BABYMONSTER - SHEESH | COVER/VERSÃO EM PORTUGUÊS
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- •° = SOBRE O GRUPO =°•
BabyMonster, também conhecido como Baemon, é um girl group sul-coreano formado pela YG Entertainment. É composto por sete integrantes: Ruka, Pharita, Asa, Ahyeon, Rami, Rora e Chiquita. O grupo estreou oficialmente em 1 de abril de 2024, com o mini-álbum “BABYMONS7ER”
--------------------🌙-----------------------
#babymonster #sheesh #cover #tradução #kpop #legandado #kpop
--------------------✨-----------------------
•°= INFORMAÇÕES DO VÍDEO = °•
EDIÇÃO DE VÍDEO: Bani
MIXAGEM: Bani
ADAPTAÇÃO: Bani
VOCAIS GRAVADOS PELO: Bandlab
MIXADO PELO: Reaper
MICROFONE: BM800
--------------------🌠-----------------------
•° = REDES SOCIAIS =°•
BANI 🍑🐇
INSTA: @bani_boo
TIKTOK: @Bani_lovelycovers
--------------------🌙-----------------------
•° = LETRA =°•
[ Intro ]
Du run run tu
Du run run tu
Du run run tu
Posso ser um monstro
[ VERSO 1 ]
Mano a mano
Te sigo, te pego
Te deixo em apuros
(Oh ho ho oh)
Não a saída
Persegue e mata
Conhece essa história?
Não muda
[ PRE REFRÃO ]
Eu vou levantar
Rastejar
Olham pra mim
Chamas vão dançar
Morrer ou matar
Se entregar
O meu eu sim vai conhecer
[ REFRÃO ]
Melhor correr
Vish vish vish vish vish
Yeah vem aqui pra você ver
Vish vish vish vish vish
Yeah Melhor correr
[ RAP ]
Vai corra Shh
Ya vou derrubar uma taça de sangue
Vou te fazer ter ilusão
Te fazer dançar com esse meu som
(Hibiri hop hop bom bom pow)
Sente a batida te deixar locão
Sou cruel
Sou infiel
Sem vergonha
Rainha sim
Vou ficar no topo até o fim
Eu sou 10/10, eu ganho assim
Vendo eu passar vai ouvir um som:
Vish vish vish
Olhando eu chegar
De mansinho
A mostra vai gritar
Vai te pegar Oh oh
Vrum vrum
Vai até acelerar
Escute pow pow pow
Sinto a batida
Clique clack clique
Se vai correr, então vai
Vai vai vai vai vai
[ PRE REFRÃO ]
Eu vou levantar
Rastejar
Olham pra mim
Chamas vão dançar
Morrer ou matar
Se entregar
O meu eu sim vai conhecer
[ REFRÃO ]
Melhor correr
Vish vish vish vish vish
Yeah vem aqui pra você ver
Vish vish vish vish vish
Yeah Melhor correr
[ PONTE ]
Não há oque olhar
Vou fazer você queimar
Lentamente vou fazer as chamas dançar
Dançar, mais alto mais alto eu vou
No topo, no topo chegou
Não sou que você achou
Voarei
É nossa dominação
Hora da ação
~Posso ser um monstro
~Vem aqui pra você ver
Igual não tem
Igual não tem
Igual não tem
[ FINAL ]
Chegou!
Mais alto eu eu vou
Mostrar quem eu eu sou
(Bom bom bompirow é!)
Mais alto eu eu vou
Mostrar quem eu eu sou
(Bom bom bompirow é!)
--------------------✨-----------------------
![BABYMONSTER | All Rap Parts (Until Forever) /// Color Coded Lyrics [Han/Rom/Eng]](/img/n.gif)
Agora é Midas touch!
Wow a adaptação de Sheesh pra "Vixe" ficou muito foda kkk❤
Querido ela é foda, kkkklkkkkkkkkkkkkkkkkk
" Posso ser um monstro" realmente uma monstrona cantando, top ❤😮
O vocal mais perfeito que eu já ouvi. É realmente real? Eu amei tanto. Você merece muito reconhecimento, garota! 💕🐰
BANI MULHER, Vai pro Spotify quando, vai virar top 1 aq em casa
MEU DEUS BANI!!
amiga vc é incrível!!
Deve ta perfeitoooo😻😻😻💙
❤❤
MEU DEUS MUITO DIVAAAAA EU ENTREI NO SEU GRUPOOO ❤❤❤❤❤ MANO TE AMO SÉRIO B4N1 😭
NOSSAAA Q PERFEIÇÃO!!!!
O RAP TA MARAVILHOSO, tudo muito bommmm💫💙💙💙💙💙💕💕
MDS BARBARIZOU TANTOOO!! ARRASSOU DEMAIS NESSA MÚSICA RUIM!! DEIXOU ELA MUITO MELHOR!!
Amg,vc falou q Sheesh e ruim?
Sheesh n é ruim, ela só ficou algo bem genérico, mas ela é boa
@@Bani_bunnyaa eu amooo,mas realmente ficou generico
Aiii que lindo ❤❤❤ Todas os seus covers são sempre os melhores, B4n1!!! Parabéns pela dedicação e pelo talento 🐰🌷
Que perfeito ! Sua voz é linda
Eu achei q ia ter o B.A.B.Y M.ON😫 mais fico perfeito
Eu ia por, mas como a nossa soletração aqui fica diferente n ia combinar
Faz o stuck the midle de babymonster por favor!!
MSSSS as partes dos rappers é minha parte fvrta slk ❤️
Voz linda
Hora da açaaaaao!!!!!! mais um hit da ace da nação!
ARRASOUU DIVAA 🛐✨💕
Faz cover de Midas touch do Kiss of life porfavor
Qui perfeição mdsss
ARRASOU, O RAPPPP ADOROOO
aí q divaaa,já estou ansiosa
faz de midas touch plmds eu tô presa nessa msc
ISSO FICOU MUITO BOM 😮
Ameiii, parabéns!❤
To apaixonado aaaah
está muito bommmm, parabéns
Sua voz é tão surreal, simplesmente apaixonada
AAAAA ISSO FICOU MT BOM BANII VC ARRASA DMS SERIO
Perfeitaaa perfeitaa 🫶🏻💕💕✨
Tá impecável, chocado estou. ❤❤
Faz do illit por favor❤
ARRASOU COMO SEMPRE VEY 😭 lindo demais ❤
Perfeitaaa como sempre ❤
Eu não sei por que, mas parece que o refrão tá muito melhor do que o original KKKK
vixe ficando bem melhor q sheesh
Parabéns pelo 3k ❤🎉
Meus vizinhos vão se mudar 😅😅😅 o som vai tora 😂
Canta alguma música de q.ix tipo walk and shine ou lights up
Vai ser tudo! ❤
Meus deus! ❤❤
Saiu do babyMonster pq linda? Kk perfeita parabéns
ENTREGOU MUITOOO
arrasou mano🎉🎉🎉🎉
Pq não tem STUCK IN THE MIDLE?🥺🥺
Ameii Ta prefeito Baniiiiii
TÁ INCRÍVEL!!!
AMEIEIEIEIEIEIE
DIVA ! 💙
❤❤❤❤
Muito bom ficar encrivel ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
ARRASOU DEMAIS
Parabéns ficou perfeito eu amei o rap ficou muito bom🎉❤
Ficou pftttttttttt
ARRASOUUUUUUUUUU
AMEI DEMAAAAIS
ARRASOU!!! 🤧🤍
Perfeito❤
Ta muito bom!
Ficou incrível, ensina as harmonias do refrão
Na vdd sheesh é caramba,e baby i'am a Monsters quer dizer bebe eu sou um monstro
"Caramba" não iria encaixar no refrão, então coloquei "Vixi" que é um gíria comum no Brasil pra expressar surpresa, e achei que " Posso ser um monstro" ficou mais agradável de se ouvir, é uma adaptação para encaixar na melodia da musica e sonoridade das palavras. ✨ É claro que a interpretação da musica vária pra cada pessoa, ou seja pode ser agradável pra pessoas com a mente mais aberta
Amei, Bani. Você é incrível, maravilhosa. Todo o que você fazer fica perfeito. Você é demais, amei essa adaptação, principalmente o rap que é a minha parte favorita ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Faz 28 Reasons?
FINALMENTE CHEGUEI EM SHEESH
Mds🎉🎉🎉
Nossaa que rápido
Ameiiii ❤
❤❤❤❤❤
Cheguei❤
Aí ai tô tão nervosa.....
SOOJIM
Tem algum canal que legenda os vídeos do grupo?
😱😱😱😱😱😱😱 bom ms Igualzinho Ninguem faz melhor 🎉🎉🎉
SOLOU
O vixe, é nordestino cereza kk
Essa tradução tá meio errado porque na própria música fala é Tell a friend O que significa conte para um amigo e você não falou essa parte
Meu canal foca em adaptar músicas para o português. Às vezes, a tradução original não se encaixaria na sonoridade desejada. Assim como muitas músicas da Disney, tento tornar a música mais poética aos nossos olhos e deixar a interpretação tomar conta. Cada um tem sua forma de interpretar, assim como em Frozen, o famoso "Let it go" significa "Deixe ir", mas acharam melhor deixar "Livre estou" porque foi a interpretação dos letristas da letra. Nem sempre será a tradução literal; algumas frases podem fazer sentido lá fora, mas não aqui no Brasil, por isso a adaptação é essencial.
A sua inteligência devia ser questionada viu, ela ADAPTA a letra pra combinar com a música, se ela cantasse a tradução não ia rimar ou combinar com o tempo da música, ela ADAPTA, ADAPTAÇAO É DIFERENTE
Gente mais sheesh não é c@ramb@?
não ia encaixar,aqui no Brasil "vixe" eh uma expressão bem parecido com "caramba"
Bunny pss tirar uma dúvida só torneio??
Pode perguntar
@@Bani_bunnyaa pode ser qualquer adaptação que você fez ou tem que ser uma específica?
@@Bananinhas._.do.-.K-pop Pode ser qualquer uma
@@Bani_bunnyaa ok! Outra pergunta… posso fazer mais de uma?
@@Bananinhas._.do.-.K-pop Claro ✨
Vixi, vixi, vixi melhor do que o original.
Vixiii vixii
Não gostei ASMEI
Me fixa
Sheesh não Singnica vixi e sim caramba
Meu canal foca em adaptar músicas para o português. Às vezes, a tradução original não se encaixaria na sonoridade desejada. Assim como muitas músicas da Disney, tento tornar a música mais poética aos nossos olhos e deixar a interpretação tomar conta. Cada um tem sua forma de interpretar, assim como em Frozen, o famoso "Let it go" significa "Deixe ir", mas acharam melhor deixar "Livre estou" porque foi a interpretação dos letristas da letra. Nem sempre será a tradução literal; algumas frases podem fazer sentido lá fora, mas não aqui no Brasil, por isso a adaptação é essencial.
Claro que ela nao ia cantar "caramba! Caramba! Caramba!" Ne? Seria ridiculo. Usa o cerebro.
Let's gooooo