Sea lions on the shores of the Atlantic Ocean / Why does Mar del Plata remind me of the Far East?
Вставка
- Опубліковано 19 тра 2024
- In this video we will go with you to the main resort city of Argentina - Mar del Plata. I will tell you that travel can be wonderful in any weather. I’ll also show you the sea lions that live on the shores of the Atlantic Ocean and try one interesting local dish!
00:00 intro
00:52 how to get to Mar del Plata
02:21 what should be done first in this city?
03:09 Why come to a resort town out of season?
04:42 wanted to swim in the ocean
05:25 spoke in Spanish with the rescuer
06:08 weather in April
06:54 I envy people who live by the ocean
07:17 what I didn’t like
07:43 let's go look at the sea lions
09:58 trash near the ocean
10:15 fishermen
10:40 we look at the ocean
11:50 someone left a message for the President of Argentina
12:01 why this city reminds me of the Far East
12:38 when will I start playing sports? (never)
13:35 watching the surfers
13:59 what cool people I meet
14:46 I found books by a Russian classic
15:46 about a friend from Brazil who got a tattoo of a Russian writer
16:18 Why do they put salt and sugar in coffee?
16:32 I try a local dish
17:49 Why does a bus ticket cost 10 times more than a train ticket?
18:17 why it’s cool to travel
18:30 showing the bus
18:48 ending
#around the world#argentina#mardelplata
привет! Ваши видео очень интересные и хорошо иллюстрированные.
Bienvenidos a la Argentina, estoy muy ansioso por ver videos de ustedes en español, les deseamos lo mejor en la Argentina.
Buenísimo el video y observo que tu español está mejorando mucho, sigue adelante, demuestras que eres una mujer con mucha simpatía y carismática.
Saludos desde las Sierras de Córdoba.
Muchas gracias ☺️
Sos una mujer encantadora, tu contenido es excelente
Muchas gracias
Eres genial e pasado 20 minutos excelentemente divertido y atractivo muy buena nota te felicito mejor que Discovery channel
Muchas gracias ☺️
👍👍👍👍👍👍👍
Привет, клсааное видео. Несколько поправок. Номера и квартиры с видом на море не в сезон стоят пустые. Владельцы отбивают их за сезон, а в не сезона даже не заморачиваются. Слишком маленький спрос и низкая цена. Исключение, долгосрочная аренда.
Запах у морских львов не от львов, а от тухлой рыбы. Там порт и очень зависит от направления ветра. Кстати проще смотреть на морских львов в самом порту. Туда легко доехать на автобусе, чем пешком идти по насыпи.
С погодой тебе не повезло. Ты приехала в самые холодные дни апреля. Плюс ветер и пасмурно. Даже сейчас теплее. Купаются сейчас очень мало, т.к. туристов совсем мало. По температуре летний океан не сильно отличается от осеннего и весеннего.
Спасатели свистяттне потому, что нельзя купаться, а потому, что нельзя купаться рядом с волнорезами. Т.к. волна может ударить о волнорез. Красный флаг это запрет на проход по волнорезу). Запрет на купание черный флаг на будке спасателей. За пол года я ни разу черный флаг не видел.
Удачи. Приезжай ещёт смотри прогноз. ❤
Спасибо за информацию)) а мне погода даже понравилась)
во-первых, купаюсь я уже 12 лет здесь в основном только с осени по весну, вода содержит много минералов, нет большого порта, большая глубина рядом-постоянное очищение. Человек не моржует: выходит из холодной воды фактически ничего не чувствуя в холодном воздухе зимой,к тому же температура тела поднимается до 40 градусов,убивая микробов в теле,единственное-нельзя сразу одевать одежу, немного подвигаться,ощущения потрясающие-не холодно совершенно, нет на теле мурашек. Во-вторых,на юг-не означает-холоднее:например, в Баиа Бланке-Bahia Blanca теплее, даже жарко летом,но больше ветра. Но эспаньол, а эспаньоль. Здесь животные-морские львы называются-lobos marinos,что означает-морские волки.
En el sur si hace más frío que en el norte, yo vivo cerca de bahía blanca y ahora 8 grados, si no sos de Argentina no opines.
Hola Olya, muy lindo vídeo. Con respecto a la pregunta que haces, porque le ponen granos de café a la sal o el azúcar, la respuesta es sencilla; para que no se humedezca. El locro es un guiso, un plato tradicional del norte argentino, que se come en todo el país principalmente para el 25 de Mayo; ese día se conmemora la Revolución de Mayo del año 1810, donde se eligió por primera vez, el primer Gobierno Patrio.
Привет Оля, очень хорошее видео. Что касается вашего вопроса, почему в соль или сахар добавляют кофейные зерна, то ответ прост; чтобы оно не намокло. Локро - тушеное мясо, традиционное блюдо северной Аргентины, которое едят по всей стране в основном 25 мая; Этот день посвящен Майской революции 1810 года, когда впервые было избрано первое национальное правительство.
Privet Olya, ochen' khorosheye video. Chto kasayetsya vashego voprosa, pochemu v sol' ili sakhar dobavlyayut kofeynyye zerna, to otvet prost; chtoby ono ne namoklo. Lokro - tushenoye myaso, traditsionnoye blyudo severnoy Argentiny, kotoroye yedyat po vsey strane v osnovnom 25 maya; Etot den' posvyashchen Mayskoy revolyutsii 1810 goda, kogda vpervyye bylo izbrano pervoye natsional'noye pravitel'stvo.
Hola, gracias por la respuesta))
Te falto llegar ; en auto, moto, bicicleta y caminando ja ja
🌹👍👌
A disfrutar del país,muy lindos tus videos .
me alegra que te guste
Saludos, lindo video!!
Curiosidad, solo curiosidad:
¿Estás teniendo clases de español o sólo intentas aprender en la "calle"?
El subtitulado automático es un poco "extraño", hay que ir adivinando.
Pero eso sería algo menor, trato de imaginarte pidiendo la comida en un restaurante, sacar el pasaje del tren y del ómnibus...
En el restaurante podrías señalar con un dedo el plato, pero para eso tenés que conocer ese plato...
"Quiero locro", en ruso como sería? 😅
Estudié español antes de llegar. No hay problemas para pedir comida o ir a la tienda. Simplemente no lo entiendo bien. Ahora voy a un club de conversación para practicar español.
mm Jorge:
Me parece que el subtitulado, cuando es extraño (como vos bien mencionás), lo hace directamente Google. Y acá viene el problema.
Las Traducciones de google al Castellano (o Español) no son al Castellano Sudamericano sino a un raro Castellano caribeño o de esa zona, xq fijate que tampoco es traduccion al Castellano de España. Claro que es raro.
Por eso la mejor traduccion es la que hacen los propios rusos (supongo que por intermedio de rusos que viven en Argentina ya hace varios años).
@@flacosolazzi6250sí, sabía que lo hace Google.
Pero, además de la región , lo de palabras extrañas es porque Google no "entendió" bien la pronunciación, y pone palabras inventadas 😅
¿Estás siguiendo a Andrés?
@@OlgaVerkhorubova👍
Eso significa que en x meses ya estarás hablando español en tus videos.
Será lindo escucharte con acento argentino...
@@Jorge-gk7nr Pone palabras inventadas, sí.
Ahora.... parece que hay zonas del Castellano que "Google" las entiende mejor que otras, xq cuando se refieren a "ejemplo" una heladera, Google te pone "refrigerador" o "nevera" (bue, en España es nevera).
Ahora... cuando por ej. se menciona un auto (SALVO que lo traduzcan los propios rusos) Google no te pone "coche", como en España, sino carro ! ¿Entendes ? Entonces, pregunto ¿ Qué onda ? Es Google o hay una "mano traviesa" .
Hay algo muy grosero en materia de Comunicacion que observé y q la mayoría no le presta atención, es esto:
Hace poco un youtuber mencionaba cuestiones de la vida en Argentina y hacía mención a otra youtuber que vivia en un país latinoamericano (muy lejano a Argentina, no lo nombro para no darle entidad). Hablaba de países, los nombres de los paises (no los gentilicios) van con mayúscula: ¿Sabés que el nombre "Argentina" lo escribieron" con minúscula y el nombre del otro país con mayúscula ? ja
Me río para no llorar. No creo en las casualidades.
Классно там😊❤🇦🇷
Hola , hermoso video en Mar del Plata , hablas bien el español, si el tren es mucho mas barato que el autobus, saludos
EL café en la sal es para que se mantenga seca y no tenga humedad
Gracias))
@@OlgaVerkhorubova Yo nunca lo había visto eso es un restaurant.
Muy buena observación, Olga.
Saludos desde ciudad de Olavarría, centro de la Provincia de Bs. Aires.
Exacto, es como ponerle granos de arroz
paka paka
8:41 Cuando fui a ese lugar pude ver la cabeza sin el cuerpo de un cachorro de lobo marino, seguramente aplastado por adultos. No digo que todo, pero parte de ese olor desagradable se debe a eso.
Tampoco hay baños para lobos marinos.
qué triste
Una frase que siempre les escucho a los rusos, fonéticamente suena así:
SIEMPREDIE
¿Qué significa?
¿Cómo están? 🤔
Lo siento, no entendí, ¿siempre?
@@OlgaVerkhorubova generalmente en cada video que veo de rusos, en algún momento dicen algo que fonéticamente suena así:
SIEMPREDIÉ
O SEMPREDIÉ
@@Jorge-gk7nr No lo sé(((para mí esta palabra se traduce como siempre
Es la palabra o frase, que pronuncias después del primer segundo.
Para mí es un saludo...
Algo más de lo que te comenté de la colonia de lobos marinos y pingüinos que hay en la Patagonia (Península Valdés):
La estrategia de las Orcas es digna de estudiarse...
Se van acercando sin que se note mucho, hasta donde está el grupo de lobos marinos que decidió nadar...
Cuando ya tienen individualizado a los que mas se alejaron de la playa, embisten todas juntas...
Muchos consiguen escapar, otros no.
Y cuando ya comieron suelen jugar a la pelota con un lobo marino, y los levantan con fuerza por el aire, con la cabeza.
Lo recibe otro y hace lo mismo.
La parte lúdica no está ausente...
Mar del Plata tiene en la zona del Puerto muchos restaurantes, uno al lado del otro.
Todos tienen platos de pescados y mariscos.
Es una hermosa ciudad pata vivir, y celebro que te haya gustado.
¿A quién prefieres?
- Dostoievski
- Tolstói
- Chéjov
❤️🖤
De estos tercios elijo a Chéjov.
@@OlgaVerkhorubova...y por encima de esos tres? 🤔
Yo leí a Máximo Gorki hace mucho tiempo...
*Cuando era socialista 😅
@@OlgaVerkhorubova"El monje negro" y otros cuentos, leí hace un par de meses (Chéjov).
Por una tormenta estuve sin internet algunos días, no sabía qué hacer 😟
Recordé que tenía una pequeña biblioteca 😉
@@Jorge-gk7nr ¿Te gustó?
@@OlgaVerkhorubovaSí.
*De Máximo Gorki había leído hace un siglo (?), "La madre".
Tiempos de Lenin ..
En mar del plata hay una c9munidad rusa que vino cuando cayo union sovietica
Hola el cafe en la sal y el azucar es para que no se formen grumos y se mantengan los granos de azucar y sal separados y sea facil que salgan del salero o del azucarero, no se si vas a entender esto pero bueno es para eso jaja a veces se le pone arroz en lugar de cafe un abrazo ☝️😑🇦🇷
Cuando era chico estaba entusiasmado por ir en Pullman porque pensaba que eran asientos de balcón, o primer piso, como en los cines XD