che dire,fantastico come al solito. Il tuo doppiaggio è perfetto molto ben fatto. Riesci ad adattare la voce ad ogni personaggio che appunto doppi e questa è una cosa che apprezzo molto di tè, sei fantastico
O sempre gentilissimo davvero. Beh con Maui cerco anzi di far andar bene la mia voce nuda e cruda, così come me l'ha fatta mamma diciamo. In altri casi cerco di plasmarla un po', di caratterizzarla. Tuttavia oggi il mio sogno è proprio questo: prendere la mia voce così com'è e metterla su un personaggio senza alcun bisogno di caratterizzarla, anche se già più di un direttore di doppiaggio mi ha detto che sono un caratterista e non c'è nulla da fare. Staremo a vedere che succede. Grazie ancora.
Che bravi! Mi ha preso e guardando solo la scena del cartone senza guardare voi sembrava di guardare un cartone animato qualunque che potrei vedere al cinema doppiato da professionisti. Suonava bene! Anche il sincrono col movimento della bocca ci stava!👍 bravibravibravi
Non so chi di voi due è stato più bravo! Lei ha una voce adattissima a interpretare Vaiana e lo stesso vale per te con Maui, come già si era visto dal FanDub di "Tranquilla". Bravissimi, continuate così :D
Oh grazie davvero. Beh non è mica una gara a chi fa meglio, siamo due Fandubbers appassionati, lei con molta molta più esperienza di me, e abbiam deciso di fare per la prima volta qualcosa insieme. Non importa che possa esserci uno migliore dell'altro, in questo caso sicuramente lei mi supera su tutti i fronti (intonazioni, dizione, sincrono), quello che importa è che l'insieme funzioni, che risulti verosimile più o meno come il doppiaggio originale. Detto questo grazie davvero a nome di entrambi.
Per l'appunto. Con "non so chi è stato più bravo" non volevo mettervi su un piano competitivo ma bensì sottolineare che siete stati entrambi ugualmente bravissimi a mio parere, a tal punto che definire un "migliore" non è possibile. Rinnovo i complimenti a entrambi e aspetto con ansia il prossimo video :)
Uuuuuu qualcos'altro puoi aggiungerla dai! Già che si stava esagerando ahahahaha Beh che dirti? Grazie mille per il tuo apprezzamento Flex, a nome di entrambi.
che spettacolo! 🤩 siete stati bravissimi! io realizzo doppiaggi parodia e su UA-cam cerco spesso fandub e contenuti simili, ed è così che sono capitato su questo capolavoro! Complimenti davvero. Iscritto sia al tuo canale che a quello di Valentina🎙🔝
Beh se non altro una volta ogni tanto la mia voce sta bene su un personaggio senza il bisogno che me la modifichi o che la caratterizzi vistosamente. Grazie davvero Luna
ahahah qualcuno ha fatto proprio un tour sul mio canale. Grazie mille a nome di entrambi (a lei lo dico di tanto in tanto di dare un'occhiata ai commenti ma ehehhe è una ragazza molto indaffarata quindi tocca a me ringraziare anche a nome suo hihihi)
Ciao☺️ Che bello poter commentare di nuovo a distanza di così poco tempo *^* Certo che questo personaggio ti riesce proprio bene, ormai quando penso a Maui mi viene in mente la tua cover di "Tranquilla" Ahahaha mi sa che sei diventato un po' semidio anche tu.😂 Valentina carissima oltre ad essere molto bella sei anche incredibilmente brava quindi "tranquilla😉" e fatti vedere più spesso😘 Complimenti ad entrambi👏🏻👏🏻davvero penso rivedrò questo video all'infinito bravi bravi👏🏻 😁 Un abbraccio.🤗
Oh grazie davvero Mary. Beh si ho avuto un fortunato carico d'energia in queste ultime due settimane e son riuscito a pubblicare un video a settimana ma eheheh si tratta di eventi più unici che rari. Adesso credo che starò fermo per qualche tempo, ho un progetto già registrato da qualche mese per cui aspetto la parte femminile e appena possibile caricherò quello ma senza la mia ripresa video. Quanto a Valentina ehehe è un purosangue del doppiaggio, brava e bella e pensa era la prima volta che faceva un doppiaggio filmandosi, è stata una mia specifica richiesta per questa collaborazione. Auspicando che possano essercene delle altre in futuro vedrò se per caso potrà accontentarmi ancora una volta per mantenere questo mio "standard". Grazie ancora di cuore per il tuo caloroso apprezzamento. Alla prossima
Ti ringrazio davvero di cuore da parte di entrambi. Spero tu ti sia iscritto anche al canale di Valentina, merita davvero tantissimo, molto più di me in tutta onestà!
Il top di quello che sono le mie possibilità mister, al meglio non c'è mai fine, si deve sempre andare avanti e avanti e avanti e cercare sempre di migliorarsi e in questo senso di strada da fare ne ho tantissima, lo so.
Davide Marchese non c'è di ché!!😄😆❤ ...si okay tranquillaa.... ahaha capita ?😂cmq sei molto bravo a fare il doppiatore e anche la ragazza siete molto bravi #moltobravi ❤ #amooceania😂😍
ahahahah chi l'avrebbe mai detto eh? E sai in effetti è per colpa mia che non si è fatto prima, tempo fa Valentina mi chiese di collaborare ad un suo progetto di serie ma ero molto preso da altre cose e credevo ancor meno di adesso di essere in grado di confrontarmi con cose totalmente nuove. Beh a lei piacendo magari faremo qualche altra collaborazione, chissà.
Sarebbe un sogno! Chissà che un giorno non fai qualcosa con qualche altro fundubber...sono esperienze bellissime. Comunque mi è piaciuto un botto il video tranne qualcosina, oddio io non sono ancora in grado di fare certe cose però haha
Sei simpaticissimo, voce chiara, energica, "candida", ogni parole si capisce alla perfezione, hai una bellissima voce e enfatizzi molto il personaggio. Cosa posso dire, sono sorpreso di non averti già sentito in qualche film Disney. Sei davvero bravo, complimenti.
Sono senza parole, di solito commento poco sotto i video ma stavolta non posso esimermi dal farlo poiché, guardando prevalentemente l'inquadratura del cartone mi sono ricordato solo a tre quarti del video che stavo vedendo un Fandub e non una clip presa dal film. Ok che non ho visto Moana quindi non conosco le voci italiane originali, ma di solito video di questo tipo mostrano quasi sempre una certa amatorialità (ed anche normale, eh ^^) che qui mi sembra quasi assolutamente assente. Se posso fare il criticone, forse, solo la voce di Maui mi sembra un po' troppo "brillante" e acuta in alcuni punti e non l'ho vista adattissima al personaggio ma per il resto mi sento di dire che questo è un video altamente professionale e con una qualità eccelsa, complimenti ad entrambi!
Grazie davvero di cuore Simone da parte di entrambi per il tuo apprezzamento. Dal punto di vista audio qualitativo ho sempre fatto di tutto perché i miei video avessero un bel suono, pulito e quanto piu' possibile chiaro, privo di rumori di fondo ecc. Quanto alla mia voce sono d'accordo con te, specie rispetto a quella italiana originale e ancora di piu' a quella di The Rock che ha la tipica voce Black. In verità posso scurirmela un po' ma e' sempre una cosa relativa. Essendo un FanDub penso ok sicuramente non mi avrebbero chiamato per questo ruolo pero' qui ci si sta divertendo e se qualche volta ri-doppio qualche personaggio dove la mia voce non è proprio l'idea me ne importa fino a un certo punto, siamo amatoriali non professionisti. Grazie ancora per il commento!
Non ho visto il film ma trovo perfetti entrambi , ho visto il.video coprendo ogni tanto la parte in cui vi si vede e davvero l'avrei scambiato senza problemi come un doppiaggio ufficiale , non sembra assolutamente fan made
Ti ringrazio molto davvero. La non sensazione di fan made penso sia molto dovuta al mio quanto più meticoloso possibile lavoro di mix e mastering a cui dedico almeno il 45% del tempo di lavorazione di ogni mia clip. Grazie ancora da parte di entrambi.
![[FanDub ITA] Oceania - Lo Splendente Tamatoa](http://i.ytimg.com/vi/oAkQPITPwzQ/mqdefault.jpg)
![[FanDub ITA] Oceania - Lo Splendente Tamatoa](/img/tr.png)
Capolavoro, un doppiaggio sublime.
che dire,fantastico come al solito. Il tuo doppiaggio è perfetto molto ben fatto. Riesci ad adattare la voce ad ogni personaggio che appunto doppi e questa è una cosa che apprezzo molto di tè, sei fantastico
O sempre gentilissimo davvero. Beh con Maui cerco anzi di far andar bene la mia voce nuda e cruda, così come me l'ha fatta mamma diciamo. In altri casi cerco di plasmarla un po', di caratterizzarla. Tuttavia oggi il mio sogno è proprio questo: prendere la mia voce così com'è e metterla su un personaggio senza alcun bisogno di caratterizzarla, anche se già più di un direttore di doppiaggio mi ha detto che sono un caratterista e non c'è nulla da fare. Staremo a vedere che succede. Grazie ancora.
Doppiaggio perfetto!... I minimi particolari rispettati perfettamente.... Anke i sentimenti... Ottimo lavoro... Bellissimo doppiaggio.... Grandi cosí!
Grazie grazie grazie grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Commenti cosi' mi riempiono sempre di gioia. Grazie davvero!
Questo capolavoro non può essere chiamato fandub, è una cosa fantastica!
Ohhh vuoi proprio metterci in imbarazzo!!!
Grazie davvero di cuore per le tue splendide parole!
Davide Marchese o’p
P
Veramente bravissimi! non credo ci sia da aggiungere altro,continuate così!!!
Faremo tutto il possibile per continuare così semmai ci sarà ancora modo di collaborare.
Grazie mille da parte di entrambi!
Solo una parola: 😄fantastici 👏👏👏👏👏
Mi avete strappato un sorriso grandi!!
Io che lo riguardo nel 2022 siete stupendi ragazzi ❤️❤️
Sono veramente orgoglioso di conoscerti! Vai Davide!!!
Maestro Danieeeeeeeel!!! Che gioia ricevere un tuo commento. Ti ringrazio davvero molto!!!
E tranquillo, vado, vadoooooooooo!
+Davide Marchese HHH gv
Amo questo film, e voi doppiandolo (tra l'altro benissimo) mi avete strappato un sorriso!!🥺🥺❤️❤️❤️❤️
Che bravi! Mi ha preso e guardando solo la scena del cartone senza guardare voi sembrava di guardare un cartone animato qualunque che potrei vedere al cinema doppiato da professionisti. Suonava bene! Anche il sincrono col movimento della bocca ci stava!👍 bravibravibravi
Wow, complimenti! Siete bravissimi!
Non so chi di voi due è stato più bravo! Lei ha una voce adattissima a interpretare Vaiana e lo stesso vale per te con Maui, come già si era visto dal FanDub di "Tranquilla". Bravissimi, continuate così :D
Oh grazie davvero. Beh non è mica una gara a chi fa meglio, siamo due Fandubbers appassionati, lei con molta molta più esperienza di me, e abbiam deciso di fare per la prima volta qualcosa insieme. Non importa che possa esserci uno migliore dell'altro, in questo caso sicuramente lei mi supera su tutti i fronti (intonazioni, dizione, sincrono), quello che importa è che l'insieme funzioni, che risulti verosimile più o meno come il doppiaggio originale. Detto questo grazie davvero a nome di entrambi.
Per l'appunto. Con "non so chi è stato più bravo" non volevo mettervi su un piano competitivo ma bensì sottolineare che siete stati entrambi ugualmente bravissimi a mio parere, a tal punto che definire un "migliore" non è possibile.
Rinnovo i complimenti a entrambi e aspetto con ansia il prossimo video :)
Molto meglio dell'originale👏👏😍
A tuo buon cuore Azzurra. Grazie mille a nome di tutti e due!
Che bello il lavoro di doppiatore! Affascinate! E loro sono fantastici!🥰
i personaggi sono azzecati e vi assomigliano moltissimo ;) fortissimo il tatuaggio sul braccio
Ti ho scoperto da poco... Sei fantastico! Hai davvero talento complimenti
Wow che bravi un doppiaggio molto piacevole da sentire siete molto Simpatici
penso che il tuo doppiaggio sia unico,sublime e perfetto,bel lavoro,come al tuo solito!
Uuuuuu qualcos'altro puoi aggiungerla dai! Già che si stava esagerando ahahahaha
Beh che dirti? Grazie mille per il tuo apprezzamento Flex, a nome di entrambi.
Davide Marchese davvero grazie per il tuo ❤
ma figurati, grazie a te per il tuo apprezzamento!
Davide Marchese 😀😀😀
Davide Marchese fai anche la parte dove Maui racconta la sua storia
stupendo adoro i fandub siete stati fantastici
Grazie grazie grazie a nome di tutti e due!
che spettacolo! 🤩 siete stati bravissimi! io realizzo doppiaggi parodia e su UA-cam cerco spesso fandub e contenuti simili, ed è così che sono capitato su questo capolavoro! Complimenti davvero. Iscritto sia al tuo canale che a quello di Valentina🎙🔝
pensavo stessi vedendo 3 minuti di film sono scioccobasita complimenti veramente
Siete bravissimi....davvero complimenti...💓✌️
Siete bravissimi, soprattutto per la voce di Maui🌊🌸
A tuo buon cuore Alessandra, ti ringrazio molto a nome di entrambi!
la tua voce sta benissimo su Maui
Beh se non altro una volta ogni tanto la mia voce sta bene su un personaggio senza il bisogno che me la modifichi o che la caratterizzi vistosamente. Grazie davvero Luna
Davide Marchese LA TUA VOCE STA BENE CON TUTTI ANCHE SE NON LA MODIFICHI!!
ahahah questa si chiama adulazione lo sai? E non credo proprio di meritarmela.
Grazie comunque davvero per la manifestazione d'affetto!
Davide Marchese bravissi.
Davide Marchese Ma scherzi?! siete BRAVISSIMI! soprattutto tu e te lo dice una ragazzina di 12 anni...vi ADORO! ❤😍😘
Meravigliosi😍Vi adoroooooo👏👏💖
Io lo vedo una volta alla settimana 😂😂😂😂😂😂❤️❤️
Bravissimi davvero bravi❤️😘👏🤩🤗.
ADORO QUANDO FAI IL DOPPIAGGIO DI MAUI!! SEMPRE FANTASTICO!
ahahaha beh semplicemente e' un personaggio che mi calza meglio di molti altri, tutto qua.
Grazie sempre di cuore per il tuo sostegno!
Cinzia Cavaleri io ti seguo💟💟
Davide Marchese sei BRAVISSIMO a fare il doppiaggio💖
Cincia Cavalieri io ti seguoo
Ciao cinziaaaa❤️❤️
Mi é uscito nella home oggi..fantastico. bravissimi
bel video , complimenti , si vede quanta passione ci metti nel fare questi video.
Bravissimi entrambi ❤❤
Bellissimo video😊
ti ringrazio molto da parte di entrambi!
Lo guardo ogni giorno adoro le tue animazioni sono qualcosa di perfetto
Adoro quando fai la voce di Maui😍
Bravissimi e bellissimi, complimenti. Inseguirò questa passione
La tua voce è meravigliosa !!!❤❤Bravissimo come sempre 👏👏👏👏❤😍Continua così Davide 😘😘
Farò quel che posso Aurora, promesso. Grazie infinite.
È fantastico grazie davide sei forte
Grazie Giusy, grazie di cuore da parte di tutti e due!
Siete bravissimi!❤️ io lo amo questo film e vedere che lo interpretate è ancora più bello. Bravissimi!❤️🥰
Nel titolo non avevo letto fandub e quando é iniziato il video pensavo che erano le vere voci
Siete fantastici
ahahahahahahah
Siete fantastici 😍
Grazie di cuore Marta!!!!
Fantastici tutti e due 😊😍💪🏻💪🏻💪🏻
una delle mie scene preferite, siete grandiosi!
Sempre affettuosissimo Andrea, grazie da parte di tutti e due!
bravissimi, complimenti!! troppo divertente Maui ahah
stupendo 😍😍😍😍😍😍
Grazie Aurora!!!
Siete fantastici😍😍
Grazie infinite da parte di entrambi!
meglio dell'originale!!!! 👏👏👏
Alexandra 002 💪
okay, abbiamo esagerato
@@agogre9851 oii888xdidiewkkkkoop00oieieie932io2nlwkeoo90999009329999990032828338398
Bravissimi veramente 👏👐
ahahah qualcuno ha fatto proprio un tour sul mio canale. Grazie mille a nome di entrambi (a lei lo dico di tanto in tanto di dare un'occhiata ai commenti ma ehehhe è una ragazza molto indaffarata quindi tocca a me ringraziare anche a nome suo hihihi)
Bravissimi!!!
Super like per voi! Io e la piccola Lavinia vi adoriamo!
Perfect perfect 😍👏👏👏
Bravissimi 😍😘
Raymonda Xeka ti ringrazio molto a nome di entrambi. un grande abbraccio!
grandeee ,bravissimi entrambi ;)
Grazie sempre fratello! Grazie a nome di tutti e due!
Sei bravissimo a fare i video
ho solo una una parola per descrivere il video,
*fantastico*
grazie davvero di cuore
Scusate io lo guardo nel 2022 e normale comunque siete BRAVISSIMI 😘😍
Chi è che lo guarda nel 2020? 🤣
Fwkzsjewjxzbxskfskzanfdozsnfdoxsbfdkxsbdsixabfeoxsnfsoxsn
Hfwkzsbzskejddjxsndsixdjdejxsbfskzldjdhdsozsbdsizskdeozsnxskdwoxandsozabrwlzan
Me
Io
@@camilasegobia1253 DF
Complimenti a tutte e due
😉😉
Ciao☺️
Che bello poter commentare di nuovo a distanza di così poco tempo *^*
Certo che questo personaggio ti riesce proprio bene, ormai quando penso a Maui mi viene in mente la tua cover di "Tranquilla" Ahahaha mi sa che sei diventato un po' semidio anche tu.😂
Valentina carissima oltre ad essere molto bella sei anche incredibilmente brava quindi "tranquilla😉" e fatti vedere più spesso😘
Complimenti ad entrambi👏🏻👏🏻davvero penso rivedrò questo video all'infinito bravi bravi👏🏻 😁
Un abbraccio.🤗
Oh grazie davvero Mary. Beh si ho avuto un fortunato carico d'energia in queste ultime due settimane e son riuscito a pubblicare un video a settimana ma eheheh si tratta di eventi più unici che rari. Adesso credo che starò fermo per qualche tempo, ho un progetto già registrato da qualche mese per cui aspetto la parte femminile e appena possibile caricherò quello ma senza la mia ripresa video. Quanto a Valentina ehehe è un purosangue del doppiaggio, brava e bella e pensa era la prima volta che faceva un doppiaggio filmandosi, è stata una mia specifica richiesta per questa collaborazione. Auspicando che possano essercene delle altre in futuro vedrò se per caso potrà accontentarmi ancora una volta per mantenere questo mio "standard".
Grazie ancora di cuore per il tuo caloroso apprezzamento. Alla prossima
Oh
Sarete felici di fare questo lavoro noooooooo; sono felice per voi
🤣🤣🤣🤣🤣 complimenti ad entrambi, siete stati leggendari ✌️
Vi siete proprio calati nei personaggi
Che bravi, complimenti
Bellissimo, come al solito 💪🏻👌🏻
Grazie grazie grazie Francesco
Siete bravissimi, complimenti, mi sono iscritto subito :)
Ti ringrazio davvero di cuore da parte di entrambi. Spero tu ti sia iscritto anche al canale di Valentina, merita davvero tantissimo, molto più di me in tutta onestà!
Si, mi sono iscritto anche da lei, merita molto; fatene altri di doppiaggi insieme che andate fortissimi :)
Grandissimo stupendo anche lei e stata molto brava complimenti
bellissimo fandub....complimenti per lo sforzo e per la bravura
La gentilezza si spreca sempre nei tuoi commenti. Ti ringrazio molto da parte di tutti e due
Bravissimi e bellissimi, complimenti. Inseguirò questa passione.
Tuberanza ✌ ciao tuberanzaa😁😁
MARTEL ☺👧👍❤☺😍☺
MARTEL ☺😍😙😙❤👍❤
Y
Oiijnmn hurts
Cosa ho appena visto...BRAVISSIMI 😀😀
Ehm.... un FanDub? ahahaha grazie Mark!
bravissimi❤️❤️
Bellissimissimo. Avete, soprattutto tu Daniele, la voce identica
Stupendo!!!
Grazie infinite!
La vostra voce e bellissima!!!
Grazie mille davvero a nome di entrambi!
sempre al top!
Il top di quello che sono le mie possibilità mister, al meglio non c'è mai fine, si deve sempre andare avanti e avanti e avanti e cercare sempre di migliorarsi e in questo senso di strada da fare ne ho tantissima, lo so.
Davide Marchese okay okay se mi rispondi così diventerai anche il mio poeta preferito😂👌
Diego Concari 😂😂😂🤣🤣🤣
Wild thoughts
TI ADORO Davide!🖤❤️😍
Grazie Melissaaaaaaaaaaaa!!!
I love it!!!
Da soli siete bravi. Ma insieme spaccate alla grande! I doppiaggi, quelli fatti bene sono questi😉💕!!!
E come vuole il copione fu allora che scoppiai a piangere. Grazie grazie grazie a nome di entrambi!
stupendo meraviglioso fantastico stai diventando sempre più bravo un giorno il tuo sogno di diventare un doppiatore si realizzerà
Ahahaha la solita esagerata ma ormai ti conosco Celestia. Grazie sempre di cuore per il tuo calorosissimo supporto.
ma prego
e che devo dire tanta roba come sempre
Nice one
Cute & SWEET voice
Che bravi che sono complimenti davvero
Gentilissimo davvero Nicola, grazie mille!
Complimenti ! bravissimi! con tecniche studiate e lavorate ❤❤
Vi adoro❤❤❤❤
Sofia Joelle Argentieri grazie di cuore da parte di tutti e due Sofia!!!
Achei incrivel o seu canal, só nós os fandubladores sabemos o quão dificil é dublar amadoramente. Um abraço . Ganhou um inscrito !!! Great Job man
Thank you so much for your very kind words mister🙏🙏🌹🌹
mais de um
ator fantástico e muito bom
Uuqiwq
Bellissimo wow comunque Cinzia io sono un tuo fan adoro oceania
_Bravissimi_ ⛮⚓🖤
Braviiii👍👍
]]bbduemtg3 muy
ryGJUUGU*/
Bellissimo Oceania è il mio film preferito 😍❤canto sempre tutte le canzoniii
Lo apprezzo tanto anche io, grazie mille per il commento!
Davide Marchese non c'è di ché!!😄😆❤ ...si okay tranquillaa.... ahaha capita ?😂cmq sei molto bravo a fare il doppiatore e anche la ragazza siete molto bravi
#moltobravi ❤
#amooceania😂😍
Valentina che doppia con Davide...DIO MIO Sì!
ahahahah chi l'avrebbe mai detto eh? E sai in effetti è per colpa mia che non si è fatto prima, tempo fa Valentina mi chiese di collaborare ad un suo progetto di serie ma ero molto preso da altre cose e credevo ancor meno di adesso di essere in grado di confrontarmi con cose totalmente nuove. Beh a lei piacendo magari faremo qualche altra collaborazione, chissà.
Sarebbe un sogno! Chissà che un giorno non fai qualcosa con qualche altro fundubber...sono esperienze bellissime. Comunque mi è piaciuto un botto il video tranne qualcosina, oddio io non sono ancora in grado di fare certe cose però haha
Davvero complimenti! 😊
Sofia Alexandra Porta grazie davvero Bella! Sei molto brava anche tu, tu seguo sia qui che su insta!
@@DavideMarchesePerformer grazie mille! ^^
😍😍😍😍😍amo le voci perché mi state simpatici
Bravissimiiii!!!!🥰🥰🥰🥰🤩🤩🤩🤩🤩😋😋😋
Madò che buella la doppiatrice di Vaiana!😏😁
Sei simpaticissimo, voce chiara, energica, "candida", ogni parole si capisce alla perfezione, hai una bellissima voce e enfatizzi molto il personaggio. Cosa posso dire, sono sorpreso di non averti già sentito in qualche film Disney. Sei davvero bravo, complimenti.
awww siete bravissimi! !
Grazie infinite Francesca!
Bravissimi siete fantastici
Grazie di cuore Lorenzo!
Complimenti ragazzi!
Grazie di cuore Sara!
Sono senza parole, di solito commento poco sotto i video ma stavolta non posso esimermi dal farlo poiché, guardando prevalentemente l'inquadratura del cartone mi sono ricordato solo a tre quarti del video che stavo vedendo un Fandub e non una clip presa dal film. Ok che non ho visto Moana quindi non conosco le voci italiane originali, ma di solito video di questo tipo mostrano quasi sempre una certa amatorialità (ed anche normale, eh ^^) che qui mi sembra quasi assolutamente assente. Se posso fare il criticone, forse, solo la voce di Maui mi sembra un po' troppo "brillante" e acuta in alcuni punti e non l'ho vista adattissima al personaggio ma per il resto mi sento di dire che questo è un video altamente professionale e con una qualità eccelsa, complimenti ad entrambi!
Grazie davvero di cuore Simone da parte di entrambi per il tuo apprezzamento. Dal punto di vista audio qualitativo ho sempre fatto di tutto perché i miei video avessero un bel suono, pulito e quanto piu' possibile chiaro, privo di rumori di fondo ecc.
Quanto alla mia voce sono d'accordo con te, specie rispetto a quella italiana originale e ancora di piu' a quella di The Rock che ha la tipica voce Black. In verità posso scurirmela un po' ma e' sempre una cosa relativa. Essendo un FanDub penso ok sicuramente non mi avrebbero chiamato per questo ruolo pero' qui ci si sta divertendo e se qualche volta ri-doppio qualche personaggio dove la mia voce non è proprio l'idea me ne importa fino a un certo punto, siamo amatoriali non professionisti.
Grazie ancora per il commento!
Adoro quando fai il doppiaggio di maiu
stupendo adoro Oceania e questo video è bellissimo
Non ho visto il film ma trovo perfetti entrambi , ho visto il.video coprendo ogni tanto la parte in cui vi si vede e davvero l'avrei scambiato senza problemi come un doppiaggio ufficiale , non sembra assolutamente fan made
Ti ringrazio molto davvero. La non sensazione di fan made penso sia molto dovuta al mio quanto più meticoloso possibile lavoro di mix e mastering a cui dedico almeno il 45% del tempo di lavorazione di ogni mia clip. Grazie ancora da parte di entrambi.
hai una nuova iscritta complimenti
oh grazie davvero di cuore Amy, per il commento e per l'iscrizione. Ti ringrazio anche da parte della mia carissima amica e collega Valentina.
Davide Marchese è il mio sogno diventare doppiatrice quindi una nuova iscritta te lo meriti tutta, complimenti ancora per la bravura
Io continuo a vedere e a vedere questo video perché siete troppo bravi tu in particolare
Ma quando ti danno il premio Oscar per il doppiaggio? 😂