I would love and appreciate if Akane sensei can make videos like this just talking about topics. It helps as listening practice. Although i watched it with subtitles on as I'm still not at that level to watch without it. So Akane sensei, thanks for adding subtitles too 🙌
I am from Brazil. It's hot here at the end of the year and there's lots of food from different countries. There's even a Japanese community in the city I live in, São Paulo:)
I used to work in a company that writes resume (yes such a service online exists google it and we even write the application letter as well) and it's true they don't require photos in their resume in the States unless it something related to the job, they are applying for like for example: a video game designer or something in the creative arts, but that's really rare.
In US, the resume only showes job skills and experience. Personal photo, age, race, nationality, and family status are not required. It is to avoid bias and discrimnation against applicants.
Bonjour Akane, j’espère que tu vas bien. Merci pour la vidéo du jour.👍 Ta présentation sur comment rédiger son CV japonais était très bien faite. C’est vraiment pratique la fiche de présentation CV en japonais. Elle est bien présentée ! Il ne reste plus qu’à répondre aux questions. En revanche dans mon pays, étant donné que cela fait des années que je n’ai plus rédigé mon CV, je vais te dire ce que je pense mais je peux peut-être me tromper. En France🇫🇷, la feuille de CV, tu dois le faire totalement toi-même par support informatique (par ordinateur). Tu n’as pas une fiche CV comme au Japon qui est déjà tout préparée et qu’il ne reste plus qu’à remplir dans les cases. Voilà voilà, au grand plaisir de te retrouver la semaine prochaine pour la prochaine vidéo et désolé de t’écrire mon commentaire tardivement, je n’ai pas eu une minute à moi pour t’écrire plus tôt.😞 Bye bye !✋ Bisous de la France !❤️🇫🇷
Aqui no Brasil não é obrigado por foto, mas se não por a foto no curriculum ele perde valor então quase todo mundo põe foto. O sexo/gênero também é informado.
Olá 👋 Akane ei aqui no Brasil a questão do currículo e bastante semelhante com o que você mostrou como o Brasil é um país muito grande a questão do currículo muda um pouco dependendo da região que você está no Brasil mas a maioria dos estados e bastante semelhante ao que você mostrou.
あかねさんは色んな言語で書いたコメントを集めるのためこれはハンガリー語です Köszi a videót, azt tudtam, hogy a japán önéletrajzot kézzel illik írni, de jó volt elmagyarázva látni az egyes mezőket. Előszeretettel hallgatom a podcastod is, kösz mindent és csak így tovább!
Yeah, here we also don't use photo at all unless one is from the industry where their facial expressions are needed. Plus, in most cases we don't use whole address too, of course address is there but just very brief for example Shibuya, Tokyo. Only that much. Also we don't include single/ married part.
Bonjour sensei, je viens de France. Le CV japonais est très différents du CV français. En France, on le fait quasiment tout le temps sur l'ordinateur. Ensuite il existe des modèles de CV mais en France, on essaye de créer un CV différents des autres personnes. Merci, ありがとうございます。
Very interesting. In France, most of these elements are forbidden by law. There is also a list of questions interviewers are not allowed to ask the candidate (e.g., age, marital status, family status, pregnancy status, origin). It's also possible to send a completely anonymized CV. All of this was put in place to try to combat diverse forms of discrimination, racism, sexism, ect. Also I am not aware of people writing CV by hand in France. I bet it would be immediately discarded if it was the case.
It is very amazing how resumes varies so much from country to country. Just like difference in cultures.... for example, what's ok and considered normal in japan would be no no in Spain.
I’m french and I have always mentioned my age, my picture and my personal details. True you can’t request it but what’s the point ? Obviously the recruiter will meet you so hiding obvious characteristics is pointless. Actually not mentioning them makes you suspicious … Last but not least it’s still very common in france to request on top of the CV a handwritten letter. I guess the purpose is the same as in Japan : evaluate candidates from their writing patterns (!).
@@JohnDoctor-h4sbut on the other hand you might not even make it to the interview part because they sort you out beforehand already, humans are biased even if you try to not to be biased
Here in Hungary, we do add the date of birth (as it helps identify you from among several people with the same name, to start with, and because your number of paid holidays depends on your age) but don't put the age after that specifically, we just let HR/recruitment to calculate it alone lol xd we don't put gender on the CV but if you do get the job you must give the company your ID/passport which does have it. As for photos, it's kinda weird. I don't like putting it on and technically it isn't obligatory but you are more likely to be considered a serious job-searcher if you do go the extra mile of putting it in.
Saya sangat suka untuk memahami segala bentuk aspek perundangan dan sistem penulisan jepun : ) harap Cikgu Akane boleh menunjuk benda benda hal ehwal dalaman Jepun kepada pencinta Jepun tegar macam saya ini hehehe ikhlas dari saya Hanafi San Malaysia n_n Cikgu Akane🎌🎌🎌🎌🎌🎌🌏🌏🌏🌏🌏🗾🗾🗾🗾🗾🗾🗾🗾
Hi Akane, can I send you a resume? I am retired, so I don't need employment. If you were hiring for a personal assistant, I would come out of retirement. 😹 It is cold today here, 0c. No snow in the valley yet. I enjoyed the video today as it was just you. Love your outfit and your hair, you look so professional. Thanks for your time and video and have a great week! Muff says hi. 😸
![[Japanese word] What to bring when traveling](http://i.ytimg.com/vi/Wq4bP5CPd0c/mqdefault.jpg)
ブラジル人で、サンパウロに住んでいます。日本語を勉強し始めてから数年になりますが、まだペラペラではありません。今年はやっと日本に行きました。東京とか京都とか札幌とか色々な場所にいてすごく楽しかったです。二週間の旅行中にあかね先生の動画で学んだ単語を使いました。本当にありがとうございます。
学んだ日本語を使って旅行ができたんですね！私もうれしいです！いつも見てくれてありがとうございます✨
参考にする人が増えますように
相変わらずさいこうです
I would love and appreciate if Akane sensei can make videos like this just talking about topics. It helps as listening practice. Although i watched it with subtitles on as I'm still not at that level to watch without it. So Akane sensei, thanks for adding subtitles too 🙌
仕事で 昼食 を 食べた後 先生の 動画を 見て 昼休みを 取ります。日本の文化につて 色々 教えて下さって ありがとうございました。🥰🥰🥰🥰
こんにちは、先生、今回の動画は本当聞き取りに役に立ちました、目を閉じてゆっくり聞きました。ありがとうございます。これからもぜひこんな風にたくさん撮影してください。いつも気を付けて下さい❗
うれしいです！ありがとうございます😊
いい映像、ありがとうございました ^^~
いつも応援しています❤❤❤❤❤
Intersting vlog. Love from India 🇮🇳
こういう話方式が良いですね。
Wow Interesting that helps a lot thank you
先生本当に 役に立ちます。 いつも色々教えて 本当に ありがとうございました. 私この前 日本で 旅行した時 先生の 動画を見て ホテルの チェックイン する時 話し方とか 本当に 役に立ちます。❤❤❤
毎週新しい単語が学べるのでどんな主題でも楽しいです. いつもいい動画ありがとうございます。
そう言ってもらえてうれしいです！ありがとうございます✨
あかね先生いつもありがとうございます！日本の履歴書の事考えたことがないいど日本の住みたいから結構大事ですね、履歴書の事詳しく説明してくれてありがとうございます。いつも色々な単語を勉強しました次の動画を楽しみしています
いつもありがとうございます！！
私は毎日仕事をしながら、先生の動画を聞きます。先生の動画は聞き安くて、とても便利です。先生、本当にありがとうございます。
ありがとうございます✨
감사합니다! 😊
私は今日本語を勉強している人です。先生のビデオを見て話しことを勉強しています。先生の話はとても若い安いのでほんとにありがと誤差います
3:55 知らないふりをしている顔がとても可愛いです。
I am from Brazil. It's hot here at the end of the year and there's lots of food from different countries. There's even a Japanese community in the city I live in, São Paulo:)
この動画の種類も面白いですよ。これでよ学びます。会話についてだけじゃなくて、面白いテーマも学びます。ありがとう
ありがとうございます✨
超役に立った。先生ありがとうございます
Akane sensei erai desu nee !
勉強になりました❤先生
thank you Akane先生
Theres no reason to require a photo other than to discriminate based on appearance
@@xzxoxlx Yeah, although I think the visual nature of photos makes it a lot easier to be unconsciously biased
すごく役に立ちました。こういう動画も取って欲しいです。ありがとうございます。
勉強になった、ありがとう先生
I used to work in a company that writes resume (yes such a service online exists google it and we even write the application letter as well) and it's true they don't require photos in their resume in the States unless it something related to the job, they are applying for like for example: a video game designer or something in the creative arts, but that's really rare.
شكرا لي فيديوهاتك الرائعة ❤❤
ありがとうございます先生
バングラデシュ人です❤
今日本の神奈川県に住んでいます
Wah ternyata resume jepang dan Indonesia hampir sama berisi informasi yang detail. Terimakasih akane sensei untuk informasinya
将来に、日本で仕事をしたいですから、私は履歴書を書く必要があります。それで、このビデオは本当に役にたちます。
面白かったです！丁寧に説明してくれてありがとうございました！是非たくさんの人に役に立ちそうです。
ドイツでは求職の時普通に二枚の種類を書きます。まずは手紙です。自分を少し紹介したり、志望動機を説明したり、普通の手紙通り文で書きます。あとは履歴書を付けます。名前、住所、電話番号、生年月日、学歴、職歴、免許、資格、趣味などテーブル風で書きます。趣味は必要と思う趣味だけです。写真は最近貼れなくてもいい会社が多いです。会社によってオンラインか手書きです。最近SNSで申し込むこともできそうです。
SNSで申し込めるのは便利ですね！教えてくれて、ありがとうございます✨
そうですね！SNSのはほとんどアルバイトだと思います。特に学歴や職歴が必要ないので、短いメッセージでも申し込めます。
In US, the resume only showes job skills and experience. Personal photo, age, race, nationality, and family status are not required. It is to avoid bias and discrimnation against applicants.
教えてくれてありがとうございます！
Bonjour Akane, j’espère que tu vas bien. Merci pour la vidéo du jour.👍 Ta présentation sur comment rédiger son CV japonais était très bien faite.
C’est vraiment pratique la fiche de présentation CV en japonais. Elle est bien présentée ! Il ne reste plus qu’à répondre aux questions.
En revanche dans mon pays, étant donné que cela fait des années que je n’ai plus rédigé mon CV, je vais te dire ce que je pense mais je peux peut-être me tromper. En France🇫🇷, la feuille de CV, tu dois le faire totalement toi-même par support informatique (par ordinateur). Tu n’as pas une fiche CV comme au Japon qui est déjà tout préparée et qu’il ne reste plus qu’à remplir dans les cases.
Voilà voilà, au grand plaisir de te retrouver la semaine prochaine pour la prochaine vidéo et désolé de t’écrire mon commentaire tardivement, je n’ai pas eu une minute à moi pour t’écrire plus tôt.😞 Bye bye !✋ Bisous de la France !❤️🇫🇷
いつもありがとうございます😊
Aqui no Brasil não é obrigado por foto, mas se não por a foto no curriculum ele perde valor então quase todo mundo põe foto. O sexo/gênero também é informado.
教えてくれてありがとうございます！
聽老師說話，自信心增加很多，什麼形式都可以接受
謝謝！
Akane, wie immer war dein Video sehr informativ. Vielen Dank!
Olá 👋 Akane ei aqui no Brasil a questão do currículo e bastante semelhante com o que você mostrou como o Brasil é um país muito grande a questão do currículo muda um pouco dependendo da região que você está no Brasil mas a maioria dos estados e bastante semelhante ao que você mostrou.
あかねさんは色んな言語で書いたコメントを集めるのためこれはハンガリー語です
Köszi a videót, azt tudtam, hogy a japán önéletrajzot kézzel illik írni, de jó volt elmagyarázva látni az egyes mezőket.
Előszeretettel hallgatom a podcastod is, kösz mindent és csak így tovább!
最近はパソコンで入力することパターンが増えていますよ！
Podcastも聞いてくれて、ありがとうございます😊
이력서를 쓸 나이가 지났다고 생각합니다만, 유익한 내용이라고 생각합니다. 생활에 도움이 될 내용 잘 보고 갑니다.
Parabéns amiga Deus ti abençoe seja feliz
相変わらずとても便利の動画です！
ありがとうございますあかね先生
Cool
FINALLY video With subtittle in italian yeeeehi😘😂 thank you Akane San 😘
I always add Italian subtitles
@@Akane-JapaneseClass I Watch in much of you'r video the english subtittle
Yeah, here we also don't use photo at all unless one is from the industry where their facial expressions are needed.
Plus, in most cases we don't use whole address too, of course address is there but just very brief for example Shibuya, Tokyo. Only that much.
Also we don't include single/ married part.
i think a video about how to answer questions in the interview will be more useful
ua-cam.com/play/PL8iKsjnEftvbn1z0CeHqSv9T7D2tMJ20b.html&si=JykTAETFNpuCUMeU
Bonjour sensei, je viens de France. Le CV japonais est très différents du CV français. En France, on le fait quasiment tout le temps sur l'ordinateur. Ensuite il existe des modèles de CV mais en France, on essaye de créer un CV différents des autres personnes. Merci, ありがとうございます。
教えてくれてありがとうございます！
スウェーデンでは一定的な履歴書はなく就職希望者はそれぞれのフォーマットによって書きますが、私の僅かな社員を雇用する経験をもとに普通は名前、連絡先、学歴、職歴、照会先、その他の適切な能力に過ぎません。
教えてくれてありがとうございます！
thanks ss
I'm a new follower. I love your channel. :)
말하는 영상 좋아요. 일본어 듣기연습하기 좋습니다. 여러가지 이야기 들려주세요❤
先生、外国人に書類の印刷とコピーの仕方を教えてもらえますか？ ありがと ございます❤
Very interesting. In France, most of these elements are forbidden by law. There is also a list of questions interviewers are not allowed to ask the candidate (e.g., age, marital status, family status, pregnancy status, origin). It's also possible to send a completely anonymized CV.
All of this was put in place to try to combat diverse forms of discrimination, racism, sexism, ect.
Also I am not aware of people writing CV by hand in France. I bet it would be immediately discarded if it was the case.
教えてくれてありがとうございます！
It is very amazing how resumes varies so much from country to country. Just like difference in cultures.... for example, what's ok and considered normal in japan would be no no in Spain.
I’m french and I have always mentioned my age, my picture and my personal details. True you can’t request it but what’s the point ? Obviously the recruiter will meet you so hiding obvious characteristics is pointless. Actually not mentioning them makes you suspicious …
Last but not least it’s still very common in france to request on top of the CV a handwritten letter. I guess the purpose is the same as in Japan : evaluate candidates from their writing patterns (!).
@@JohnDoctor-h4sbut on the other hand you might not even make it to the interview part because they sort you out beforehand already, humans are biased even if you try to not to be biased
アメリカの履歴書にただ、名前、住所、学歴、職歴を書きます。😅
Here in Hungary, we do add the date of birth (as it helps identify you from among several people with the same name, to start with, and because your number of paid holidays depends on your age) but don't put the age after that specifically, we just let HR/recruitment to calculate it alone lol xd we don't put gender on the CV but if you do get the job you must give the company your ID/passport which does have it.
As for photos, it's kinda weird. I don't like putting it on and technically it isn't obligatory but you are more likely to be considered a serious job-searcher if you do go the extra mile of putting it in.
Patreon's sukiyaki membership is sold out. Will it be available again?
ありがとう！
Buen video me gustaría hacerte una pregunta se puede aprender japonés con aplicaciones para aprender idioma
韓国人です! 韓国と履歴書フォーメット似ています
Arigatou gozaimashita Akane sensei ganbatte kudasai😊😁🇯🇵❤🤗
こんにちは、教授、私はトゥルキエ出身で、私の夢は日本の大学で学ぶことです。 MEXの奨学金のことを知ったのは高校生の時でした。それについてのビデオを作ってもらえますか? 英語を勉強したいのか日本語を勉強したいのか知りたいです。夢が叶うなら東京に留学したいですが、それが無理でも厳しい状況です。私は夢を忘れてトルコ語試験の勉強をしたかったのです。 Googleから翻訳したもので、日本語勉強中なので文章が間違っていたらごめんなさい。 私は今高校生です😊😅
아카네선생님 예뻐예뻐예뻐 웃는미소도 예뻐예뻐예뻐
私の国も履歴書で写真をはることがあります
Hello Akane sensei can I go to school, I’m 18 years old and have completed my 10th grade, tell me how I can go and where, if possible, private
ขอบคุณอาจารย์ทีให้ความรู้กับผู้ชมวีดีโอนี้ครับ
外資系は違うし、企業調べてからかな。
I want see your tiktok also if you using a tiktok plz share ..
ブラジルでも履歴書に写真を貼る必要があります。それは本人確認のためかなと思う。どんな人とか、格好が適当かみっともないかって感じ。
教えてくれてありがとうございます！
あかね先生 はじめまして。
日本語教師デビューしたばかりの者です。
オンラインレッスンも視野に入れてますが、知識不足でなかなか踏み込めません。襟につけてるマイクは電気屋さんで買えますか？
マイク等は以前動画で紹介しました！授業は不安なことも多いかと思いますが、応援しております💪
ua-cam.com/video/PkrS5O9QYC4/v-deo.htmlsi=BKwKkHnahFPQPDCi
А вот что:Я поэт.зовусь я Цветик.от меня вам всем приветик!
Tiktok をつかってない
ですが？
こんにちは、聞きたいがあります。私には外人ですけど日本と離婚したけどでも私の名字まだまえの日本のだなけど離婚のばいは離婚で書いたほがいいですか？そして、私と子どもだけといしょに生活してる、子ともはも27社会人けど不要家族なにもかかないでいいですか？
한국과 일본은 거의 비슷하지만 정말 다른 것이 손으로 쓴 이력서를 받지 않는 다는 거네요. 한국에서 만약 손으로 쓴 이력서를 제출하면 컴퓨터 사용능력이 떨어지는 사람으로 보일지도 모르겠습니다.
일본에서는 역으로 한자를 잘 못쓰는 사람을 걸러내려는 의도로 보이는 군요.
教えてくれてありがとうございます！
if you write you’re single in your resume, is the company then looking for a wife for you? 🤣
女神❤
インドネシア に も 写真 ひつよう です。。!
会社によって 起きさがちがいます。。。 😊
Hajimemashte please give me visa job arigato
もちろんガイジンさん、どうぞ。😂
韓国の履歴書に似ていますね。
私の国 で も 何もいらないです
ととえば 写真 と か
Kawaii❤❤❤❤❤❤❤❤
comment for algoritm.
Im, from Mexico 🇲🇽 but I've lived in the USA 🇺🇸 for too long. My new challenge is learning Japanese
私たちのベトナムで昔の際食べ物だったら中国のです。結婚したら良い女とだったら日本の女だと言わられています。先生の動画を見てからこのことは正しいだと思います。聴解の練習について見ないで聞くのは眠くなりやすい。練習なら2回度からまた見たらいいだと思います。日本語は下手ですからコメントは正しくないかもしれません。失礼しました。
Saya sangat suka untuk memahami segala bentuk aspek perundangan dan sistem penulisan jepun : ) harap Cikgu Akane boleh menunjuk benda benda hal ehwal dalaman Jepun kepada pencinta Jepun tegar macam saya ini hehehe ikhlas dari saya Hanafi San Malaysia n_n Cikgu Akane🎌🎌🎌🎌🎌🎌🌏🌏🌏🌏🌏🗾🗾🗾🗾🗾🗾🗾🗾
Hi Akane, can I send you a resume? I am retired, so I don't need employment. If you were hiring for a personal assistant, I would come out of retirement. 😹 It is cold today here, 0c. No snow in the valley yet. I enjoyed the video today as it was just you. Love your outfit and your hair, you look so professional. Thanks for your time and video and have a great week! Muff says hi. 😸
もし募集するときは連絡します🤣
🐈💛
산뱌쿠요円
KTVO FOX SAN FRANSISC.O -=--
JAPAN
🤍🥹