の方が日本語どうやって覚えたかいかれると、よくアニメの真似してとか、歌の真似してとか、おっしゃる方が多いですが、理にかなってた方法だったってことか。
はじめまして。本当に初心者で英語の意味がわかってリスニングができて喋れるようになるにはまず何から始めればいいですか？
自分には海外の友達がいてその子と普通に英語で喋れるようになりたいです！
興味深いビデオ、ありがとうございます！
質問があります。私は母語でもそこまで早く話せないので、外国語となるとどうしてもスローテンポになってしまい、ネイティブのスピードに追いつかず、オーバーラッピングになりません。この場合対処法はありますか？
話すスピード、 アクセント、 pauseの位置は人により 異なります。あなたの話すスピードが ゆっくりであれば 、それで良いと思います (オーバーラッピング等の練習は不要)。教材以外の ネィティブオーバーラッピング は 危険も伴うと思います。なぜなら、話すスピード、アクセント(訛り) 、pauseの位置など同じ英語圏でも かなり異なります。ましてや 動画のような プレゼン的な オーバーラッピングは一般人には不要だと思います。あなたが プレゼン等が 控えているなら、ご自分の 話すスピードを 速める必要性があるかもしれませんが、もしもそうでないなら、長文のオーバーラッピング、シャドーイング等は不要だと思います。それより、ゆっくりな話し方で構わないので、より自分の感情のこもった話し方を 勉強することをお薦めします。実際 英会話とは言葉と言葉を 繋ぐツールでしかありません。
オーバーラッピングは ありな方法かもしれませんが、これがマストでは無いと思います。
驚きの連続で、毎日楽しみにしています。ポイント字幕が出るタイミングで出される音が、イヤホンで聴いていると頭に響くので少し音量を下げて頂けたら有り難い。ＰＰエオキ
シャドーイングのデメリットとして、例文は覚えられるけど
自分が言いたいこと言う時に前例と一語でも違うと詰まってしまうから非効率的だと思うのですが、自分の言いたいことを流暢に話すために他にいい練習方法ご存知であれば教えてください🙏
分析 そして地道に繰り返す😭
王道無し ですね！
😍 勉強頑張ります〜👍❤️👍❤️👍
これからはオーバーラッピングで学習しようと思います！
日本語ですらマルチタスクが苦手な人には喋りながら聞きとらなきゃならないシャトーイングはレベルが高い。
オーバーラッピングの時は常にスクリプトを見ながら被せて話していくということでしょうか？
この言葉は知らなかったですが、ネイティブのスピードに合わせて話す事で、口の筋肉の練習や英語のリズムに慣れることを目的で、やったりしてました。洋楽を歌うでもいいかもしれませんね。シャドウイングは、確かに難しいです。
今日の動画は「初中級者向け」ですか..これで。レベル高過ぎて 観た後 崖から落とされた気分です😰(涙)
日本語でやってもそんなに出来ないと思います😥
昨日まで英語楽しくて夜遅く迄勉強してましたが 今日は…💧
明日から頑張ろう👊
ゆみさんがやって見せたのが[完成形]だから、スッゴク難しく感じるのだと思いますよ！そして題材もむずかしめだからかも?好きなドラマとかのワンシーンを何度も見て、やってみたらきっと楽しいし、そんなに難しく感じないかも！頑張ってー✨
@@mibe7672 さん
有り難うございます。
出来ることからコツコツと…
ちょっと凹んでましたが頑張ります😅👍
読んでいちいち訳さなくてもスラスラ分かるくらいの英文から始めるのがいいですよ。
@@yuko2024happy さん
有り難うございます。
そうします😊
@@イオルト さん
有り難うございます。
本当に仰る通りだと思います。頑張ります😄
こんにちは、ちょうどシャドーイングをしてみようかと思っていたところでした。素材は好きなアーティストの曲でも大丈夫ですか？歌詞を見ながら意味も考えながら、歌いながらのオーバーラッピングはどうなんでしょうか？
これ自分が考えてやってたことと一緒だ！
オーバーラッピングというのを初めて知りました。
英語を喋れる日本人は大勢いると思いますが、オーバーラッピングを知っている人は殆ど居ないと思います。
僕も、シャドーイングやオーバーラッピングなどせずに、英語は喋れるようになりました。
スピーチを聞いてオーバーラッピングをしていますが、飽きてきたらまだ完成度が低くても次の題材に行ってもいいんでしょうか？それとも我慢して音の繋がりなど理解するまでは続けるべきでしょうか
オーバーラッピングは元の英語に完全に被せるものだと思ってましたが、この動画のサンプルを見る限り、元の英語より若干遅れて発音するんですね。
文単位で一時停止してリピートするのは、ここで紹介されたシャドーイングにもオーバーラッピングにもきっと当てはまりませんよね。NHKの英会話とかも基本的に文単位で一時停止してリピート練習してますが、これについての位置付けや先生の評価はどうなんでしょうか？
こんにちは。コメントをさせて頂きます。アメリカ人です =D ６年半ほど日本語を勉強していますが、オーバーラッピングは初耳です。ネットで少し検索するだけで『シャドーイングを避けると良い』ようなことがあちこち書いてあったので、私もあまりやったことがありません。でもオーバーラッピングに興味が湧いてきました。今度やってみようと思います。勉強になりました。
さっそくやってみます！
TOEICテキストのリーディングセクションから選んでみます。
シャドーイングってなんて難しいんだろう…と思っていたんですが、確かに上級者向けですね。
僕も、人に言われてシャドーイングを始めたけど、あまり効果なさそうだなと感じた。reductionやflapとかを、シャドーイングで最初から聞き取れるわけ無い、ましてや発音もできない。
なので、この方の言ってることと全く同じだったのでオーバーラップしてますわぁ〜
毎日してみます
overlappingやってみました！発音はもちろん、ｲﾝﾄﾈｰｼｮﾝやﾘｽﾞﾑの自分の癖が全く間違っているのがよくわかります。ありがとうございました。地道に続けていきたいと思います。ところで、Bill Gatesさんの”The Next Outbreak”ですが、最後の方に”those things would reduce global health equity" っていうのがあります。ここは何で"equity”を減らすのがいいことなんでしょう？"inequity"を減らすのなら分かるんですが。。。何か私が勘違いしてますでしょうか？英語の勉強法の質問じゃなくて済みません。