0:54 *OCD: son las siglas de Obsessive-Compulsive Disorder (en español Trastorno Obsesivo Compulsivo), un trastorno de Nate al que hace referencia en distintas canciones. 1:20 *estoy indispuesto: NF dice ''under the weather'', una expresión que quiere decir ''indispuesto'', pero literalmente significa ''bajo el tiempo'', de ahí se deben las siguientes dos frases. ------------ aquí les dejo la letra❤️ (esta vez no la puedo poner en la descripción porque queda demasiado larga): (Yeah) Hey! Leave me alone (Leave me alone, leave me alone) Panic-stricken, handle business, not a joke, yeah Manners missin', travel different, no control, yeah Time to listen, time to zip it, keep it closed My description, highly gifted, take some notes, yeah Lack of interest, why'd you visit? Hit the road, yeah I'm kinda twisted, so keep your distance, be a ghost Yeah, see I'm inventive, but quite the menace, you ain't know? Well then I'm offended, let's jog your memories, here we go, yeah I went from nobody to kinda famous Hide my plaques inside the closet, I just can't explain it My wife, she tells me that she's proud and thinks that I should hang 'em But I just leave 'em on the ground right next to my self-hatred Yeah, yeah, mental health, where's my mental health? Diagnosed with OCD, what does that mean? Well, gather 'round That means I obsessively obsess on things I think about That means I might take a normal thought and think it's so profound (Leave me alone) Ruminating, filled balloons are full of doubts Do the same things, if I don't, I'm overwhelmed (Leave me alone) Thoughts are pacing, they go 'round and 'round and 'round It's so draining, let's move onto something else, fine (Oh) (Leave me alone) I'm in the game, but they don't even know it Like I'm undercover and don't want to blow it I come out of nowhere, they don't even notice The flow is so cold, you would think it was snowin' (Oh) (Leave me alone) I'm under the weather, but wind isn't blowin' I got an umbrella for difficult moments You got to admit it, I'm very devoted I'm out in the ring, but they don't always help me, so I… (I, I) Hold up my balloons and cover up my face (Face) I can feel them weighin' on me every day (OK) I should let 'em go and watch 'em float away (-way) (Float away) But I'm scared if I do, then I'll be more afraid (More afraid) Tell them how I feel, but they don't want to change (Don't want to change) Tell them how I feel, but they remain the same (Same) Loosen up my grip, they say that's not okay Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone! (Oh!) Ayy, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone!) Woo, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) (Leave me alone, leave me alone, leave me alone) I hate when they debate if we're underrated We're so overlooked that they're lookin' over our numbers, Nathan (Leave me alone) We don't do enough interviews or go out in public lately We don't post enough on our socials To keep the buzz from fading (Leave me alone) Let it fade, yeah, let it fade Once it's decimated, then you drop a song outta nowhere And all the fans embrace it (Leave me alone) Then the buzz will surface again, it's part of my operation I don't need advice from my doubts right now End of conversation (Leave me alone) Shut your mouth, yeah, shut your mouth Better tone it down, close it now If you make a sound, I'ma change your dial (Leave me alone) Funny how they be acting loud, comin' on it now It's floating 'round Man, the kid is wild, pretty wild, true (Leave me alone) I'm kinda phony but don't really show it I keep it together but have a disorder I go to my room and I sit in my corner And talk to myself in a language that's foreign (Leave me alone) I think of a rhyme and I have to record it But know if I don't, I'll wake up in the mornin' And question my life again, always avoiding I hate to be different, but hate to be normal, so I… (I, I) (Leave me alone) Hold up my balloons and cover up my face (Face, face, face) I can feel them weighin' on me every day (Oh) I should let 'em go and watch 'em float away (Float away) But I'm scared if I do, then I'll be more afraid Tell them how I feel, but they don't want to change (Want to change) Tell them how I feel but they remain the same (Remain the same) Loosen up my grip, they say that's not okay Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) Ayy, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) Woo, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone, leave me alone) Remember back in "NO NAME," I said fame called? (Yeah, yeah) Told you I hung up, it kinda felt wrong (Leave me alone) (Wrong, wrong) Finally called him back, we didn't talk long (No) He asked me how I'd been, I sent him this song (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet) Yeah, think he took offense, he kinda seemed off (Off) I texted him that night to ask what he thought (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet) It took a couple days to get a response But once I finally did, he said this song sucks (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet) Here are the symptoms, couldn't miss 'em, wrestle with 'em Then I penny flip 'em, bounce 'em back up nowhere, you should get some (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet) Who you dissin'? Move the switch and don't come in the kitchen You should listen, cookin' records for my hands are blisterin' So persistent, don't forget this, hold the tension, soul is bendin' No pretendin', open-ended, low percentage, so demented (Leave me alone) Whole consensus, flow tremendous, no apprentice, no incentive Show intensive, so possessive, tone aggressive, watch your step when I… (I, I) (Leave me alone) Hold up my balloons and cover up my face (Up my face) I can feel them weighin' on me every day (Yeah, every day) I should let 'em go and watch them float away (Yeah, float away) But I'm scared if I do then I'll be more afraid (More afraid) Leave me alone (Yeah), leave me alone, yeah (Yeah, yeah, yeah) Leave me alone, leave me alone (Yeah, yeah, yeah) Leave me alone, leave me alone (Yeah, leave me alone) Leave me alone, leave me alone, ayy, leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) Ayy, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) Woo, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) Ayy, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) Woo, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy Leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone
Las personas creen que TOC es solo una obsesión por la perfección, pero no es así. El TOC conlleva a tener pensamientos horripilantes de la nada, en un miedo intenso y una presión en el pecho que nunca termina porque es imposible silenciar la mente, ya que con cualquier cosa irrelevante y sin sentido, van a llegar pensamientos terribles y crueles, que vienen acompañados de rituales sumamente agotadores y en algunos casos, peligrosos. Es temer por tu vida y por la de todos y todo, es sentir que tienes el mundo en tus manos y que todo el futuro depende de ti. El TOC controla tu vida, lo que haces, lo que dices, lo que sientes y lo que piensas, y es la cosa más jodidamente cansada y terrible que puede existir. Terror, dolor, preocupación, depresión, ansiedad, eso es el TOC y nunca hay descanso.
Claro yo tengo toc mi mundo es horrible pero perfecto la música de NF me siento que no soy el único tengo pensamientos suicidas y mi vida es oscura NF parece entender a las personas con su música
Lo sé, yo tengo y de verdad cada día me pierdo más, ya no se quien soy y los pensamientos cada día se vuelven mas feos y cada día siento mas depresión y odio que la gente no vea lo mal que estoy, por afuera todo parece normal pero por adentro me siento que me muero pero nunca ocurre es como estar la borde de la muerte y nunca pasa solo se repite una y otra vez
Escuche esta canción hoy y lit. lo que decís es verdad, sentís que no tenes control y a veces cuando sentís que mejoras las sensaciones se vuelven fuertes y te quieren convencer de que sos una porquería de persona, es dolor de cabeza y un no vivir tranquilo constante. Llegas a un punto de no saber quien sos y dudar de vos mismo.
Ahhhh Dios! amo las canciones de NF💕Y pensar que lo conocí gracias a tus videos :’) Espero que traduzcas otras canciones de su álbum porque me encantan tus traducciones 🖤🖤🖤
NF me deja con la intriga si en este tema esta hablando que en NO NAME colgo la llamada de la FAMA entonces debe haber una serie de echos que comienzan desde su carrera OSEA estoy un poco raro todas sus canciones se deben conectar por algo 8V Estoy un poco loco pero voy a ver la traduccion de todas sus canciones desde la primera hasta la ultima para entender todo lo que quiere decir NF es muuuuy raro
En No Name Nf dice que la fama lo llama pero él le cuelga porque no esta listo, que volvera a ello cuando saque su cuarto album . The search en su 4 album por eso en Leave me alone habla de retomar el contacto con la fama ( Nf ha ganado muchos mas seguidores ultimamente). Te recomiendo que escuches : How could you leave us , mansion , therapy session e Intro III esas son de sus albums antiguos . De su nuevo album escucha primero the search , leave me alone , Hate myself , Nate y ya el resto como quieras. Asi entenderas un poco su forma de sentir y pensar
Éste muchachito (NF) ha estado escribiendo como loco, ¿o es sólo mi impresión? Anda con la inspiración por el cielo!. Muchas gracias por los subtítulos. Gracias por tu trabajo!👏 PD: ¡Los subtítulos más rápidos del Oeste, piu, piu👉💥
Gracias por traducir todas sus canciones me encanta las canciones de nf porque siempre habla cosas realisticas y no tiene esas cosas de hablar vulgar .y se merece un buen reconocimiento este gran cantante y que siga asi creando canciones como estas.
Amo la música de NF, lo escucho muy seguido y todo gracias a una traducción que Aureal hizo, por eso amo este canal termino conociendo cantantes que amare 😅😍
me encanta este artista es uno de los mejores que me a impresionado debido a sus letras que tienen que ver con la verdadera sociedad y los problemas algunas personas enfrentan dia a dia y sobre todo pq rapea MUY BIEN lo amooooo
Omgg, nunca me llegó la notificación del video. Muchas gracias por la traducción, estoy esperando desde que vi el anuncio del álbum todas tus traducciones, jajaks. Muchas gracias de nuevo. 💙
No he dejado de escuchar todas sus canciones con tus traducciones y omg gracias por hacer esto, porque gracias a ti conozco a NF y de verdad me encanta
Nunca me afectan las letras de las canciones ni me identifico con ellas, pero este artista simplemente me deja sin palabras... música REAL, letras REALES.
Amo las canciones de NF siempre las escucho y no me aburro de ellas, unas de las razones porque me gusta escucharlas es cuando estoy muy enojado y quiero tirar todo por los suelos, intento poner canciones tranquilas para relajarme y no puedo solo me tranquiliza estas canciones siento que me desahogan mucho y me tranquilizo rápido
Omg como extrañaba ver tus videos Aureal, lamentablemente se me habia dañado el cel pero estoy de vuelta....Gracias por traducir la canción ^-^ TE QUEDO EXCELENTE!!♡♥
Lyrics: Hey! Leave me alone (Leave me alone) Painic-stricken, handle business, not a joke, yeah Manners missin', travel different, no control, yeah Time to listen, time to zip it, keep it closed My description, highly gifted, take some notes, yeah Lack of interest, why'd you visit? Hit the road, yeah I'm kinda twisted, so keep your distance, be a ghost Yeah, see I'm inventive, but quite the menace, you ain't know? Well then I'm offended, let's jog your memories, here we go, yeah I went from nobody to kinda famous Hide my plaques inside the closet, I just can't explain it My wife, she tells me that she's proud and thinks that I should hang 'em But I just leave 'em on the ground right next to my self-hatred Yeah, yeah, mental health, where's my mental health? Diagnosed with OCD, what does that mean? Well, gather 'round That means I obsessively obsess on things I think about That means I might take a normal thought and think it's so profound (Leave me alone) Ruminating, filled balloons full of doubts Do the same things, if I don't, I'm overwhelmed (Leave me alone) Thoughts are pacing, they go 'round and 'round and 'round It's so draining, let's move onto something else, fine (Leave me alone) I'm in the game, but they don't even know it Like I'm undercover and don't want to blow it I come out of nowhere, they don't even notice The flow is so cold, you would think it was snowing (Leave me alone) I'm under the weather, but wind isn't blowin' I got an umbrella for difficult moments You got to admit it, I'm very devoted I'm out in the ring, but they don't always help me, so I... Hold up my balloons and cover up my face I can feel them weighing on me every day I should let 'em go and watch 'em float away But I'm scared if I do, then I'll be more afraid (More afriad) Tell them how I feel, but they don't want to change (They don't wanna change) Tell them how I feel, but they remain the same Loosen up my grip, they say that's not okay Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone! Ayy, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! Woo, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! I hate when they debate if we're underrated We're so overlooked that they're looking over our numbers, Nathan (Leave me alone) We don't do enough interviews or go out in public lately We don't post enough on our socials To keep the buzz from fading (Leave me alone) Let it fade, yeah, let it fade Once it's decimated, then you drop a song out of nowhere And all the fans embrace it (Leave me alone) Then the buzz will surface again, it's part of my operation I don't need advice from my doubts right now End of conversation (Leave me alone) Shut your mouth, yeah, shut your mouth Better tone it down, close it now If you make a sound, I'ma change your dial (Leave me alone) Funny how they be acting loud, comin' on it now It's floating 'round Man, the kid is wild, pretty wild, true (Leave me alone) I'm kinda phony but don't really show it I keep it together, but have a disorder I go to my room and I sit in my corner And talk to myself in a language that's foreign (Leave me alone) I think of a rhyme and I have to record it But know if I don't, I'll wake up in the morning And question my life again, always avoiding I hate to be different, but hate to be normal, so I... (Leave me alone) Hold up my balloons and cover up my face I can feel them weighing on me every day I should let 'em go and watch 'em float away But I'm scared if I do, then I'll be more afraid Tell them how I feel, but they don't want to change Tell them how I feel, but they remain the same Loosen up my grip, they say that's not okay Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone! Ayy, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! Woo, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! Remember back in "NO NAME, " I said fame called? Told you I hung up, it kinda felt wrong (Wrong, leave me alone) Finally called him back, we didn't talk long He asked me how I'd been, I sent him this song (Wrong, Leave me alone) Yeah, think he took offense, he kinda seemed off I texted him that night to ask what he thought (Leave me alone, wrong) It took a couple days to get a response But once I finally did, he said this song sucks (Leave me alone) Here are the symptoms, couldn't miss 'em, wrestle with 'em Then I penny flip 'em, bounce 'em back up nowhere, you should get some Who you dissin'? Move the switch and don't come in the kitchen You should listen, cookin' records for my hands are blistering So persistent, don't forget this, hold the tension, soul is bending No pretending, open ended, low percentage, so demented (Leave me alone) Whole consensus, flow tremendous, no apprentice, no incentive Show intensive, so possessive, tone aggressive, watch your step when I (Leave me alone) Hold up my balloons and cover up my face (Up my face) I can feel them weighing on me every day (Yeah, every day) I should let 'em go and watch them float away (Yeah, float away) But I'm scared if I do then I'll be more afraid Leave me alone (Yeah), leave me alone (Yeah, yeah, yeah) Leave me alone, leave me alone (Yeah, yeah, yeah) Leave me alone, leave me alone (Yeah, leave me alone) Leave me alone, leave me alone, ayy, leave me alone! Ayy, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! Woo, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! Ayy, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! Woo, yeah Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Leave me alone)
0:54 *OCD: son las siglas de Obsessive-Compulsive Disorder (en español Trastorno Obsesivo Compulsivo), un trastorno de Nate al que hace referencia en distintas canciones.
1:20 *estoy indispuesto: NF dice ''under the weather'', una expresión que quiere decir ''indispuesto'', pero literalmente significa ''bajo el tiempo'', de ahí se deben las siguientes dos frases.
------------
aquí les dejo la letra❤️ (esta vez no la puedo poner en la descripción porque queda demasiado larga):
(Yeah)
Hey!
Leave me alone (Leave me alone, leave me alone)
Panic-stricken, handle business, not a joke, yeah
Manners missin', travel different, no control, yeah
Time to listen, time to zip it, keep it closed
My description, highly gifted, take some notes, yeah
Lack of interest, why'd you visit? Hit the road, yeah
I'm kinda twisted, so keep your distance, be a ghost
Yeah, see I'm inventive, but quite the menace, you ain't know?
Well then I'm offended, let's jog your memories, here we go, yeah
I went from nobody to kinda famous
Hide my plaques inside the closet, I just can't explain it
My wife, she tells me that she's proud and thinks that I should hang 'em
But I just leave 'em on the ground right next to my self-hatred
Yeah, yeah, mental health, where's my mental health?
Diagnosed with OCD, what does that mean? Well, gather 'round
That means I obsessively obsess on things I think about
That means I might take a normal thought and think it's so profound (Leave me alone)
Ruminating, filled balloons are full of doubts
Do the same things, if I don't, I'm overwhelmed (Leave me alone)
Thoughts are pacing, they go 'round and 'round and 'round
It's so draining, let's move onto something else, fine (Oh) (Leave me alone)
I'm in the game, but they don't even know it
Like I'm undercover and don't want to blow it
I come out of nowhere, they don't even notice
The flow is so cold, you would think it was snowin' (Oh) (Leave me alone)
I'm under the weather, but wind isn't blowin'
I got an umbrella for difficult moments
You got to admit it, I'm very devoted
I'm out in the ring, but they don't always help me, so I… (I, I)
Hold up my balloons and cover up my face (Face)
I can feel them weighin' on me every day (OK)
I should let 'em go and watch 'em float away (-way) (Float away)
But I'm scared if I do, then I'll be more afraid (More afraid)
Tell them how I feel, but they don't want to change (Don't want to change)
Tell them how I feel, but they remain the same (Same)
Loosen up my grip, they say that's not okay
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone! (Oh!)
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone!)
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) (Leave me alone, leave me alone, leave me alone)
I hate when they debate if we're underrated
We're so overlooked that they're lookin' over our numbers, Nathan (Leave me alone)
We don't do enough interviews or go out in public lately
We don't post enough on our socials
To keep the buzz from fading (Leave me alone)
Let it fade, yeah, let it fade
Once it's decimated, then you drop a song outta nowhere
And all the fans embrace it (Leave me alone)
Then the buzz will surface again, it's part of my operation
I don't need advice from my doubts right now
End of conversation (Leave me alone)
Shut your mouth, yeah, shut your mouth
Better tone it down, close it now
If you make a sound, I'ma change your dial (Leave me alone)
Funny how they be acting loud, comin' on it now
It's floating 'round
Man, the kid is wild, pretty wild, true (Leave me alone)
I'm kinda phony but don't really show it
I keep it together but have a disorder
I go to my room and I sit in my corner
And talk to myself in a language that's foreign (Leave me alone)
I think of a rhyme and I have to record it
But know if I don't, I'll wake up in the mornin'
And question my life again, always avoiding
I hate to be different, but hate to be normal, so I… (I, I) (Leave me alone)
Hold up my balloons and cover up my face (Face, face, face)
I can feel them weighin' on me every day (Oh)
I should let 'em go and watch 'em float away (Float away)
But I'm scared if I do, then I'll be more afraid
Tell them how I feel, but they don't want to change (Want to change)
Tell them how I feel but they remain the same (Remain the same)
Loosen up my grip, they say that's not okay
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone, leave me alone)
Remember back in "NO NAME," I said fame called? (Yeah, yeah)
Told you I hung up, it kinda felt wrong (Leave me alone) (Wrong, wrong)
Finally called him back, we didn't talk long (No)
He asked me how I'd been, I sent him this song (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
Yeah, think he took offense, he kinda seemed off (Off)
I texted him that night to ask what he thought (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
It took a couple days to get a response
But once I finally did, he said this song sucks (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
Here are the symptoms, couldn't miss 'em, wrestle with 'em
Then I penny flip 'em, bounce 'em back up nowhere, you should get some (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
Who you dissin'? Move the switch and don't come in the kitchen
You should listen, cookin' records for my hands are blisterin'
So persistent, don't forget this, hold the tension, soul is bendin'
No pretendin', open-ended, low percentage, so demented (Leave me alone)
Whole consensus, flow tremendous, no apprentice, no incentive
Show intensive, so possessive, tone aggressive, watch your step when I… (I, I) (Leave me alone)
Hold up my balloons and cover up my face (Up my face)
I can feel them weighin' on me every day (Yeah, every day)
I should let 'em go and watch them float away (Yeah, float away)
But I'm scared if I do then I'll be more afraid (More afraid)
Leave me alone (Yeah), leave me alone, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Leave me alone, leave me alone (Yeah, yeah, yeah)
Leave me alone, leave me alone (Yeah, leave me alone)
Leave me alone, leave me alone, ayy, leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone)
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy
Leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone
gracias,te amo ahr...harás todo el álbum? digo si quieres,saludos ✌🌷
@@florenciatraducciones2001 tengo pensado subirlo entero y en orden!
@@Aureal jsjsjs te amo,cuando termines harás una lista de reproducción? *o como se diga* thankiu te amo ;p
Wooow
Alguien si hizo su tarea
Ojala un dia tengas el reconocimiento de NF, ya que gracias a ti los latinos estamos escuchando sus temas. MAGNIFICA CANCIÓN EXCELENTE TRADUCTOR.
Más bien, toda la gente de habla hispana, no sólo latinos amigo.
@Anne Potter porque latinos hablan español, y la traducción esta en español ¿
@@jjhyo8678 pero los españoles también hablamos español jajajjajajajaj
@@lourdessanchezgregorio5669 los españoles también son latinos
@@breendapazz noxd
Las personas creen que TOC es solo una obsesión por la perfección, pero no es así. El TOC conlleva a tener pensamientos horripilantes de la nada, en un miedo intenso y una presión en el pecho que nunca termina porque es imposible silenciar la mente, ya que con cualquier cosa irrelevante y sin sentido, van a llegar pensamientos terribles y crueles, que vienen acompañados de rituales sumamente agotadores y en algunos casos, peligrosos. Es temer por tu vida y por la de todos y todo, es sentir que tienes el mundo en tus manos y que todo el futuro depende de ti. El TOC controla tu vida, lo que haces, lo que dices, lo que sientes y lo que piensas, y es la cosa más jodidamente cansada y terrible que puede existir. Terror, dolor, preocupación, depresión, ansiedad, eso es el TOC y nunca hay descanso.
dimelo a mi :c
Tu tienes TOC? porque hablas como si lo tuvieras
Claro yo tengo toc mi mundo es horrible pero perfecto la música de NF me siento que no soy el único tengo pensamientos suicidas y mi vida es oscura NF parece entender a las personas con su música
Lo sé, yo tengo y de verdad cada día me pierdo más, ya no se quien soy y los pensamientos cada día se vuelven mas feos y cada día siento mas depresión y odio que la gente no vea lo mal que estoy, por afuera todo parece normal pero por adentro me siento que me muero pero nunca ocurre es como estar la borde de la muerte y nunca pasa solo se repite una y otra vez
Escuche esta canción hoy y lit. lo que decís es verdad, sentís que no tenes control y a veces cuando sentís que mejoras las sensaciones se vuelven fuertes y te quieren convencer de que sos una porquería de persona, es dolor de cabeza y un no vivir tranquilo constante. Llegas a un punto de no saber quien sos y dudar de vos mismo.
Omg , estoy esperando tus traducciones de todo el álbum 😍
Siii😍😍😍
Que haces aquí ?.🤩
Sameeee
después de horas editando JAJAJA gracias💞
La canción que nunca pedí pero necesitaba.
NF el mejor, nunca deja de sorprender🌌
Muchas gracias por la traducción💜
"Dejas caer una cancion de la nada y todos los fans la adoran" nanah genioo encima cierto😻
Te amo Aureal 😍😍 eres muy rápido traduciendo 🤤🤤 ahora a disfrutar de mi NF
Este hombre me enamora con sus letras y tú me enamoras con tus traducciones Aureal 😂❤❤
Espere toda la noche tu traducción,y el álbum es una joya mal,nada eso thank u Aureal😭🤧
Te quedó perfecto💕
muchas gracias💗!
¡Es fantástico! Soy de las muchas personas que conoció a NF gracias a ti. Mis oídos te agradecen por eso
Ahhhh Dios! amo las canciones de NF💕Y pensar que lo conocí gracias a tus videos :’)
Espero que traduzcas otras canciones de su álbum porque me encantan tus traducciones 🖤🖤🖤
+111111 a todo
NF me deja con la intriga si en este tema esta hablando que en NO NAME colgo la llamada de la FAMA entonces debe haber una serie de echos que comienzan desde su carrera OSEA estoy un poco raro todas sus canciones se deben conectar por algo 8V
Estoy un poco loco pero voy a ver la traduccion de todas sus canciones desde la primera hasta la ultima para entender todo lo que quiere decir NF es muuuuy raro
Tal ves pueda responder tus dudas pero necesito preguntas concretas. Un saludo.
Ser raro es ser único💖
En No Name Nf dice que la fama lo llama pero él le cuelga porque no esta listo, que volvera a ello cuando saque su cuarto album . The search en su 4 album por eso en Leave me alone habla de retomar el contacto con la fama ( Nf ha ganado muchos mas seguidores ultimamente).
Te recomiendo que escuches : How could you leave us , mansion , therapy session e Intro III esas son de sus albums antiguos . De su nuevo album escucha primero the search , leave me alone , Hate myself , Nate y ya el resto como quieras. Asi entenderas un poco su forma de sentir y pensar
Lo hiciste?
solo los locos entienden xD
Vas a traducir todo el álbum???
yes!
Éste muchachito (NF) ha estado escribiendo como loco, ¿o es sólo mi impresión? Anda con la inspiración por el cielo!.
Muchas gracias por los subtítulos. Gracias por tu trabajo!👏
PD: ¡Los subtítulos más rápidos del Oeste, piu, piu👉💥
BRO TIENEN QUE ADMITILOR ESTO OTRO NIVEL DE RAP ESTE TIPO TIENE TALENTO Y GRACIAS POR LA TRADUCCION BROOOOO 100PRE AGRADECIDO DE Q TRADUSCAS
Lo estaba esperando desde que NF sacó el vídeo, siempre espero tus traducciones porque son las mejores. Muchas gracias ❤️
Justamente lo estaba esperandoooo, ily💗🤩
DiOs te amoo❤NF me da más años de vida,al igual que tus traducciones
Aureal espere un vídeo tuyo gracias, gran traducción
Gracias por traducir todas sus canciones me encanta las canciones de nf porque siempre habla cosas realisticas y no tiene esas cosas de hablar vulgar .y se merece un buen reconocimiento este gran cantante y que siga asi creando canciones como estas.
Me encantan las canciones de NF porque todas sus canciones tienen la maldita verdad en todo❤❤❤
Puff este álbum se vino con todo, súper bueno! 🌌👏
Igual que tus traducciones 7u7 ❤
I love you aureal :3
Me encantan tus traducciones chaval, sigue así
Sé que es mucho pedir todo el disco completo, pero nos harías tan felices a muchos
Este Hombre es FANTÁSTICO ❤️😄❤️ NF
Gracias Aureal Sos el mejor ❤️❤️
Estaba esperando tu traducción! 😂 Te quedo muy bien. Ojalá traduzcas el álbum completo de NF sería genial
Me llega la notificación de aureal y a ver las traducciones buenísimas. 💕
Espectacular tu trabajó, vas a traducir las otras que salieron? Estaría genial 🤩
Sube el albúm, me darías la vida si lo hicieras 😂❤
Amo la música de NF, lo escucho muy seguido y todo gracias a una traducción que Aureal hizo, por eso amo este canal termino conociendo cantantes que amare 😅😍
me encanta este artista es uno de los mejores que me a impresionado debido a sus letras que tienen que ver con la verdadera sociedad y los problemas algunas personas enfrentan dia a dia y sobre todo pq rapea MUY BIEN lo amooooo
La primera canción que describe lo que es el TOC, es un trastorno muy difícil
Omgg, nunca me llegó la notificación del video. Muchas gracias por la traducción, estoy esperando desde que vi el anuncio del álbum todas tus traducciones, jajaks. Muchas gracias de nuevo. 💙
No he dejado de escuchar todas sus canciones con tus traducciones y omg gracias por hacer esto, porque gracias a ti conozco a NF y de verdad me encanta
Gracias por la traducción, siempre las haces rápido. Tkm❤
Gracias por traducir las canciones de NF 😘
Me encantan tus traducciones de verdad son las mejores💛💛
me encanta😍😍 el mejor como siempre❤
Amo su "locura" ,gracias por traducir está hermosa canción Aureal!!
vi otras traducciones de canciones de NF pero cuando llegas tú a traducirlas es diferente, me siento en una especie de cine
Amo tu canal, por eso estás entre mis favoritos
¿A quién le gustaría que todo el álbum de The Search esté traducido por Aureal?. Sería asombroso, aprecio su excelente trabajo. ^^
Me encanta que subas canciones de NF...
Te iloviu❤
Me encanta éste canal:)♡
Waow NF Excelente muy bello me Encanta! Beautiful voice . Thanks Aureal,! 😃
Excelente trabajo Aureal ❤ Amo cuando me llega una notificación de sus traducciones y más cuando son de NF ♥🎶 es fantástico!
Gracias por traducir, él lo vale❤️
ESTO ES LO QUE ESPERABA, TE AMO AUREALLLLLL.
Nunca me afectan las letras de las canciones ni me identifico con ellas, pero este artista simplemente me deja sin palabras... música REAL, letras REALES.
Ya lo dije anteriormente gracias a nf conocí de este estupendo canal. cada vez te superas a ti mismo me encantas🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤🎶🎶🎶🎶
Eres tan atento que haces magia con las traducciones!💗
Netamente gracias por las traducciones de NF hace que me guste más. ❣
Una canción que no sabía que necesitaba mil gracias
gracias, muchas gracias por subtitular todo el álbum
OYEEE TE AMOOOOOOOOOO
Amo las canciones de NF siempre las escucho y no me aburro de ellas, unas de las razones porque me gusta escucharlas es cuando estoy muy enojado y quiero tirar todo por los suelos, intento poner canciones tranquilas para relajarme y no puedo solo me tranquiliza estas canciones siento que me desahogan mucho y me tranquilizo rápido
Omg como extrañaba ver tus videos Aureal, lamentablemente se me habia dañado el cel pero estoy de vuelta....Gracias por traducir la canción ^-^ TE QUEDO EXCELENTE!!♡♥
admito que comencé a escuchar sus canciones solo por ti. Haces unos vídeos hermosos💜✨
Aureal eres un crack para hacer estos videos traduciendolos de este enorme artista NF!!! 🙏
Lyrics:
Hey!
Leave me alone (Leave me alone)
Painic-stricken, handle business, not a joke, yeah
Manners missin', travel different, no control, yeah
Time to listen, time to zip it, keep it closed
My description, highly gifted, take some notes, yeah
Lack of interest, why'd you visit? Hit the road, yeah
I'm kinda twisted, so keep your distance, be a ghost
Yeah, see I'm inventive, but quite the menace, you ain't know?
Well then I'm offended, let's jog your memories, here we go, yeah
I went from nobody to kinda famous
Hide my plaques inside the closet, I just can't explain it
My wife, she tells me that she's proud and thinks that I should hang 'em
But I just leave 'em on the ground right next to my self-hatred
Yeah, yeah, mental health, where's my mental health?
Diagnosed with OCD, what does that mean? Well, gather 'round
That means I obsessively obsess on things I think about
That means I might take a normal thought and think it's so profound (Leave me alone)
Ruminating, filled balloons full of doubts
Do the same things, if I don't, I'm overwhelmed (Leave me alone)
Thoughts are pacing, they go 'round and 'round and 'round
It's so draining, let's move onto something else, fine (Leave me alone)
I'm in the game, but they don't even know it
Like I'm undercover and don't want to blow it
I come out of nowhere, they don't even notice
The flow is so cold, you would think it was snowing (Leave me alone)
I'm under the weather, but wind isn't blowin'
I got an umbrella for difficult moments
You got to admit it, I'm very devoted
I'm out in the ring, but they don't always help me, so I...
Hold up my balloons and cover up my face
I can feel them weighing on me every day
I should let 'em go and watch 'em float away
But I'm scared if I do, then I'll be more afraid (More afriad)
Tell them how I feel, but they don't want to change (They don't wanna change)
Tell them how I feel, but they remain the same
Loosen up my grip, they say that's not okay
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone!
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
I hate when they debate if we're underrated
We're so overlooked that they're looking over our numbers, Nathan (Leave me alone)
We don't do enough interviews or go out in public lately
We don't post enough on our socials
To keep the buzz from fading (Leave me alone)
Let it fade, yeah, let it fade
Once it's decimated, then you drop a song out of nowhere
And all the fans embrace it (Leave me alone)
Then the buzz will surface again, it's part of my operation
I don't need advice from my doubts right now
End of conversation (Leave me alone)
Shut your mouth, yeah, shut your mouth
Better tone it down, close it now
If you make a sound, I'ma change your dial (Leave me alone)
Funny how they be acting loud, comin' on it now
It's floating 'round
Man, the kid is wild, pretty wild, true (Leave me alone)
I'm kinda phony but don't really show it
I keep it together, but have a disorder
I go to my room and I sit in my corner
And talk to myself in a language that's foreign (Leave me alone)
I think of a rhyme and I have to record it
But know if I don't, I'll wake up in the morning
And question my life again, always avoiding
I hate to be different, but hate to be normal, so I... (Leave me alone)
Hold up my balloons and cover up my face
I can feel them weighing on me every day
I should let 'em go and watch 'em float away
But I'm scared if I do, then I'll be more afraid
Tell them how I feel, but they don't want to change
Tell them how I feel, but they remain the same
Loosen up my grip, they say that's not okay
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone!
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Remember back in "NO NAME, " I said fame called?
Told you I hung up, it kinda felt wrong (Wrong, leave me alone)
Finally called him back, we didn't talk long
He asked me how I'd been, I sent him this song (Wrong, Leave me alone)
Yeah, think he took offense, he kinda seemed off
I texted him that night to ask what he thought (Leave me alone, wrong)
It took a couple days to get a response
But once I finally did, he said this song sucks (Leave me alone)
Here are the symptoms, couldn't miss 'em, wrestle with 'em
Then I penny flip 'em, bounce 'em back up nowhere, you should get some
Who you dissin'? Move the switch and don't come in the kitchen
You should listen, cookin' records for my hands are blistering
So persistent, don't forget this, hold the tension, soul is bending
No pretending, open ended, low percentage, so demented (Leave me alone)
Whole consensus, flow tremendous, no apprentice, no incentive
Show intensive, so possessive, tone aggressive, watch your step when I (Leave me alone)
Hold up my balloons and cover up my face (Up my face)
I can feel them weighing on me every day (Yeah, every day)
I should let 'em go and watch them float away (Yeah, float away)
But I'm scared if I do then I'll be more afraid
Leave me alone (Yeah), leave me alone (Yeah, yeah, yeah)
Leave me alone, leave me alone (Yeah, yeah, yeah)
Leave me alone, leave me alone (Yeah, leave me alone)
Leave me alone, leave me alone, ayy, leave me alone!
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Leave me alone)
Ohh me siento súper feliz:(❣️
Seguro tardaste horas traduciendolo y editandolo, aprecio mucho las horas que dedicas para sacarnos una sonrisa 💕💕
AMANDOLO!!!! 🙌🏻✨💜
Amo cuando subes de NF;♥
Me encantó, muy buena traducción Aureal 🖤
Estaba esperando por tí, gracias 🙌🙌
Muchas gracias siempre a tiempo te mereces un corazón ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Desde que salió la canción espere tu traducción
Cada vez que NF sube una nueva rolla la rompe !!!!!!! Es que este men esta en otro level !!!!!!!
Gracias una vez mas Aureal^_^ (⌒o⌒) eres hiper-mega increíble ☺😌
Amo tus trabajo está esperando la traducción de las canciones de NF ❤️❤️♥️♥️
Estaba esperando tu traducción 💖
un poco tarde pero valio la pena...❤ eres genial aureal
Asombroso!
Esto es lo mejor!
Gracias!!!
Como traduzcas todo el álbum, me sentiré enormemente agradecido de estar suscrito a tu canal. ❤
Me encanta cada vez que esas está TRADUCCIONES!! 😍😍😍
Encerio te la rifas!😍
Arte 💕💕💕 gracias por subirlo 💕
Estaba esperando esto😍😍😍
Gracias brooo, no te quiero meter presión pero espero que traduzcas todo el álmbum:p
Eres el mejor!
El traductor más rápido del oeste 🤠, espero con ansias que traduscas la canción "Only" del nuevo album
Me encanta tu contenido :"D👍👍😀
Estaba esperando tu traducción.
Gracias por tomarte el tiempo 😊❤.
Me gusta 💖es perfecto👌 la musica es mejor canal de mundo 👌
AMO TU CANAL.
Estoy con ansías de más.😻
Me encantó.💙
He estado esperandolo :3
Nuevo álbum de NF 😌😍😍❤ lo amé
🤭❤Amo tus traducciones , gracias a ti conocí a NF❤❤😍
Me gusto la canción y mas tu traduccion pero enserio eres grandiosa 💓
Gracias... Espero que traduzcas mas de NF
El mejor 😎🙏
Dios! :3 que buen trabajo
7-7 el tema de avicii you be loved porfavor
Me encanta tu canal😍
Que desahogo de canción para aquellos que tenemos el toc y no sabemos describir lo que sentimos😌
Woooooow...... eres un genio ......👏👏👏👏👏👏súper...... niño bello...... Todo un artista💝🌹💃👼👍👍👍👍👍
La página Donde encuentro la mejor traducción :3
NF 😘
Haces arte en cada video
Excelente bro 🖤