Shion's Japanese is more difficult than Marine's. It is easier to understand than Subaru, but Shion's Japanese is spoken too fast and the subject is missing many times. The most difficult is "Mitaina - like ~" is often used.
I think it just takes some getting used to. I find Shion's chatting style easy and relaxing to listen to. But yeah, Marine's very easy to understand. She's a former office lady after all, speech and presentation eloquence is there.
Love me a Shion clip and also wanted to compliment your use of different subtitle fonts, sizes, colours etc. depending on how energetic she’s talking or when she’s talking to chat. Keep up the great work!
I think some have season pass, others they go individually. With 50 members, it would seem like they visit it really often, but its just small groups split up. There were more visits when ID and EN visited. Also some went disney some went UsJ
Chloe is living her best life, being able to spend a day at disney with her oshi and being called "gross"
Shion's Japanese is more difficult than Marine's.
It is easier to understand than Subaru, but Shion's Japanese is spoken too fast and the subject is missing many times.
The most difficult is "Mitaina - like ~" is often used.
So you're saying Shion's japanese is on another level?
This smug brat is too powerful
My respect to you for translating and upload this clip. Tysm
Shion speaks like a gyaru then?
For you, which holomem is the more difficult to translate, and why Luna?
I think it just takes some getting used to. I find Shion's chatting style easy and relaxing to listen to. But yeah, Marine's very easy to understand. She's a former office lady after all, speech and presentation eloquence is there.
With Chloe, kimoi have double meanings.
Love me a Shion clip and also wanted to compliment your use of different subtitle fonts, sizes, colours etc. depending on how energetic she’s talking or when she’s talking to chat. Keep up the great work!
=)
cute chloe taking good care of shion on their date.
Not able to drink tea sounds like something a gaki does.
Poor Chloe didn't realize she's only Shion's *backup* Sea Creature Significant Other Who Is Extremely Knowledgable About Disney And Is Stinky.
Stinky and loves Disney? Could be a Great Underwater Rubber Animal
I need Sakamata and Gura talk about Disney Land
Chloe and Shion are the classic on-off couple
More of a one-sided love thing if I'm being honest lmao
Silver haired girls flocking together, me like. Especially these two.
so sakamata did the classic go to disney 10 times so she can show shion the best time trope right
Poor Chloe... xD Doesn't Shion like compliments? o.o
you know they're loaded when they can just go to disneyland on a whim like they're hopping over to kfc or something
Don't exactly need to be the 1% to plan weeks or more in advance to visit a local theme park. It's just a JRail ride and $70 or so day pass for them.
Well they are in 1% of top global vtubers.
I think some have season pass, others they go individually. With 50 members, it would seem like they visit it really often, but its just small groups split up. There were more visits when ID and EN visited. Also some went disney some went UsJ
It's just like going for an expensive meal. It's only like 70usd or something.
Season Pass? What's this, Fortnite? Lol