HAMEFURA OP | Otome no Route wa Hitotsu Janai! [ENGLISH COVER]
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- A Maiden's path isn't so simple! It opens up many new ways! Check out Megami33's newest cover from Hamefura OP, "Otome no Route wa Hitotsu Janai!!" :)
OMG I ADORED SINGING THIS SOO MUCH! It's also possibly my favorite show this season! Hamefura is the shortened name of this awesome Isekai show about an otaku living her life in her favorite Otome game! So far, it's been a blast seeing how she tries to change her fate from evil villainess to friend among the people! BTW, it's never too late to join to get mp3's, early previews, and voting rights for just $1 per cover on my Patreon! Every little bit helps out! Anyway, hope you enjoy peeps! :D
Song: Otome no Route wa Hitotsu Janai! (TV Size Remix)
Original Singer by angela
Translated by David Evelyn
English Lyrics/Vocals by Megami33
Instrumental by immanuelbear
Mixing/Backings by Dave Phaneuf, of DaveDoesMusic
/ davedoesmusic
℗© 2020 Corinne Sudberg Entertainment
#HamefuraOPEnglish #OtomegamenohametsuflagOP
Download on iTunes & more! Moonies on Patreon get rewards way before it hits stores too! / megami33
ITUNES: / the-girls-routes-are-n...
SPOTIFY: COMING SOON!
GOOGLE PLAY: COMING SOON!
Let's chat about anime and more on my Moonie discord server! :D
/ discord
SPECIAL THANKS TO:
Logo artwork - Krooked Glasses
/ krooked_glasses
Banner/Outro video - Lawrence Simpson
/ masakoxt. .
*THANKS AGAIN DUDES!!!*
CAN I USE THESE LYRICS OR MP3?
Sure! Just as long as it's for non-profit use! Please ask, give credit and link back to this video! Thanks, and enjoy! :)
THANKS TO MY MOONIE PATRONS! YOU ALL HELPED MAKE THIS COVER POSSIBLE! LOVE YA!!! / megami33
FOLLOW ME ON SOCIAL STUFF:
FB: / corinnesudbergva
TWITTER: / megami33
INSTAGRAM: www.instagram.....
IMDB: www.imdb.com/na...
SITE: corinnesudberg....
![Falling In Love Slowly | HAMEFURA S2 OP [FULL ENGLISH COVER]](http://i.ytimg.com/vi/R6sy4EIUbTU/mqdefault.jpg)
![Falling In Love Slowly | HAMEFURA S2 OP [FULL ENGLISH COVER]](/img/tr.png)
![[FULL] Otome no Route wa Hitotsu Janai! - Otome Game no Hametsu Flag (Hamefura) OP [Piano Synthesia]](http://i.ytimg.com/vi/lDY5DVFeFD4/mqdefault.jpg)
Let's hope she doesn't get a game over! I really love this show and song so I'm happy I attempted it! I hope you enjoy it as always peeps! Check the show out on Crunchyroll if you haven't! Remember, I can always use your support on Patreon! $1 per cover helps me out with paying musicians. mixers and more! Lots of love peeps! X3 www.patreon.com/Megami33
PS. She likes everyone! I hope the wording at the end didn't throw peeps off. Also, yes I know the typo lol
Megami33 you forgot to mention her girlfriends as well as her boyfriends 😂
I agree
"Welcoming a happy future for me and pray there is no doom!"
Didn't you see the title, Catarina? ALL routes lead to doom for you!
@Austin Lee Aren't they still currently making the manga in Japan?
Megami33 THIS LIGIT IS MY FAV ANIME RN I’M FUCKING HAPPY U DID AN ENGLISH COVER OF THIS!! THIS 100% FITS YOUR VOICE N PERSONALITY!
Wow, this is good enough to be an official English version of the song
I love thus
It's incredible how well Megami33's voice fits this song. She always sings well but this one is an absolute Perfect Fit
Yes
IKR???
Catarina: "I will befriend everyone to avoid doom!"
Ren Amamiya: "Good luck."
MSPA Reader: "Good luck."
Frisk: "Good luck."
More like flirt with everyone XD
“Good luck...you’re gonna need it.” 😜
Ren/Akira:*Flashbacks to pancake man*
That’s a Absolute Win.
@@strawberries-real Pancake man doomed himself.
Megami strikes me as a girl who would be voted most likely to be a villainess trying to form a harem in order to escape death
Wont lie I always enjoy the ending message where you sing to the audience
Its the little things that make Megami the best anime op cover artist
Agreed
Duck Dickerson and don’t forget, it is not just boyfriends she is capturing accidentally;P
I didn't expect there will be a hidden message in the song tho
how to not meet doom
1.make a husbando harem
2.make a waifu harem
3.make a bi harem
4. do not realize what you done.
5. Still be concerned of death flags that are non existent
6. Eat Sweets and Make Fields while at it
7. Go to a school and with your harem comes with you
8. Defeat the student council president with love
The strategic, airhead Isekai-girl who somehow accidentally seduced both love rivals and captures.
So a Love Triangle rotation?
@@willofthewinds3222 at this point is more like a a fourth dimensional cube of love
A Hexagon?
Don't forget the heroine to
A love polygon if anything.
Did.....Did you seriously fit in an advertisement into the song's rhythm.....that was so smooth
Yes.. yes she did
1:15 "Beautiful, smart and graceful" huh? Beautiful, sure, but smart and graceful? Catarina, honey...no.
*"on the way she makes a lot of new boyfriends"*
but she makes girlfriends too , everyone is welcome in her harem .
The Good version of Gender Equality™
@@swatmajor1 katarina ignores them equally
@@swatmajor1 Considering the whole reason Alan challenged Katarina when they were kids is because he thought she was trying to seduce his fiance Mary. Since that didn't end up raising any major issues, that implies that same-sex relationships are completely fine with everybody, including nobles.
I'm a puzzle that's not easily solved
Spinning 'round and 'round you can see!
I can quickly change to something new!
Someone I wish to be!
When you feel like that your are in love,
Life can become sour or sweet
And though I make mistakes sometimes!
Please go easy on me~!
Lovely twirling all around~!
Here's the next part now~!
Just a little more imagination that will lead you away!
A maiden's path, not simple as that! It opens other ways!
Welcoming a lucky dream to show up, and wake me up real soon!
So no matter what, I know I'll make it through~!
I will keep on running around all over,
So everyone likes me~!
Always being beautiful, smart and graceful all the time,
Will ensure my victory~!
Welcoming a happy future for me, and pray there is no doom~!
So no matter what, I know I'll make it through~!
Aimai na I my me datte
Guruguru mazetara
Akogare no kyū tenkai ni
Mieru ka mo ne
Renai nara issei no se
Tobikiri no dezāto
Amazuppai choisu wa
Oyurushiasobase
Mawaru uruwashiki koi moyō
Chotto sōzō naname ue massugu susume
Otome no rūto wa hitotsu ja nai
Hatto suru lucky na yume ni gokigenyō
Itsudatte maemuki nan desu
Ai mo kawarazu ni tōhonseisō
Kōkan do o agete
Kiyoku tadashiku utsukushiku are to wa
Yoku itta mon da na
Kitto aru happy na mirai ni go kigenyō
Itsu datte maemuki nan desu
Why do I feel like it would fit perfectly in a Disney movie?
I totally get those vibes especially for the likes of the 90s Disney movies and the direct to video Cinderella movies.
Frozen would have gone very differently if Bakarina had been reborn as Anna.
Bakanna: Do you wanna build a snowman?
Elsa: Go away!
Bakanna: **Hefts Axe of Sisterly Love**
All hail our glorious Bakarina
"Along the way she makes a lot of new boyfriends...!"
and Girlfriends. Literally everyone is a part of Bakirina's Harem. This is probably the only character I've haven't heard any hate for (yet) and I'm hoping I never do. This is my favourite anime of the season for sure, and I usually don't like Isekai.
Don't forget the girlfriend this is a bi harem
dragon water I was going to say the same thing. 😂
I'm sure she knows and just stuck to what would rhyme better. Songmaking be hard. lol
@@phantomskyler5448 It's hard enough when you're _not_ stuck to a melody and lyrics designed to mesh properly _in another language._
Gey
Phantomskyler I guess. I just ship Bakarina with Maria so much.
Good enough to be the official dub of both the opening _and_ the main character herself. Great work!
Yay, love seeing this anime get attention. It’s freakin adorable and the character interactions are lovely.
sir stop 😩
I'm already on this show, one of the very few gems from this season, also a great spin on the isekai
I love how you even got the different singing styles in the song. Great cover!
Smart and graceful....sure if you say so Bakarina
She is smart and graceful but soooooo dense and impolsive
"Lovely twirling all around, heres the next part now" gives me "litersl trailer" vibes XD
Can you do the ED called bad end
I really love how you dubbed the openings and endings 🤗🤗🤗
For those who don’t know this anime have been made from a light novel and it has an English version so if you are not A patient person look It up in the Internet you will find it for free and if you want more lively Version and you don’t mind the waiting you can wait for next season
Ah, yes, it's finally here. The first great cover of this song. Thank you so much, this song has caught my eye (ears) from the first time I set my eyes (ears) on it, haven't been hooked to one like this for a long time (maybe "Welcome to Youkoso Japari Park"). I love the detail of you explaining what the series is about in the end as well, and being cheeky and playing with the song to advertise yourself. I might just do what you asked.
YOU SOUND ALMOST EXACTLY LIKE THE JAPANESE VER I WAS SO SURPRISED
This is such an ambitious OP to tackle, and you did it beautifully!!! I’m loving this series so much!!!!! 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
0:36~0:44 DAMN THAT'S GOOD!! I love how you change the technique and tone during that part!!
"Here's the next part now" what a flawless transition xD
this was a nice surprise! didn't know you were going to cover this, but you did WONDERFULLY!!
Loved the little outro you made, super fun.
Really looking forward to the second season this summer. This show was such a pleasant surprise, and Megami singing the opening makes me super happy as well!
i just got off watching episode four! what great timing! both an amazing cover and my lovely maria in one day! thank you once again!
I love ur jammy jams!
The anime for them Bi peeps
Damn straight! I wish more harems would have this kinda set-up.
Wooooooooooa i love it, your voice sounds very similar to the original version
Glad someone translated the opening song for this anime. Either way it's a really catchy song and the anime itself is absolutely incredible. In my opinion, definitely something to watch during this hectic time that we are in.
This sounds really good, Great job
Charming cover Megami.
So I just recently decided I'd watch this anime (quarantine got me watching literally anything right now) and I already love the original OP. I'm just saying, this right here is perfect. It honestly sounds like they just got the normal vocalist to speak perfect English.
Anyways thanks for probably one of my favorite covers to an anime
I love this song, and you just made it better! Thank you! 💖
I am new to your channel so I don't know if you always do it like this but props regardless for the ending of the video, it made me crack up, didn't saw it coming
This is absolutely amazing!
please release a full version of this, your voice is perfect for this song TwT
Nicely done as always, Megami33!!😎👍
So beautifull ! 😍
Such a good opening great job as always
Honestly, its been about 10+ years since I've seen your stuff. You and your friends formed my childhood with SMA. I remember exactly where I would sit waiting for each new episode to come out! I'm so proud of where you're at now!! Now I'm in college rediscovering you and your amazing music!!
Absolutely amazing, thank you for this wonderful cover! You're doing a true service to the community!
Thank you :) This is exactly what I was looking for.
Thanks for making this. I have really liked the show since it’s release, and now with a cover of the op, it make me more anxious for not just the next episode, but the dub of this show to.
I LOVE THIS SHOOOW
Megami I love your content and covers so please do what you are doing rn
I am so excited that the ending shows another story that makes us want more episodes. I like the version you made, it was really good. I would give it a perfect 10 for saving the original melody here.
Love your voice. Beautifully done
This is soooooo gooood!!!
This is really well made!
Bakarina's op led me here and hot damn ur eng cover is beautiful. Seems I found a hidden gem I love it subscribe :)
Great cover / translantation :D sounded awesome
Love it. Love this show so much. Anime of the century.
素晴らしい！最高！
This is a great cover! What about the ending song, "Bad End"?
WOAH??! best english dub version! good job OP! esp. the last song much fun much laugh
Saddly there is only 24 Chapters, which means 1 Season and some Flavor episodes plus a new Season(in Manga) coming soon.....
Wait the manga is completed? ;-; I thought they were continuing (manga)
There's a Light novel too
"Please go easy on me."
Meanwhile the entire audience: "Bakarina...."
I’m praying this goes on iTunes soon I love this cover so much!!!
So amazing 💖💖💖
You did a super great job
Woah this is actually really good!
Your voice is really good!
And it really sounds the same as the original one in the op
I DONT SEE PEOPLE ENOUGH TALKING ABT THIS SHOW
Just found this anime. :D yay for song!
holy crap i use to listen to your covers religously when i was nine to twelve now i am seventeen 😭😭 thank you for being a part of my childhood
This is so amazing that I wish for a full cover right now.
This is a wonderful english cover i've ever seen and heard. This is amazing!
I hope you'll do the S2's opening! I can't wait to see how you'll do sing it! 🤩
I enjoyed this very much. Thank you
Seriously I really like how you put the melody and sing the subscribe button
I would rather face all the Age's of this World Alone. than spend one lifetime without your Awesome Singing Streams Miss🦄❤️😊👍
I've seen this in my recommendations for the past week or so, but was hesitant to listen because most English covers I've listened to tended to be pretty dodgy.
As soon as I heard "I'm a puzzle that's not easily solved", I was sold. AMAZING work!
Omg your an awesome cover artist
Subscriber gained! Event complete with success!
my favorte anime!! sang from the amazing megami!! AWESOME!!!
Please do a full cove please. 🙏😊🙏😊🙏
AMAZING RENDITION...you got one subscriber 😆
I loved your voice. I hope you can make the full version of this song:)
Hmmm, which 3 Z Crystals do you think she uses?
My guess would be Ground for her Earth magic "affinity" and farming skills, Fairy for her love of sweets and ditzy nature, and Dark because of her natural ability to be villainous and her ability to bend a dark magic avatar to her will.
If you're highly confused, I'm referring to the buttons(?) going down the front of her dress. They look like Z Crystal holders.
Внутри меня полным-полно
Очень эксцентричных персон.
Поторопим-ка события!
Образ хочу поменять.
Влюблённости волнительней
Только превосходный десерт.
Впрочем, кисленького хочется...
Что ж, не вините меня.
Созданы как раз для любви
Светские круги.
Чуть прекрасней всех моих фантазий
То, что ждёт впереди.
Рут не один, как поступить?
Новелла промолчит.
Просто чудо! Ведь не шучу я,
Мне крупно повезло.
Позитива вокруг полным-полно.
Ради популярности кручусь-верчусь я,
Делаю всё, что могу.
"Правильной, красивой и невинной девушка должна быть" -
Ладно уж, с этом соглашусь.
Не напрасно будущим прекрасным
Я так вдохновлена!
Позитивом заряжена сполна.
Нарушать полезно правила.
Да уж, в этом я хороша...
В бесполезные дела люблю
Вкладывать душу свою.
Не вставайте на моём пути!
Правда, скоро выбьюсь из сил.
Необычно я себя вела?
Что ж, не вините меня.
Созданы для козней судьбы
Дивные балы.
Смело я своей дорогой
Буду дальше идти.
Каждый нюанс важен для нас
В новелле о любви.
Верить в чудо, слушать чувства,
Влюбляться и дружить -
Значит сказку по-своему прожить.
Эй-о, такими все девушки видять мир.
Эй-о, о наших принципах не молчи.
Эй-о, могу вас, юноша, попросить,
Эй-о, прекрасный танец мне подарить?
Ради популярности кручусь-верчусь я,
Делаю всё, что могу.
"Правильной, красивой и невинной девушка должна быть" -
Ладно уж, с этом соглашусь.
Чуть прекрасней всех моих фантазий
То, что ждёт впереди.
Рут не один, как поступить?
Новелла промолчит.
Просто чудо! Ведь не шучу я,
Мне крупно повезло.
Позитива вокруг полным-полно.
Лучший образ для девушки любой.
As soon as I learned this came out, I watched the new episode and played this over the Japanese intro, it was perfect!
Somehow I knew you would make a Cover of this song
I love this so much !!
Love it and love it
Can you do the ending too???
This recently appeared in my recommendation and I really like it!
PERFECT!!
YES! I LOVE THIS OPENING SONG!
everyone picked fantasy jrpg to reincarnate but did not think the fact u might actually die or get eaten by monsters
ahhhhhh!!!!!! you did hamefura loved the cover!!!
Played it with the jp song and wow amazing work
THANK YOUUUU!!! Finally I know the meaning^^
Im addicted to this song
So megami which youtubers are in your big harems
I did not expect there to be an actually good English cover of this👏👏👏