Spirit of the winter war | Talvisodan henki | Karpolla on asiaa
Вставка
- Опубліковано 27 гру 2022
- This episode features parts of a very rare interview with the world's greatest sniper of all time: Simo Häyhä aka "White Death" - the farmer from Rautjärvi municipality Finland, Europe. Finnish journalist Hannu Karpo interviews the heroes of the Winter War (also known as the first Soviet-Finnish War in 1939-1940) finding out what was the famous spirit of the Winter War all about and were their sacrifices worth it and how do they feel about the independent Finland 50 years later. Despite the superior military strength the Soviets suffered severe losses and The Finns managed to maintain their independence. The 80's youth also shares their thoughts. Original screening: "Karpolla on asiaa" current affairs 1989
----------------------------------------------------------------
Jakso sisältää osia rautjärveläisen maanviljelijän ja kaikkien aikojen parhaan tarkka-ampujan Simo Häyhän erittäin harvinaisesta haastattelusta. Häyhä tunnetaan myös nimellä "valkoinen kuolema. Hannu Karpo haastattelee Talvisodan sankareita kysymällä heiltä mm. mistä Talvisodan ihmeessä oli kysymys ja onko Suomen itsenäisyys kaikkien uhrausten arvoista 50-vuotta myöhemmin. Myös 80-luvun nuoriso kertoo tunnoistaan itsenäisyyttä koskien. Alkuperäisesitys: Karpolla on asiaa 06.12.1989
Jaksossa haastatellaan: Pentti Laine - Kannas / Jyväskylä, Ahti Vuorensola - Kollaa / Helsinki, Viljo Virolainen - Kollaa / Kärkölä, Ilmari Kähönen - Kannas / Hamina, Mikko Kemppainen - Suomussalmi / Hyrynsalmi, Yrjö Raatikainen - Kannas / Viitasaari, Erkki Roiha - Kollaa / Rautjärvi, Pekka Kemppinen - Kollaa / Ruokolahti, Onni Varis - Kollaa / Rautjärvi, Eino Rautio - Kollaa / Rautjärvi, Pentti Laine - Kannas / Hyväskylä, Olli Koskelo - Kuhmo / Hyrynsalmi, Kauko Kemppainen - Kannas - Hyrynsalmi, Simo Häyhä - Kollaa / Ruokolahti. Pauliina Henttonen - Ruokolahti, Erkki Immonen - Kuopio, Jari Saastamoinen - Kuopio, Merja Reinikainen - Kuopio.
Koulukuvaukset: Miettilän koulu Rautjärvellä.
Elokuvajaksot Talvisodasta:
Maanpuolustuslehden kustannus Oy
Toimittaja- ja selostaja: Eero Sinikannel.
Valokuvat Talvisodasta:
Kollaa kestää WSOY
Kunniamme päivät WSOY
Lapin sota OTAVA
Kiitos tästä, ja kiitos että laitoitte tekstit. Olen Amerikkalaiselle vaimolle aina kehunut kuinka Karpo on yksi historian parhaista journalisteista maailmassa , mutta ilman tekstitystä sitä on ollut hänelle vaikea todentaa. Kiitos paljon , toivottavasti tulee enemmänkin tekstitettyjä juttuja👍
Joo, ei nää veitolat ja kumppanit enää osaa samanlaisia haastatteluita tehdä..
Kaikki veteraanien haastattelut on tärkeä säästää jälkipolville kuultavaksi.
Todella kiinnostavaa ajankuvaa jälleen kerran.
Kiitos Kioski! Olette onneksi ja -onnistuneesti samalla ajankuva-asialla nyt ja tulevia vuosia ajatellen.
Kiitos tästä. En oo ennen kuullu yhtäkään Häyhän haastattelua.
Tuntuu vähän epätodelliselta kuunnella, koska hänestä puhutaan nykypäivänä aina vaan yli-inhimmillisenä tappokoneena niin melkein unohtuu että hänkin oli vaan tavallinen maanviljelijä (eikä supersotilas, toki oli intin käyny ja hyvä metsästämään)
Simo antoikin aika harvoin haastatteluja, televisioitujakin vain vajaa kourallinen.
Täällä on juttua simosta ja myös hänen haastatteluja.
ua-cam.com/video/b83bJ8ojLSc/v-deo.html
Juutilaisella oli harvinaislaatuinen huumori. Yleisradion toimittajan haastattelu kollaan rintamalta. (Simo Häyhä punkkasi samassa teltassa)! Niin ja Marokon kauhun veli Ilmari Juutilainen samaan aikaan möykkäsi ilmavoimissa! Semmosia perkeleita ne oli silloin.
ua-cam.com/video/nX1vlmcVtKg/v-deo.html
Kuului myös suojeluskuntaan, melkoinen etu sotatilanteeessa. Suojeluskuntiin kuuluneilla esim.pienemmät kaatumistilastot.
Hyvä kommentti. En ole varsinaisesti eri mieltä mistään, paitsi ehkä terminologiaan liittyvässä asiassa. Mun silmissä Simo oli jokseenkin "supersotilas", jos ajatellaan sen lahjakkuutta ja kurinalaisuutta ja taktiikkaa, hermojen hallintakykyä jne. Sillä oli se paketti kasassa, mikä teki siitä menestyksekkään. Tottakai ymmärrän todellisuutta, niin etten yliihmisenä tms pidä vaik supersotilaaksi voinkin "slangissa" nimittää häntä. Ed.mainittuihin ominaisuuksiin yhdistettynä talvisodan maalirikas maasto Häyhän kaltasille tarkka-ampuja/ryhmänjohtajalle. Muistetaan että taisteli vain osittain tarkka-ampujana. Oli myös mm ryhmän johtaja, joka Suomi konepistoolia käyttäen aiheutti myös tappioita viholliselle. Olen opiskellut nykyään intissä käytettävää syvä-johtamisen mallia rukissa 14 vkoa, jonka jälkeen olin johtaja kauden tulevien alikessujen kouluttajana, eli santsarina. Tiedän jotain ihmisten piirteistä rasitavissa olosuhteissa väsyneenä. Oikeasta sodankäynnistä en tietenkään mitään, muuta kuin teoriaa. Mutta tosiaan mun silmissä Häyhän henk.kohtaiset piirteet tekee siitä supersotilaan.
Tää ei siis ollu eriävä mielipide, vaan pilkunnussinta, että pääsis vähä pätemään 😅
Mahtava video. Kiitos ja kunnia Suomen veteraaneille ja lotille!
Hieno jakso! Tulee ihan kyynel silmään näitä kuunnellessa ja katsellessa - vaikka en sotavuosia olekaan itse kokenut eivätkä edes vanhempani, isovanhemmat kyllä, vaikka hekin kasvavat jo koiranputkea. Kiitos kaikista jaksoista kuluneelta vuodelta :-) Uskon, että itsenäisyyden arvo on mittaamaton ja korvaamaton edelleen kotimaassamme, mutta totta kai asenteet ja asennoituminen tietyllä tapaa muuttaa muotoaan nykyisessä sangen jyrkässä maailmassamme; ja kun sota-ajasta alkaa pian olla sukupolven verran jo aikaa. Vaikka ei se sota-aika koskaan unohdu, sillä se on osa Suomen ja suomalaisuuden historiaa 1900-luvulla.
Kiitos. Mukava kuunnella veteraanien muisteloita. Olisi hyvää sisältöä vaikka puollustusvoimien käyttöön alokkaille näytettäväksi.
Karpon video of the year 2022! 🙏
Se, mitä Ukrainassa tapahtuu juuri nyt kertoo siitä, että sama voi tapahtua nykypäivänäkin. Myös täällä. Ei ehkä tänään, huomenna, ensi viikolla tai vielä ensi vuonnakaan, mutta se voi tapahtua.
Historialla on tapana toistaa itseään.
Sitä ei kannata koskaan unohtaa.
Eurooppa on jo vallattu kommunistien toimesta kun vasemmisto vallassa
Vastaus: venäjä, ollut satoja vuosia naapurien kiusana
@Gibbon koska kommunistit voitti sodan
@Gibbon aika yksinkertainen näkökulma.. suosittelen perehtymään asiaan vielä lisää
Ei ole absurdi kysymys, voiko talvisodan henkeä syntyä tänäpäivänä.
Kyllä nuo meidän vaarit (monelle isovaarit) tekivät kovan työn. Sinne menivät, taistelivat ja pitivät huolen että suomi pysyy. Iso kiitos, erittäin iso kiitos ja kumarrus.
Suomessakin vasemmisto vallassa niin yhteiskunta on menetetty
Voi hienoja miehiä!! Kiitos teille!
Kyyneleet tulivat silmiin..katsellessa näitä miehiä..ja kuunnellessa heidän kertomuksiaan..kiitos heille ja Jumalalle 💙🤍🇫🇮🙏✝️
Nyt oli kova. Oma ukki siellä myös oli, suoraan armeijasta rintamalle. Kaikki kunnia heille! Itse kyllä tarttuisin mukisematta RK:hon jos käsky kävisi.
"Himmetä ei muistot koskaan saa..."
Kiitos!
Hieno aihe, hyvä jakso nuo sodassa olleet ihmiset jotka Suomen puolesta taisteli Suomen puolesta, naiset ja miehet omistaa tän maan, ilman heitä ei koko Suomea, kiitos ja syvä kumarrus, Simo Häyhä on kova kaveri kevyet mullat hänelle,
Kiitos vasemmiston niin suomea yritetään kurjistaa mahdollisimman tehokkaasti nykyisin
Olipa hieno dokumentti, kiitos. Kiitos veteraaneille isänmaamme puolustamisesta ja itsenäisyytemme säilyttämisestä.
Kommunistit nykyisin vallassa joita vielä ulkomaan vasemmisto käskyttää, että se siitä itsenäisyydestä
Karpo hei tosi siisti homma että pudottelet näitä tänne youtubeenkin! Muuten ois jäänyt tämä mahtava kontentti näkemättä. Olen 28v, kun olet osaa jaksoista kuvannut en ole ollut vielä edes olemassa tässä maailmassa tai maks. Muutaman vuoden ikäinen.. kiitos näistä helmistä iso peukku ja hatun nosto!
Kiitos kovasti! En tätä ole edes nähnyt aijemmin.. Mieletön pätkä! Ihan absurdia nähdä näitä legendoja ihan omana ittenänsä.. En edes tiennyt että Häyhästä on videoitu haastatteluja. Voi kun voisi vielä osoittaa kiitosta....
Juutilaisella oli harvinaislaatuinen huumori. Yleisradion toimittajan haastattelu kollaan rintamalta. (Simo Häyhä punkkasi samassa teltassa)! Niin ja Marokon kauhun veli Ilmari Juutilainen samaan aikaan möykkäsi ilmavoimissa! Semmosia perkeleita ne oli silloin.
ua-cam.com/video/nX1vlmcVtKg/v-deo.html
The White Death (Simo Häyhä) - Documentary 2012 - English Subtitles
ua-cam.com/video/b83bJ8ojLSc/v-deo.html
Nöyrin kiitos tästä. Henki elää vielä vahvana!
Hieno ja mielenkiintoinen jakso :) Joulukuussa 1989 olin itse hiljattain 15v täyttänyt joten tuo kasarin nuorisomuoti tuo muistoja mieleen :D
Kiitos tästä! Kiitos ja kunnia suomen veteraaneille ja lotille. Olihan todella mahtavaa kuulla häyhän haastattelua myös :)
Oli kyllä erittäin hyvä ja tärkeä jakso tämäkin 👌Kiitän sotiemme veteraaneja ja heidän tukijoitaan. Kiitän myös Hannua upeasta työstä!
Loistavaa! Lisää näitä. Kiitos.
Tervetuloa takaisin Hannu Karpo! We've been missing your programs! 🙏👍
todella tärkeää materiaalia, kiitos!
Kiitos!
Kiitos
Kiitos tästä. Kyllä henki elää ja voii hyvin.!
Kiitos tästä videosta ja täällähän tämä tulee säilymään jälkipolville katsottavaksi
Kovin hieno video. En ole myöskään Häyhän haastattelua ennen nähnyt. Kiitos
Nostan hattuni kaikille sotaveteraanille. Parempaa uutta vuotta kaikilla toivottaa Stig Österberg Taalintehtaalta.
Kiitos...
Nämä pätkät eivät ole pelkästään mielenkiintoisia niiden varsinaisen sisällön vuoksi, mutta antavat ikkunan meille junnuille noihin entisaikoihin. Enpä tiennyt esimerkiksi, että kaikilla nuorilla oli kasarilla tuollainen rokkitukka, etenkään Suomessa.
Kannattaa haalia kasarin lopun luokkakuvia nähtäville. Duran Duran jne. velvoitti laittautumaan. Silloin "uskottavien" vaatteiden haaliminen vaati ulkomaanmatkaa - ja kauas. Suomesta ei saanut mitään. Jengi väänsi itse hirveellä pieteetillä sitten farkkuliiviä tai rannerenkaita kasaan ja puutteet peitettiin pakkelilla ja kreppiraudalla. Punk oli vielä helppo tapa järkyttää ja underground (diggailtiin muutakin kuin Kekkosta) hiipi tänne esim. Berliinistä ja aikoinaan Lepakon perustaneet stadilaiset sitten alkoivat järjestää konemusiikki- / kokeellisen -clubeja ja se toimi sitten suomalaisen alakulttuuri-identiteetin generaattorina. Kaikilla hurjilla oli aika "trooppinen kala" -tyylinen letti kun olin itse pikkupoika. Ilman näitä Talvisodan sankareita olisi kaikki värikkäämpi erottautuminen jäänytkin sinne alakulttuuriin vuosikymmeniksi. T:Karpo Official - Sampo = kasarilla kasvanut.
@@karpoforever Heips Sampo, kiitos kun laitat näitä isäsi filmejä tänne. Itse kasarilla/ysärillä kasvaneena ja samankaltaisia hälläväli-ajatuksia ja tietynlaista suojelevaan hiljaisuuteen liittyvää vihaa pitkään kantaneena - hävettää.
@@karpoforever No huhuh. Olisipa Karpo tajunnut tehdä tästä aikanaan oman ohjelman. Olisi meillä nykynuorilla ihmettelemistä!
Fiksuja, ajattelevia nuoria.
Häyhähän ei tainnut antaa kovin montaa haastattelua elämänsä aikana. Ne mitä olen itse nähnyt on yhden käden sormilla laskettavissa. Voi siis sanoa, että tietyllä tapaa harvinaista herkkua tällä pätkällä.
Häyhästä on hyvä suomalainen dokumentti haastatteluineen, englannin kielisellä tekstityksellä.
ua-cam.com/video/b83bJ8ojLSc/v-deo.html
Isot kiitokset videosta. Silmät oli kun sipulinkuorijalla näitä veteraaneja kuunnellessa. Aika velikultia 🙏🏻
Ei näitä miehiä (ja naisia) unohdeta ikinä.
On se ny prkl ku iso mies alkaa aina niiskuttelemaan ku näitä meidän veteraaneja kuulee. Aivan loputon kunnioitus ja kiitos kaikesta
"Ikuinen valppaus on vapauden hinta." Kun viimeisetkin miehet ja naiset jotka kukin osaltaan taistelivat meille vapaan isänmaan ovat poissa keskuudestamme niin nämä kuvat ja äänet ovat asioita jotka vielä muistuttavat. Kiitos tästä. "Himmetä ei muisto koskaan saa."
Olisipa kiva kuulla haastateltujen nuorten mielipiteet nyt , tais olla ensimmäinen tyttö ainoa järkevä haastatelluista. Kiitos veteraanit & lotat.
Usein lähimpänä sotaa olleet veteraanit plus muut henkilöt ovat kaikkein eniten sitä mieltä, että sotaa ei enää haluta. Äitini isä tuli kolme sotaa käytyään kotiin pasifistina.
Sotaväki ovat olleet aina ja tulevat olemaan aina roolimallit elämääni. Kiitos heille että sain myös kasvaa Suomentasavallassa. Levätköön herrat kaikki rauhassa, selkä luojan siunausta heidät sieluille.
KIITOS. 🇫🇮🇫🇮🇫🇮
Tämä jakso on kansallis aarre...
Kiitos ja kunnia heille
Hieno pala historiaa. Siinä on jokaisella jonnelle mietittävää.
U nail it. Vähä huolestuttaa idea että ois Mannerheim linjan tapasella 100-200 tuhatta jonnea some-kitkuissa puolustamassa jos Stalin tyylistä(ja ihan Putin tyylistäkin ikävä kyllä vielä) lihamyllyä heitettäisiin eteen😅😮..
Oon kuitenkin oppinut sen ettei kannata ikinä sortua ali arviointiin. Jonnet saattais yllättää. Oon alikessuja mm kouluttanut santsarina, niin huomannu et odottamattomista persoonista tulee usein parhaita sotilaita tai johtajia.
Kiitos ja kunnioitus veteraaneille. Mutta olisi kiva tietää mitä tänä vuonna 2022 miettii nämä videolla nähdyt nuoret ajattelee nyt.
Kiitos 1939-1945🤝
Ajankohtaista varmasti tänäkin päivänä
8:17 näyttää ihan Maria Ohisalolta nuorena.
Tauno Palon kappale Ruusu on Punainen on kyllä ehdottoman kaunis ja on harmillista ettei sitä saatu tuohon loppusuoralle soimaan.
😎👍😎
30.11.1939 punatykistö avasi tulen Karjalankannaksella kello 6.50. Koskaan ei unohdeta!
Ei ikinä
Taitaa olla Häyhän ainoita tv haastatteluja 👍
Tätä katsoessa tuli mieleen edesmennyt ukki, joka oli toisessa maailmansodassa. Ei koskaan suostunut puhumaan sodasta, ja jää mietityttämään ne kauheudet mitä näki.
Uskomaton pala historiaa tämä.
Nykyään kun maailmantilanne on mitä on, niin osa irtautuu reservistä. Tämä on oikeastaan yhtaikaa hyvä että huono. Huono sinällään, että samanlaista "vasemmistolainen lähtee ilmoittautumaan" -henkeä ei taida nykypolvella olla, mutta ne jotka ovat tarvittaessa mukana, ovat myös oikeasti mukana, ja vielä omasta tahdostaan. Ei se tylsä veitsi pure.
The Finnish Spirit is Sisu. Ei miettty luokka eroja, uskontoa, kieltä, politiikkaa, kaikki oli yhtä ja samaa porukkaa.
Kunnioitan suuresti kaikkia näitä veteraaneja. Kovan hinnan Suomi itsenäisyydestä maksoi, moni uhrasi henkensä maansa puolesta. Isäni isäkin jäi menetetyn alueen sankarihautaan. Viimeaikaiset tapahtumat osoittavat, että puolustusvoimat on edelleen tarpeen. Toivottavasti myös talvisodan henkeä löytyy vielä tarvittaessa, eihän sitä koskaan tiedä...
"Ei joutanut unia kattomaan kun sillo nukuttiin" hyvin sanottu 😁
Muistakaamme myös Pekurinen, lepää rauhassa
Pentti Laineen kyyneleet toivat minullekin kyyneleet. Niin vaatimatomat olivat meidän Veteraanit.
Aika .. joo mun pappani molemmat soti ja tuli takaisin petroskois oli toinen sotimas ja talvisota.. ei ollu papl viel 70-luvul ku kylmää vettä kämppään.. ulkovessa kaupungissa puutalossa.. vittu ..siel suurimman osan vietin itekki mut oli fiksu mies kullessan oli yli 100000 markkakaa omaisuutta.
Maanpuolustustahto on tuosta -80 luvulta noussut paljon.
Syntyi Ruotsissa. Molemmilla vanhemmillani on karjalaiset juuret. Kiitän Suomea Isänmaan puolustamisesta. Ja he ovat itsestäänselvyys siitä, että jos isänmaahamme hyökätään, annamme todennäköisesti iskun takaisin
Moni sotaveteraani kääntyisi haudassaan, kun tietäisi kuinka huonosti tätä maata on johdettu jo pidemmän aikaa.
Ainakin vielä elossaolevat ovat kyllä aika tyytyväisiä nykyaikaan. Ja luvut puhuvat puolestaan: Jos tarkastelee eliniän odotetta, ihmisoikeuksia, terveydenhuoltoa, kotiväkivallan määrää tai vaikkapa lasten oikeuksien toteutumista, liikennekuolemia, maanpuolustustahtoa niin aika tikissä ollaan vrt sotien jälkeisiin aikoihin. Eipä työllistymis- ja työttömyys-tilastotkaan ole hullumpia sitten 80- luvun. Suomi sijoittuu tälläkin hetkellä ihan planeettamme terävimpään kärkeen elämänlaadussa. Ei mennyt hukkaan se uhri joka annettiin.
Yeah
Upea, mahtava jakso! Nyky hallitus ja nuoriso saisivat katsoa tämän videon ja ihan ajatuksella. Pahaa tekee Veteraanien ja Lottien puolesta katsoa sivusta tätä nykymenoa jossa päättäjät myyvät/lahjoittavat Suomen pala palalta ulkomaille, rahat, maat, yritykset, infran. Rajat fuskaa suuntaan jos toiseen välittämättä mitään asiasta yhtään nenäänsä pidemmälle katsomatta. Hallitus keksii mitä hurjempia tapoja kurittaa omaa kansaansa. Kaikki alkaa olla kansalaisen kannalta retuperällä, ruoka, energia, asumiskulut, monen asian kannattamattomuus. Nyt jos Suomen itsenäisyyttä uhattaisiin samalla tavalla sotilaallisesti niin luulen että tuota vanhaa kunnon talvisodanhenkeä, sisua ja periksiantamattomuutta ei enää löytyisi kansasta... Miten löytää henkeä ja voimaa puolustaa maata jonka hyvinvoinnista ja itsemääräämisoikeudesta ei edes omat päättäjät välitä 😕
Kyselyjen mukaan maanpuolustushenki on tällä hetkellä ennätyksellisen korkea. Maamme johto on lisännyt ja lisää puolustusmäärärahoja merkittävästi. Suomi on tänäkin vuonna maailman parhaiden maiden terävimmässä kärjessä elämänlaadun mittariella mitattuna ja myös erittäin turvallinen maa elää.
Sama virsi hallituksesta toiseen.
Sama virsi sukupolvesta/nuorisosta toiseen.
Kannattaa välillä seurata mitä muissakin maissa tapatuu niin näkee kuinka asiat ovatkin helvetin hyvin kotimaassamme.
@@deslow7411 Taidat katsella sannalasien läpi tätä Suomen tämänhetkistä tilannetta? Vai onko lasien linssit muuten vaan vihreet?
@@vehe87 Kyllähän niitä ongelmia aina riittää ja niitä pitääkin koettaa ratkaista, mutta ei myöskään kannata olla liian pessimistinen. Ei saa unohtaa niitä lukuisia hyviäkin asioita, niistä pitää olla kiitollinen. Mitä muutakaan tässä elämässä on. Aina voisi olla huonomminkin. Positiivisuudella näistä ongelmistakin voidaan selvitä, kunhan järki on mukana.
@@jurvajakki tuo on totta
18:56
Alun kohtaus koululuokassa on kuvattu Rautjärvellä, Miettilän koulussa 80-luvulla. Tuttuja poikia.
Semmonen sanonta on että pommiin nukuttiin koko EU🤭😄 kukaan ei usko Mitenkä Totta se on
8:20 tossa on oikeesti fiksu mimmi eikä ole kyllä ulko näössäkään mitään vikaa..
On se jännä kuinka historia toistaa itseään. Niin se menee kuin valssi kesällä, järven jäällä.
Paitsi, että nykyisin kommunismi tuotu yhteiskuntaan takaoven kautta
@@lifemocker85 Sinun kannattaa kiinnittää huomiota suomen kielen oppiisi.
@@pvahanen sinun kannattaa kiinnittää huomiota mitä yhteiskunnassa tapahtuu
Ei vaan saa unohtaa sitä faktaa että jos Neuvostoliitto ois halunnu ottaa koko Suomen niin ois ottanu ilman ongelmia. Ja vaikka Suomi hävis niin silti piti sotakorvauksia voittajalle maksaa...
Kyllähän se halusi. Vaan ei ollut saalis enään hintansa väärti.
@@henri9109 Olihan siinä ehkä vähän sitäkin kun oli tärkeimpiä rintamia. Ja sit oli varmaan kyse "The best defense is a good offense" strategiasta. Aivan sama miten sen vääntää niin Suomi hävis.
samaa kohti mennään
Tiedostavat nuoret. 😂
Sama henki on nyt Ukrainassa.
Kohta on edessä lähtö sotaan kun Putin tulee
Hannu muistatko Sälinkään Sahan
moro lasse
Se on harmin paikka, että tämä maa on nykyään siinä mallissa, etten henkilökohtaisesti olisi enää valmis hengelläni tätä puolustamaan.
Onneksi maanpuolustustahto Suomessa on kyselyjen mukaan korkeampi kuin koskaan sotien jälkeen. Maamme kuuluu myös elämänlaadultaan planeetamme terävimpään kärkeen.
Tekosyy...
@@aazvank7000 Ei ole.
Nykyään pääsisimme taistelemaan Brysselin puolesta! Sieltähän ne suuret päätökset meille tulee.
Todella vastenmielistä, että tällainen video lanseerataan englanti ykköskielenä. Kuinka nöyräksi voimmekaan alentua?
Miten niin "ykköskielenä". Kyllä nuo ihan suomea puhuu. Talvisodan henki oli niin mahtava asia, että siitä kannattaa kääntää juttua englanniksi myös maailmalle. Sai se jo muinoin maailmalla huomiota ja arvostusta.
"Ykköskieli" on tarkoitettu muun maalaisille!
The White Death (Simo Häyhä) - Documentary 2012 - English Subtitles
ua-cam.com/video/b83bJ8ojLSc/v-deo.html
@@frode7884 Katso otsikkoa ja kuvausta. Englannilla lähtevät liikkeelle. Olkoot ne toiset väylät, joiden kautta Suomen historiaa tuodaan tutuksi ei-suomenkielisille. Ja sekään ei saa tarkoittaa englantia joka kerta. Kyseessä on valta-aseman ottanut kieli, joka tukahduttaa muut kielet, meilläkin itseilmaisumme.
@@pvahanen Ei pitäisi tämänlaisella kanavalla. Aivan järjetöntä.
Hoi! Kanavan seuraajille yleisesti koskien käännöksiä: tulemme tulevaisuudessa toivottavasti kääntämään natiivi-kääntäjän toimesta joitain ohjelmia niille kielille joilla ko asioita verkosta etstiään ja joista saamme katsojatoivomuksia. Tämä kanava toimii Googlen alustalla, jossa nimenomaan hakujen valossa kannattaa ja on tärkeää kääntää sisältöjä usein englanniksi. Saamme myös toiveita käännöksistä eikä esim. mandariininkiina tai portugal indeksoidu nyt kovin vahvasti ja Itänaapurissahan hallinto on sulkenut kansansa kaikilta sisältöalustoilta, joista voisi saada tietää hallinnolle kiusallisia asioita tai joita voidaan moderoida niin, ettei ihan mitä tahansa pysty julkaisemaan. Tämä Karpon ohjelma on "lanseerattu" eli ensiesitetty lineaarisessa suomenkielisessä mediassa 1989 kuten kuvaustekstissä kerrotaan - nyt kyseessä on verkkojakelu. Googlen hakutrendeistä voi käydä tarkastelemassa mille asioille löytyy orgaanisesti mielenkiintoa ja sitten voi mieittiä millä kielillä H.Karpon elämäntyötä kannattaa julkaista nähtäväksi varsinkin kun haluamme huomioida nuoremmat katsojasegmentit. Ja automaattikäännöksethän tulee pelin muuttamaan niiltä osin kuin missä päin maailmaa Karpon käyttämät julkaisutalustat ovat sallittuja.
💖🇫🇮💖⚔️
Kiitos!
Kiitos !