"The Cossack Song" - The Alexandrov Red Army Choir (1975)
Вставка
- Опубліковано 3 бер 2020
- "The Cossack Song" (original name "Oh, the dashing Cossack missed his home") is a military Cossack song performed by the Alexandrov Red Army Choir. The song was written in 1935.
Music by Ivan Dzerzhinsky, lyrics by Alexander Churkin.
This is a clip from the musical movie "When soldiers sing" about Boris Alexandrov and the Alexandrov Red Army Choir, 1975.
This video was improved and remastered.
PLEASE, SHARE YOUR COMMENTS ON THIS VIDEO
AND SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL!
+++
TRANSLATION OF THE LYRICS:
Cossack regiments rode the steppe from the Don,
Only one Cossack bowed his head.
Oh, the dashing Cossack missed his home
He dropped the reins on the horse’s mane.
Oh, his curls fluttered in the wind.
He was tormented by thoughts about his home.
Ah, he looked into the blue steppe distance,
But nothing was visible in that distance.
The Cossack shook his forelock head
He told his comrades longingly:
"Oh, my young heart hurts,
Oh, my brothers, I want to go home so much!"
Let the road move fast
Let it dispel the cossack's thoughts and longing.
Oh, he reared a dashing horse
And his sharp saber whistled on a gallop.
And the regiments rode across the steppe
With a loud glory and sang like nightingales.
Our dear native countryside,
Accept a bow from the Red Horsemen!
+++
ORIGINAL LYRICS:
"Казачья песня"
Шли по степи полки казачьи с Дону,
Один казак лишь голову склонил.
Ой, заскучал один казак по дому
Коню на гриву повод уронил.
Эх, разлетались кудри врассыпную.
О доме думка мучила его.
Эх,в даль глядел он синюю степную,
А в той дали не видно ничего.
Тряхнул казак чубатой головою
Сказал своим товарищам с тоской:
"Эх, изболелось сердце молодое,
Ой, как мне братцы, хочется домой"
Лети скорей дороженька-дорога,
Развей казачью думу и тоску.
Эх, на дыбы поднял коня лихого
И свистнул саблей острой на скаку.
А по степи полки со славой громкой
Все шли и шли спевая соловьем.
Ковыльная, родимая сторонка,
Прими от красных конников поклон.
____________________________________
This is official videochannel of the Russian operatic singer Leonid Mikhailovich Kharitonov (bass-baritone). Please, see "About" section for more info.
Official web site of the artist: www.lkharitonov.com/
You can support our project by following this link:
www.lkharitonov.com/home/donat...
#RedArmyChoir #AlexandrovEnsemble #cossacksongs #militarysongs
~-~~-~~~-~~-~
Please watch: ""Here's the Postal Troika Rushing" - Leonid Kharitonov (1987)"
• "Here's the Postal Tro...
~-~~-~~~-~~-~
![When we were at War (Когда мы были на войне) Russian Folk Song [Cossack version] [w/Eng subs]](http://i.ytimg.com/vi/8c4Ec7H-56I/mqdefault.jpg)
This is a wonderful song and I always loved it. I love this version!
I love how everyone is having fun while singing, they loved being a member of such a wonderful choir
it's real neueslied
Aaaand i see a comment that is 2uears old as the first one in the comment section 😂
Well, they had to be happy. If they weren't, they'd be sent to a labor camp.
@@AkioWasRight any source on that, pal? Because my whole family came from USSR and that’s not true at all. Most people in labor camps were criminals who deserved it and were serving their sentence, not political prisoners. Even during Stalin’s time most inmates were convicted murderers, thieves, rapists, etc.
We were enthusiastic because back then we had a bright future to look forward to. But thanks to Gorbachev it’s gone now.
@@user-fb9ql8bm2e Sure thing, comrade.
This is just WONDERFUL music! There is something so magical about these Russian songs!
Listening this while driving to Berlin makes my trip kinda weird.
😆
:)
ua-cam.com/video/Oj84APKZ0gU/v-deo.html
Cossacks entered Paris ...
No, comrade
That guy who is whistling at the end is on another planet lol
這歌我念中學時期已經非常熟悉，時光倒流七十年。
Are You from prc?
I've been listening to this song for years, sounds like an outro
1:18 i like the happines of this man
He has extra rations forever
He seems to be one of the few of them who went through ww2 (according to the medals).
The cinematography is epic
The joy of this song unlike anything I've seen before. This song wakes up something in my heart. Wonderful song!
The Red Army chorus choir sends a shiver down my spine every time I hear them. I think they capture our spirit and soul and uplift our confidence in our homelands and our commitment to freedom and honour for all Slavs wherever we find ourselves. To my father I swear allegiance to uphold my faith in our home land and the liberation from slavery. Das Vadanya comrades wish you all success and happiness in a new day of light and reflection. May the Red Army continue the cause for our sacrifice of so many honourable people our grandparents and future generations we carry the eternal flame from the fireside as we share our bread and wine and honour those lost. Russia is a great nation but we need to remain united for our enemies are wealthy and powerful. Our commitment is our bond and honour in love and conflict.
1:18 this guy looks very happy
Best of the best. Why do I always get patriotic and warm feelings listening to Red Army music? Your history, culture, music, songs, dancers are THE VERY BEST in the world. Russia, we want to hear more from you. Your politics may not be the greatest example but you do have so many great scientists, writers, poets, top-sporters, commanders, students and grand mothers :) You should be an example to the world, your history and culture are such a rollercoaster. Greatings from the Netherlands, small stuborn country but lot of us do have passion for that big Russia :)
Arriba Rusia.....!!!urraaaaa!!!
For those wondering what the song means:
The song is about a young Cossack who was walking to battle when suddenly he wants to return home. You can hear this by the soft voices of the choir, which are then juxtaposed by the stern, encouraging voices of his peers telling him to go on to battle. Examples 0:46 is the young Cossack saying how he wants to return home, and 0:58 is his peers telling him to go faster to battle.
@Ozan Kutlugün Sağ olasın değerli dostum iyiym sen nasılsın?
Who in his right mind wouldn't want to 'go back home'?
@@guntugakgun1924İyiyim,eski hesap silindi.
@@guntugakgun1924Arada buralara dinlemek için uğruyoruz.
The way the song rises and falls is in rhythm to a horses hoofbeats. What a waltz of battle one could do with a cossack saber to this one.
❤️❤️❤️❤️... Without understanding a single word,just loved it.
эта песня изменила мою жизнь.
Αηντααααααα κοζακοι ,from grecce macedonia thesaloniki, hvala brateeeee Orthodox brateeeee
always cheers me up,gives a hopeful feeling in your life
What an amazing song! Their singing techniques are remarkable! The way they can suddenly shift their voices from loud to silent without trouble is impeccable! Wonderful song!
Epic! Just like the Slavic soul!
I love how they controlling the dynamics when singing
此歌非常威武雄壯。
The look in their eyes and their facial expressions makes it obvious that they love what they’re doing. Beautiful song!
This is amamzing!! I can't get enough of it!
I always listening to this song everyday it is so addicted and also inspired. Love to red army choir from Cambodia🇰🇭💓🇷🇺
Just one word : "Impressive"
I alway listen this song in the morning , it give so much joyful .
Хорошая песня в прекрасном исполнении !!! СПАСИБО БОЛЬШОЕ, Михаил Леонидович !!!
Пожалуйста! )
ADORABLE.
Respect and greeting from Turkey
Alt yazılardan memnun kaldınız mı?
@@guntugakgun1924 evet, gayet iyi olmuş 👍🏻
@@guntugakgun1924 elinize sağlık güzel bir hizmet olmuş
@@Jahtsira çok teşekkür ederim.
You not tourkie
My favorite generation of the red army choir. Simply magnificent.
The song is set fast, fitting to the scene of running horse with cossacks in their back
Magnificent! Respect from Turkey
This reminds me of my grandpa singing me this when he came back from supporting the soviets, Idk where, I'm not going to lie. Beautiful song. US mexicans supported the soviets/Russians. Much love from mexico
Simply Excellent...and full of passion.
,,A Great civilization is not buildt by Debt and Empty promises , but my Trains and Corn"
- Some Soviet Man
This is such a beautiful version thank you soooo much
My pleasure!
I still remember the first time I heard this song, got so pumped that I just wanted to run forever! Such a rush! Beautiful song! You are doing God's work uploading these. Greetings from Argentina. Stay strong Russia!
Thank you! ❤
@@kamil_mugavara If you have something to say, just say it.
apart from the situation of current russia, the culture, the music and the people are just awesome. ❤from finland.
Thank you so much for sharing these gems!
My pleasure!
Kakva energija ! Sjajna pjesma!
straight fire
I really appreciate this channel and your dedication for us. This song that i heard today, but really impressive. Through the video, I can communicate with wonderful choir. That is amazing
Glad you enjoy it! )
The dynamics in this song are amazing
Thank you comrade
SIMPLESMENTE FENOMENAL. FANTÁSTICO. EXCELENTE.
Best version 👌
this is nostalgic even tho I was never been russian
БРАВО!!!!
WE MAKIN IT OUT OF TYUMEN WITH THIS ONE!!!
Лучший хор в мире был только в СССР.
bravo
Seviyorum seni much love babe
Я итальянец и всегда слушаю эту песню
Its me or the original video was removed? if thats the case, thanks a lot for uploading this, i love this version of the song.
Brateeee kozakoiiiii ΑΗΝΤΑααααααααα from gkretska macedonia thesalonikiii
Tres belle version ,la meilleur !🇨🇵💐
La epoca dorada de los coros rusos fue la que dirigio Boris Alexandrov. Espectacular.
Si! ))
This song doesn't need close-ups of the singers. They did a damn' good as a choir ...
Itd funny to see some of the instrument sections mouth and sing quietly along
Это всегда было одним из моих любимых!
Nikita Khruschev approved
Such a choir enjoying all and therefore sounding great
Beautiful!
Very good! Very Good!
Ну была же форма прекрасная, и фуражки нормальные! А теперь какие-то латиноамериканские, тулья огромная, страмота! Шойгу в такой фуражечке чисто главарь хунты (извините, конечно, но не могу смотреть на нынешнюю форму). А хор Александрова просто обожаю!
Вы еще форму войск времен наполеоновских войн не видели
Да, в СССР было всё самое лучшее.
@@user-pl2hc4ed8j то то он развалился
@@hongildon9806 безусловно
@@user-ng2ob7lq8q потому и развалили
"Oh he looked into the blue steppe distance and in that distance nothing could be seen" I feel that
contains such a melancholy and drifts me into daydreaming.
♥
From Vietnam
Замечательно,слушаю с удовольствием
This was in 1975 so 30 years after the Soviets captured Berlin. This makes think that quite a few of them could have participated in the defense of the motherland and in the Battle of Berlin
Shli po stepi polki kazach'i s Donu, Odin kazak lish' golovu sklonil.
Oy, zaskuchal odin kazak po domu Konyu na grivu povod uronil.
Ekh, razletalis' kudri vrassypnuyu. O dome dumka muchila yego.
Ekh,v dal' glyadel on sinyuyu stepnuyu, A v toy dali ne vidno nichego.
Tryakhnul kazak chubatoy golovoyu Skazal svoim tovarishcham s toskoy:
"Ekh, izbolelos' serdtse molodoye, Oy, kak mne brattsy, khochetsya domoy"
Leti skorey dorozhen'ka-doroga, Razvey kazach'yu dumu i tosku.
Ekh, na dyby podnyal konya likhogo I svistnul sabley ostroy na skaku.
A po stepi polki so slavoy gromkoy Vse shli i shli spevaya solov'yem.
Kovyl'naya, rodimaya storonka, Primi ot krasnykh konnikov poklon.
Ellerine sağlık :)
Çok güzel...
Очень хорошо😁
nice! I'm planning to make a vídeo game about the Russian Empire, The USSR and the Russian Federation,
Can't wait to play it :)
Dont make us wait too much
That’ll be interesting
Класс!!!!
👏👏👏👏
Нет ничего прекрасней русских песен , они поют о жизни
I just added Turkish subtitles.
Thank you!
@@LHaritonov you are welcome
this piece of movie in first part of video, where is it from????
What is that 'whistle' sound called at 1:37 ?
👏👏👏👍
The earth shook as the horses galloped!
3:20 ночи, я засвистел вслед за песней. Получил леща от жены. Вы виноваты!
😂😂😂
Gavim!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rdr2
да здравствует матушка россия!
Песня про козаков и Дон, где там Россия?
❤
聯隊光榮騎着馬過草原，白天黑亱跨過山谷，祖國的原野到處開满鮮花
0:01JAPAN
Do the Stalin version plss😊
Kovıl'naya nerededir? Translate yanlış mı çevirmiş acaba?
Уважение орлам с Дона!!!!! Красавцы!!!!
I have a question that may seem strange - did Leonid Kharitonov personally know the composer Ivan Dzerzhinsky? I'm doing some research on his life and music, and thought this might be a good place to ask.
No, I don't think so. Leonid Mikhailovich never mentioned this composer.
@@LHaritonov I see. Thank you for responding, Mikhail Leonidovich!
The red cossacks were a special force who were separated from the corrupt chaff. Regardless of their military heritage and lineage their objective was red vengeance amd red justice.
Слух😂и❤
Türkçe çevirilerde hep “Kazak” ismi geçse de, burada bahsedilen Kazak, Kazakistan’daki Türkî Kazaklarla karıştırılmamalı. Burada bahsedilen Kazaklar, Slav Kazaklarıdır ve tarih boyu savaşçılıklarıyla bilinmişlerdir. Özellikle Ukrayna’yla özdeşleşmiş bir kavramdır.
The first 40s of this video reminds me of Parajanov
The song feels way more shorter than it actually is
Living in a country where things like this are still almost the exclusive territory of the rich, it is both great and a little sad to see the sons of workers making music like this.
Girls: "Did you hear that Jenny's bf cheated on her again?"
Boys:
這歌名叫哥薩克之歌。
Kozakoi no soredor ,kozakoi spartan of russian