「東方アレンジVocal」凋叶棕 とおいよびごえ ／ Calling「Subbed」

Original uploader: Ammy / エイミー
Upload date: Sep 19, 2014
Video URL: • Video
Original description:
- -
(the intro was superposed along with the song)
title：とおいよびごえ (Distant Calling)
album：辿 (Fellow)
chorus：めらみぽっぷ (Meramipop)
artist：RD-Sounds
title：Calling
artist&lyrics：RD-Sounds
vocal：めらみぽっぷ (Meramipop)
circle：凋叶棕 (Diao ye zong (withered leaf))
album：誘 (Lead)
website：www.rd-sounds.com/
released：Dec 30, 2012 / C83 / RDWL-0010
translation credit：Kafka fuura
kafkafuura.word...
illust：Dhiea (Pixiv Id ; 270545)
www.zerochan.ne...
0P2C said she would kill me if I don't add the intro so I'm adding it lol. (didn't know for this one that I had to superpose it)
Anyway, another beautiful song I wanted to hardsub since the C86 translations I'm waiting for are not available yet. (either because the booklet scans are not online or because 2busy2do so)
At least, I have a lot of patience, which is a good trait from me I guess lmao~
As for the story, it's hard to get who is the narrator though, it's probably Yukari considering the booklet page of the song.
Yukari showing youkais her "beautiful" world (shoutout to "The beautiful world" from RD's tadori album), Gensokyo? Maybe.
There are many hypothesis and possibilities surrounding Yukari that it's hard to tell. But many people say she was there before Gensokyo was even created, canon or fanon? I don't remember but it might be that in a way or another.
I changed the color of the text for the lyrics written in brackets!
Enjoy the song.
(pain in the ass to hardsub it, I'm telling you! ...but it's worth it *Q*)
PS: I did an error in the video when I first uploaded it, orz... (sorry) but it's fixed.
＋ ORIGINAL：蓬莱伝説 / Legend of Hourai
[蓬莱人形 ～ Dolls in Pseudo Paradise Track 1]

[@woodenfloor69]

the voice is very soothing

[@ops.0016]

good

[@祝々]

Wa..