23 de dic.2024 sola con mi soledad escuchando esta hermosa canción.Mi esposo fallecio,mis hijos ya son adultos ,pasaran navidad con sus amores y corresponde ,que sean felices ,yo aquí con mis gatos y mi perro .Felices fiestas de fin de año a todo aquel que se sienta solo .
Esta bella canción interpretada por este gran artista se oirá por décadas y décadas. Raphael es y será único e irrepetible y hoy 25 de diciembre del 2024 oyendo está melodia que nos eleva el espíritu espíritu. ❤
Busqué esta canción porque me parece tan auténtica, hoy la cantaron en la misa del gallo en la capilla donde participa mi madre, Feliz Navidad para todos.as.
Sin desmerecen a los cientos de grandes voces hispanas, Raphael es el más grande, una voz, una fuerza, unas interpretaciones inigualables, un actor del canto, verlo es sentir lo que el expresa.
Igualmente yo es un canto tan hermoso que me transporta hasta Belén en ese mágico e inolvidable día.. En Cuba cuando aún era una niña tenía 12 años en una fiesta de Navidad hice yo de Virgen María cargando un niñito Jesús precioso que estaba siempre puesto en el altar de la Iglesia, y desde ahí en adelante no se porqué me he sentido mucho más vinculada con Dios y Jesús, Amén, Te AMO mi Señor y Rey, Amén 🙏🙏🙏
17 de Diciembre del 2024 estoy escuchando a Rafael de España cuando canto Esta melodía tenia 4añitos ahora en mi madures se me aguan mis ojos😢 recordando mi niñez.gracias Dios mi señor bendito por darme tanta salud y tener a mi madre ya con 85 años de edad.
Yo "tambor". Soy del 65 y me gusta mucho la música, en México y el mundo estaba de moda Raphael y tomo está melodía para que el público la identificara con él para siempre trascendiendo los siglos. Esta canción es parte de una trayectoria de arte musical excepcional.
Este villancico me hace recordar mi infancia,una infancia carente de muchas cosas,entre ellas, ropa,comida, calzado y dinero , pero siempre siempre pude concebir el nacimiento del niño ,me ponía tan alegre éste villancico que hasta nó importaba irme a dormir sin haber cenado nada y tampoco importaba qué nunca llegó santa Claus,el ,el divino niño siempre nace una y otra vez .
Que hermosa tu reflexión, creo que con tu inocencia de niño era uno de los mejores regalos que recibía el Niño Dios. Que Dios te siga bendiciendo y ahora te multiplique lo que no podías en ese momento para que puedas compartir con muchos otros niños que ahora pueden pasar por lo mismo. Me llegó a lo profundo tus palabras 🙏
@@Ana-gi5bb le agradezco de corazón sus palabras de verdad que en este momento me está haciendo falta muchas frases y palabras buenos deseos que me den fuerzas para salir adelante porque desafortunadamente apenas hace unos días me dieran una noticia que me está desalentando al parecer el amigo que en mí late quiere fallarme,no tengo miedo a morir mi miedo es que mis pequeñas personitas queden en el desamparo a tan temprana edad.
Este villancico me hace llorar cada vez que lo escucho ya que me crié el campo donde no se celebraba la navidad ya que mis abuelos eran muy pobres y ni siquiera habia para una cena en noche buena y menos para un regalo, pero sin duda en la inocencia si me ponía muy feliz cuando los demás niños si habían recibido sus regalos del viejito pascuero, por eso y por más adoro esta canción y aque me remonta a mi niños.
@@octaviogab48 No se por lo que pueda estar pasando pero confiemos en la Providencia de Dios que nunca falta y que si esta pasando por problemas de salud cuando sienta que las fuerzas le faltan aún sin ganas diga JESUS EN TI CONFIO y dígale nooo tengo ganas de decírtelo pero aún así aquí estoy y te digo JESUS EN TI CONFIO, recuerde que Jesús es amigo y con el amigo de repente uno se enoja pero de rato se le pasa y siguen siendo amigos. Estará en mis oraciones, en algún momento yo pasé por una situación similar porque me diagnosticaron Esclerosis Múltiple y sentí que el mundo se me caían encima pero me agarré fuerte de Dios y la Santísima Virgen y sigo adelante, ya no pude trabajar nuestra situación económica cambió y la vida dio un giro total pero ahora a paso de los años La Providencia de Dios no nos a faltado, gracias a Dios con lo que gana mi esposo y con gente de muy buen corazón nos comparte de lo que Dios les da. A lo mejor no le sirve de mucho mi experiencia pero me nació del corazón compartirle. Dios será providente con usted y si familia 🙏🙏
No hay un Villancico en el mundo que supere este hermosisimo villancico...su letra su música todo inspira ternura...nos lleva a vivir realmente el nacimiento De Jesús Niño...El único Rey de Reyes...
Me emociona hasta las lagrimas, me trae recuerdos de las navidades de mi infancia, cin mi abuelita cocinando lo último para la cena mientras mi madre (recientemente fallecida) terminaba apurada sus trabajos de costuras, mientras mi hermana, primos y yo viendo las hermosas películas de navidad de antaño...😊
Pasan los años, 32 van ya en mi vida, y cada año intento tocar mi tambor ante Dios, porque se que a Él le agrada más darle lo que soy que lo que poseo.
QUE PRECIOSA CANCIÓN Y QUE BELLA INTERPRETACION DE RAPHAEL. LA ESCUCHAMOS A CASA RATO , ES PRECIOSA. MIL BENDICIONES.... Y, UNA MUY PRONTA RECUPERACIÓN RAPHAEL, TU ERES FUERTE Y TIENES MUCHÍSIMA FE EN DIOS. ♥️🙏🤗😘👋👌👍🌻🌹☘️💐🇵🇪❤❤❤❤❤❤
Ésta de Rafael es una traducción tergiversada del que es considerado el mejor villancico del mundo. En el original en inglés, titulado “The Little Drummer Boy” (escúchenlo aquí en UA-cam) y en las traducciones a los demás idiomas importantes del mundo, se conserva el estribillo “PORROM POM POM” en TODOS los versos. Y esto le da una especial belleza a la canción. Es la historia de los Reyes Magos invitando a un niñito que toca tambor, a que visiten al niño Jesús en el pesebre. Soy traductor profesional y les ofrezco la siguiente traducción, que es más cercana al original: EL PEQUEÑO TAMBORILERO Fondo musical por: Harry Simeone Chorale Traducción: Gonzalo Bermúdez “Ven”, me dijeron, Po-rrom pom pom pom... A ver al Rey naci-do, Po-rrom pom pom pom... Finos regalos, sí, Po-rrom pom pom pom... Le llevamos aquí ”, Po-rrom pom pom pom... Rom-pom pom pom... Rom-pom pom pom... “Para adorarlo allí, Po-rrom pom pom pom En su Portal”… Oh Jesús Niño, Po-rrom pom pom pom Soy pobre como tú, Po-rrom pom pom pom Regalo digno ‘e Ti, Po-rrom pom pom pom No pude conseguir, Po-rrom pom pom pom Rom-pom pom pom... Rom-pom pom pom .. ¿Puedo tocar pa(ra) Ti, Po-rrom pom pom pom ... En mi tambor? … María aceptó, Po-rrom pom pom pom... El buey marcó el compás, Po-rrom pom pom pom... Mi tambor tocó al fin, Po-rrom pom pom pom... Di lo mejor de mí, Po-rrom pom pom pom... Rom-pom pom pom.. Rom-pom pom pom... Y Dios me sonrió a mí, Po-rrom pom pom pom... Y a mi tambor… (Y a mi tambor…) (Y a mi tambor…)
Desde Colombia 🇨🇴. 24 de diciembre de 2020. Feliz Navidad para todos los que lean este comentario y un fuerte abrazo.. Estoy compartiendo con mis amigos.
Son conmovedoras la devoción y la ternura con que Raphael le canta al niño Dios. Un canto de amor al Todopoderoso. Que aprendan las nuevas generaciones a respetar al Señor como lo hace Raphael en esta maravillosa interpretación. Es verdaderamente bellìsima! ❤❤
Hoy, yace en delicado estado de salud este monstruo. Dios hará su voluntad, tienes asegurado un lugar con Él,al.haberle cantado de tal manera. Grande Rafael 😢
Soy juan cancion que llega a lo mas profundo del alma por ese amor a nuestro señor jusucristo, gloria a ti señor jesus, padre creador que nos trae tanta felicidad todo el año y aun mas en navidad, bellisima cancion que nunca, nunca pasara al olvido. Felicidades rafael viviras siempre en nuestros corazones. Jesus en ti confio.
Hoy 20 de Diciembre del 2020 a 4 dias de navidad siendo las 7:00a.m. al borde de mi cama lloro con tristeza y alegria a la vez enmedio de una cruel pandemia que nos a tocado vivir y esperando en Dios nos mejore el año venidero, escucho esta hermosa e inmortal canción!!!
@Balxam Oviedo No trates mal a la gente por su INCONCIENCIA amigo, después de todo es difícil entender como el mundo entero puede estar tan inmensamente equivocado. Saludos....
Rita: Si la OMS no desmiente esta inmensa mentira A LA BREVEDAD, el mundo entero se irá contra los gobiernos e instituciones y los muertos se contaran por cientos de millones, y el mundo será un INFIERNO. DESPIERTA Rita, antes de que sea demasiado tarde. La covid o cirCOVID 19, o plandemia o como sea ' **NÓÓÓÓÓÓ EXISTE** .
Hola Carmen, estoy de acuerdo contigo, Raphael canta de manera sublime este villancico. Has visto la versión donde se pasea entre marcos y espejos y se ve a sí mismo, en versiones anteriores, mucho más joven? Es increíble, no te la pierdas.
Mi hermano era un gran fanático de Raphael. Conocí esta bella canción por los discos de mi hermano. El sábado era el día de laa limpieza, y de la música de mis dos hermanos mayores (un él, y una ella).
Si este Disco (Canción) llegó para quedarse toda la Vida porque en las Iglesias de varios lugares las he escuchado, gracias RAPHAEL por tu hermoso legado Navideño, junto con las otras Tres canciones, Blanca Navidad, Noche de Paz, Campanas de Plata, aquí en México, Salió en un Disco EP, En 1967 entonces yo tenía 11 Años Hoy en el 2020 tengo 64 Años jajajajajaja 😂🤣 como la canción de los Beatles. Y espero en Dios poderle cantar en este año a mi Niñito Jesús 🙏, Gracias RAPHAEL.
Amen Admirado Admirable Querido y que tanta devoción y veneración le tengo que me Ayude. Hemos sufrido y sufriendo mucho hemos pasado y pasando mucho. Hemos dado mucho más que hemos recibido. Somos muy buenas personas. Es hora que pase en casa algo bueno. No lo tenemos más que merecido. Por eso le requetesuplico por todos los clientes que le pusieron a Jesucristo en la cruz y también le pido por la Virgen María que tanto querías y venerabas y Jesucristo que tanto seguías. Que Intercedas ante Dios para que me conceda un Milagro Económico.
Insuperable!! Interpretación en versión en Español!! Interpretada por e uno de los mejores!! Cantantes de España!! El inigualable!! Raphael!! Preciosa joya mucical!!💁🏼♀️👍🏻👍🏻✌🏻✌🏻🎄🎄🎄🎁🎁🎁🎉🎉🎉😍😍😍🙏🏻🙏🏻
Un gran tema de Raphael. Un tributo musical al nacimiento de Nuestro Señor Jesús. Saludos fraternos desde la ciudad de Valdivia en Chile. Que tengan una Feliz Navidad y que ese espíritu navideño se prolongue todos los días. Bendiciones Mil 🙏
No es de mi época, pero por Dios que lo admiro y respeto. Su música , su voz, carisma , un artista completo que hoy en día no hay. Doy gracias a dios que pude apreciar su talento en Chile , en sus 50 años de carrera artística ❤! Muy felices fiestas a todos ! Desde viña del mar .
2024 cada Navidad con mi madre poníamos en el tocadiscos esta canción y Blanca Navidad, ahora la escucho con su foto en la mesa. Esta es mi Navidad y no quiero otra ❤❤❤
Esta canción es muy muy importante para mí. Estas van a ser las primeras navidades sin mi madre, y esta era una de sus canciones favoritas, la cantábamos todo el rato y nos encantaba. Ahora me duele muchísimo escucharla pero siempre me voy a acordar de ella. 💙
0:28 El camino que lleva a belén Baja hasta el valle que la nieve cubrio Los pastorcillos quieren ver a su rey Le traen regalos en su humilde surron *Rompopompom, Rompopompom* A nacido en un portal de belén El niño Dios 1:20 Yo quisiera poner a tus pies Algun presente que te agrade señor Más tu ya sabes que soy pobre tambien Y no poseo más que un viejo tambor *Rompopompom, Rompopompom, pom* En tu honor frente al portal tocare Con mi tambor El camino que lleva a belén yo voy marcando con mi viejo tambor Nada mejor hay que yo pueda ofrecer Su ronco acento es un canto de amor *Rompopompom, rompopompom* Cuando Dios me vio tocando ante el Me sonrio ;)
Definitivamente es la mejor interpretación del mundo en este cántico de navidad....Para los que estamos distantes de nuestras familias pero que recordamos con mucho cariño nuestra niñez, tiempos aquellos del grande Rahael.
el camino q lleva a cristo. Siempre pensamos q le daremos a nuestros familiares regalos y nos olvidamos de cristo q el no quiere riqueza el quiere nuestro corazon y todo nuestro ser
@@nicolasmoraga4617 Gracias señor ,porque a pesar de los años con ésta canción,tocas todas las fibras de mi ser, hoy comienza la navidad 2020 para mi, gracias por todas las cosas, por nos has acercado más a ti, hoy voy a tocar en el portal de belén, en tu honor,gracias por éste año que me has dado ,gracias por poder escribirte algo, eso me ha hecho mucha falta, contéstame las peticiones si son de tu agrado. Gracias por todo No te olvide de mi.
23 de dic.2024 sola con mi soledad escuchando esta hermosa canción.Mi esposo fallecio,mis hijos ya son adultos ,pasaran navidad con sus amores y corresponde ,que sean felices ,yo aquí con mis gatos y mi perro .Felices fiestas de fin de año a todo aquel que se sienta solo .
Grande es el Sr. Dios nos ama.
Un abrazo gigante
No, estás sola, Dios te acompaña, arriba el ánimo.
Dios te bendiga y llene tu corazón de su amor y paz 🙏
Nadie esta solo,los tiempos cambian
Jamás se escribió villancico más hermoso,,es un himno a la navidad,,gracias Raphael
El villancico más bonito y majestuoso de toda la historia con nuestro grandisimo Raphael.❤ Qué recuerdos más bonitos de mi infancia.
Esta bella canción interpretada por este gran artista se oirá por décadas y décadas. Raphael es y será único e irrepetible y hoy 25 de diciembre del 2024 oyendo está melodia que nos eleva el espíritu espíritu. ❤
Rafael, te has ganado un pedacito de cielo cantandole así al Niño Jesús. Magistral.
NO ES LA MANERA DE ENTRAN AL CIELO . HERMOSA CANCIÓN
desde luego , e inigualable cantado por el este hermoso villancico
No hay más que decir, rumbo al cielo va lo que ensalza el alma ¡Viva Cristo Rey, Feliz Navidad!
Tampoco es así. Uno se lo "gana" cuando cree (fe) en el evangelio
Y el tiene fé en el evangelio y amado siempre. Jesús.@@Giancarlotrejo
La navidad no seria navidad ,sin esta joya de villancico para mi. Feliz Navidad 2024 para todos .
Paz y Amor a los hombres de buena Voluntad.
Hermosa canción, me encanta, gracias por compartir, cada vez la escucho, lluvia de bendiciones. Diciembre 17 2023
Busqué esta canción porque me parece tan auténtica, hoy la cantaron en la misa del gallo en la capilla donde participa mi madre, Feliz Navidad para todos.as.
Sin desmerecen a los cientos de grandes voces hispanas, Raphael es el más grande, una voz, una fuerza, unas interpretaciones inigualables, un actor del canto, verlo es sentir lo que el expresa.
Este himno al nacimiento de Jesus tiene magia, mueve hasta el último grano de mis sentimientos y siempre que lo escucho, derramo una lágrima.....
Igualmente yo es un canto tan hermoso que me transporta hasta Belén en ese mágico e inolvidable día..
En Cuba cuando aún era una niña tenía 12 años en una fiesta de Navidad hice yo de Virgen María cargando un niñito Jesús precioso que estaba siempre puesto en el altar de la Iglesia, y desde ahí en adelante no se porqué me he sentido mucho más vinculada con Dios y Jesús, Amén, Te AMO mi Señor y Rey, Amén 🙏🙏🙏
17 de Diciembre del 2024 estoy escuchando a Rafael de España cuando canto Esta melodía tenia 4añitos ahora en mi madures se me aguan mis ojos😢 recordando mi niñez.gracias Dios mi señor bendito por darme tanta salud y tener a mi madre ya con 85 años de edad.
Yo "tambor".
Soy del 65 y me gusta mucho la música,
en México y el mundo estaba de moda Raphael y tomo está melodía para que el público la identificara con él para siempre trascendiendo los siglos.
Esta canción es parte de una trayectoria de arte musical excepcional.
Like si crees que es la canción más bella de Navidad 💖🙏
Feliz y próspero 2025, que Dios nos acompañe en cada momento de nuestra vida y nos conceda mucha paz, amor y cosas buenas !!
El himno de mi mamá, cuando ponía el disco ya sabíamos que era navidad, a mis 64 años sigo la tradición.
Que sigan muchos años más excelente tema hermano
@@Arthur-gq5qc xphyuyy7y5tth
Excelente tema que le gustaba ATu mami exelente gusto musical
Este villancico me hace recordar mi infancia,una infancia carente de muchas cosas,entre ellas, ropa,comida, calzado y dinero , pero siempre siempre pude concebir el nacimiento del niño ,me ponía tan alegre éste villancico que hasta nó importaba irme a dormir sin haber cenado nada y tampoco importaba qué nunca llegó santa Claus,el ,el divino niño siempre nace una y otra vez .
@Andrés Sánchez muchas gracias amigo, eso que de corazón me deseas Dios te lo multiplique al ciento por uno, saludos.
Que hermosa tu reflexión, creo que con tu inocencia de niño era uno de los mejores regalos que recibía el Niño Dios. Que Dios te siga bendiciendo y ahora te multiplique lo que no podías en ese momento para que puedas compartir con muchos otros niños que ahora pueden pasar por lo mismo. Me llegó a lo profundo tus palabras 🙏
@@Ana-gi5bb le agradezco de corazón sus palabras de verdad que en este momento me está haciendo falta muchas frases y palabras buenos deseos que me den fuerzas para salir adelante porque desafortunadamente apenas hace unos días me dieran una noticia que me está desalentando al parecer el amigo que en mí late quiere fallarme,no tengo miedo a morir mi miedo es que mis pequeñas personitas queden en el desamparo a tan temprana edad.
Este villancico me hace llorar cada vez que lo escucho ya que me crié el campo donde no se celebraba la navidad ya que mis abuelos eran muy pobres y ni siquiera habia para una cena en noche buena y menos para un regalo, pero sin duda en la inocencia si me ponía muy feliz cuando los demás niños si habían recibido sus regalos del viejito pascuero, por eso y por más adoro esta canción y aque me remonta a mi niños.
@@octaviogab48 No se por lo que pueda estar pasando pero confiemos en la Providencia de Dios que nunca falta y que si esta pasando por problemas de salud cuando sienta que las fuerzas le faltan aún sin ganas diga JESUS EN TI CONFIO y dígale nooo tengo ganas de decírtelo pero aún así aquí estoy y te digo JESUS EN TI CONFIO, recuerde que Jesús es amigo y con el amigo de repente uno se enoja pero de rato se le pasa y siguen siendo amigos. Estará en mis oraciones, en algún momento yo pasé por una situación similar porque me diagnosticaron Esclerosis Múltiple y sentí que el mundo se me caían encima pero me agarré fuerte de Dios y la Santísima Virgen y sigo adelante, ya no pude trabajar nuestra situación económica cambió y la vida dio un giro total pero ahora a paso de los años La Providencia de Dios no nos a faltado, gracias a Dios con lo que gana mi esposo y con gente de muy buen corazón nos comparte de lo que Dios les da. A lo mejor no le sirve de mucho mi experiencia pero me nació del corazón compartirle. Dios será providente con usted y si familia 🙏🙏
Que emocion escuchar estas notas musicales del maestro Rafael Dios les bendiga magistral interpretacion ❤❤❤❤❤❤
Fue y sigue siendo, muy grande... Irrepetible
No hay un Villancico en el mundo que supere este hermosisimo villancico...su letra su música todo inspira ternura...nos lleva a vivir realmente el nacimiento De Jesús Niño...El único Rey de Reyes...
Satanás
Españoles maricones
Farinelli era italiano
Cada vez que veo esta INSUPERABLE version del Tamborilero, mis ojos se llenan de lágrimas de emoción
Esta cancion y la version de camilo sesto de puente sobre aguas turbulentas son de las mas hermosas en español dedicadas a cristo
me pasa lo mismo, me emociono con las versiones de Raphael sobre este hermoso y clásico villancico
Yo tambien.
Me emociona hasta las lagrimas, me trae recuerdos de las navidades de mi infancia, cin mi abuelita cocinando lo último para la cena mientras mi madre (recientemente fallecida) terminaba apurada sus trabajos de costuras, mientras mi hermana, primos y yo viendo las hermosas películas de navidad de antaño...😊
que bonito... @@rubenahumada-tx7uh
Pasan los años, 32 van ya en mi vida, y cada año intento tocar mi tambor ante Dios, porque se que a Él le agrada más darle lo que soy que lo que poseo.
El mas hermoso, humilde y conmovedor villancico cantado al niño dios.Gracias Rafael.❤
No hay una verdadera Navidad sin esta canción. 😊❤
QUE PRECIOSA CANCIÓN Y QUE BELLA INTERPRETACION DE RAPHAEL. LA ESCUCHAMOS A CASA RATO , ES PRECIOSA. MIL BENDICIONES.... Y, UNA MUY PRONTA RECUPERACIÓN RAPHAEL, TU ERES FUERTE Y TIENES MUCHÍSIMA FE EN DIOS. ♥️🙏🤗😘👋👌👍🌻🌹☘️💐🇵🇪❤❤❤❤❤❤
Que belleza es escuchar esta canción en la voz de Rafael, hoy 7 de diciembre 2020.
Esta es una de mis canciones favoritas para esta época de Navidad,, grande Rafael, nadie la canta como usted
Bravisimo como siempre
Cada vez que la escucho me sale una lágrima.
Yo estoy en lo mismo en este 26 de diciembre 2020
La veo y me pongo triste...lejos de mi país , de mi anciana madre y mis hermanas. Y me pregunto si existiran esperanzas para mí Venezuela..
La mejor canción y un cantante insuperable 🎉❤
Hasta hoy no hay nadie que supere esta version que interpreta el maestro de la cancion,me refiero a el Gran Raphael,er niño de linares
Ésta de Rafael es una traducción tergiversada del que es considerado el mejor villancico del mundo. En el original en inglés, titulado “The Little Drummer Boy” (escúchenlo aquí en UA-cam) y en las traducciones a los demás idiomas importantes del mundo, se conserva el estribillo “PORROM POM POM” en TODOS los versos. Y esto le da una especial belleza a la canción. Es la historia de los Reyes Magos invitando a un niñito que toca tambor, a que visiten al niño Jesús en el pesebre. Soy traductor profesional y les ofrezco la siguiente traducción, que es más cercana al original:
EL PEQUEÑO TAMBORILERO
Fondo musical por: Harry Simeone Chorale
Traducción: Gonzalo Bermúdez
“Ven”, me dijeron, Po-rrom pom pom pom...
A ver al Rey naci-do, Po-rrom pom pom pom...
Finos regalos, sí, Po-rrom pom pom pom...
Le llevamos aquí ”, Po-rrom pom pom pom...
Rom-pom pom pom...
Rom-pom pom pom...
“Para adorarlo allí, Po-rrom pom pom pom
En su Portal”…
Oh Jesús Niño, Po-rrom pom pom pom
Soy pobre como tú, Po-rrom pom pom pom
Regalo digno ‘e Ti, Po-rrom pom pom pom
No pude conseguir, Po-rrom pom pom pom
Rom-pom pom pom...
Rom-pom pom pom .. ¿Puedo tocar pa(ra) Ti, Po-rrom pom pom pom ...
En mi tambor? …
María aceptó, Po-rrom pom pom pom...
El buey marcó el compás, Po-rrom pom pom pom...
Mi tambor tocó al fin, Po-rrom pom pom pom...
Di lo mejor de mí, Po-rrom pom pom pom...
Rom-pom pom pom..
Rom-pom pom pom...
Y Dios me sonrió a mí, Po-rrom pom pom pom...
Y a mi tambor…
(Y a mi tambor…)
(Y a mi tambor…)
EL PEQUEÑO TAMBORILERO
Fondo musical por: Harry Simeone Chorale
Traducción: Gonzalo Bermúdez
“Ven”, me dijeron, Po-rrom pom pom pom …
“A ver al Rey naci-do, Po-rrom pom pom pom …
Finos regalos, sí, Po-rrom pom pom pom …
Le llevamos aquí”, Po-rrom pom pom pom …
Rom-pom pom pom …
Rom-pom pom pom …
“Para adorarlo allí, Po-rrom pom pom pom …
En su Portal”…
Oh Jesús Niño, Po-rrom pom pom pom …
Soy pobre como tú, Po-rrom pom pom pom …
Regalo digno ‘e Ti, Po-rrom pom pom pom …
No pude conseguir, Po-rrom pom pom pom …
Rom-pom pom pom …
Rom-pom pom pom … ¿Puedo tocar pa(ra) Ti, Po-rrom pom pom pom …
En mi tambor? …
María aceptó, Po-rrom pom pom pom …
El buey marcó el compás, Po-rrom pom pom pom …
Mi tambor tocó al fin, Po-rrom pom pom pom …
Di lo mejor de mí, Po-rrom pom pom pom …
Rom-pom pom pom …
Rom-pom pom pom …
Y Dios me sonrió a mí, Po-rrom pom pom pom …
Y a mi tambor…
(Y a mi tambor…)
(Y a mi tambor…)
La mejor versión del tamborilero 👍
Absolutamente. Es y sera el mejor.
Maravilloso villancico y cantada por Rafael qué emoción dedicada a nuestro señor Jesucristo qué hermoso gracias Rafael 👑👏☀️💓🇨🇱
Siempre seras mi idolo preferido y mi inspiración para cantar que Dios te proteja y cuide
INTERPRETACIÓN QUE NO SE COMPARA CON NADIE, EXCELENTE.
Desde Colombia 🇨🇴. 24 de diciembre de 2020. Feliz Navidad para todos los que lean este comentario y un fuerte abrazo.. Estoy compartiendo con mis amigos.
Raphael el mas gran cantante de todos los tiempos!
Esta canción se obliga oírla en navidad. Será inmortal como todo lo que la rodea.
Son conmovedoras la devoción y la ternura con que Raphael le canta al niño Dios. Un canto de amor al Todopoderoso. Que aprendan las nuevas generaciones a respetar al Señor como lo hace Raphael en esta maravillosa interpretación. Es verdaderamente bellìsima!
❤❤
Así es 🙏🙏🙏🙏
Hoy, yace en delicado estado de salud este monstruo. Dios hará su voluntad, tienes asegurado un lugar con Él,al.haberle cantado de tal manera. Grande Rafael 😢
Ya se recuperó gracias a dios. Grande Rafael.
Soy juan cancion que llega a lo mas profundo del alma por ese amor a nuestro señor jusucristo, gloria a ti señor jesus, padre creador que nos trae tanta felicidad todo el año y aun mas en navidad, bellisima cancion que nunca, nunca pasara al olvido. Felicidades rafael viviras siempre en nuestros corazones. Jesus en ti confio.
Que hermosa canción
Por cada me gusta ,me recuerda q tengo q escuchar esta gran canción
Ya hoy 24 de diciembre,feliz navidad y e escuchado está gran canción
Hoy 20 de Diciembre del 2020 a 4 dias de navidad siendo las 7:00a.m. al borde de mi cama lloro con tristeza y alegria a la vez enmedio de una cruel pandemia que nos a tocado vivir y esperando en Dios nos mejore el año venidero, escucho esta hermosa e inmortal canción!!!
Desde Colombia 🇨🇴. Pronto llegará la mejoría, recibe un saludo muy especial y felices fiestas de fin de año ☺️
Todo esto pasará pronto... sólo nos debemos sacar ese poquito de fuerza y esperanza que aún nos queda!
@Balxam Oviedo No trates mal a la gente por su INCONCIENCIA amigo, después de todo es difícil entender como el mundo entero puede estar tan inmensamente equivocado.
Saludos....
Rita: Si la OMS no desmiente esta inmensa mentira A LA BREVEDAD, el mundo entero se irá contra los gobiernos e instituciones y los muertos se contaran por cientos de millones, y el mundo será un INFIERNO. DESPIERTA Rita, antes de que sea demasiado tarde. La covid o cirCOVID 19, o plandemia o como sea
' **NÓÓÓÓÓÓ EXISTE**
.
Рафаэль с юности уже гений мировой музыки!!!Рафаэль,это подарок человечеству от бога!!!какое наслаждение слушать Рафаэля.
❤❤❤❤ plenamente de acuerdo, es un himno al nacimiento del niño Jesus. Abrazos y besos. Cuídese mucho.❤❤❤❤🌹🌹🌹🇵🇪 Perú
No pensé que fuera a alegrar la Navidad de tantas personas al subir este video.
Es más bien triste
Pues la mía la has hecho maravillosa. Qué tremendo artista Raphael!!!
Icelin Dion cAnciones de navidad
y aun sigue ,esta es la mejor cancion de navidad de la historia
Si lo hiciste 31 diciembre 2018
Raphael marcos de españa es unico en este tema nadie lo supera que hermoso tema
Felices fiestas a todos los presentes
Esta hermosa versión me recuerda a mi papá que fallecio hace casi 2 años...nunca mas las navidades seran iguales sin él. 😢😢
Un abrazo fuerte desde Suiza. Su cariño siempre estará contigo donde quiera que estés. Feliz Navidad.
Felicidades hermosa canción.
Ningún cantante ha sido capaz de cantar este villancico como lo cantaba Raphael ❤❤
No creo ke exista mejor interpretación para éste villancico.¿Cuantas décadas han pasado y RAPHAEL la canta de manera magistral ayer y hoy.
Carmen Quezada Don omar la canta mejor aunque solo cante un pedacito
Hola Carmen, estoy de acuerdo contigo, Raphael canta de manera sublime este villancico. Has visto la versión donde se pasea entre marcos y espejos y se ve a sí mismo, en versiones anteriores, mucho más joven? Es increíble, no te la pierdas.
No ,hoy no la canta ni parecido,no hay color.
Le gustaba mucho a mi abuela . Me encanta
De acurdo!
PRECIOSO VILLANCICO CANTADO POR UNO DE LAS MEJORES VOCES QUE HA DADO ESPAÑA ...FELIZ NAVIDAD A TODOS.
Mi hermano era un gran fanático de Raphael. Conocí esta bella canción por los discos de mi hermano. El sábado era el día de laa limpieza, y de la música de mis dos hermanos mayores (un él, y una ella).
Lunes 23 de diciembre 2019 . Rafael un monstruo de artista, lejos el mejor interprete de la historia.
Lunes 23 de noviembre 2020, esperando la navidad.
Y la pondre una y otra ves a la media noche
Siempre e creído que es Dios en la voz de Rafael que nos da un gran mensaje...2020 y aún me emociono con tan bello villancico.
Si este Disco (Canción) llegó para quedarse toda la Vida porque en las Iglesias de varios lugares las he escuchado, gracias RAPHAEL por tu hermoso legado Navideño, junto con las otras Tres canciones, Blanca Navidad, Noche de Paz, Campanas de Plata, aquí en México, Salió en un Disco EP, En 1967 entonces yo tenía 11 Años Hoy en el 2020 tengo 64 Años jajajajajaja 😂🤣 como la canción de los Beatles. Y espero en Dios poderle cantar en este año a mi Niñito Jesús 🙏, Gracias RAPHAEL.
Año tras año para navidad, desempolvo esta melodía que escuchó mi hija y ahora mis nietos, es nuestra melodía contagiosa
Gracias Raphaël. 🌹🌹💙
Vida eterna para ti amigo Rafael, en el nombre de Jesús, que intervendrá para ayudarte a recuperar tu salud en estos momentos difíciles.
Amén, qué así sea
Qué grande Rapahel!!!
Grandioso Raphael!!
Siempre fue mi preferido desde q tengo uso de razon.
Bravo!! 👏 👏 👏 👏
Amen Admirado Admirable Querido y que tanta devoción y veneración le tengo que me Ayude. Hemos sufrido y sufriendo mucho hemos pasado y pasando mucho. Hemos dado mucho más que hemos recibido. Somos muy buenas personas. Es hora que pase en casa algo bueno. No lo tenemos más que merecido. Por eso le requetesuplico por todos los clientes que le pusieron a Jesucristo en la cruz y también le pido por la Virgen María que tanto querías y venerabas y Jesucristo que tanto seguías. Que Intercedas ante Dios para que me conceda un Milagro Económico.
De acuerdo total, ni Sinatra ni nadie como Rafaela para interpretar este estupendo villancico
Que recuerdos,Dios mio que recuerdos mas lindos en esos tiempos eran las mejores navidades
Carlos Sequeira o
Habìa màs uniòn ;hoy mucho comercio ,hasta el sentimiento les anula
Insuperable!! Interpretación en versión en Español!! Interpretada por e uno de los mejores!! Cantantes de España!! El inigualable!! Raphael!! Preciosa joya mucical!!💁🏼♀️👍🏻👍🏻✌🏻✌🏻🎄🎄🎄🎁🎁🎁🎉🎉🎉😍😍😍🙏🏻🙏🏻
Que maravilla de voz!!!!! Grande Raphael
pasaran siglos y el gran Raphael sera recordado por este villancico hermoso . "cuando Dios me vio tocando ante el me sonrrio"
Dios rey de reyes y señor de señores...
Raphael. Ayer oy .y mañana .sí con este viyansico vivirá. Para siempre un abrazo .
Parabéns Raphael, por deleitarme com essa bela canção, e simplesmente maravihosa, "FELIZ NATAL " a todo el mundo desde Brasil.
Lejos la mejor y hermosa interpretación de Rafael y la canción linda
¡¡Que maravilla de canción, y en la voz de Rafael es la dulzura total, gracias por compartir estas maravillas!!
Un gran tema de Raphael. Un tributo musical al nacimiento de Nuestro Señor Jesús. Saludos fraternos desde la ciudad de Valdivia en Chile.
Que tengan una Feliz Navidad y que ese espíritu navideño se prolongue todos los días.
Bendiciones Mil 🙏
Que hermoso, interpretado por raphael!!
No es de mi época, pero por Dios que lo admiro y respeto. Su música , su voz, carisma , un artista completo que hoy en día no hay.
Doy gracias a dios que pude apreciar su talento en Chile , en sus 50 años de carrera artística ❤! Muy felices fiestas a todos ! Desde viña del mar .
Un gran himno a Dios cuando habitó entre nosotros, interpretado por una de las mejores voces de habla hispana.
Grandioso, Raphael. Tu voz llegó, llega y llegará al cielo por siempre!❤
Чем больше слушаешь, тем хочется слушать это ангельское пение бесконечно!!!
Согласна с вами!
Hoy 25 de diciembre del 2024 deleitandome con esta preciosa interpretación en la voz de nuestro querido Raphael. ❤
Mi villancico favorito !!!!! Esta dificil navidad del 2020 espero que la escuchen
2024 cada Navidad con mi madre poníamos en el tocadiscos esta canción y Blanca Navidad, ahora la escucho con su foto en la mesa. Esta es mi Navidad y no quiero otra ❤❤❤
Uuff!! hermoso Rapfael y la ternura y el aentimiento con que la canta huyy me hizo llorar jeje....😓
Precioso
Esta canción es muy muy importante para mí. Estas van a ser las primeras navidades sin mi madre, y esta era una de sus canciones favoritas, la cantábamos todo el rato y nos encantaba. Ahora me duele muchísimo escucharla pero siempre me voy a acordar de ella. 💙
Animo.Los recuerdos ,añoranzas perduran pero lo bueno es que acompañados de nostalgia pero tambien con una sonrisa
Ya nunca serán unas navidades iguales
Te lo digo por que yo también ya no la tengo
Faltan de dedos para darle like que hermosa canción e interpretación
Gran interpretacion, el mejor villacico, con el divo de Linares llega hasta el alma, conmueve...
siempre será mi version favorita y el mejor villancico de todos. Me pone los pelos de punta!!!
El tamborilero es la mejor canción navideña cantada por el gran RAFAEL
el mejor
navidad non de via
La navidad non de via es sitir botanse de menos atodos
Hermosa versión del gran raphael de España, me llega al alma,pronta recuperación de ese gran ídolo de la música
En ese año tenia 10 años y todavia la escucho
Dios te cuide y te de salud rafael!! 🙏 hermosa canción que te llena de amor
excelente, estan mis canciones de niño, de los 60s
Está canción me ase recordar parte de mi niñes y hoy se perdió el verdadero significado de navidad que era celebrar el nacimiento de nuestro rey
0:28
El camino que lleva a belén
Baja hasta el valle que la nieve cubrio
Los pastorcillos quieren ver a su rey
Le traen regalos en su humilde surron
*Rompopompom, Rompopompom*
A nacido en un portal de belén
El niño Dios
1:20
Yo quisiera poner a tus pies
Algun presente que te agrade señor
Más tu ya sabes que soy pobre tambien
Y no poseo más que un viejo tambor
*Rompopompom, Rompopompom, pom*
En tu honor frente al portal tocare
Con mi tambor
El camino que lleva a belén yo voy marcando con mi viejo tambor
Nada mejor hay que yo pueda ofrecer
Su ronco acento es un canto de amor
*Rompopompom, rompopompom*
Cuando Dios me vio tocando ante el
Me sonrio ;)
Cuando niño,anhelaba que llegase el 25 de diciembre. Y mi abuelita me cantaba ésta canción 😢
Excelente
Gracias por compartir esta belleza de video. Feliz Navidad y Año Nuevo 2025 y que nuestro Divo se recupere pronto...
Definitivamente es la mejor interpretación del mundo en este cántico de navidad....Para los que estamos distantes de nuestras familias pero que recordamos con mucho cariño nuestra niñez, tiempos aquellos del grande Rahael.
Mejor cantado e interpretado imposible. Viva Raphael !
Raphael es un regalo de Dios
Hermoso recierdo cuando la mayoria sel mundo amaba a Cristo cuando la humanidad era realmente Cristiana🙏 🎄🎄🎄
Hermoso, nadie la canta como él....❤❤
Este villancico que bonito se escucha que el mundo recuerda a nuestro señor Jesucristo amén
el camino q lleva a cristo. Siempre pensamos q le daremos a nuestros familiares regalos y nos olvidamos de cristo q el no quiere riqueza el quiere nuestro corazon y todo nuestro ser
Es un clásico. Nada lo iguala. Con ese villancico identifico la navidad
Magnífica interpretación de uno de los más maravillosos villancicos
Siempre por estas fechas lo escucho,... memorable.
Excelente tema, este disco lo estoy escuchando desde el año 1969
En realidad se le escucha en España desde el año 1968
Exactamente desde las navidades de 1965.
Grandioso Raphael.
Like si escuchas en 2020 "el tamborilero"
Escucha la version de vos veis con horacio blanco
Para mi hijo es futuro mío Fernanda Rivera Ella es madre mi prima Fernanda Rivera ella es mamá yo ser papá se llama Nicolás Valentín Moraga Rivera
Yo ahora u saludo desde Lleida!!
Ok
@@nicolasmoraga4617 Gracias señor ,porque a pesar de los años con ésta canción,tocas todas las fibras de mi ser, hoy comienza la navidad 2020 para mi, gracias por todas las cosas, por nos has acercado más a ti, hoy voy a tocar en el portal de belén, en tu honor,gracias por éste año que me has dado ,gracias por poder escribirte algo, eso me ha hecho mucha falta, contéstame las peticiones si son de tu agrado. Gracias por todo
No te olvide de mi.