Ця пісня дуже особлива для Тіни, цю пісню вона вийшла співати на сцену після того , як дізналась , що чоловіка її більше не має🥹 І зараз слова " я тебе люблю , все життя і доостанку"🥹🥹🥹😭😭😭
А хіба російська винна,що її привласнило бидло?!! Всі російськомовні хіти геніальної Тіни стали саундтреками життів МІЛЬЙОНІВ УКРАЇНЦІВ!!!Хіба до 2022 когось дратувало мовне питання?!!
@@michailmelnik7433 ,ви ж розумієте,що ніхто у світі не зможе переспівати оригінал ,саме тому Тіна навряд чи дозволить СОБІ російськомовні шедеври переспівувати українською.
В очередной раз восхищаюсь Тиной-в этой женщине сплелись красота, мудрость и неимоверный талант не только как певицы, но и музыканта, и топ-менеджера! Перевести свою песню и отдать её в этом виде хорошему певцу, чтобы не уподобляться некоторым посредственностям--это высший пилотаж сценический мудрости. Новый текст, новая аранжировка, новое исполнение--превосходны!!!
Не благай почуття, будь обережна Не біжи за вчорашнім днем безмежним Затушу свою тінь до міліметра Закричи та біжи у свої тенета Тихо я прошепчу, та хто почує Серце хоче кричати, ніхто не чує! І сльозою розтопити міцні кайдани Плаче дощ, плачу я і небо з нами! Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку Я тебе люблю все життя і до останку! Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку Я тебе люблю все життя і до останку! Та чому кожен раз, коли злітаєш Щось тримає тебе і ти не знаєш Як любов зберегти, адже це тайна І до зустрічі - сказати, та не буквально! Тихо я прошепчу, та хто почує Серце хоче кричать, ніхто не чує! Моя воля міцна, та хто повірить І я знаю, сльозам ніхто не вірить Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку Я тебе люблю все життя і до останку! Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку Я тебе люблю все життя і до останку! Вище хмар злечу… Я тебе люблю - все життя і до останку! Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку Я тебе люблю все життя і до останку! Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку Я тебе люблю все життя і до останку!
Дякую за перегляд і лайки! Підпишіться, будь ласка, на канал!
Шикарно. Люблю цю пісню. Наживо, так чуттєво. І переклад бомбчний. Море задоволення, дякую.
"...Плаче дощ, плачу я
І небо з нами..."
Це так зворушливо!
Випустіть студійну версію
Вже є в Шумея на каналі.
Гарно дуже. Як на мене сенс пісні змінився, та то таке. Шумей красунчик, так тримати
Божечкиииииии ❤❤❤❤❤❤❤ моя улюблена пісня Тіни українською ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Класно. Це переспів. Від імені мужчини жінці. Радію, що саме так. Вітаю, Олеже! 👍💙💛
Ура Тіна переводить пісні українською!!! Чекала!!! Дякую!!! Ви справжня!!! 💛💙
Дякую за чудове виконання українською,це круто,браво❤❤❤
Як прекрасно 😍 чекаю на студійну версію 🥺
Уже є на каналі Шумея
Чекаю студійну версію. Це неймовірно🥰🥺
Уже є
Ця пісня дуже особлива для Тіни, цю пісню вона вийшла співати на сцену після того , як дізналась , що чоловіка її більше не має🥹
І зараз слова " я тебе люблю , все життя і доостанку"🥹🥹🥹😭😭😭
Дуже потрібна студійна !!!!!😊
Уже є
Дуже гарна пісня😍 так прекрасно бачити її друге народження українською 💙💛
Дуже гарна пісня.
Фантастично❤
Дуже сумувала за цією піснею але слухати не могла через російську, сподіваюсь студійна версія буде❤ Чекаю❤
А хіба російська винна,що її привласнило бидло?!! Всі російськомовні хіти геніальної Тіни стали саундтреками життів МІЛЬЙОНІВ УКРАЇНЦІВ!!!Хіба до 2022 когось дратувало мовне питання?!!
Уже є студійна версія на каналі Шумея
@@michailmelnik7433 ,ви ж розумієте,що ніхто у світі не зможе переспівати оригінал ,саме тому Тіна навряд чи дозволить СОБІ російськомовні шедеври переспівувати українською.
Одна з найкращих її пісень як для мене
Це неймовірно!!!!
До мурах🥹 Це дуже круто ❤️❤️
Яке гарне виконання❤❤❤
Дуже сподобалось ❤
Це неймовірно ❤
Цееее дуже ❤
Блин реально красиво
Ця версія мені подобається більше
Дуже круто ❤❤❤
Боже мурахи по тілу просто 🥹😍♥️
Тільки геніальна Тіна свої пісні вживу виконує краще ніж студійний запис!
Як красивоооо❤
Вау, це просто бомба🎉
Це просто вау❤❤❤
Це щось неймовірне надзвичайно
Це дуже круто ❤
В очередной раз восхищаюсь Тиной-в этой женщине сплелись красота, мудрость и неимоверный талант не только как певицы, но и музыканта, и топ-менеджера! Перевести свою песню и отдать её в этом виде хорошему певцу, чтобы не уподобляться некоторым посредственностям--это высший пилотаж сценический мудрости. Новый текст, новая аранжировка, новое исполнение--превосходны!!!
ㅤㅤㅤ
Гарно дуже!!!
До мурах 🥰🥰🥹🥹🥹
Чекаю студійну версію❤
Є на каналі Шумея
неймовірно😍😍
Гарно
Дуже красиво
Давай студійку, хочу на весіллі танцювати під неї
Танець молодих?
Так! Неймовірно гарно!🤩
Уже є студійний трек та відео на каналі Шумея
Я теб люблю
Это огонь!!!! Очень сильно!!!
Мурашки ❤️
Зробіть студійний запис будь ласка 🥺🥰🥰🥰❤️
Уже зробили , є на каналі Шумея
Уже є офіційне відео та трек із студійною версією.😊
Неймовірно😍😍😍😍😍😍😍😍
❤❤❤
Хочу студійку, це неймовірно!
Є на каналі Шумея
Це прекрасно❤❤❤
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Моя самая красивая❤
Переклад гарний, але не те особисто мені. Може якщо би Тіна співала, для неї ця пісня особлива і болюча тому так бере за душу
Виконання неймовірне! Живий звук і жахлива якість відео/звуку це не показник для оцінювання
Є вже офіційний трек та відео на каналі Шумея
Щось хрипить та й все
Є вже офіційний трек та відео. Тут,я так розумію , запис із залу.
чекю пісню щоб скачати
Слухала студійну версію - живий виступ краще.. більш емоційно
Хтось може написати слова?
Не благай почуття, будь обережна
Не біжи за вчорашнім днем безмежним
Затушу свою тінь до міліметра
Закричи та біжи у свої тенета
Тихо я прошепчу, та хто почує
Серце хоче кричати, ніхто не чує!
І сльозою розтопити міцні кайдани
Плаче дощ, плачу я і небо з нами!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Та чому кожен раз, коли злітаєш
Щось тримає тебе і ти не знаєш
Як любов зберегти, адже це тайна
І до зустрічі - сказати, та не буквально!
Тихо я прошепчу, та хто почує
Серце хоче кричать, ніхто не чує!
Моя воля міцна, та хто повірить
І я знаю, сльозам ніхто не вірить
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Вище хмар злечу…
Я тебе люблю - все життя і до останку!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Доброго дня! Де можна завантажити в мр3 форматі?
Уже є офіційний реліз на площадках і сторінці Шумея
Хочу слова!!!!
Я тут чекала спів Тіни, обличчя (на екрані )Саші Бо...розчарувалась
Коли студійна
Є офіційний рек на площадках і ютуб каналі Шумея
Лучше Тины никто не споет.
Ця пісня не його😢. Може не у той тональності...но коли співала Тіна було Вау....
Прикольно, але у виконанні Тіни було б краще
Він тут на огіра схожий((
Студійну версію
Є на сторінці Шумея
Якби ще цей Shumei мав голос, бо вуха вʼянуть щоразу 🤦♂️🙉
Ну таке… переклад гарний, але не то. Може якби ще Тіна співала, тоді було б набагато краще
Зараз мене заклюють, але мені не подобаються, що перекладають пісні...
Напишіть щось нове
Переклад гарний, але це особлива пісня!
Плохое получилось исполнение, моё мнение. Как то пелось из последних сил. Не в обиду сказано
Як круто....