Génial !!!... quelle rigolade...je vais la regarder une deuxième fois car j'ai loupé des répliques tellement je rigolais 🤣...merci pour cette belle création...jeu d'acteurs soutenu, bravo et merci 🙏
EXTRAORDINAIRE !! VOUS ÊTES GÉNIAUX !! SCÉNARIO EXCELLEMMENT BIEN CONSTRUIT !! TRÈS RYTHMÉ ET SURTOUT TRÈS TRÈS DRÔLE !! BRAVO À VOUS TOUS ET BELLE CONTINUATION 👏👏👏👏👍😂😂😂😂😂
Je ne vous découvre que maintenant... quel temps perdu ! Votre interprétation est la meilleure de toutes pour cette pièce culte : BRAVO et MERCI !!! Je confirme : mieux que l'originale, tellement plus dans l'esprit du très grand Ray Cooney, tellement mise en valeur. Si vous pouvez en graver un DVD, avertissez-nous !
Excellente ré-adaptation ... beaucoup plus crédible que l'original (double mixte, Christian Clavier et autres acteurs connus dont j'ai oublié le nom) .... Très bons acteurs ... très bons auteurs ... Un agréable moment ...merci!
Merci, merci de nous donner cette version française de "Run for your wife" de Ray Cooney, dont la suite "Catch in the net" (2001) est plus connue grâce à la version française en 2007 jouée à la Michodière, "Chat et souris": quelques années plus tard = deux ados +l'inénarrable père de Gilbert Jardinier. Un délice, hélas disparu du net!
A REGARDER ABSOLUMENT ! Je complète mon commentaire: amateur de théâtre en général et de boulevard en particulier, j'aime comparer les interprétations des grands chefs d’œuvre. J'ai donc regardé à nouveau les autres 'versions' de cette pièce, et je confirme mon commentaire précédent. OUI, votre adaptation, votre mise en scène et votre interprétation sont les meilleures de toutes pour cette pièce culte. L'adaptation: la vôtre est la meilleure car elle fait mieux ressortir le génie si particulier et l'esprit si français au fond des pièces de boulevard de Ray Cooney, écrites pour le théâtre anglais mais qui s'épanouissent tellement mieux dans les adaptations et sur les planches francophones. La mise en scène: la vôtre est la meilleure car elle est plus animée que celles de Pierre Mondy (hommage sincère au passage), mois agitée que celles de Jean-Luc Moreau (hommage sincère au passage), avec ce décor "2 en 1" qui permet de mieux suivre et savourer la pièce, à la fois claire, vivante, porteuse et catalyseur du texte et 'fil guide élastique' pour les acteurs. L'interprétation: la vôtre est la meilleure car elle permet à la fois de pleurer de rire et de ressentir les émotions des personnages (tendresse, tristesse, révolte, 'panique à bord', ...), vous êtes exactement dans LE rythme et le ton justes, sacrée performance ! Et tout ceci est d'autant plus difficile et donc d'autant plus manifeste e par conséquent d'autant plus brillant qu'il s'agit d'un des chefs d’œuvre du très grand Ray Cooney, excusez du peu ! ce sont des pièces qui nous mettent "aux portes de Molière" ... quand elles sont aussi bien "servies". Alors encore une fois BRAVO et MERCI !!! Gravez-en un DVD s'il vous plaît, et avertissez-nous !
Dommage que les hurlements de spectatrice à moins que ça ne soit des rires ajoutés en boîte rendent inaudibles les répliques des comédiens trop souvent ,. Bonne pièce et bons comédiens
Quels acteurs ! Bravo à tous ! Vous êtes parfaits !
Qu'est-ce que j'ai ri !
Génial !!!... quelle rigolade...je vais la regarder une deuxième fois car j'ai loupé des répliques tellement je rigolais 🤣...merci pour cette belle création...jeu d'acteurs soutenu, bravo et merci 🙏
EXTRAORDINAIRE !! VOUS ÊTES GÉNIAUX !! SCÉNARIO EXCELLEMMENT BIEN CONSTRUIT !! TRÈS RYTHMÉ ET SURTOUT TRÈS TRÈS DRÔLE !! BRAVO À VOUS TOUS ET BELLE CONTINUATION 👏👏👏👏👍😂😂😂😂😂
super super super pièce admirablement jouée. Chapeau la troupe 👏👏👏👍👍👍
merci ! très bien joué et j'ai bien ri avec tous ses quiproquos ! bravo !
Très belle interprétation des comédiens. Bravo 👏👏👏
Juste un grand BRAVO 😂
Je ne vous découvre que maintenant... quel temps perdu !
Votre interprétation est la meilleure de toutes pour cette pièce culte : BRAVO et MERCI !!!
Je confirme : mieux que l'originale, tellement plus dans l'esprit du très grand Ray Cooney, tellement mise en valeur.
Si vous pouvez en graver un DVD, avertissez-nous !
Merci pour ce très gentil commentaire
Cherchez leurs autres représentations c'est extraordinaire. Par exemple " thé à la menthe ou thé citron "
Chapeau les comédiens, chapeau bas 👏👏👏👏
Mieux que celle avec Christian Clavier !
Illarant et remarquablement bien joué, bravo à vous, merci de nous faire travailler nos abdos et nos zigos ! !!!
EXCELLENT !!! Je me régale avec vous MECIIIIIIII
enncore une belle, pièce bien jouée, c'est la 3eme pièce que je regarde aujourd'hui de votre troupe et je vous trouve geniaux !!!
Excellente ré-adaptation de double mixte avec Christian Clavier ...
Le début de la pièce m'énerve !!
Ça ressemble à une pièce '' chat et souris '' que j'ai vu à PARIS🗼👮👷👳
Mille mercis du partage 😁je me suis régalée
Excellente ré-adaptation ... beaucoup plus crédible que l'original (double mixte, Christian Clavier et autres acteurs connus dont j'ai oublié le nom) .... Très bons acteurs ... très bons auteurs ... Un agréable moment ...merci!
Je préfère aussi cette version. 😌🌸😊❤️
Merci, merci de nous donner cette version française de "Run for your wife" de Ray Cooney, dont la suite "Catch in the net" (2001) est plus connue grâce à la version française en 2007 jouée à la Michodière, "Chat et souris": quelques années plus tard = deux ados +l'inénarrable père de Gilbert Jardinier. Un délice, hélas disparu du net!
je ne suis jamais allé au bout de double mixte...mais là 👍👍👍. J'aime beaucoup la mise en scène ...SUPER TROUPE. MERCI
Merci à vous
Tellement mieux que l'originale ... BRAVO à vous
Je n'arrete pas de rire. Mille mercis
Excellente pièce j'ai adoré merci
Super moment de rigolade, beaucoup de rythme
Merci pour votre énergie et votre bonne humeur.
Merci 🙏
Une pièce formidable, j'ai passé un excellent moment 👍👍👌
Super bien joué merci
Beaucoup mieux que la pièce avec Christian Clavier 👏👏👏👏👍
Super moment, merci!
Suplime et surtout bien joué
Pas de temos morts
Un grand bravo superbe merci beaucoup
Magnifique !!!
quel meli mélo a l écriture ! très bonne adaptation . merci !
Superbe pièce.
Trop bien... bravo . !Comment peux t on connaître vos tournées ?
Merci pour votre message. Toute notre actualité est sur www.lesarts.ch
Super bien joué merci beaucoup bisous à vous tous
Très amusant, et très original ! Dommage que la prise e son ne soit pas toujours à la hauteur...
Christian, Lyon, septembre 2020.
Une reprise que je découvre
Génial, merci
A REGARDER ABSOLUMENT !
Je complète mon commentaire: amateur de théâtre en général et de boulevard en particulier, j'aime comparer les interprétations des grands chefs d’œuvre. J'ai donc regardé à nouveau les autres 'versions' de cette pièce, et je confirme mon commentaire précédent.
OUI, votre adaptation, votre mise en scène et votre interprétation sont les meilleures de toutes pour cette pièce culte.
L'adaptation: la vôtre est la meilleure car elle fait mieux ressortir le génie si particulier et l'esprit si français au fond des pièces de boulevard de Ray Cooney, écrites pour le théâtre anglais mais qui s'épanouissent tellement mieux dans les adaptations et sur les planches francophones.
La mise en scène: la vôtre est la meilleure car elle est plus animée que celles de Pierre Mondy (hommage sincère au passage), mois agitée que celles de Jean-Luc Moreau (hommage sincère au passage), avec ce décor "2 en 1" qui permet de mieux suivre et savourer la pièce, à la fois claire, vivante, porteuse et catalyseur du texte et 'fil guide élastique' pour les acteurs.
L'interprétation: la vôtre est la meilleure car elle permet à la fois de pleurer de rire et de ressentir les émotions des personnages (tendresse, tristesse, révolte, 'panique à bord', ...), vous êtes exactement dans LE rythme et le ton justes, sacrée performance !
Et tout ceci est d'autant plus difficile et donc d'autant plus manifeste e par conséquent d'autant plus brillant qu'il s'agit d'un des chefs d’œuvre du très grand Ray Cooney, excusez du peu ! ce sont des pièces qui nous mettent "aux portes de Molière" ... quand elles sont aussi bien "servies".
Alors encore une fois BRAVO et MERCI !!!
Gravez-en un DVD s'il vous plaît, et avertissez-nous !
L.inspecteur ressemble à Frédéric François
ua-cam.com/video/wa7yif7fBRE/v-deo.html pour la version originale que j’adore
excellente troupe!!grand grand bravo!!
excellent
bravo.
Tres bien
Bravo !!!!
Franchement, vous avez mieux reécris cette pièce ... Cette version est beaucoup plus crédible ... Merci et bravo
Mdr
😂👏👏👏👏👏👏👏👍
Double mixte avec Clavier et Rinaldi est supérieur. Quant aux décors... on se croirait en Chine communiste.
Et c'est un prolo de gilet jaune qui le dit!🤣
Dommage que les hurlements de spectatrice à moins que ça ne soit des rires ajoutés en boîte rendent inaudibles les répliques des comédiens trop souvent ,. Bonne pièce et bons comédiens
Allons bon il va falloir empêcher les spectateurs de rire maintenant, pour une pièce aussi drôle se serait quand même le comble !