Zbigniew Herbert - Czułość (HD) Stanisław Soyka

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 вер 2024

КОМЕНТАРІ • 17

  • @nimue31
    @nimue31 13 років тому +5

    kwintesencja pięknej czułości

  • @sabinaczajkowska6365
    @sabinaczajkowska6365 3 роки тому +2

    Oj toczą się, toczą...

  • @joannaesss7484
    @joannaesss7484 7 років тому +5

    Piękna interpretacja :)

  • @marcingaladyk
    @marcingaladyk 4 роки тому +2

    Akcenty położone jak na Soykę i Turnaua przystało. HWG.

  • @updog9567
    @updog9567 Рік тому +2

    Ale to pięknie brzmi, muzyka i głos. Wielkie brawa dla wszystkich, którzy przyczynili się do tego dzieła!

  • @skarabeusz95
    @skarabeusz95  13 років тому

    @RamonaFromPomona Thank you Laura:) I’ve just added the translation of this beautiful poem - especially for you dear friend:)

  • @ekstradycja
    @ekstradycja 13 років тому +5

    Music by Grzegorz Turnau!!

  • @helenaszczepaniak2970
    @helenaszczepaniak2970 11 років тому +7

    Herbert i Sojka ładna para

  • @skarabeusz95
    @skarabeusz95  13 років тому +3

    "Tenderness"
    In the end what can I do with you - tenderness
    tenderness for birds and for people for a stone
    you should sleep in a palm in the eye’s depths
    that’s your place may you be woken by no one
    You spoil everything you get it back to front
    you contract a tragedy into a pocket romance
    you change the high-toned flight of a thought
    into sobbing and exclamations into moaning

    • @updog9567
      @updog9567 5 місяців тому

      ale tłumaczonko!

  • @LJG907
    @LJG907 13 років тому +3

    Beautiful..

  • @maciej5398
    @maciej5398 11 місяців тому

    Czy miałby Pan w HD , utwór „kiedy ręce odpadną od wierszy”?

  • @redisz
    @redisz 13 років тому +2

    duża rzecz

  • @LJG907
    @LJG907 13 років тому +2

    @skarabeusz95 Thank you, dear friend.

  • @skarabeusz95
    @skarabeusz95  13 років тому

    To describe is to murder because it’s your role
    to sit in the darkness of a cold and empty hall
    to sit solitary where reason blithely rattles on
    with mist in a marble eye tears running down