Tato znělka v neděli večer jasně a nekompromisně ukončila víkend a před námi byl další školní týden. A co mě štvalo nejvíce, pan recitátor se mohl dívat na text, ale my jsme byli zkoušeni na známky u tabule. Zpaměti a nahlas, ať se ty verše krásně nesou...
Nejsem žádný šéf! Daboval jej Miroslav Moravec. Právě jsem si to přehrálala na DVD a tam jsou na konci filmu titulky. Tříska byl už v té době v emigraci a tam daboval tak akorát Miki Mause.
k dabování belmonda, v některých polohách měl tříska i moravec podobný hlas a když tříska odešel tak se udělal malý podvod, ač daboval tříska, napsalo se, že to byl moravec... jak mi mirek kdysi vyprávěl....
klídek. asi existují dvě verze, různě nadabované. já mám z TV nahraný verzi s \Třískou, z července 2002. a myslim, že i na dývku, který sem si koupil o pět let později dabuje Třískač :.-) tak nevim vo co de. asik existují dvě verze, tak klídeček. :-D velikonoce neslavim, dík. děláš si prdel, že tě oslovení šéfe urazilo? :-DD to chce klid abrát věci s trochou nadhledu :-D
genialny hlas, nikdy nezabudneme, vzdy tu budete s nami a a s vami aj vase postavy,ktorym ste prepozical svoj hlas...
odpocivajte v pokoji maestro
Ten přednes nemá chybu...pan Moravec byl profesionál s úžasným hlasem 👏
Do recitace zapojil nejen svůj fantastický hlas, ale i mimiku a částečně i tělo. Velmi podařené.
Beautiful voice of reciter from Czech.
When he went to University to become an actor they told him he lacks talent
Next time they told him he lacks "voice equipment."
Hele tady ani tak nejde o ten text jako o hluboce jemný hlas pana Moravce...
Výborně daboval Belmonda. Například ve filmu Policajt nebo rošťák.
Tato znělka v neděli večer jasně a nekompromisně ukončila víkend a před námi byl další školní týden. A co mě štvalo nejvíce, pan recitátor se mohl dívat na text, ale my jsme byli zkoušeni na známky u tabule. Zpaměti a nahlas, ať se ty verše krásně nesou...
byl dobrej.super
ten jeho hlas a přednes... nemám slov
Ano, jsem to ja, Fantomas........
Nejsem žádný šéf! Daboval jej Miroslav Moravec. Právě jsem si to přehrálala na DVD a tam jsou na konci filmu titulky. Tříska byl už v té době v emigraci a tam daboval tak akorát Miki Mause.
Rest in peace... :-(
Jsem jediná, která si podle toho hlasu vzpomene na Mufasu?
Zhasnětě , laskavě! Tam to byl Tříska, šéfe.
k dabování belmonda, v některých polohách měl tříska i moravec podobný hlas a když tříska odešel tak se udělal malý podvod, ač daboval tříska, napsalo se, že to byl moravec... jak mi mirek kdysi vyprávěl....
RIP
Frollo?
a co teď s tim když už mu nemůžeš nastavit
klídek. asi existují dvě verze, různě nadabované. já mám z TV nahraný verzi s \Třískou, z července 2002. a myslim, že i na dývku, který sem si koupil o pět let později dabuje Třískač :.-) tak nevim vo co de. asik existují dvě verze, tak klídeček. :-D velikonoce neslavim, dík. děláš si prdel, že tě oslovení šéfe urazilo? :-DD to chce klid abrát věci s trochou nadhledu :-D
Moravec byl vybornej, ale predstava nedele u televize, kde bezi tyhle sracky, me uplne dobre nedela.
Ale Belmonda vždycky daboval pan Jan Tříska apak to po něm převzal pan Karmpol. Na pana Moravce má pan Belmondo příliš slabý hlas.
Komisár Muleeen 🇨🇵... To bol Moravcov hlas. 🇨🇿... Ale Ten text to je taková picovina... 🙈🙉🙊
No to jsou ale sračky... OMG :D