[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - Together (같이 가요) [7th Mini Album Heng:garae]
Вставка
- Опубліковано 4 гру 2024
- korean lyrics: melon
romanization: seventeenlyrics
english trans: 17_HAMZZI on twitter
Thanks for watching~ do subscribe for more~!
you can find me on twitter : / koalajihoon /// / svtlyricsvid
DON'T EDIT OR REUPLOAD MY VIDEO (sharing on twitter is okay. Thanks :3)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - 돌고 돌아 (CIRCLES) [4th Album Repackage 'Sector 17']](http://i.ytimg.com/vi/gRcsR6y0fgE/mqdefault.jpg)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - 돌고 돌아 (CIRCLES) [4th Album Repackage 'Sector 17']](/img/tr.png)
Japanese ver: ua-cam.com/video/v2j_kLKCqRY/v-deo.html
⬅️Official links to support 7th Mini Album 'Heng:garae'➡️
Official MV : ua-cam.com/video/HdZdxocqzq4/v-deo.html (Left&Right)
ua-cam.com/video/PQOJJ037ys8/v-deo.html (My My)
UA-cam official audio : ua-cam.com/video/DrR_J9XOmo4/v-deo.html
Melon : www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10447505
Genie : genie.co.kr/PQQYX2
iTunes/Apple Music : music.apple.com/kr/album/heng-gar%C3%A6-ep/1519160639
Spotify : open.spotify.com/album/3tWstxfjHMtqt2ZsRvhlYy?si=d3KOPn6jRbGWtUUGIKCWtw
OMG JAPANESE VER
Oòo1
Japanese version is what I've beenwant
No offense to Carats like me, but more than Seventeen AND Carats, this song feels like a promise between Seventeen themselves. And that's what I love about it so much.
i agree! the message is beautiful, it’s just not for us. knowing that it’s a promise to themselves makes it even more sentimental than it already is.
I came back to this comment today (20200713) after a post on weverse made Hoshi and the whole carat fandom emotional
@@leeeunbyul86 honey, may I know what post is that?
@@leeeunbyul86 which post? 👁👄👁
@@leeeunbyul86 how dare u post this comment and then disappear for three months leaving us in the dark- 👁👄👁
Why is it always like this? Everytime seventeen comes back with a new album it's always new, always something different that you'd expect that maybe you wouldn't like the new songs but every time I'm always proven wrong, their songs are ALWAYS a joy to hear to, always so fresh, so.... Happy. Their songs always makes me happy and they give out different messages with each song that you'd wonder "what things have they gone through?" I'm thoroughly convinced that seventeen does have THE best b-side tracks for the simple fact that it gives me comfort and happiness. I hope seventeen's songs get to reach more people.
One of many reasons why i love seventeen for 5 years now
Definitely agree. I truly enjoyed an An Ode. Before Henggarae was released, I thought An Ode was seriously one of their best works because how deep, raw, dark, and emotional it was. Then Henggarae came out and I love every single track. I was so blown away. The concept, the theme, the new sound. This album has been bringing me so much comfort. They are amazingly talented and I'm so proud to be a CARAT.
they’ve been through a lot 😔❤️
For real tho, there's always a part of me that gets scared everytime they do a comeback because idk what to expect with their new songs but as usual, i trust seventeen and they always never let me down with their new songs. ❤
Yes their songs give me comfort and happiness to me too ❤️ makes me feel inspired and warm
This song feels like seventeen dedicated this to themselves or to each other. The lyrics talks about growth, maturity and directions in life. Maybe in the future if they decided to have solo careers or to do something else they will still support each other and got each other's backs, as per "let's go together." Or it's just me hehe.
I just love how all of this is true, but how this song can somehow relate to everyone that listens to it, I mean all of us need a reassurance and a friend when we're going through bad things in a day or even in life, I just love how seventeen makes carats feel like they can be our home and the same way we're cheering for them, they are cheering for us too~
Time for me to cryyyy😭
I love the song! If Run to You was the Intro song, this is the Outro. Both are my favorite. I just love this album :')
that's right
i feel like this is the opening ngl
fr tho.
Why I didnt notice thiss👍👍👍
Same with you
No matter how dark the world is, there will always be the positivism about it. Even the whole world turns its back to them, Seventeen will always go together, find the light together. No matter what.
this song be hitting different when you're a college freshie
trust me, it hits even MORE different when you just graduated T__T
oh my god it really be hitting different when youre in college ahshshhd
i just graduated highschool and somehow am excited to go to college
oh yess thats me huhu
@@samiyaismail6905 me too
Dk's vocal is either majestic or majestic. There is no other in between.
"It may be blurry like the fog. But there are many paths before me"
this song really slaps when you're in the last year of college trying to get your thesis done and you dread where you'll be going after
HENGGARAE IS THE BEST MINI ALBUM OF 2020. i've been following other artists, but this album is a whole masterpiece!!! it hits differently when they make their own song. they express their songs better than any other idols expressing theirs. this is my opinion and i won't change it.
hi, i come back after 2 months. well, i still can't find an EP who can beat this masterpiece.
I agree!
@@Hana-zd1ek BE?
@@nabila2002 oh ur right, I almost forgot hehe
3:43 - 3:47 look at how king arthur kyeom doing effortlessly harmonisation. He is truly the top vocalist out there.
이제 이분 가사 아니면 성에 안참.. 제일 깔끔하고 보기도 좋고 무엇보다 파트가 바뀌거나 오타같은게 없어서 너무좋음..
I don’t usually read or understand the lyrics when I listen to a kpop song or any song in general because the beat and arrangement of the song are the key points for me BUT when I watched the svt leader interview explaining the meaning of the songs in their album, I suddenly went back to this and NOW IM TEARING UP. I feel like it was written for me. I thought I had everything figured out in my career but there’s a recent incident that may redirect my path. The future looks hazy, honestly. But this song somewhat made me feel like my struggles are valid... that I got this. Sounds cheezy but thank you, SVT for this song.
Wish u the best in life! Hwaiting! 💙
I think that we call "youth" because when I listen this, I'll cry and being healing same time. Actually all the time. That why I like them. Our problem seem difficult to describe or speak it out. Seventeen make me feel that sometime that things will come and we just a normal person. So we just keep struggling along until we can find way to get out by ourself. And If someboby can know that what hard, I think that can make me feel relief. And sorry for my bad English, It's not my native one ☺
hey we're on the same shoes ig :)) i thought i had everything figured out to keep going towards my goals, but as the process goes on, everything just went downhill and now i need to abandon everything to collect myself again. and i feel awful since abandoning everything means it would take a huge toll not only to myself but to my family as well :((
The fact that Joshua has green hair and is still able to rock it without looking like spinach... *RESPECT*
BIG RESPECT, NEVER SEEN A PERSON LIKE JOSHUA
A Spinach-
LMAO I just remembered Hoshi's cabbage hair during Mansae Era
Suddenly remind me about chan skz who has green hair as well
@@dijarin stay carat?
인트로 듣는순간 마음이 찡하네
세븐틴 노래는 마음을 울리는 뭔가의 매력이 있음
I'm a new carat and I can already tell that seventeen has literally NO BAD SONGS!!!
Welcome to diamond life ✌️✌️💎💎
They will soon have a Japanese version of this song.
that's a known fact 😏
Same, I just stanned them a months ago and that is the best decision I've ever done in my entire life as a kpop stan
This song goes perfectly with Time of our lives by Day6 !!!!!!
03:45 DK's vocals in the back literally can step on me. thank you.
If there are only japanese versions of Together and Run To You, just imagine how much of power that these songs hold. I mean, anime OST for sure
EDIT: JUST IN! WE ARE GETTING RUN TO YOU JAPANESE VERSION TOO!!!
now we need an anime for seventeen if it's possible. >
Yes surely an anime for seventeen
Run To You could be the OP and Together could be the ED. Or both could be OPs lol
this is the first thing i think when i heard this song ♡
i wish run to you and together will be the op and ed of tower of god season 2 lol
ill never get tired of this song. it’s such an underrated bside but has everything i want from a song
ITS MY FAVVV
everyone praises kidult, and i get the hype, i also love it, but together just makes me wanna cry of happiness i love it so much
@@ilyyelan2289 LITERALLY that like it just makes me happy for some reason
this song is what I want my life to feel like 😭 if my life had a theme song, it would be this. I just. can't get over it. it's a masterpiece.
still here in 2024
분명 신나고 빠르고 즐거운 비트인데.. 왜 눈물이 나는지 알 수가 없네 ㅎㅎ
Idk when I start to cry. The song hits different when you know the lyrics, especially when the meaning exactly like something you could relate at the mean time. This is very comforting and reassuring.
After listening to all of the songs on the album, can I just say that they've all improved so much? Every single member sounds like they could be a part of the vocal team, no questions asked!
And especially in this song, Mingyu, Wonwoo, and Minghao really caught me off guard!
I like all the songs in the album but I choose this song as my favorite one. When I first listened to the song I got totally emotional. It has a lively beat but the message of the song totally hits me. Anyways, fighting carats! Continue streaming. Let's not waste the effort sebong gave us ❤
me too..
매번 생각하는 건데 우지는 컴백 때마다 타이틀 다 다른 장르로 만드는 것도 대단하고...수록곡도 타이틀 못지 않게 잘 만들어서 더 대단해...OST 나 다른 곡도 물론이고...
i love this song but i can't listen to it all the time because it always makes me cry... i'm so sensitive to songs about friendships and in this it feels like you could really tell they're singing it to each other :(
this song makes me feel like the main character
@@danielcomas4022 yes bestie let’s 👆
역시 이분께 젤 보기 편하다. . 당신만 기다렸어욯ㅎㅎ♥️
수능 공부하는데 내가 지금 하고있는게 맞나 싶고 내가 할 수 있을까 생각할때가 많은데 노래에서 아무리 내가 길을 잘못들거나 앞을 몰라 포기하고 싶을때 내가 옆에 있을테니깐 같이 가지라는게 너무 내 마음에 위로가 되고 힘이 된다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 요즘 하루에 한번씩 듣는다ㅠㅠ
thank you for the hard work and lyrics
run to you and together are siblings
nooooo your profile picccc
wow I really want svts songs to reach more people, not even so they'll become more famous, but so that more people can be inspired and comforted by their songs.
i literally will never get tired of the way they say “sesangi bandaero doragadeorado” LIKE ITS SO ADDICTING
1:19 Its like they're singing this line to each other "we will never lose our way, and we will walk in the right direction. Lets go together"
My comfort song right now: ( if the world goes in the opposite direction we will never lose our way )
세상이 반대로 돌아가더라도
우린 절대 길을 잃지 않고
똑바로 걸어갈 거예요
같이 가요..
can you imagine there is no producer like woozi who made these such heartwarming and meaningful song in seventeen..
I think DK's voice will suits anime songs very well. So strong, majestic and clean.
1:04 Seokmin highnotes is really satisfying. Pleasant into the ears
i have cried to this song so much because it makes me so sad and so happy. Because as sad as it is, there was also a wish for keeping people around you.
and this song feels like a promise that i get to see between the members. it makes me reassured that when they inevitably retire from being seventeen, they'll still be together.
but also i really relate to this song. as im growing up, im so scared yet excited. im turning 18 next year and im graduating early college when im 19. im going to leave behind everything i know when im 19. im so scared and yet im so excited to leave.
actually the title in korean means “go together” so it implies that they not only want to stay together, but they also want to move forward together 🥺
i want a long friendship like seventeen to have someone to sing this song lol im feeling all happy pretending to sing for my imaginary friends
Same TT a friendship like seventeen is all I asked for but I’m still happy haha
This song is actually not for Carats, but a promise amongst the members themselves.
Carats : *everyone liked that*
It's been 4 days since the album was released and I still can't choose my favorite songs on this album because all the songs are too beautiful😭 and also thank you so much for making this 💕
they're all so different i keep thinking oh this is it!! and then i hear the next song and the process repeats..
@@taifuku3731 exactly!! It's almost impossible to choose the most favorite:'v
@@taifuku3731 this is freaking true :')
all of the songs in this album are masterpiece :')
the album itself is already a masterpiece :')
Been almost 2 months still can't choose 😂
@@huihui3839 Same:'v
*So this is the reason why I cried and felt nostalgia the moment I heard this song without knowing the lyrics. Same thing literally happened when I first heard of Can't See The End. I'm speechless, wait-*
This comeback made me a carat, this ep is like literal COMFORT, I might listen to many other albums from different artists but svt songs feel home, not only their songs, svt themselves feel like home, this caratland feels like home, like I really wish to see them together as long as possible. I just hope we can be there by their side till the last say the name.
CARATS FIGHTING!!
i can't describe how much i love this song
I love it so much because they care about eachother and that they're reassuring us that they wont go the wrong path and that they'll still be bestfriends/friends or brothers even..
this always hits my emotional spot
and that they care enough to tell us
they are so wholesome
why every seventeen song has a good meaning. im crying so proud of my boysㅠㅠ
why does this song bring me nostalgia? gawd i just really love this song it feels like they're talking to me and giving me advices that "its okay, don't worry", svt's song is really my comfort songs
The way this song become more devastating bcz it's a letter to themselves, saying no matter what happens they are gonna go together. Oh I love them soo much
hearing this song remisnincing my friendship at highschool😭 like we all growth together eventho in different path now, i cherish them sm in my heart, thankyou for stay with me and growth together
0:49 Mingyu VS 2:12 Wonwoo, I LOVE THIS PART.
1:19 2:42 3:41 uwu I just notice that they sang this parts all together and I think they're refering those lyrics to themselves, that they will never lose their way, they will walk all together in the right direction and they will be always together. ❤️
Until the last say the name, let's go together!
Carats let's promise, we'll support them even after the last say the name. Seventeen will always be our "Seventeen", our sebongs. 🧡
Wow. Dk's voice always surprises me. He's so precious. I love him soooooooo much.
this sounds like an anime ending song, like when the group of friends get together at the end and look up at the sky as the credits roll
Imagine this song having so much depth and meaning in comparison to all other popular songs. If you happen to know this song, you found a gold mine. Seventeen just makes it to a point to convey beautiful uplifting messages to whomever listens to them.
우지는 진짜 천재야.,,
One of my favorite! I think this one is a promise between the members. Remember how they wish to be together because their Youth is Seventeen and technically they grew up with each other.
This song brings so much comfort to me... Especially the lyrics
That note at 3:27 is superior, as expected from our Mr. Thomas
i was abt to cry but then i saw "Mr. Thomas"... i laughed out loudly-
This is why i love SVT, the music even if it's upbeat, still makes me cry becoz of the message... i love SVT who always inspires me to go on and move forward! 😍😘😘
together has beautiful lyrics alongside a beautiful melody ✨listening to this gives me enough motivation to stream and vote because i want to see the beautiful path that carats and seventeen walk together 💎💖
(sorry for going on a tangent i’m emo rn)
They always release the best tracks I swear. So far every piece of every song from them give me some kind of comfort and extreme joy.
Seventeen songs always talks about maturity, growth, togetherness, love to each other, and each other's support system. Im so sad discovering them so late. 😭😭 Love you Sebongs! Whenever I am in this world, you guys and your wonderful songs and lyrics continue to inspire me to move forward. ❤️
I feel like I get mentally stronger every time I listen to their songs. The lyrics just hit home. The comfort and encouragement their songs bring is just TT
i found this song on tiktok & added it to my driving playlist. once i like a song i add it even if i’m not sure of the translation. everytime it comes up in my car i always feel so emotional listening to it, today i finally had the time to look up the lyrics and lemme just say i’m crying🥲 someone plz recommend me more songs like this ! 💗
SMILE FLOWER
US AGAIN
PINWHEEL (today is 3rd anniversary)
HUG
HABIT
Actually, I am also new CARAT 💎
.
RUN TO YOU ( Anime intro like song)
the new one is To You by Seventeen too, it has the same vibe with this song
Every time i listen to this song i cant help but to get emotional. This is easily my favorite Seventeen song
this one of the bestest albums of svt i cannot skip even one song of this they are all beautiful arghhh😭
03:20 my fav part of the song 👌
The Transition between scoups and do at @3:11 - @3:17 wow
whem i am feeling down this song always made my day thank you seventeen, being your fans really the best thing in my life
Im shaking...I can't believe we are getting together jpn ver 😭😭😭 OUR DREAM COME TRUE
this song made me cry and smile so much at once 😔
DK voice just give me goosebumps 😦 everytime
Don't u just feel motivated and energized after listening to this song..coz i do🥰🥰
i do!, this is one of those songs that motivate me to live a good life:)
The last lines wherein all of them are ALL singing TOGETHER, always gets me. 😭🫶 With you together forever, seventeen.
i've been going on a svt song marathon again and i just realised how beautiful this song is!! i liked the song before but tbh most of the time i would skip it and now i feel like i was missing out😭. this song and kidult especially resonate with the transition from teenage to adulthood and i find so much comfort in them. henggarae is kind of underrated btw
This album is like seventeen in 5 years. From fearless down to together. All shows versatility of seventeen.
2021년에는 lucky하게 오빠들이랑 같이 행복한 추억 만들어갔으면 좋겠다....
그러면 진짜 고마울거 같은뎁
This is supposed to be a supportive medley but I'm bawling hard.. it's just...everything... Idk.. this song just makes me feel things....
since the song started i already had a goosebumps until the end.
they dont have bad songs. thats it period. ALL album and songs are masterpiece. plus i love the lyrics of all their songs.
Still can't get over the high notes they effortlessly hit.
It's very nice to listen to this after the contract renewal
I think we all need this song right now
this is officially my comfort song
Whenever I listen to SEVENTEEN songs, they always bring me happiness and comfort. I want all of them to be happy always. I hope they will be close friends forever ❤❤
2:35 my favourite part by far, Minghao's voice is so nice
This song literally describe how seventeen achieve everything when they are together :')
It's not even surprising why this song is so beautiful
I mean..
It's SEVENTEEN right?
The word 'ugly' doesn't exist for them
i'm graduating from high school soon and i decided to watch the lyric video because why not, and wow, these lyrics really hit home for me. i sometimes think about how someday my friends and i are all going to be going our own way and how i feel like i don't even know what i want to do with my life yet. but yeah im gonna find my way ! and it'll be sad that im moving on from this part of my life but im looking forward to the experiences to come ^-^
man it’s been more than a month since i first heard this song but i still cry every time i listen to this
now this song hit different 😭
seungkwan high note 😭💞
I can see myself in this song. The part "like the nameless people we passed by meaninglessly, I think it will be lonely if we were to be forgotten right now" got me crying so hard. I felt that... The part where "the number of friends I meet after a long time decreases" .. it just happened to me. I've come to treasure this song more than kidult (my fav track) after watching this video. nevertheless, I love all the songs so much.
decided to search up the lyrics to this song out of pure curiosity but i did not know i was gonna get this😑 svt you’re paying for my therapy appointments
i really needed to hear this too
I love how "Together" sounds like going on a trip with your dearest friends uwu~ I always blast this song whenever I go on a family road trip. It's soooo hopeful, positive, and exciting! It's literally my comfort songgggggggg!
*svt* : even if the world goes in opposite direction,we will never lose our way and we will walk in the right direction
*carat* : even if the world hates u/criticize u, we will never lose u and we will walk with u in the right direction till the end
2:20 who else melted by hoshi’s voice? He seriously sound so manly 😭😭💖
my top 10 seventeen songs
I m here after listening this song in lollapalooza concert ❤❤❤
Every seventeen song is so beautiful with beautiful lyrics 😍😍😍 but still most of them are underrated 😮
I think this song they might have dedicated to themselves ❤
Since Together will have its Japanese ver released on September 9, I really hope it will be used as Haikyuu’s ending song for some reason even though it’s quite impossible.
Now, let me express my weeb self. I know some of you may or may not know about the anime, Haikyuu, but you know. For me, this song fits for Hinata, the main character of Haikyuu. When I read the lyrics, I remember Hinata. Since this song has anime vibes, I suddenly thought of him. There are also some of anime characters that fits the lyrics but as of now, this song really fits Hinata’s character. To those who don’t know about this character, Hinata is a volleyball player. He is always dedicated to volleyball and passionate about it. Since he was growing, he realized plenty of things that wont go as planned but still, he went straight ahead, without any regrets. He aimed to be the little giant, a title that was given to a wing spiker who is short. But instead, he became the greatest decoy. He still continued to move forward as he learned, improved a lot, then did his very best. Just like in this song, even if things dont go as planned, let’s still go together.
Even if Together won’t be the ending song of their next season, which will be released on October, can someone at least make an amv with this song? :’)))
I SECOND THIS COMMENT!!! "Together" literally fits Haikyuu's very ending.
"They got all separated with their own dreams and teams but somehow still together rooting for each other."
Love the idea, yes!
yes pls :((((
yes pls omg :""")
*YES*