Немецкий на слух. Сказка "Колобок". Der Kloß.
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2021
- Сегодня аудио-упражнение посвящено уровню А1.
Если вы начинающий в немецком языке, это аудио поможет вам потренировать язык на слух.
Литературная рубрика на канале продолжается)
Сегодня мы разберем с вами сказку "Колобок" (Der Kloß) на немецком языке.
Напишите в комментариях, понравилась ли вам сказка.
Какие ещё хотите сказки на немецком?
#derkloß #сказкананемецком #немецкийязык
Телеграм канал Brandt Schule - t.me/brandtschule
Очень быстро пролетает текст, невозможно прочитать чтоб хоть немного сосредоточиться
@@nataliapanin152 выберете скорость в ваших настройках к видео
Спасибо, очень полезно послушать сказку. 👍Чётко, не торопясь говорите. Это очень правильно для прослушивания.
Вспомнила 2001 й год, когда приехали в Германию и пошли на курсы. Попросили весь класс написать сочинение. В основном все писали про поездку в Дрезден. Так как мы с мужем и ещё одна семья не ездили туда, то пришла идея перевести сказку колобок. Ещё на листе изобразили колобка. Преподаватель чуть со смеху не умерла от нашего перевода, но повесила на видное место на стене). Как вспомню Кугель брот, Кугель брот! Их фресе дихь🤣
Sehr lustig 🤣
@@BrandtSchule это вы ещё не знаете, как мы по амбарам скребли. Весь Келлер смели🤣
@@nichtshadow4596Вы развеселили меня на весь день!!! 😂
Kugel Brot мне больше нравится, чем Kloß. Kloß варится в воде, Brot выпекается....😂😂😂
Представляю,как смеялась преподаватель))). Первые годы жизни в Германии,я примерно так и говорила,причем мой испуганный мозг начал выдавать слова Анг языка,который я всю жизнь учила,так и не выучила,и потому была дико удивлена,когда не зная немец слово,я вставляла английское)))) Тогда я могла выдать что то в стиле mein darling Freundin)))) По мере того ,как от ужаса расширялись глаза моих слушателей,я понимала,что пора заканчивать мой монолог))).
Давайте больше сказок и стихотворений!
Давайте без давайте!за проезд передаём!
Очень красиво читаете, с интонацией. Спасибо за позитив.
Удачи
@@irinakosiak9724 danke schön!
Супер!! Благодарю Вас!!❤❤❤❤
Большое спасибо! Очень полезно и понятно 👍👍
Круто! Очень интересно и нужно учить! Огромную благодарность Вам! Всем здоровья и успехов!
Благодарю вас!
Хцжб
Как это мило!! Когда первый раз слушала,немецкий по другому как то зазвучал!! А в вашем исполнении просто шикарная сказка,можно даже ничего не понимать😆
Очень красиво , приятно слушать. Спасибо большое
Огромное спасибо за скорость чтения, интонации
Сказка о колобке очень хорошая. Буду учить на изусть. Спасибо... И хотелось бы еще сказку о зайце и лисе или лисе и журавле как они друг другу в гости ходили и угощали друг друга. ...Пожалуйста...
❤
Это великолепно и превосходно, для меня это супер 👍👏🤩🤗🌻🌈🌞
Очень для меня своевременно,милая Мила!
Благодарю!
С удовольствием прослушала! Спасибо! Очень полезно и понятно!
❤❤❤😊😊 спасибо тебе огромное 🇩🇪♥️🎢🏙️🌆🌇🌃🌉🥰🥰☺️😊🙂 супер
Спасибо, очень полезная работа, смысл и текст понятно, слова повторяются,учи только!!!
Дуже добре, дякую, щасти Вам
Доброго Дня!
Очень полезно!
Интересно.
Слушаю Вас с большим удовольствием!
Продолжайте! 😎😁
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!!!
Отличная сказка. До слушала всю до конца. Ещё б без ошибок самой всю прочитать.
Спасибо! Первая прослушанная мною сказка на немецком языке. Глаголы многие еще незнакомы, но смысл уже понятен❤
Как же приятно вас слушать
Danke schön! wundebar.
Vielen Dank, Frau Brandt!
Шикарно🙏🏻!спасибо!по-больше таких уроков!!))😍стихи,считалочки, а еще лучше скороговорочки!!!🤗🤗🤗я долго искала именно такой вариант!!
(если возможно,делайте небольшую паузу, чтоб было время повторить сразу за вами фразу после проговаривания вами )
Большое спасибо! С вами очень приятно изучать язык
Спасибо послушал сказку дошёл до границ Польши и поделил её
❤ спасибо 😊❤❤❤❤🙂😊☺️🥰🌉🌃🌇🌆🏙️🎢♥️🇩🇪🚩💯🏳️🌈 супер спасибо тебе огромное.супер
Супер спасибо большое!!!
Я полюбила ваш канал !!!
Мой сын инвалидный и часто смотрим ваши работы!!
Здоровая и счастье всегда вам!!!!
Замечательный вариант сказки у вас). Купила доче Колобка на немецком с рус.переводом от издательства "Учитель", сказка которую мы знает слово в слово звучит не так уж и просто😅
Как красиво звучит! Детям перед сном слушать 👍😊
Замечательно, приятно слушать и все понятно❤❤❤
Пожалуйста больше сказок.👍👍👍
Gut! Machen wir)
Большое спасибо! Очень полезно и понятно.
Отличные упражнения. Спасибо
Хотелось бы короткие стихи о весне, осени, лете, зиме. И ещё короткие четверостишье о животных и птицах. Напримет как " Kommt ein Vogel geflogen, seitzt sich nieder auf mei Füß..."
Вот хороший стишок про солнышко))
Alle warten auf das Licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
Sie wird heut Nacht nicht untergehen
Und die Welt zählt laut bis zehn
Eins, hier kommt die Sonne
Zwei, hier kommt die Sonne
Drei, sie ist der hellste Stern von allen
Vier, hier kommt die Sonne
Дякую за допомогу у вивченні мови, щасти Вам
Danke schön!
Просто супер, прослушала с удовольствием!!
Спасибо большое,делайте побольше таких видео!
Спасибо большое за обучение.
Спасибо хорошо,что с переводом для начинающих как я это Важно!
Супер. Ещё что-нибудь простое.Благодарю.
Vielen Dank! Das ist wunderbar!
Благодарю ☺☺☺
Danke Mila. Sehr interessant. Sehr.
Замечательно!!! Благодарю!!
Спасибо за чудесный урок
Приятный голос и четкое произношение. Замечательный канал! Спасибо!
Благодарю!
очень понравилось...спасибо Вам большое)👍👍👍
Большое спасибо, очень понравилось , очень полезно в изучении немецкого языка.
Замечательно!!!
Прочитано гениально.
danke schön!!! очень нравятся ваши сказки!!!
Спасибо, полезно
Danke.Sehr interessant!
Супер
Сказка понравилась! Всё было supergeil! На 3-й минуте мелкая опечатка, не хватает буквы "t" в претеритуме: kratze...heraus нужно: kratzte...heraus
Vielen Dank, super !
Спасибо .Всё было здорово! А есть ли басни Крылова в переводе на немецкий?
Спасибо.
Супер! Спасибо!
Супер!!!
Спасибо большое за ваш труд
Прочитано замечательно!
Не плохо, первый раз такое встретила на Ютубе 👍😉
Благодарю! Очень понравилось!
Спасибо! можно ещё сказки? Или короткие тексты для чтения, перевода, аудирования.
Конечно! Будут ещё сказки
Wunderschon
Дякую, неперевершено! Так набагато легше вивчати німецьку!! 🇺🇦🇺🇦
Огромное спасибо. Было хорошо слышать Вас
О! Цветик-семицветик можно, точно! Там тоже цикл повторений)) Будем знать стороны света назубок😉
супер идея !
Мила, Вам благодарность за сказку. Теремок, там тоже много повторений. Вообще интересный формат изучения немецкого. Слушаешь Вас с удовольствием!
Freut mich 🤗
Клас
Спасибо большое!!❤️
👏👏👏🐇🐺🐻🦊🤗
👏👏👏 спасибо!👍👍👍👍
Просто классно!!! спасибо.
С удовольствием послушала бы «Муха-цокотуха» и «Дюймовочка «
❤️❤️❤️❤️❤️
Vielen Dank fùr schòne deusche Sprache.
Благодарю Вас!
Спасибо
Це прекрасно ,Міло ! 🇺🇦🥰🇺🇦🇺🇦❤️🙏🏼🙋♀️✍️👏Бажаю Вам і Вашій родині всього найкращого !
😂ы❤❤
Спасибо!
спасибо
Спасибо большое
Не чего не понял, но очень интересно 👍
Как жаль, что не появился охотник... Это шутка, но сказку Вы, читаете превасходно, спасибо.
Браво! Очень злободневно.
То, что нужно.👍👍🙏👍
Спасибо, прекрасный формат! И все-таки, сказка про колобка откуда происходит?
Das kann ich nicht sagen
Коло+бок=колобок. Рос.- круг+бок=круглобок. Deutsch - Kreis+seit=Kreisseit(Kreisseitlich).
побольше читайте,так легче учить немецкий,,🤗
Понятный вариант
Спасибо большое !
👍🏻👍🏻👍🏻
Вы просто супер
Браво, Мила! Огромное спасибо! Хотелось бы послушать "Теремок" и "Маша и 3 медведя"
Спасибо вам, если будет возможность, снимите видео самых простых , но используемых слов, смотреть, думать, до, после, включать, выключать, сказать, просто слова, не фразы!
У нас есть видео на канале - "Топ100 слов в немецком языке"
Спасибо Вам. Fiele Danke!
Kleine Korrektur:
- Vielen Dank!
@@BrandtSchule щщ9х
Получил удовольствие, спасибо. Надеюсь, когда-нибудь услышать Андерсена.☺