Agust D - People [INDO LIRIK]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 вер 2024
  • Agust D - People (Indonesian Lyrics)
    Stream "Agust D - People" :
    music.apple.co...
    open.spotify.c...
    BTS :
    www.ibighit.com/
    / ibighit
    / bangtantv
    / bts_bighit
    / bts_twt
    / bangtan.official
    / bts.bighitofficial
    ◎ NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED ◎
    I don't own the MUSIC and PICTURE. All rights reserved to the original owner
    I just want to share this song and convey the message in the lyrics by adding an indonesian translation into this video
    Sorry if there is a wrong translation. I will try better🙏
    I hope you enjoy!
    If you like it, give a thumbs up, comment, share, and subscribe! 🤗
    Thanks💜
    #SUGA #AgustD #D_2 #BTS

КОМЕНТАРІ • 426

  • @kookieda
    @kookieda 4 роки тому +981

    "yg bagimu istimewa, bagiku biasa saja"
    "yg bagiku istimewa, bagimu biasa saja"
    kalo menurut ku sih kita mikir bahwa lifestyle nya yoongi yg sekarang money, fame, flashlight itu istimewa tapi menurut dia biasa aja,
    di samping itu yg kita anggap biasa kek pergi main ke mall, nonton bareng, dll sama temen dengan bebas ga akan ada sorotan dari media dan embel"nya buat yoongi pasti istimewa banget :(

  • @LifaLatifah
    @LifaLatifah 4 місяці тому +8

    2024 balik lagi ke sini, bener kata suga jangan terlalu berharap sama manusia, menyakitkan, mengecewakan, hidup memang seperti itu.

    • @kimtae305
      @kimtae305 3 місяці тому

      Kak sama Aq juga balik lagi ke sini di tahun 2024 karena kangen bngt SMA Bangtan

  • @moanna_mockingbird_magic1465
    @moanna_mockingbird_magic1465 4 роки тому +838

    Q:apa sebenarnya yg ingin kau capai?
    A:aku sedang berusaha membuat seseorang jatuh cinta padaku.
    Q: apakah itu berhasil?
    A:Tidak.
    Q:jadi semuanya sia2?
    A: Yaa..
    Q: Lalu mengapa kau Tersenyum?
    A:Karena aku baru menyadari sesuatu.
    Q: Ada apa?
    A: Hidup itu adalah Lelucon Menyedihkan yang Kita anggap Terlalu Serius :')

  • @diffaaulia2979
    @diffaaulia2979 4 роки тому +434

    'Ketika sesuatu tdk ada, mrk berharap ada dan ketika sesuatu itu ada, mrk malah berharap itu tdk ada' yaampun itu jelasin bgt klo manusia susah bgt buat bersyukur.
    Btw ni lagu favorit gw hehe thx terjemahan nya ryarmy

    • @zalfadhiyaulhaq8250
      @zalfadhiyaulhaq8250 4 роки тому +6

      Btw kak jadi inget..... aku klw lagi libur sekolah tuh knp ya klw aku nih bawaan nya pengen sekolah, tp klw di sekolah bawaannya pengen libur trs 😂 atau emang aku aja yg gt atau gimana 🤦🏼‍♀️😂

    • @diffaaulia2979
      @diffaaulia2979 4 роки тому +1

      @@zalfadhiyaulhaq8250 haha sama dong kita, emg kita ga bisa ngerasa puas dh😂

    • @zalfadhiyaulhaq8250
      @zalfadhiyaulhaq8250 4 роки тому

      Nahh itu bener kak... 😂💜

  • @annisafitriamalia781
    @annisafitriamalia781 4 роки тому +393

    aku suka bacain komen komen, soalnya banyak pemikiran dari army, pada kritis semua.

    • @kmj1996
      @kmj1996 4 роки тому +2

      Samaaaa

    • @imey9384
      @imey9384 3 роки тому +2

      samaaa

    • @hugjih2535
      @hugjih2535 3 роки тому +1

      Betull

    • @yunitaindrayanti8454
      @yunitaindrayanti8454 Рік тому

      Sama..

    • @floweriloveyou
      @floweriloveyou 11 місяців тому +1

      ini bner bngt ka saya juga gtu saya semkin berpikiran wahhh ternyta kebnyakn yg jd army itu orang orang cerdas dan kritis ,hebat bngt makin bangga jadi army 😂

  • @nengriskaaprilia2883
    @nengriskaaprilia2883 4 роки тому +235

    Di dunia ini siapa yang tidak berubah, semuanya berubah. Orang yang tadinya bilang mencintaimu tapi sekarang malah pergi meninggalkan mu. Memang menyakitkan, tapi apa boleh buat.
    Tidak ada yang abadi di dunia ini, semuanya akan mati, hilang, dan berubah.

  • @frvr.3318
    @frvr.3318 4 роки тому +371

    "semua yg terjadi akan berlalu,"
    "everythingoes"
    semua permasalahan pun begitu, akan berlalu, waktu yg akan menyelesaikannya. jd tdk perlu takut. jika kamu benar,1000 orangpun menyalahkanmu kebenaran pasti bersamamu.
    stay strong Armys.
    we're bulletproof.
    ( terimakasih Ryarmy, terjemahannya bagus mudah dipahami, thank you for your work 💜)

  • @zalfadhiyaulhaq8250
    @zalfadhiyaulhaq8250 4 роки тому +252

    Lagu fav ini...... 😆😆
    Jadi inget pas di sekolah di kasih tau tentang makna panjang umur jadi klw kata guru aku panjang umur itu bukan umur nya yang panjang tapi di saat kita meninggal banyak orang yang masih ngomongin kebaikan kita pokonya kita masih di kenang aja sama banyak orang.
    Nah..... itu namanya panjang umur.
    Gak tau juga sih tiba2 keinget aja gt klw ngedenger lagu ini.
    Trs juga di lagu ini pasti setiap orang punya pendapatnya masing2 "yang bagimu biasa saja,bagiku itu istimewa" Nahh itu contoh nya jadi ya.... kita hargai aja lah pendapat sesama yakan.
    Thx RYARMY ...... translate an nya 💜💜💜

  • @berryhey2436
    @berryhey2436 3 роки тому +75

    singkatnya gini;
    "people come and go and also change, that's life, life goes on."

  • @rachmapratiwi5551
    @rachmapratiwi5551 4 роки тому +449

    Maybe he love this songs because it speak the volume of his life.

  • @Dgafaeo
    @Dgafaeo 4 роки тому +72

    manusia itu emg egois, itu emg sifat dasar kita. selalu ga pernah puas sama apa yg udh didapat. lirik ini bener bener gambarin ttg kehidupan bgt sih, bener kalo semua orang itu pasti berubah, ga mungkin gitu-gitu aja. bedanya adalah berubah menjadi lebih baik atau ga. gitu

  • @taerkejoed9206
    @taerkejoed9206 3 роки тому +6

    gw barusan nangisin temen2 lama yg sekarang udh pada punya kesibukan masing2 dan jadi susah buat “main”. udh jelas jelas life goes on. kenapa gw sebodoh itu bela2in nyakitin diri sendiri demi orang lain? yg belom tentu mikirin gw sebegitunya juga? lagu ini ngebuka pemikiran gw sih, sangat relate.

  • @LifaLatifah
    @LifaLatifah 3 роки тому +283

    Bagus! Salfok juga sama suara backing vokal cewenya enak banget...

    • @el.1709
      @el.1709 3 роки тому +24

      Her name is adora sis

    • @grittevanesha
      @grittevanesha 3 роки тому +1

      Wueh ada lipa latipah

    • @nirmaid1560
      @nirmaid1560 3 роки тому +10

      Dia juga back vokal di lagu suga 'seesaw'

    • @putrinovitasari7766
      @putrinovitasari7766 3 роки тому

      @@el.1709 kamu ko tau? emng dia siapa?

    • @denisej3072
      @denisej3072 3 роки тому +29

      @@putrinovitasari7766 bantu jawab ya
      mba Adora itu satu satunya produser musik cewek di Bighit and dia deket sahabatan sama member BTS terutama Suga
      makanya mba Adora juga lumayan terkenal dikalangan para Army🙏🏼

  • @sinta77kania99
    @sinta77kania99 4 роки тому +88

    "Tidak ada yang abadi di dunia ini, semuanya akan berlalu"

  • @flamboyanula1641
    @flamboyanula1641 4 роки тому +73

    Pagiku buat dengerin pandangan suga ttg manusia, dan ak sadar yg semua yg ada d liriknya itu emang bener...kita manusia yg suatu saat pasti akan menghilang n mungkin terlupakan :)

  • @witaadiwiyanti9327
    @witaadiwiyanti9327 4 роки тому +93

    Ketahuilah, aku, baca lirik terjemahan ini, sambil ngangguk2 dan senyum perih. Aku jd kek nyaris mengiyakan semua lirik yg tercantum di lagu ini. Like that's so fkn true, people come, people go, and people change, included me, and yourself. And once again he did a great job by wrote relatable lyrics for all of us💜😭

  • @nitaperastiwi9387
    @nitaperastiwi9387 4 роки тому +48

    Kalau nggak salah, kata" ini pernah aku baca di break the silence, dan waktu part suga speak,
    "yang bagimu biasa saja, bagiku itu istimewa, yang bagimu istimewa bagiku itu biasa saja"

    • @ninahla
      @ninahla 4 роки тому +9

      Iyaa emangg.. udh sering dia ngomongin ini. Mewek bgt sumpah kalo denger dia cerita ttg perasaannya yg pgn kaya org2 biasa bisa jalan2 sama temen2nya tp dia gabisa, makanya dia iri sama orang lain yg bisa ngerasain itu.. dilain sisi orang2 yg kagum liat yoongi udh terkenal bisa manggung sana sini, yoongi cuma kayak ‘ini tuh biasa, aktifitas gue emang begini’ sumpah nyes bgt sih, kita disadarin lg kalo mereka tuh after all just a human being like us.

    • @nancysirapandji
      @nancysirapandji 3 роки тому +1

      Ada jg kata2x yg dipake dilirik permission to dance ..meskipun kita jatuh kita tau carax mendarat..

  • @callmefi2986
    @callmefi2986 4 роки тому +126

    Ini yang di tunggu-tunggu 😍😍, menurut ku lagu ini seakan menjawab keresahan di usia beranjak dewasa dimana kita mengalami fase 'kesendirian'. Dan buat vokal Suga halus banget 😍😍. Dan makasih ka sudah terjemahan dalam bahasa Indonesia.

  • @gummysmileyoongi9455
    @gummysmileyoongi9455 4 роки тому +74

    Hidup siapa yang sesuai dengan keinginannya?? Tidak ada! Selalunya kita menginginkan lain tapi yang kita dapat malahan yang lain.. siapa kita mau menentukan seperti apa hidup yang kita mahu?? Kita hanya MANUSIA.. masih ada yang di atas kita iaitu TUHAN. DIA lah yang menentukan segalanya... kita tinggal apa??? Kita tinggal jalani aja setiap ketentuannya.. kerana itu la yang terbaik buat kita.
    terima kasih RYARMY... aku selalu menunggu sub mu .. setelah ak fahami maksudnya lagu Agust D baru ak download mp3nya.. 😊😊

    • @anisadefitri2118
      @anisadefitri2118 4 роки тому

      Bener mbak, tinggal gimana kita menerima yg udah di takdirkan untuk kita aja, kalo menerima pasti bakal dapet sesuatu yg gak pernah kita duga sebelumnya

  • @rimafauziah8607
    @rimafauziah8607 3 роки тому +5

    Belakangan mikir dan sadar banget kalo hidup emang keras. Bahkan mungkin kedepannya bakal lebih keras, terus kepikir kalo sebenernya hidup itu merampas bukan memberi. Pelan-pelan, seiring berjalannya waktu, semua yang kita milikin hilang gitu aja. Entah waktu untuk diri sendiri, untuk keluarga, temen yang semakin menjauh, kebahagiaan karena hal kecil yang jarang di dapet karena kesibukan, dan kita pun bakal lupa sama hal-hal yang hilang itu. Sampe suatu saat ada titik dimana kita lelah sama hidup, kita merindukan semua momen itu. Lama-lama yang tersisa emang cuma kita dan diri kita, so gaes.. kuatin diri sendiri, yuk!

  • @soniasonia798
    @soniasonia798 4 роки тому +35

    Yeah, yeah sandeulbaram
    Seuchyeoganeun saram
    Seumyeodeuneun saram
    Naneun eotteon saram
    Naneun joeun saram?
    Anim nappeun saram?
    Pyeongganeun gajigaksaek
    Geunyang nado saram
    Dadeul saragagetji yeah
    Dadeul saranghagetji
    Dadeul baraegagetji
    Ichyeogagetji
    Saramdeureun byeonhaji nado byeonhaetdeusi
    Sesangsari yeongwonhan geon eopseo
    Da jinaganeun haepeuning
    [Pre-Chorus]
    Eum Why so serious?
    Why so serious? Why so serious?
    Eum I'm so serious?
    I'm so serious? I'm so, I'm so
    [Chorus]
    Mwo eottae
    Seuchyeo jinagamyeon mwo eottae
    Mwo eottae
    Sangcheobadeumyeon mwo eottae
    Ttaeron tto apeuljido
    Gakkeumeun soksanghae nunmul heulliljido
    Mwo eottae
    Geureoke salmyeon mwo eottae
    [Verse 2]
    Muri heulleoganeun daero heulleoga
    Jeogi kkeuteun mwoga isseuljido
    Teukbyeolhan sal pyeongbeomhan sal geu nareumdaero
    Joeun ge joeun geoji mwo
    Joeun ge joeun geoji
    Tteutdaeroman doeji anchi
    Bulpyeoneun dadeul gamsuhaji
    Geukjeogin sanghwangdeurui banbogeun saleul jichigedo hae
    Saramdeuri geureongeoji
    Eopseumyeon itgo sipgido isseumyeon eopgo sipgido
    Nuga sarami jihyeui dongmurira haenna
    Naega bogieneun huhoeui dongmuri bunmyeonghande
    Saramdeureun byeonhaji neodo byeonhaetdeusi
    Sesangsari yeongwonhan geon eopseo
    Da jinaganeun haepeuning
    [Pre-Chorus]
    Neoui pyeongbeomhameun doeryeo naui teukbyeolham
    Neoui teukbyeolhameun doeryeo naui pyeongbeomham
    Neoui pyeongbeomhameun doeryeo naui teukbyeolham
    Neoui teukbyeolhameun doeryeo naui pyeongbeomham
    [Chorus]
    Mwo eottae
    Seuchyeo jinagamyeon mwo eottae
    Mwo eottae
    Sangcheobadeumyeon mwo eottae
    Ttaeron tto apeuljido
    Gakkeumeun soksanghae nunmul heulliljido
    Mwo eottae
    Geureoke salmyeon mwo eottae

  • @panhoper9935
    @panhoper9935 4 роки тому +41

    THE COMMENT SECTION IS SO HEALTHY
    Healing banget bacanya ╯﹏╰

  • @swagxx9825
    @swagxx9825 4 роки тому +26

    Sumpah gua jatuh bngt ama suara suga disini :( feelnya sampe ke ulu ati 💜 i proud of u

  • @fernandaputri2704
    @fernandaputri2704 4 роки тому +45

    waktu hari dimana agust d 2 rilis, paling suka sama lagu people. pertama kali dengerin entah knp merasa "kyknya ini gw bgt nih" meskipun gatau artinya apa wkwkw tapi pas liat artinya pertama kali di fanbase twt jd paham dan bener kalo ini lagu gw bgt dan setelah Ryarmyy upload ini jd makin paham, sedih, harus bersyukur, dan mau bilang makasih ke suga secara langsung hikzz. thanks a lot Ryarmy yang udh terjemahin, borahae. ditunggu lagu-lagu lainnya ehehe

  • @ridhasdiary8683
    @ridhasdiary8683 4 роки тому +17

    kayak yang dia omongin, semua yang kita dapat itu ga bertahan lama, suatu saat bakal pergi/menghilang juga, ya bagaimana pun harus tetap menjalani hidup karna hidup memang begitu~

  • @enydavidson2654
    @enydavidson2654 4 роки тому +21

    Dari awal rilis mixtape D-2, lagu inilah yg pertama lgsg nyantol bgt di aku kek "gilak ini lagu enak bgt" dan liriknya emg se-realistis itu. Dan gak nyangka juga yoongi juga suka bgt sama lagu ini. I love him so much

  • @gabrielstefsim
    @gabrielstefsim 4 місяці тому +1

    17 Mei 2024
    Hallo guys, aku baru di tempatkan di smp 11 sebuah kota di sumut. Kota bukan kabupaten. Aku army dari 2017, jd hari ini aku teringat lagu ini karna mengantarkan murid yg rumahnya dari simpang jalan besar 7 km. Dan sekolahku di bagian jalan besar lainnya masuk ke dalam 2-3 km, jd totalnya dari rumahnya sampe ke sekolah 15 km ikut jalan besarnya. Dia besok pelepasan kelas IX dan dia sampai per tanggal ini gatau membaca. Aku nangis sejadi jadinya pas pulang ngantar dia sangking sedihnya.
    Apa yang bagimu istimewa bagi org biasa saja, apa yg bagi orang biasa saja bagimu istimewa. Sedih bgt guys melihat siswa tsb. Aku juga harus bertahan di penempatan baru ku ini padahal aku merasakan pendidikan swasta dan sempat mengajar bimbel yg ketemu siswa dari sekolah swasta menengah ke atas semua.
    Sungguh dua dunia yg berbeda guys, apa yg ku harapkan saat ini seakan ga ku harapkan lg, padahal dulu saat aku belum asn aku berharap bgt lulus. Percis kayak lagu ini makanya aku balek nnton kemari.
    Begtulah guys cerita ku

    • @kimtae305
      @kimtae305 3 місяці тому

      Wahh tetep semangat myy,Aq juga balik lagi ke sini karena hidup qw GK sesuai yg Aq inginin dan di tambah lagi kangen"nya Bangtan di era gempurn fitnahan sana sini dari hatters😢

  • @annisasofiana3575
    @annisasofiana3575 4 роки тому +171

    So far ini indo lirik ter the best. Estetik dan simple aja jadi pesan dari lagunya tersampaikan dengan baik. Keep it up, Kak! Aku biasanya ngga pernah ngomen di youtube but this one is an exception cuz i love this channel soooo much! 💞

  • @desvi_2084
    @desvi_2084 4 роки тому +14

    Lagu favorite ku akhirnya di up >.< Paling relate banget sama kata-kata, "yang bagiku istimewa, bagimu itu biasa saja. Yang bagimu istimewa, bagiku itu biasa saja." Soalnya aku kadang suka begitu :") suka beda dari yg lain sama temenku

  • @melieymeilinda7132
    @melieymeilinda7132 4 роки тому +16

    Pertama kalii denger laguu ini langsung jatuh cintaa~ bener kata sugaa,, kalo dia nyanyinya bener (mksdnya gak lagi becanda) suara dia bagus bgt 🥺🥰 tenkyu terjemahannya, oenni~ 🤗

  • @Valtrixs
    @Valtrixs Рік тому +9

    Baru denger ini di thn 2023. Dalem banget liriknya. Langsung jatuh cinta.I love Agustd. Makasih liriknya, auto subscribe 💜💜

    • @justinseagull6501
      @justinseagull6501 Рік тому

      Aaaa sama banget 😢 abis people pt. 2 malah baru ke people ini 😢

  • @indirect213
    @indirect213 Рік тому +3

    udh ke sini ke sekian kali tp untuk kali ini dalam rangka yg berbeda, abis uts matkul sks yg paling gede, tersulit, udh belajar NON STOP hampir 8 jam lebih padahal belajar utbk gapernah segininya bahkan seumur hidup belajar. Tapi tiba2 pas waktu pengerjaan ternyata pake quizziz waktu sejam dan cuma bisa jawab 18 dari 52 yg gatau bisa dpt bener brp. Sedih bgt kecewa apalagi, cuma lgsg inget lagu mya yoongi yg ini sama terjemaha dari video ini “MO OTTEEEEEEEE????!!? nama juga hidup, menyakitkan, kadang sedih dan kecewa tapi ya mau gimana lagi?”

  • @redinakusumawardhanidarmin9389
    @redinakusumawardhanidarmin9389 4 роки тому +9

    Aku cuma mau bilang. I feel u, Suga. Karena mungkin hidupku juga kurang lebih seperti hidupmu. Terlalu keras. Yaudahlah mau bagaimana lagikan? 😅 Tetap semangat untuk bertahan didunia yang keras ini

  • @satriorealme3180
    @satriorealme3180 3 місяці тому +3

    Aku fanboy dari 2012 . Setiap ada masalah dalam hidup ga tau kenapa lagu suga tuh buat tenang! Depresi menyelimuti dipikiran hanya suga obatnya!

  • @narwastustore9448
    @narwastustore9448 4 роки тому +15

    jatuh cinta dengan semua lagunya suga.. dalem banget.. dia bijak banget dalam memandang hidupnya

  • @dechan8
    @dechan8 4 роки тому +29

    Kemarin aku cari cari english translate nya dari People, kemudian ternyata artinya dalem ya. Kemudian liat People terjemahan ryarmy lewat, bahagia banget
    Lirik lagu ini emang relate sama kehidupan, orang datang-pergi, tp tetep meski kita udh tau "teori" nya rasanya tetap menyakitkan. Tapi mau gimana lagi, hidup emang kaya gini.
    Mana vokal suganya pas. hiks.
    Tentunya terTheBest untuk ryarmy yang nerjemahin nya pasti butuh proses pemaknaan, soalnya selalu bagus gt. Lovee

  • @metabuana2125
    @metabuana2125 Рік тому +3

    "kata siapa manusia itu makhluk bijaksana? sudah jelas manusia itu makhluk yang egois dan mudah menyesal"

  • @annisasalsabila6758
    @annisasalsabila6758 Рік тому +2

    Aku pernah merasakan suatu penyesalan terhadap seseorang. Susah banget buat nerima kenyataannya. Aku lebih milih untuk gak melihat dan merasakan sakitnya bertahun tahun dan merasakan penyesalan setiap detiknya.
    Tapi setelah denger ini, aku bisa sedikit mengubah perspektifku. Bahwa semua orang itu bisa berubah, termasuk diri kita sendiri. Gak ada yang abadi. Terus gmn dong kalau kita ngerasa kecewa dan menangis? Ya mau gimana lagi. Namanya juga hidup. Gak ada yang salah dengan itu. Untuk saat ini kita cukup fokus ke diri kita sendiri aja dulu :')
    Walaupun tetap ada sedikit harapan untuk diberi kesempatan sekali lagi.
    Aku tetap disini kok. Aku harap suatu saat kamu bisa maafin aku dan balik ke aku.
    Aku selalu doain yang terbaik buat kamu ^^
    Aku harap kita dipertemukan lagi suatu saat nanti!

    • @annisasalsabila6758
      @annisasalsabila6758 2 місяці тому

      Nope, I changed my mind. I think we don't need to meet again. Its good enough to make us know how it is to be an adult. Ga nyangka udah setahun aja aku di sini wkwkw masa masa terburuk. Ternyata ga semuanya yg kita harap bisa nyata juga. Dan jalanku yg sekarang, I finally can move forward. I don't expect it at all. I get help and support a lot by my friends and people around me. Im glad of myself that I can do it this far. Thank you sm. I don't forget at you at all. Because if we are not meet, I don't know my mistakes and what I did is wrong. Thank you so much for it. I learned a lot. I hope you can alao find happiness with someone you love someday ^^
      We must keep moving forward no matter what. Its same with this song, people is move forward. Thats how human keep alive right?

  • @srianingsihwyn6879
    @srianingsihwyn6879 4 роки тому +15

    Lagunya santai , tapi liriknya dalem banget , benar” menyentuh dan mengingatkan kita kalau apapun yg ada di dunia ini gk ada yg abadi 😊

  • @Meida1924
    @Meida1924 2 роки тому +1

    Saya sebagai muslim, penting mengetahui konsep qodho dan qadar yang benar. Senang sedih, bertemu berpisah, bagi kita sudah ditetapkan oleh Allah. Tugas kita, menjalani cara yang paling baik sebagai bentuk IBADAH kepada Allah dan sunatullah keberhasilan.
    Bagi suga dan teman2 "ya udah mau gimana lagi, jalani aja". Semoga semua selalu baik-baik ya

  • @dindap.3694
    @dindap.3694 4 роки тому +21

    RM - Joke adalah sebuah keharusan min :3

  • @khansafadhilah7208
    @khansafadhilah7208 3 роки тому +4

    Lagu ini sangat menginspirasiku😭
    yoongi mengingatkan kita bahwa setiap orang pikirannya bisa terbolak balik, jadi jangan terlalu percaya kepada manusia
    dunia itu fana:)

    • @biuu_u
      @biuu_u 3 роки тому

      @Haha Haha dua duanya

  • @elizabethmetty4117
    @elizabethmetty4117 3 роки тому +2

    Denger lagu suga yang ini tuh berasa kayak ditenangin dan dipeluk pas kita lagi nangis sekencang-kencangnya dan ngerasain sakit yang luar biasa. Melodinya enak dan easy listening tapi liriknya dalam dan menyakitkan kayak dua hal kontradiktif dalam sebuah lagu. Sama kayak kehidupan ini, semenyakitkan dan semenyedihkan apapun yang kamu alami hidup akan terus berjalan, kuta dipaksa untuk kuat bertahan didalamnya.

  • @rezaamalia9977
    @rezaamalia9977 4 роки тому +5

    Knp setelah tau artinya jd sedih yaa... semakin takut dn jd mikir yg aneh2... sayang suga banyak2 pokoknya... gomawo buat kakaknya yg udah trans lagu ini 💜

  • @parkvnim1259
    @parkvnim1259 4 роки тому +3

    Yoongi oppa kalo buat lagu pasti yg real..
    Kemampuannya tidak bisa di pandang sebelah mata..
    Itulah Agust D
    Buat kak RYARMY, Good luck always ya..

  • @devideviana4527
    @devideviana4527 4 роки тому +7

    "orang yg kau temui akan berlalu, jangan tersinggung atau marah pada perkataan orang orang yang hanya akan berlalu di hidupmu,,BE YOURSELF!!"
    Terimakasih kak ryarmy udah nerjemahin ini 😭😭😭💜💜💜

  • @rahayuindah1903
    @rahayuindah1903 3 роки тому +1

    Slh stu alsan knpa gua nge fans bnget sm bts,krna lgu2 mreka gk stuck about love doang,lgu mreka bnyak bcra ttg real life,self love gtu,jd gua kek ada tmen crhat gtu,"ohh trnyata lgu ini cocok bnget buat keadaan gua saat ini"ya something like that lh,pas bnget gtu,jd gua klo lg sdih or something like badmood sm dunia yg pnuh drama ini,gua sring dngerin lgu2 b-side bts,krna bnyak bnget yg sesuai sm real life gua💜💜

  • @floweriloveyou
    @floweriloveyou 11 місяців тому +1

    setyap denger lagu bts siapapun itu my bias suga atau bukan selalu pengen tau baca artinya smpe mau kemar mandipun tunggu lagunya selesai karna memng sehebat itu arti dr setyap bait liriknya dikehidupan pun sangat relate dan memng lagunya semuanya sangat memotivasi bngt dlam segla hal kehidupan ❤

  • @adieqt
    @adieqt 4 роки тому +28

    Berasa dikasih wejangan sama Yoongi 😌💜

  • @cintaimelda558
    @cintaimelda558 4 роки тому +9

    semangat kak, aku suka translatenya kakak. Lagu ini one of the my fav track di D-2. Dan bner2 kek lagi tak rasain banget makna lagu ini. semua yg Yoongi bilang emang bner :) "semua pasti akan berlalu begitu juga orang2"

  • @edelweiss5358
    @edelweiss5358 4 роки тому +4

    simpelnya yoongi mau bilang, "ya hidup itu emang beigini, terus kenapa?"
    kayak nampar gitu loh, apalagi pas ngeluh

  • @sugaica
    @sugaica 3 роки тому +9

    and here i am. always fine someways home feelin when i needed the most with the song. im in the low state of my life. and it took me out of guard to thinking for ending my life. cause im too tired for just livin. but once again thank you for this song. it holds me. it reminded me that just hows the life works. i should stay a little bit longer. hold a little bit longer. cause yoongi have been believing me that i could make it to survive in this state. i love him. and for you. thank you for translating

  • @chousimp7309
    @chousimp7309 3 роки тому +1

    Setiap aku ngerasa kecewa sm hidup, terutama sama orang2 di sekitarku. Aku selalu dengerin ini. Kyk healing aja denger kata2nya. Terutama yg 'kalau hidup memang seperti itu, terus gimana?' makasih yoongi, makasih juga ryarmy yg udah translate lagu ini.

  • @suryanihbrt9224
    @suryanihbrt9224 4 роки тому +6

    Lirik sama melodi nya deep banget 😭😭😭 ditambah suara mas Agus 💜💜💜

  • @DeasyMultisari-yn3yu
    @DeasyMultisari-yn3yu Рік тому +2

    Makna lagu ini dalam bgt..

  • @marthajehanqu4068
    @marthajehanqu4068 3 роки тому +4

    Yoongiiaaa suaramu klo lagi melow bagus banget,,,gw ampe terhanyut kebawa suara nya.baguss liriknya kayak kenyataan yg dia rasakan.yoongiaa aku pada mu 🥰🥰

  • @geniusnyasuga1665
    @geniusnyasuga1665 3 роки тому

    Tak ada yg abadi dlm hidup ini..
    Ketika sesuatu tdk ada mereka berharap ada
    Ketika sesuatu itu ada,mereka berharap itu tidak ada...
    Manusia itu makhluk yg egois dan mudah menyesal..
    Jangan sampai menyesal jika semua itu tidak ada lagi di kita ( umur )
    Perbanyak amal baik utk bekal krn tdk ada yg abadi dlm hidup ini..

  • @chocobunny9719
    @chocobunny9719 2 роки тому +2

    "jika hidup seperti itu mau gimana lagi"
    alasan aku suka bangtan alasan aku ngestan bangtan sampai sekarang, karena memang lagunya realife kita terus memotivasi :(;

  • @mashitapg
    @mashitapg 4 роки тому +1

    Di setiap lagu bts, pasti selalu ada part suga yg deep banget sampe bikin ketampol, lah ini AgustD2 rilis, dan semua lagunya deep bgt huhuhu😭😭😭😭, makasih ryarmy udah bikinin lirik indonya, tetep semangat yaaa💜💜💜💜

  • @shintiasilvani6345
    @shintiasilvani6345 4 роки тому +2

    *"Mereka yang kau cintai/mencintaimu, mereka akan menghilang dan lalu terlupakan Jika hidup memang seperti itu, mau bagaimana lagi?"* tolong jangan mikir tentang perpisahan, yoon T.T T.T

  • @kenzuyoshioka8185
    @kenzuyoshioka8185 4 роки тому +1

    Dear yoongi makasih aku jadi sadar terlalu mendahulukan kebahagiaan orang lain dengan harapan dia akan berubah itu tidak baik karna justru diri sendiri yang terluka dan kecewa :"

  • @Olin97_
    @Olin97_ Рік тому +1

    Gw suka lgu ini.
    Menggambarkan sekali manusia PDA umumnya ada yg istimewa begitupun sebaliknya.
    Bsa jga dri sisi pandang Suga,kita bsa melihat bagaimana Suga memaknai hidupnya.
    Wow lgi ini luar biasa sekali 🔥

  • @clarissamercyana5148
    @clarissamercyana5148 4 роки тому +1

    Gila lagu ini. Aku terketuk banget sumpah bener banget woi... Yoongi makasih udah nyiptain lagu yang indah ini

  • @arintanputri9868
    @arintanputri9868 4 роки тому +5

    liriknya mencerminkan kehidupan banget

  • @kimtaehyungkimvkim
    @kimtaehyungkimvkim Місяць тому

    listen this at current time hit so different :( semoga uri Yoongi baik-baik aja

  • @celthindwisalsabilla1015
    @celthindwisalsabilla1015 4 роки тому

    translate indo paling bagus menurutku disini karena bahasanya simple tapi mudah dipahami, jadi yang nonton langsung paham makna dari lagunya, makasih banyak kak, luv u💜💜

  • @aliefalfino9278
    @aliefalfino9278 5 місяців тому +1

    Yoongi klo bikin lagu suka ngena bgt anjirrr 😢

  • @seoyeonhee1057
    @seoyeonhee1057 Рік тому +1

    People lirik Indonesia
    Layaknya angin Yang berhembus
    Orang yang berlalu lalang
    Orang orang yang singgah
    Aku ini orang yang seperti apa?
    Apa aku orang baik?
    Atau orang jahat?
    Penilaian nya bisa bermacam2
    Aku hanyalah orang biasa
    Mereka yang hidup
    Mereka yang kau cintai
    Mereka akan hilang
    Lalu terlupakan
    Semua orang bisa berubah
    Akujuga begitu
    Tidak ada yang abadi di dunia ini
    Semua yang terjadi hanya akan berlalu

  • @mariarmy6403
    @mariarmy6403 4 роки тому +5

    Bakalan jadi lagu favorit nih. Makasih kak ryarmy udah di terjemahin 😊🤗

  • @resiputri4368
    @resiputri4368 3 роки тому

    Satu hal yang aku dapet, sesuatu bakal istimewa kalo kita susah dapetinnya.
    Barang luar negri/branded rasanya istimewa bgt
    Tapi dapet sinar matahari sepanjang tahun?
    Intinya, sesuatu yang spesial bakal kita dapetin setelah berjuang setengah mati.
    Dan coba ngehargai hal yang menurut kita kecil bisa bikin kita lebih bahagia

  • @levimey
    @levimey 7 місяців тому

    Mau cerita sedikit 😁
    Dulu tuh aku nggak kenal BTS sampai tahun 2017 aku tuh nggak sengaja lihat fotonya Suga di aplikasi likee yang mirip tiktok gitu. Tapi aku belum jadi army tahun itu cuma pas ada foto Suga aku simpen aja nggak nanya siapa² belum kepo lah waktu itu , nah pas tahun 2019 aku tuh nunjukin foto itu ke kakak sepupu aku pas benget dia itu tau, ternyata dia army udah lama. Dia bilang itu namanya suga BTS gitu. Terus aku mulai kepo sama siapa bts, membernya siapa aja,kapan bts debut, terus ke lagu lagunya. Terus lagu yang pertama aku dengerin itu life goes on dan itu jadi salah satu lagu favorite aku sampai sekarang, mulai dari 2019 sampai sekarang aku mulai jadi army.

  • @riskasarita4029
    @riskasarita4029 4 роки тому +2

    "Terkadang, kamu kecewa dan menangis" itu yang akhir akhir ini dirasa banget

  • @ikemarantika12
    @ikemarantika12 4 роки тому +2

    Thank you so much for translating this song. It means a lot. Nangisss bacanya sambil dengerin...😭😭😭😭 cause its about life😭

  • @randomaja3505
    @randomaja3505 3 роки тому

    Denger lagu ini jadi sadar. Kenapa sih aku serius banget menjalani hari-hari ku, mengejar dunia yg pasti gak ada capeknya ini. sampai lupa yg sebenarnya harus aku kejar itu umur orang tua.
    Semoga kita semua tidak terlambat ya.

  • @cherlymin9412
    @cherlymin9412 Рік тому

    Kata org" Hidup adalah pilihan tapi saat kita memilih malah di judge! Seberapa pun lu cinta dan sayang sama seseorang fakta nya kalau dia meninggal waktu adalah kebiasaan, semakin waktu berlalu kita semakin melupakan org yg sudah tidak ada di dunia ini, dan itu berlaku juga untk kita, lantas apakah kalian akan tetap sia sia kan hidup kalian demi untk membuat org lain memuji kita, org yg sebenarnya memuji tidak akam bilang di depan kita tapi di belakang kita

  • @erlinarsp7460
    @erlinarsp7460 3 роки тому

    "Jika hidup memang seperti itu mau bagaimana lagi?" Kata2 ini mempunyai makna bahwa qt harus jalani hidup..seperti air mengalir.👍👍 Manusia makhluk yg egois...benar adanya👍

  • @spmt6373
    @spmt6373 Рік тому +2

    Kak ryarmy, ayo comeback kak, agust d udah ngeluarin album baru kak, aku butuh translate an darimu 😭

    • @nyranam
      @nyranam Рік тому

      Sama, menunggu juga kak ryarmy comeback. Karna cuma translate annya yang nyantol di aku😭

  • @lilirahma8513
    @lilirahma8513 4 роки тому +1

    Suka banget sama lagu ni...setiap kali buka UA-cam pasti slalu mampir disini..pokoknya terima kasih sudah membuat terjemahan yg mudah dipahami..ipurpleyou

  • @tiarasheyl
    @tiarasheyl 4 роки тому +2

    Itu siapa sih yg sempet²nya mampir buat dislike ya ampuunn😅 emang gak bisa liat doang ya.
    Semangat teruss kak RYARMY 💜💜 jangan bosen2 bikin video translate nya ya kak, sangat membantu banget dan mudah dipahami😊💜
    Suka banget sama channel kk, borahaee💜💜

  • @clarayuanita1661
    @clarayuanita1661 2 роки тому +1

    I don't like the fact that humans come and go, but I finally learned from your song
    앙기,16Ags22

  • @junirbs
    @junirbs 3 роки тому +2

    Apa pendapat kamu tentang Yoongi (BTS Festa lupa tahun berapa)
    Namjoon : Orang suci
    Jungkook : Kakek
    Sekarang gue paham maksud Namjoon dan Jungkook

  • @XanDiego-y9h
    @XanDiego-y9h Місяць тому

    Setelah semua drama baru-baru ini, dengerin lagu ini bisa jadi penenang 😢

  • @wulanjatim9782
    @wulanjatim9782 4 роки тому +2

    karya suga amazing banget semua lirik dia amazing banget ngena di hati banget....gak terasa aku nangis....i purple u suga,yoongi,agust d atau pun bangtan....aku borahae.....

  • @jennana6773
    @jennana6773 2 роки тому

    aku balik lagi ke lagu ini, sekarang temen-temen sd aku udah pada cuek, padahal dulu deket banget:(
    thanks kak, udah di buat translate, sehat-sehat terus kak ry

  • @bangtanluvie1543
    @bangtanluvie1543 3 роки тому +2

    Okay aku tertampar banget sama lagu ini, kenapa aku baru sadar sekarang? Aku datang ke sini karena emang lagi butuh banget, lagi ada di fase kecewa berat sama orang-orang dan lagi butuh banget dengerin kata-katanya Yoongi karena cuma Yoongi yang ngerti bgt sama perasaan aku:(( terimakasih untuk terjemahannya, ryaarmy sukses terus 💜

  • @desysusanjen.b7715
    @desysusanjen.b7715 7 місяців тому

    seperti hidup ku ini sekarang.. sedih di tinggal suami tercinta.. di saat rencana kami hampir tercapai tapi musnah sudah. Karena tidak ada lagi kami.. sekarang tinggal aku sendiri tidak akan sama lagi kalau pun itu tercapai. Tapi hidup harus di jalani..😢

  • @stefaniyeni
    @stefaniyeni 4 роки тому

    Lagu favorite ke 2 setelah daechwita. Selalu lemah kalo bang agus udah nyanyi. Makasih translate ny kak, lagu bang agus mmg paling real sm hidup dan tentang pribadi org

  • @nancysirapandji
    @nancysirapandji 3 роки тому +2

    Lirik n makna lagu terbaik ..😍suga always the best

  • @Dtjhie
    @Dtjhie Рік тому +2

    Why so serious ❤❤❤

  • @alien_fuel
    @alien_fuel 6 місяців тому

    Lagu terbaik yang mengajarkan untuk bersikap realistis dan being stoik

  • @garasiayunda1910
    @garasiayunda1910 2 роки тому

    Searching for this song after reading Suga's GQ interview. And falling in love instantly with the lyrics. So relatable to what i feel now. He's singing too in this song... Feel happy and warm listening to his singing voice. Saranghae Min Yoongi.

  • @mdanggi
    @mdanggi Рік тому +3

    selamat untuk rilisnya People pt. 2💜

  • @ManalAlali-wd3js
    @ManalAlali-wd3js 6 місяців тому

    ‏‪0:20‬‏
    Agust D- people
    D-2
    Great album
    Very Nice song l loved so much
    Good #SUGA
    👍🎧👍🌟

  • @annismufida7153
    @annismufida7153 3 роки тому +3

    This song is masterpiece, thank you for translate this song.
    Borahae💜

  • @wedangsusu1140
    @wedangsusu1140 2 роки тому +1

    I love his wah of thinking. So hecticly calm

  • @annisaintanpurnama8748
    @annisaintanpurnama8748 4 роки тому

    Meaningnya light and deep di waktu yg bersamaan, bisa ya orang nulis lirik kek gini salut banget sama agust d

  • @RedRose-ze3dl
    @RedRose-ze3dl 2 роки тому +1

    parahh lo seakan akan tau derita hidup gue, love you

  • @stayhere4987
    @stayhere4987 4 роки тому +1

    Lagu favorit ku di mixtape agust d-2 akhirnya tau artinya. Best sangat

  • @nndd701
    @nndd701 4 роки тому

    Cuman disini lirik bahasa yg paling bisa dimengerti. Thank youuu!!

  • @ryuchan4514
    @ryuchan4514 4 роки тому +9

    Thank you as always ya kak 💜💜💜 boleh req dear my friend kak? 😊

    • @neng9271
      @neng9271 4 роки тому

      Kata ryarmy semua pasti dia translet.,.kita tinggal tunggu dg sabar aja😁kasih semangat banyak2 buat dia

    • @ryuchan4514
      @ryuchan4514 4 роки тому

      @@neng9271 alhamdulillah kalo gitu 😊😊😊 semangat buat kakaknyaaa 💜💜💜