אני בת 15 וחונכתי לשמוע אותו. פשוט שמעו את זה בבית ועם השנים התאהבתי..אבא שלי בוחן אותי על המילים :) חבל שלא הייתי בתקופה שבה נוצרו כל השירים האלה אבל גם לחיות עכשיו וללכת להופעות זה מדהים.. אין זמר שיכול עליו פשוט אין.. ורק אחד אמר ילד ילד אתה עוד תוריד את הירח בשבילה ..
שלמה היה ותמיד יהיה בין הזמרים והאמנים המובילים בישראל .. לא משנה עד כמה השיר של עומר אדם מקפיץ, או השיר של דודו אהרון עושה שמח. הוא אחד מהאנשים שאני באמת גאה בהם יוצרים ישראלים. אני בת 17 ושומעת שירים שלו מבלי הפסקה ומקווה שזה לא ייפסק לעולם ושעוד אנשים ישמעו אותו ויעריכו את מה שהוא נותן, כי כבר כמוהו .. אין עוד הרבה ( :
שיר מדהים עם זמר מדהים ויוצר מדהים. מלח הארץ בן אדם פשוט ולא מחפש כבוד ,בלי רעש וצלצולים בן אדם מדהים ,בין כל הזמרים שיש היום שרודפים אחרי פוזה וכבוד מעריץ אותך שלמה .
איזה שיר! רק תקשיבו למילים! פשוט מדהים! אומנות!!! אין מילה אחרת לתאר את זה!: ) איזה מזל שיש את שלמה ארצי לשמוע ולא את כל המוזיקה הזולה הזאת שמשמיעים ב-24...
I LOVE this song ! This was the first song I learned when i came to Israel in 1991 ... I didn't know Hebrew very well yet , I heard it in the bus , and fall in love with it ... I bough a CD , and asked my co-worker to translate it ...
@@farooh20 And my first memory if your beauty does not deceive me, Throws a guitar and my father screams on me, And my mother says "it's my sinner", And takes me on a comforting walk in front of the moon. And my second memory, if your eyes do not deceive me, leaving home to the dangers of time, When I asked you "Will you be mine forever?" You answered: "Look at the moon. There is already a man there." And after a year we rented a room in front of the moon, Starts playing in a gloomy bar on Ha'masger Street. And they screamed "Get down the short one with the tuxedo". And only one said: "Child, child, you will bring down the moon for them." There was such a time when happiness came with fury, We laughed at everything, burned everything that came near, All we have left is to embrace the sorrow, To say "yesterday was good and tomorrow will be too". yesterday was good, yesterday was good, Yesterday was good, and tomorrow will be too. It's hard for me to concentrate, because your beauty still amazes me, It's hard to say too bad or say maybe. Instead, I dance and shout to the moon: "Come down." And blame the world for my pain. Sometimes I forget, how I started in front of the moon, When you forget yes, yes, you are pitiful There is rain in the sky, there is no moon for now, And when he leaves we will walk together until he is gone. There was such a time...
Beautiful. Saw Shlomo in 1992 in Tel Aviv. Wish my hebrew was a bit better. But I am proud to spell a bit. And yes he is the father of a generation. Especially since Arik Einstein is no longer with us ❤
זוכרת שההופעה הזו יצאה. חברה שלי קיבלה כרטיסים מהבנק ולקחה אותי. הופעה ראשונה שלי, עוד לא ממש הכרתי, אבל מייד התאהבתי. השירים שלו ליוו כ"כ הרבה רגעים בחיים, איירו במדוייק את הרגשות שלי.
Прошло, колоссальное количество лет. Я, слушаю эту песню..., и, слёзы накатывают на веки глаз Почему? Луна! Как всходила,так и всходит. Вот никому даже в страшном сне не могу рассказать, что привелось пережить в жизни. Иногда, рассказы Шломо, кажуться такими мелочными, но ......Это , просто жизнь. И. перед этой простотой, всё теряет аргументы.
היתה תקופה כזו שהאושר בא בזעם, צחקנו מהכל, שרפנו את מה שבא ליד, לא נשאר לנו אלא לחבק את הצער, להגיד "אתמול היה טוב ויהיה גם מחר". עומר דמארי עולה עומר דמארי עולה עומר דמארי עולה נה נה נה נה נה
היתה תקופה כזו שהאושר בא בזעם, צחקנו מהכל, שרפנו את מה שבא ליד, לא נשאר לנו אלא לחבק את הצער, להגיד "אתמול היה טוב ויהיה גם מחר". עומר דמארי עולה (1) עומר דמארי עולה עומר דמארי עולה נה נה נה נה נה
Greetings from Turkey, Love you Israel 🇮🇱 🇹🇷
Ben de bayılıyorum bu şarkıya, 69 yaşındayım, niye İbranice öğrenmedim diye hayıflanıyorum.
אני בת 15 וחונכתי לשמוע אותו.
פשוט שמעו את זה בבית ועם השנים התאהבתי..אבא שלי בוחן אותי על המילים :)
חבל שלא הייתי בתקופה שבה נוצרו כל השירים האלה אבל גם לחיות עכשיו וללכת להופעות זה מדהים.. אין זמר שיכול עליו פשוט אין..
ורק אחד אמר ילד ילד אתה עוד תוריד את הירח בשבילה ..
עכשיו אני בן 15 ואני שומע אותו וכן גם אני חונכתי ככה חח אז יפה
*בשבילם
שיואאא אז היום את בת פאקינג 26
תוריד את הירח בשבילם. לא בשבילה...
000
יפה יפה ❤
אני היחידי ששומע את זה?
שלמה היה ותמיד יהיה בין הזמרים והאמנים המובילים בישראל ..
לא משנה עד כמה השיר של עומר אדם מקפיץ, או השיר של דודו אהרון עושה שמח.
הוא אחד מהאנשים שאני באמת גאה בהם יוצרים ישראלים.
אני בת 17 ושומעת שירים שלו מבלי הפסקה ומקווה שזה לא ייפסק לעולם ושעוד אנשים ישמעו אותו ויעריכו את מה שהוא נותן, כי כבר כמוהו .. אין עוד הרבה ( :
שאפו גדול ליהודה עדר עשה עיבוד גיטרה מדהים הברקה גדולה
שיר מדהים עם זמר מדהים ויוצר מדהים.
מלח הארץ בן אדם פשוט ולא מחפש כבוד ,בלי רעש וצלצולים בן אדם מדהים ,בין כל הזמרים שיש היום שרודפים אחרי פוזה וכבוד מעריץ אותך שלמה .
רק מלחשוב כמה הרבה שירים נפלאים יצאו מהאיש המתוק הזה....אין עליו!:)
C’est magnifique ❤❤
איזה שיר! רק תקשיבו למילים! פשוט מדהים! אומנות!!! אין מילה אחרת לתאר את זה!: )
איזה מזל שיש את שלמה ארצי לשמוע ולא את כל המוזיקה הזולה הזאת שמשמיעים ב-24...
Awesome I used to listen 🎶 his song when I was still in Israel. What a nostalgia 😍
פשוט מושלם
I LOVE this song ! This was the first song I learned when i came to Israel in 1991 ... I didn't know Hebrew very well yet , I heard it in the bus , and fall in love with it ... I bough a CD , and asked my co-worker to translate it ...
Yael Eden
😍
Can you please write me the translation?
@@farooh20
And my first memory if your beauty does not deceive me,
Throws a guitar and my father screams on me,
And my mother says "it's my sinner",
And takes me on a comforting walk in front of the moon.
And my second memory, if your eyes do not deceive me,
leaving home to the dangers of time,
When I asked you "Will you be mine forever?"
You answered: "Look at the moon. There is already a man there."
And after a year we rented a room in front of the moon,
Starts playing in a gloomy bar on Ha'masger Street.
And they screamed "Get down the short one with the tuxedo".
And only one said: "Child, child, you will bring down the moon for them."
There was such a time when happiness came with fury,
We laughed at everything, burned everything that came near,
All we have left is to embrace the sorrow,
To say "yesterday was good and tomorrow will be too".
yesterday was good, yesterday was good,
Yesterday was good, and tomorrow will be too.
It's hard for me to concentrate, because your beauty still amazes me,
It's hard to say too bad or say maybe.
Instead, I dance and shout to the moon: "Come down."
And blame the world for my pain.
Sometimes I forget, how I started in front of the moon,
When you forget yes, yes, you are pitiful
There is rain in the sky, there is no moon for now,
And when he leaves we will walk together until he is gone.
There was such a time...
Beautiful. Saw Shlomo in 1992 in Tel Aviv. Wish my hebrew was a bit better. But I am proud to spell a bit. And yes he is the father of a generation. Especially since Arik Einstein is no longer with us ❤
זוכרת שההופעה הזו יצאה. חברה שלי קיבלה כרטיסים מהבנק ולקחה אותי. הופעה ראשונה שלי, עוד לא ממש הכרתי, אבל מייד התאהבתי. השירים שלו ליוו כ"כ הרבה רגעים בחיים, איירו במדוייק את הרגשות שלי.
כמה מפתיע כמה שלא היה צפוי (לי בכל אופן)
ענק פשוט ענק אני מעריץ אותו מגיל 13 כבר 31 שנה.
"לא נשאר לנו אלא, לחבק את הצער..
להגיד אתמול היה טוב - ויהיה גם מחר"
סבא, אני מקדיש לך את השיר הזה.תהיה חזק שם למעלה.
אין על שלמה ארצי
לייק מי ששומע ב 2020
This song is like Prozac, it can lift the spirit from the abyss of depression into life appreciation.
מצאתי את עצמי מקשיבה רק לנגינת הגיטרה המופלאה של סינגולדה..... עיבוד וביצוע מבריקים!
אני מסכים איתך בכל מילה !! יורדות לי דמעות עכשיו תוך כדי שאני שומע את השיר הזה..
אחד השירים האהובים עלי!! געגועים לארץ ❤️
Thanks Shlomo for this wonderful song! Regards from a native Chinese.
יפהההההה........ יש לשלמה ארצי קול צרוד וסקסי.. שיר נוגה כזה.. מנחם..
כולנו אוהבים את שלמה ארצי
...חן ענוה פשטות וצניעות..מרגש..עמוק ומלא תוכן בשירים...
שאף אחד לא יטעה !
הוא לא רק שר כמו מלך, הוא מלך !
כמה שמצגעגעת
איזה הקלטה יפה, כשעוד יכל לשיר.
Шломо! Спасибо! Большое спасибо! Твоя песня совпала с моим приездом в Страну - Родину.
Поздновато решились, но лучше чем никогда.
ארץ ישראל ❤
היידהה שלמה מס' 1 בהיסטוריה הקצרה שלנו.
מחכים להופעה שםא נשכח, לפני שנעלמים 😉
מנגינה יפה, ליהנות מתחילתו ועד סופו, משאיר אותי עם טעם מתוק בנשמה, מקווה יפה למחר ... ברכות ממקסיקו.
אין עליו אני חיה איתו ועם מאיר כבר 35 שנים
הוא פשוט מוכשר!!! אין מה להגיד אפשר להתחבר אליו אפילו שלא מבינים את המילים...!
"אתמול היה טוב ויהיה גם מחר"...
תודה גדולה לך שלמה היקר על כל היופי והטוב שאתה מביא לחיינו!
חיבוק גדול ממני (-:
ולי מה?
פשוט מדהים ><
היום בהופעה בקרית מוצקין !
היתה תקופה כזו.....שלמה ארצי הזמר בארץץץץץ ....מלך העולם......
אני מסוגלת לבכות מהשיר הזה. כל כך עדין ומרגש בביצוע היפהפה של שלמה ארצי המדהים.
איזה שיר ואיזה זמר פשוט נהדר
חגי בועז ביצוע ענק חובה לשמוע
מקסים🌹
Israel Will Never Give Up ! Strong & Kind Forever!!
אם אתמול היה טוב ויהיה גם מחר - זה דווקא נותן לי להרגיש טוב עכשיו
Toda Shlomo after 30 years now l hear it again I love this song if you only understand so meaningful.
שמח שגדלתי על לא מעט משיריו, שומע שירים וזכרונות ואנשים עפים עליי
Me too, the dead come to life in my mind when I listen to his music.
איתך באש במים בארץ ומתחתיה באוויר וביבשה בדרך ובאמת לחיים בנצח הנצחים באדון הכל ישוע בן דוד
אתמול היה לייק ויהיה גם מחר
כשהוא שר "האושר בא בזעם" כתוב בכתוביות happiness came through anger.
אני תמיד חשבתי שזה מגיע מהמילה זעום, כלומר, מעט...
In 20 years it will remain to be a great song
Man this music gives me power. Kol hakavod
מדהים כמה בן דומה לשלמה ...
איזה מלך שלמה ארצי....מאוהבת שנים....
Love the dual guitars!
כפרה עליו מלך שלא היה מהעולם הזה לא יהיה !
Najpiękniejsza piosenka ♥️
איזה יוצר מדהים!!!!!
כמה אני אוהב את השיר הזה!
שיר ענק .......
שיר ענק מרגש ומדהים
One of my favourites ever!!!
מהימים שלמילים של שלמה ארצי היה שמץ היגיון
Thanks Shlomo for this amazing song I can't describe how I feel, just perfect 👌
Прошло, колоссальное количество лет. Я, слушаю эту песню..., и, слёзы накатывают на веки глаз Почему? Луна! Как всходила,так и всходит. Вот никому даже в страшном сне не могу рассказать, что привелось пережить в жизни. Иногда, рассказы Шломо, кажуться такими мелочными, но ......Это , просто жизнь. И. перед этой простотой, всё теряет аргументы.
Alexander Popov-Sholokhov , сама плачу от его песни. Вчера только узнала о Шломо Арчи. Вывернул мне душу наизнанку. Влюбилась
אני ואני מקשיב זה שיר יפה יפה יפה נוגע לי בחיים, נשמה! היא כל כך יפה מילים ולחן, אוהב את הנשמה תקווה, מחר יהיה יותר טוב!
היקרתי אותו בגיל 8 היום אני בת 44 אני מתה הלאי חולם על ההופעה בצרפת
ירח זה השיר האהוב עלי ביותר❤️❤️❤️
מעניין את הסבתא שלי
מקסים!
i love this song...
It is a poem in song, beautiful!
מדהים
this great song make me cry like a baby
ןום
morris le
morris
Im to
שלמה אתה גדול מהחיים אבל בלי מאיר ישראל אתה0000
מה יש לך מה זה בלי מאיר אתה 0000 חוצפה!!! בלי מהיר הוא בדיוק אותו דבר רק שבהופעות הוא ייחסר מאוד!
שיר מרגש
מלך העולם. וכל מילה מיותרת
Etmol haia tov. Be gam majar. I love this phrase
Yesterday it is good also tomorrow.
שלמה ארצי כל הכבוד
Very nice. Forever, Artze 😍❤
you good in bad
אני אוהב את השיר הזה הוא יפה!
שיר גאוני אהוב מרגש ארצי במיטבו.
היתה תקופה כזו שהאושר בא בזעם,
צחקנו מהכל, שרפנו את מה שבא ליד,
לא נשאר לנו אלא לחבק את הצער,
להגיד "אתמול היה טוב ויהיה גם מחר".
עומר דמארי עולה
עומר דמארי עולה
עומר דמארי עולה
נה נה נה נה נה
הגדול מכולם
הוא האיש אשר אני.
היתה תקופה כזו שהאושר בא בזעם,
צחקנו מהכל, שרפנו את מה שבא ליד,
לא נשאר לנו אלא לחבק את הצער,
להגיד "אתמול היה טוב ויהיה גם מחר".
עומר דמארי עולה (1)
עומר דמארי עולה
עומר דמארי עולה
נה נה נה נה נה
"ילד,ילד,עוד תוריד את הריח בשבילם.."
.♥.
FANTASTICA 💚➕🙏
wonderful song.... yesterday is good tomorrow is too same...
שלמה . הרי נאמר "ירבה דעת ירבה מכאוב" וליבי אליך.
בערך בעוד 6 שעות משגרים את "בראשית" השמעתי את השיר הזה לאמא שלי! היא לא ציפתה לזה!
שלמה ארצי שלי
פששששששששששיפה שלמה ארצי גדולללללללללל
מספר 1...
שלמה ארצי גדול מחיים
Aq
QqqQ
שירי ילדות
וואו יש מילים בעברית וגם באנגלית!
Ёдрит твою, как же я люблю Шломо Арци!
Особенно "Яреах".
נוסטלגיה.
❤❤❤
Amazing! Sang along in Hebrew and cried... So far from ha-aretz...
you good you
מאוד יפה
the legend